หัวหน้าส่วนราชการ

ตำแหน่งทั่วไปของหัวหน้ารัฐบาลหลายคนคือนายกรัฐมนตรี คำนี้ใช้เป็นชื่อที่เป็นทางการในหลายรัฐ แต่ยังเป็นคำทั่วไปที่ไม่เป็นทางการในการอธิบายว่าสำนักงานใดถือเป็นรัฐมนตรีหลักภายใต้ประมุขแห่งรัฐที่มีสไตล์เป็นอย่างอื่นในฐานะรัฐมนตรี  - ภาษาละตินสำหรับคนรับใช้หรือผู้ใต้บังคับบัญชา - เป็นชื่อสามัญสำหรับสมาชิกของ รัฐบาล (แต่มีการใช้ตำแหน่งอื่น ๆ อีกมากมายเช่นนายกรัฐมนตรีและเลขาธิการแห่งรัฐ) โดยปกติประมุขแห่งรัฐยังสามารถเป็นหัวหน้ารัฐบาลได้เช่นกัน ( โดยตำแหน่งโดยตำแหน่งหรือโดยการรวมตัวกันเช่นพระมหากษัตริย์ปกครองที่ใช้อำนาจเองทั้งหมด) แต่อย่างอื่นมีความสำคัญอย่างเป็นทางการเหนือหัวหน้ารัฐบาลและรัฐมนตรีอื่น ๆ ไม่ว่าจะเป็น ผู้มีอำนาจทางการเมืองที่แท้จริงของพวกเขา (พระมหากษัตริย์ปกครองประธานบริหาร) หรือในทางทฤษฎีหรือพิธีการในลักษณะ (พระมหากษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญประธานาธิบดีที่ไม่ใช่ผู้บริหาร) รัฐธรรมนูญหลายฉบับใช้ชื่อเรื่องที่แตกต่างกันและแม้แต่ชื่อเรื่องเดียวกันก็สามารถมีความหมายได้หลายแบบขึ้นอยู่กับลำดับรัฐธรรมนูญและระบบการเมืองของรัฐที่เป็นปัญหา

ในฐานะหัวหน้าฝ่ายการเมือง

นอกจากนายกรัฐมนตรีแล้วตำแหน่งที่ใช้สำหรับรูปแบบประชาธิปไตยซึ่งมีหน่วยงานทางกฎหมายที่มาจากการเลือกตั้งตรวจสอบหัวหน้ารัฐบาลรวมถึงสิ่งต่อไปนี้ ชื่อเหล่านี้บางส่วนเกี่ยวข้องกับรัฐบาลที่ต่ำกว่าระดับประเทศ (เช่นรัฐหรือจังหวัด)

ข้อกำหนดและการแสดงผลภาษาอังกฤษอื่น

• นายกรัฐมนตรี (ส่วนใหญ่อยู่ในประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน)
• หัวหน้าคณะรัฐมนตรี (มักจะเป็นกลุ่มย่อย)
• ผู้บริหารระดับสูง (มักเป็น บริษัท ย่อย)
• รัฐมนตรีคนแรก (มักเป็นอนุชาติ)
• รัฐมนตรี - ประธานาธิบดี
• พรีเมียร์ (จากกระทรวงชั้นนำของฝรั่งเศส)
• ประธานคณะรัฐมนตรี
• ประธานคณะกรรมการกฤษฎีกา
• ประธานสภาบริหาร
• ประธานรัฐบาล
• นายกรัฐมนตรี
• ที่ปรึกษาแห่งรัฐ (ใช้เฉพาะในเมียนมาร์ )
• ประธานาธิบดีแห่งรัฐ (ใช้เฉพาะในแอฟริกาใต้)

ชื่อเรื่องที่เทียบเท่าในภาษาอื่น ๆ

• แอลเบเนีย : Kryeministër
• เบงกาลี : สำหรับนายกรัฐมนตรีบังคลาเทศ Pradan Mantri (อย่างเป็นทางการ); Sarkar Pradhan (จุด: หัวหน้ารัฐบาลไม่เป็นทางการ); แสงสาดเนตร (สว่าง: ผู้นำรัฐสภาเฉพาะในรัฐสภา)
• บาสก์ :
  • ผู้นำของประเทศบาสก์ (สเปน): Eusko Jaurlaritzako lehendakaria (ตามตัวอักษรคือ 'ประธานาธิบดีแห่งรัฐบาลบาสก์')
  • ผู้นำแห่งนาวาร์ (สเปน): Nafarroako Gobernuko lehendakaria (ตามตัวอักษร 'ประธานาธิบดีแห่งรัฐบาลนาวาร์รา')
  • ประธานาธิบดีโดยทั่วไป: Lehendakari
• บัลแกเรีย : Министър-председател (ทับศัพท์: Ministar-predsedatelตามตัวอักษร 'รัฐมนตรีว่าการกระทรวง')
• คาตาลัน :
  • สำหรับอันดอร์รา : Cap de Govern del Principat d'Andorra (ตามตัวอักษร: 'หัวหน้ารัฐบาลแห่งราชรัฐอันดอร์รา')
  • สำหรับหมู่เกาะแบลีแอริก (สเปน): ประธานาธิบดี / -a del Govern Balear
  • สำหรับคาตาโลเนีย (สเปน): ประธานาธิบดี / -a de la Generalitat de Catalunya (ตัวอักษร: 'President of the Generalitat of Catalonia')
  • สำหรับบาเลนเซีย (สเปน): ประธานาธิบดี / -a de la Generalitat Valenciana (ตัวอักษร: 'President of the Valencian Generalitat')
  • คำว่า 'หัวหน้ารัฐบาล' และ 'นายกรัฐมนตรี' โดยทั่วไป: cap de government และprimer ministreหรือprimera ministraตามลำดับ
• ชาวจีน:
  • สำหรับนายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาชนจีน: 总理 ( zǒnglǐ )
• เช็ก : Předsedavlády (ตัวอักษร: 'ประธานรัฐบาล')
• เดนมาร์ก : Statsminister (ตามตัวอักษร: 'รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ')
• ดัตช์ :
  • สำหรับหัวหน้ารัฐบาลของเนเธอร์แลนด์ : รัฐมนตรี - ประธานาธิบดี , รัฐมนตรี Eerste (ตัวอักษร 'First Minister') หรือนายกรัฐมนตรี
  • สำหรับหัวหน้ารัฐบาลเบลเยียมและในฐานะ "นายกรัฐมนตรี" โดยทั่วไป: Eerste MinisterหรือPremier
• เอสโตเนีย : Peaminister
• ฟินแลนด์ : Pääministeri
• ฟิลิปปินส์
  • สำหรับประมุขแห่งรัฐและรัฐบาล (ประธานาธิบดี) ของฟิลิปปินส์ : Pangulo ng Pilipinas
• ฝรั่งเศส:
  • สำหรับฝรั่งเศสเบลเยียมและแคนาดา: นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส ; นายกรัฐมนตรีเบลเยียม ; นายกรัฐมนตรีแคนาดา : Premier MinistreหรือPremière Ministreเช่นเดียวกับคำว่า 'นายกรัฐมนตรี' โดยทั่วไป
  • สำหรับสวิตเซอร์แลนด์ : Conseil Fédéral (ตามตัวอักษรคือ 'Federal Council' ซึ่งถือว่าหัวหน้ารัฐบาลเป็นกลุ่ม)
• กาลิเซีย (สเปน): ประธานาธิบดี / - ดาซุนตาเดอกาลิเซีย (ตัวอักษร 'ประธานสภากาลิเซีย')
• เยอรมัน:
  • สำหรับเยอรมนีและออสเตรีย : นายกรัฐมนตรีเยอรมนี ; นายกรัฐมนตรีออสเตรีย : Bundeskanzler (มาส.) / Bundeskanzlerin (fem.)
  • สำหรับสวิตเซอร์แลนด์ : Schweizerischer Bundesrat (ตามตัวอักษรคือ 'Swiss Federal Council' ซึ่งถือว่าหัวหน้ารัฐบาลเป็นกลุ่ม)
  • คำว่า 'หัวหน้ารัฐบาล' โดยทั่วไป: Regierungschef / -in
  • คำว่า 'นายกรัฐมนตรี' โดยทั่วไป: Ministerpräsident / -in ; หรือPremierminister / -in
  • ในอดีต: รัฐมนตรี Leitender ('รัฐมนตรีอาวุโส')
• กรีก : Πρωθυπουργός (ทับศัพท์: Prothipourgos )
• ฮีบรู : ראשהממשלה (ทับศัพท์: Rosh HaMemshala )
• ฮินดี / ฮินดูสถาน / อูรดู :
  • คำว่า 'หัวหน้ารัฐบาล' โดยทั่วไป: शासनप्रमुख (แปลŚāsanapramukha ) ตามตัวอักษร: 'หัวหน้ารัฐบาล'
  • คำว่า 'นายกรัฐมนตรี' ทั่วไป: प्रधानमन्त्री (translit. Pradhānamantrī ) ตัวอักษร: 'หัวหน้าของรัฐมนตรี / นายกรัฐมนตรี
  • คำอื่น ๆ ของชาวฮินดูที่ใช้โดยทั่วไปสำหรับ 'นายกรัฐมนตรี' (ปัจจุบันใช้อย่างเป็นทางการเฉพาะในปากีสถานโดยมีภาษาอูรดูเป็นภาษาราชการ): वज़ीर-ए-आज़म / وزیراعظم (แปลWazīr-ē-Āzam ) สว่าง: 'แกรนด์วิเซียร์ / นายกรัฐมนตรี'
    

    นายกรัฐมนตรีอินเดีย ( Indira Gandhi ) และประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาของอเมริกา ( ริชาร์ดนิกสัน ) ในปี 1971
  • สำหรับ ' นายกรัฐมนตรีอินเดีย ': भारतीयप्रधानमन्त्री / भारतकेप्रधानमन्त्री (แปล. ภราติยาปราดิยามันตร / ภารัตกีประดามันตร), คำแปล: 'นายกรัฐมนตรีอินเดีย / นายกรัฐมนตรีอินเดีย' (คำนี้ใช้โดยรัฐบาลแห่งสหภาพและ รัฐบาลของอินเดียภายใต้ร่ม "ภาษาฮินดี");
  • สำหรับ ' นายกรัฐมนตรีปากีสถาน ': وزیراعظمپاکستان / پاکستانکےوزیراعظم (. translit อัลวา-E-Azam ปากีสถานปากีสถาน / KE อัลวา-E-Azam ) นี้เป็นคำที่ใช้ในอินเดียและปากีสถานภายใต้ร่มของภาษาอูรดู , ภาษาฮินดีเป็นระยะपाकिस्तानीप्रधानमन्त्री / पाकिस्तानकेप्रधानमन्त्री (translit. ปากีสถานPradhānamantrī / ปากีสถาน KE Pradhānamantrī)
  • อดีตแง่ต่างๆเช่นPradhānamantrī , พรัด , Pantapradhān , ซาดร์-E-Riyasat , ซาดร์ , อัลวา-E-Azam , อัลวา-E-ALA , Mahāmantrī , อัลวา-E-Khazana , Pēśwā , Diwan , Diwan Sahib , Diwan กฤษณา , Diwan ประมุข , ซาดร์ - อุล - มาฮาม , ปั ณ ฑะประมุข, Ālāmantrīฯลฯ ถูกใช้โดยจักรวรรดิราชอาณาจักรและรัฐใหญ่ของอินเดียเป็นตำแหน่งนายกรัฐมนตรีบางส่วนของตำแหน่งเหล่านี้ยังใช้โดยอธิปไตยของอาณาจักรต่างๆ
• ฮังการี : Miniszterelnök
• ไอริช: ผู้นำแห่งไอร์แลนด์: Taoiseach
• อิตาลี:
  • สำหรับหัวหน้ารัฐบาลอิตาลี: Presidente del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana (ตัวอักษร 'ประธานสภารัฐมนตรีแห่งสาธารณรัฐอิตาลี')
  • เมื่อกล่าวถึงนายกรัฐมนตรีคนอื่น ๆ : Primo ministroหรือPrima ministra (รูปแบบผู้ชายและผู้หญิงตามตัวอักษร 'นายกรัฐมนตรี')
  • สำหรับสวิตเซอร์แลนด์ : Consiglio Federale (ตามตัวอักษร 'Federal Council' ซึ่งถือว่าหัวหน้ารัฐบาลเป็นกลุ่ม)
• ญี่ปุ่น:
  • สำหรับหัวหน้ารัฐบาลญี่ปุ่น (นายกรัฐมนตรี): 首相 ( Shushō )
• เขมร :
  • สำหรับนายกรัฐมนตรีกัมพูชา : នាយករដ្ឋមន្ត្រី ( Neayuk rothmontrey )
• เกาหลี :
  • สำหรับประธานาธิบดีเกาหลีใต้ : Daetongryung ^[4]
• ลัตเวีย :
  • สำหรับหัวหน้ารัฐบาลลัตเวีย : Ministru prezidents (ตัวอักษร 'รัฐมนตรีว่าการกระทรวง')
  • เมื่อกล่าวถึงนายกรัฐมนตรีคนอื่น ๆ : Premjerministrs
• ลิทัวเนีย : Ministras pirmininkas
• ภาษามลายู : ในมาเลเซียหัวหน้ารัฐบาลของรัฐที่เป็นองค์ประกอบจะแสดงเป็นภาษามลายู (เช่นKetua Menteri , "หัวหน้ารัฐมนตรี" ในรัฐมาเลเซียที่ไม่มีสถาบันกษัตริย์ ( มะละกา , ปีนัง, ซาบาห์และซาราวัก ) หรือMenteri Besar "ก่อน รัฐมนตรี "ในสุลต่านและรัฐกษัตริย์อื่น ๆ )
• มอลตา : ในมอลตาหัวหน้ารัฐบาลคือ "Prim Ministru"
• Māori : Pirimia , ^[5] (ตามตัวอักษร 'Premier' ซึ่งเป็นตำแหน่งเดิมของนายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์ )
• นอร์เวย์ : Statsminister
• โปแลนด์ :
  • สำหรับหัวหน้ารัฐบาลของโปแลนด์ : Prezes Rady Ministrów (ตัวอักษร 'ประธานสภารัฐมนตรี')
  • สำหรับคำว่า 'นายกรัฐมนตรี' โดยทั่วไป: นายกรัฐมนตรี (เช่นไม่เป็นทางการถึงหัวหน้ารัฐบาลของโปแลนด์)
• โปรตุเกส :
  • สำหรับบราซิล : ประธานาธิบดี / -a da República Federativa do Brasil (ตัวอักษร 'ประธานาธิบดีแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐบราซิล')
  • สำหรับโปรตุเกสและคำว่า 'นายกรัฐมนตรี' โดยทั่วไป: Primeiro-ministroหรือPrimeira-ministra (รูปแบบผู้ชายและผู้หญิงตามตัวอักษร 'นายกรัฐมนตรี' หรือ 'รัฐมนตรีคนแรก')
• โรมาเนีย : Prim-ministru
• รัสเซีย: Prem'yer-ministr
• สิงหล : ශ්‍රී ලංකා අග්‍රාමාත්‍ය Shri Lanka Agramathya (ตัวอักษร: 'นายกรัฐมนตรีศรีลังกา')
• สโลวัก : Predseda vlády (ตัวอักษร: 'ประธานรัฐบาล')
• สโลวีน : Predsednik Vlade (ตัวอักษร: 'ประธานรัฐบาล')
• สเปน:
  • สำหรับหัวหน้ารัฐบาลสเปน: Presidente / -a del gobierno de España (ตัวอักษร: 'President of the Government')
  • เมื่อกล่าวถึงนายกรัฐมนตรีคนอื่น ๆ : Primer ministroหรือPrimera Ministra (รูปแบบผู้ชายและผู้หญิงตามตัวอักษร 'นายกรัฐมนตรี')
  • คำว่า 'หัวหน้ารัฐบาล' โดยทั่วไป: jefe del gobierno
• ภาษาสวาฮิลี : สุลต่าน
• ภาษาสวีเดน : Statsminister ("นายกรัฐมนตรี" ตามตัวอักษร: "state Minister")
• ภาษาไทย :
  • สำหรับหัวหน้ารัฐบาล (นายกรัฐมนตรี) ของไทย: นครนายกรัฐมนตรี
• ตุรกี : Başbakan

ภายใต้ประมุขแห่งรัฐที่มีอำนาจเหนือกว่า

ในความหมายที่กว้างกว่านั้นหัวหน้ารัฐบาลสามารถใช้อย่างหลวม ๆ เมื่อกล่าวถึงตำแหน่งต่างๆที่เทียบเคียงได้ภายใต้ประมุขแห่งรัฐที่มีอำนาจเหนือกว่า (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของยุคโบราณหรือศักดินาดังนั้นในกรณีนี้คำว่า "หัวหน้ารัฐบาล" อาจ ถือว่ามีความขัดแย้งในแง่) ในกรณีนี้นายกรัฐมนตรีทำหน้าที่ตามความพอใจของพระมหากษัตริย์และไม่มีอำนาจมากเกินกว่าที่พระมหากษัตริย์จะอนุญาต บางเรื่องดังกล่าวเป็น Diwan, mahamantri , พรัด , wasirหรือราชมนตรี

อย่างไรก็ตามเพียงเพราะประมุขของรัฐเป็นตำแหน่งที่มีอำนาจเหนือกว่าทางนิตินัยไม่ได้หมายความว่าเขา / เธอจะไม่ได้เป็นผู้นำทางการเมืองโดยพฤตินัยเสมอไป หัวที่มีทักษะของรัฐบาลเช่นในศตวรรษที่ 19 เยอรมันรัฐบุรุษออตโตฟอนบิสมาร์ก , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงประธานาธิบดีแห่งปรัสเซียและต่อมานายกรัฐมนตรีของเยอรมนีภายใต้จักรพรรดิ / กษัตริย์ วิลเฮล์ผมทำหน้าที่เป็นตัวอย่างที่แสดงความครอบครองของอำนาจอย่างเป็นทางการที่ไม่เท่ากับอิทธิพลทางการเมือง

เรียกโดยอ้อมว่าประมุขแห่งรัฐ

ในบางกรณีประมุขของรัฐจะเป็นเพียงหุ่นเชิดในขณะที่หัวหน้ารัฐบาลเป็นผู้นำพรรคร่วม ในบางกรณีหัวหน้ารัฐบาลอาจส่งต่อตำแหน่งในลักษณะที่ถ่ายทอดทางพันธุกรรม ชื่อดังกล่าวมีดังต่อไปนี้:

• นายกเทศมนตรีของพระราชวังแห่งอาณาจักร Merovingian
• ผู้เป็นมหาเศรษฐีแห่งจักรวรรดิโมกุล (ยังเป็นผู้ว่าการรัฐAwadh )
• Peshwaแห่งSataraและอาณาจักร Maratha
• Shōgunในญี่ปุ่นศักดินา
• สุลต่านในกรณีดั้งเดิมของSeljuk Turksผู้สร้างคาลิปส์ของแบกแดดเป็นหุ่นเชิดของพวกเขา ต่อมาทั้งสองรูปแบบมักใช้กับผู้ปกครองที่แท้จริงในเนปาล

หัวหน้ารัฐและรัฐบาลรวมกัน

ประธานาธิบดี ดิลมารูสเซฟฟ์แห่งบราซิลและประธานาธิบดี คริสตินาเคิร์ชเนอร์แห่งอาร์เจนตินาในปี 2558

ในบางรุ่นประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาลเป็นหนึ่งเดียวกัน สิ่งเหล่านี้ ได้แก่ :

• ประธาน (หัวหน้าฝ่ายบริหาร)
• กษัตริย์ในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่ครองราชย์และปกครองโดยไม่ต้องมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงหลักที่แยกต่างหาก
• หัวหน้าผู้พิพากษา
• Führer (ใช้ในนาซีเยอรมนีสำหรับอดอล์ฟฮิตเลอร์ )
• ผู้นำสูงสุด
• ผู้ว่าการรัฐในประเทศสหรัฐอเมริกา (ผู้บริหาร subnational)

สูตรทางเลือกคือหน่วยงานทางการเมืองระดับหัวหน้าเดียว (เช่นประธานาธิบดี ) ซึ่งรวมกันเป็นผู้นำรัฐบาลและจัดให้ (เช่นผลัดกัน) ประมุขแห่งรัฐในพิธี รัฐเดียวที่ระบบนี้ใช้อยู่ในปัจจุบันคือสวิตเซอร์แลนด์แต่ในอดีตประเทศอื่น ๆ เช่นอุรุกวัย ได้ใช้ระบบนี้ ระบบนี้จะอธิบายว่าระบบการกำกับ

• สุลต่านแห่งบรูไน
• กษัตริย์แห่งซาอุดีอาระเบีย

โปรดดูประมุขแห่งรัฐสำหรับคำอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับกรณีเหล่านี้

หัวของรัฐบาลห้าสมาชิกของ เครือจักรภพแห่งชาติในปี 1944 การประชุมเครือจักรภพนายกรัฐมนตรี จากซ้ายไปขวา Mackenzie King (แคนาดา) Jan Smuts (แอฟริกาใต้) Winston Churchill (สหราชอาณาจักร) Peter Fraser ( นิวซีแลนด์ ) และ John Curtin (ออสเตรเลีย)

ในระบบรัฐสภารัฐบาลทำหน้าที่ตามสายงานต่อไปนี้:

• หัวหน้ารัฐบาล - โดยปกติจะเป็นหัวหน้าพรรคเสียงข้างมากหรือแนวร่วม  - จัดตั้งรัฐบาลซึ่งเป็นที่ยอมรับของรัฐสภา
• ความสามารถในการตอบสนองอย่างเต็มที่ของรัฐบาลต่อรัฐสภาทำได้โดยผ่าน
  • ความสามารถของรัฐสภาที่จะผ่านการโหวตไม่ไว้วางใจ
  • ความสามารถในการลงคะแนนเสียงข้อเสนอทางกฎหมายของรัฐบาล
  • การควบคุมหรือความสามารถในการลงคะแนนมาตรการทางการคลังและงบประมาณ (หรือการจัดหา ) รัฐบาลไร้อำนาจหากปราศจากการควบคุมการเงินของรัฐ ในระบบสองกล้องมักเรียกว่าสภาล่าง (เช่นสภาอังกฤษ ) ที่ใช้องค์ประกอบหลักของการควบคุมและการกำกับดูแล อย่างไรก็ตามในบางประเทศ (เช่นออสเตรเลียอิตาลี) รัฐบาลตามรัฐธรรมนูญหรือตามการประชุมที่สามารถตอบได้กับทั้งสองห้อง / รัฐสภา

ข้อกำหนดทั้งหมดนี้ส่งผลโดยตรงต่อหัวหน้าหน่วยงานของรัฐ ดังนั้นพวกเขาจึงมักมีบทบาท 'วันต่อวัน' ในรัฐสภาตอบคำถามและปกป้องรัฐบาลใน 'พื้นของสภา' ในขณะที่ในระบบกึ่งประธานาธิบดีพวกเขาอาจไม่จำเป็นต้องมีบทบาทมากนักใน การทำงานของรัฐสภา

นัดหมาย

ในหลายประเทศหัวหน้ารัฐบาลได้รับมอบหมายจากประมุขแห่งรัฐให้จัดตั้งรัฐบาลบนพื้นฐานของความเข้มแข็งของการสนับสนุนพรรคในสภาล่าง ในบางรัฐเขาหรือเธอได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากรัฐสภา ระบบรัฐสภาหลายระบบต้องการรัฐมนตรีเพื่อดำรงตำแหน่งในรัฐสภาในขณะที่คนอื่น ๆ ห้ามไม่ให้รัฐมนตรีนั่งในรัฐสภา (ต้องลาออกเพื่อเป็นรัฐมนตรี)

การกำจัด

โดยทั่วไปแล้วหัวหน้ารัฐบาลจะถูกปลดออกจากอำนาจในระบบรัฐสภาโดย

• การลาออกดังต่อไปนี้:
  • พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไป
  • ความพ่ายแพ้ในการลงคะแนนเป็นผู้นำในงานปาร์ตี้ของพวกเขาพรรคการเมืองจะถูกแทนที่โดยสมาชิกของพรรคเดียวกันอีก
  • ความพ่ายแพ้ในการลงคะแนนเสียงของรัฐสภาในประเด็นหลักเช่นการสูญเสียของอุปทาน , การสูญเสียความเชื่อมั่น (ในกรณีเช่นนี้หัวหน้ารัฐบาลอาจขอให้มีการยุบสภาจากประมุขแห่งรัฐและพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนจากคะแนนนิยม)
• การเลิกจ้าง - รัฐธรรมนูญบางฉบับอนุญาตให้ประมุขแห่งรัฐ (หรือตัวแทนที่ได้รับมอบหมายเช่นเดียวกับในกรณีของประเทศในเครือจักรภพบางประเทศ) ปลดหัวหน้ารัฐบาลแม้ว่าการใช้จะขัดแย้งกันดังที่เกิดขึ้นในปี 2518 เมื่อนั้นเซอร์ผู้ว่าการรัฐออสเตรเลียจอห์นเคอร์ไล่นายกรัฐมนตรีกอฟวิทแลมในออสเตรเลียรัฐธรรมนูญวิกฤติ
• ความตาย - ในกรณีนี้รองหัวหน้ารัฐบาลมักทำหน้าที่เป็นหัวหน้ารัฐบาลจนกว่าจะมีการแต่งตั้งหัวหน้ารัฐบาลคนใหม่

อันดับแรกในบรรดาผู้ที่เท่าเทียมกันหรือมีอำนาจเหนือคณะรัฐมนตรี?

รัฐธรรมนูญแตกต่างกันในช่วงและขอบเขตของอำนาจที่มอบให้กับหัวหน้ารัฐบาล รัฐธรรมนูญเก่าบางฉบับ; ตัวอย่างเช่นออสเตรเลีย1,900 ข้อความและเบลเยียมข้อความ 1830 ; อย่าพูดถึงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของพวกเขาเลยสำนักงานต่างๆกลายเป็นความจริงทางการเมืองโดยพฤตินัยโดยไม่มีสถานะตามรัฐธรรมนูญอย่างเป็นทางการ รัฐธรรมนูญบางคนให้เป็นนายกรัฐมนตรีเก็บข้าว pares อินเตอร์ ( แรกในหมู่เท่ากับ ) และที่ยังคงความเป็นจริงในทางปฏิบัติสำหรับนายกรัฐมนตรีของประเทศเบลเยียมและนายกรัฐมนตรีของประเทศฟินแลนด์ อย่างไรก็ตามรัฐอื่น ๆ กำหนดให้หัวหน้ารัฐบาลเป็นศูนย์กลางและมีอำนาจเหนือระบบคณะรัฐมนตรี ยกตัวอย่างเช่นTaoiseachของไอร์แลนด์เพียงคนเดียวสามารถตัดสินใจได้ว่าจะยุบสภาเมื่อใดในทางตรงกันข้ามกับประเทศอื่น ๆ ที่เป็นการตัดสินใจของคณะรัฐมนตรีโดยมีนายกรัฐมนตรีเพียงคนเดียวที่ลงคะแนนเสียงในข้อเสนอแนะ ในอิสราเอลในขณะที่รัฐบาลได้รับการเสนอชื่อเป็นหน่วยงานของวิทยาลัยที่มีบทบาทระหว่างไพรมัสระหว่างนายกรัฐมนตรีแต่นายกรัฐมนตรีอิสราเอลเป็นบุคคลที่โดดเด่นในสาขาบริหารในทางปฏิบัติ ^[6]นายกรัฐมนตรีสวีเดนภายใต้1974 เครื่องมือของรัฐบาลเป็นสำนักงานรัฐธรรมนูญมีอำนาจบริหารที่สำคัญทั้งหมดทั้งทางตรงในการกำจัดของเขาหรือเธอหรือโดยอ้อมผ่านนักศึกษารัฐบาลซึ่งมีสมาชิกได้รับการแต่งตั้งและไล่ที่นายกรัฐมนตรี ดุลยพินิจ แต่เพียงผู้เดียว

ภายใต้รัฐธรรมนูญของอังกฤษไม่ได้เขียนไว้ที่นายกรัฐมนตรีบทบาท 's มีการพัฒนามักจะอยู่บนพื้นฐานของการอุทธรณ์ส่วนบุคคลของแต่ละคนและความแข็งแรงของตัวละครเมื่อเทียบระหว่างตัวอย่างเช่นวินสตันเชอร์ชิลเมื่อเทียบกับผ่อนผัน Attlee , มาร์กาเร็ตแทตเชอเมื่อเทียบกับจอห์นเมเจอร์ มีข้อกล่าวหาว่าการปรับเปลี่ยนความเป็นผู้นำในหลาย ๆ รัฐทำให้หัวหน้ารัฐบาลกลายเป็นตัวของตัวเองเป็น "กึ่งประธานาธิบดี" เนื่องจากส่วนหนึ่งมาจากการรายงานข่าวทางการเมืองของสื่อที่มุ่งเน้นไปที่ผู้นำและอำนาจของเขาหรือเธอมากกว่า ในรัฐสภา; และเพื่อการรวมศูนย์อำนาจที่เพิ่มขึ้นให้อยู่ในมือของหัวหน้ารัฐบาล ข้อกล่าวหาดังกล่าวได้รับการทำกับสองที่ผ่านมารัฐมนตรีว่าการกระทรวงนายกรัฐมนตรีอังกฤษ: มาร์กาเร็ตแทตเชอและโทนี่แบลร์ พวกเขาทำยังกับนายกรัฐมนตรีอิตาลีSilvio Berlusconiและมัตเตโอ Renziนายกรัฐมนตรีแคนาดาปิแอร์และสหพันธ์นายกรัฐมนตรีของเยอรมนีตะวันตก (ต่อมาทั้งหมดของเยอรมนี), เฮลมุทโคห์เมื่ออยู่ในอำนาจ

หัวของรัฐบาลมักจะมีให้กับพำนักอย่างเป็นทางการมักจะอยู่ในแบบเดียวกับประมุขของรัฐมักจะ ชื่อของที่อยู่อาศัยมักใช้เป็นคำเรียกขานหรือชื่อทางเลือกสำหรับ "รัฐบาล" เมื่อสำนักงานมีตำแหน่งทางการเมืองสูงสุดเช่นในสหราชอาณาจักร "Downing Street ประกาศในวันนี้ ... "

ที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการของหัวหน้ารัฐบาล ได้แก่ :

• 10 Downing Streetในลอนดอน - นายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร (ซึ่งมีถิ่นที่อยู่ในประเทศCheckers )
• The Lodge in Canberra - นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย (มีถิ่นที่อยู่เพิ่มเติมKirribilli Houseในซิดนีย์)
• 24 Sussex Driveในออตตาวา - นายกรัฐมนตรีแคนาดา (ซึ่งมีถิ่นที่อยู่ในชนบทHarrington Lake )
• ทำเนียบพรีเมียร์ในเวลลิงตัน - นายกรัฐมนตรีนิวซีแลนด์
• 7, Lok Kalyan Margในนิวเดลี - นายกรัฐมนตรีอินเดีย
• Catshuisในกรุงเฮก - นายกรัฐมนตรีเนเธอร์แลนด์
• Ballhausplatzในเวียนนา - นายกรัฐมนตรีออสเตรีย
• จงหนานไห่ในปักกิ่ง - นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาชนจีน
• คันเตในโตเกียว - นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น
• Kramář's Villaในปราก - นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐเช็ก
• Chigi Palaceในกรุงโรม - นายกรัฐมนตรีอิตาลี
• Hôtel Matignon ^[7]ในปารีส - นายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส
• Villa Parkowa ในวอร์ซอ - นายกรัฐมนตรีโปแลนด์
• Federal Chancelleryในเบอร์ลิน - นายกรัฐมนตรีเยอรมนี
• แลมเบอร์มอนต์ในบรัสเซลส์ - นายกรัฐมนตรีเบลเยียม
• Palacio de la Moncloaในมาดริด - ประธานาธิบดีแห่งรัฐบาลสเปน
• Palacete de São Bentoในลิสบอน - นายกรัฐมนตรีโปรตุเกส
• Kesärantaในเฮลซิงกิ - นายกรัฐมนตรีฟินแลนด์
• Sager Houseในสตอกโฮล์ม - นายกรัฐมนตรีสวีเดน (ซึ่งมีถิ่นที่อยู่ในชนบทHarpsund )
• พระราชวังเครมลินในมอสโก - นายกรัฐมนตรีรัสเซีย

ในทำนองเดียวกันหัวหน้ารัฐบาลของหน่วยงานของรัฐบาลกลางที่ต่ำกว่าระดับของรัฐอธิปไตย (มักไม่มีประมุขแห่งรัฐที่แท้จริงอย่างน้อยก็ภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ) อาจได้รับที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการบางครั้งใช้เป็นโอกาสในการแสดงแรงบันดาลใจในการเป็นรัฐ:

• Hotel Erreraในบรัสเซลส์  - รัฐมนตรี - ประธานาธิบดีของชุมชนเฟลมิชและภูมิภาค
• บาวาเรียรัฐนายกรัฐมนตรี - รัฐมนตรีว่าการกระทรวงประธานาธิบดีของรัฐของบาวาเรีย
• Élysetteในนามูร์  -รัฐมนตรี - ประธานาธิบดีแห่งภูมิภาควัลลูน
• Bute House , เอดินบะระ; รัฐมนตรีคนแรกของสกอตแลนด์
• Hesse State Chancellery , Wiesbaden ; รัฐมนตรี - ประธานาธิบดีแห่งรัฐเฮสเซ
• คาซานเครมลินคาซาน - ประธานาธิบดีตาตาร์สถาน
• ทำเนียบรัฐบาลฮ่องกง - ประธานบริหารฮ่องกง
• สำนักงานใหญ่ของรัฐบาลมาเก๊า - หัวหน้าผู้บริหารของมาเก๊า
• ศาลาว่าการเมืองแดง - ปกครองนายกเทศมนตรีเบอร์ลิน
• Quinta Vigia - ประธานาธิบดีของรัฐบาลภูมิภาค Madeira

โดยปกติแล้วที่อยู่อาศัยของหัวหน้ารัฐบาลไม่ได้มีเกียรติและยิ่งใหญ่เท่ากับประมุขของรัฐแม้ว่าประมุขแห่งรัฐจะทำหน้าที่ทางพิธีการเท่านั้นก็ตาม แม้แต่ผู้แทนอย่างเป็นทางการของประมุขแห่งรัฐเช่นผู้ว่าการรัฐทั่วไปก็อาจจะอยู่ในที่อยู่อาศัยแบบวังที่ยิ่งใหญ่ อย่างไรก็ตามนี่ไม่ใช่กรณีที่ตำแหน่งทั้งสองรวมกันเป็นหนึ่ง:

• ทำเนียบขาว (1600 เพนซิลเวนิว) ในวอชิงตันดีซี - ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา
• The Blue House (1 Sejongno Jongno-gu) ในกรุงโซล - ประธานาธิบดีเกาหลีใต้
• Istana Nurul Imanในบันดาร์เสรีเบกาวัน  - สุลต่านแห่งบรูไน
• Palácio da AlvoradaในBrasília  - ประธานาธิบดีแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐบราซิล

• นานที่สุดหัวของโลกจากการเลือกตั้งของรัฐบาล : เจ้าชายKhalifa bin Salman Al Khalifa , นายกรัฐมนตรีบาห์เรน 1971 จาก 2020 ^[8]
• นานที่สุดในโลกหัวกษัตริย์ของรัฐบาล : เทกออร์แลนเดอร์ , นายกรัฐมนตรีสวีเดน 1946-1969 ( 23 ปี, 3 วัน )
• นานที่สุดในโลกหัวของรัฐบาลสาธารณรัฐ : Lee Kuan Yew , นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ 1959-1990 ( 31 ปี 178 วัน )

• ประมุขแห่งรัฐ
• รายชื่อประมุขแห่งรัฐและรัฐบาลปัจจุบัน
• สภายุโรป
• ราชาธิปไตยแห่งสหราชอาณาจักร
• ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ
• อำนาจหลังบัลลังก์
• Éminence grise
• การขนส่งทางอากาศของประมุขแห่งรัฐและรัฐบาล
• ภาพบุคคลอย่างเป็นทางการ (หนังสือ)
• ผู้นำระดับโลก

• Jean Blondel & Ferdinand Muller-Rommel Cabinets ในยุโรปตะวันตก ( ISBN  0-333-46209-2 )