• logo

แฮมิลตันออนแทรีโอ

แฮมิลตันเป็นเมืองท่าเรือในแคนาดาจังหวัดของออนตาริ แฮมิลตันมีประชากร 536,917 คนและเขตการสำรวจสำมะโนประชากรซึ่งรวมถึงเบอร์ลิงตันและกริมสบีมีประชากร 767,000 คน เมืองนี้อยู่ห่างจากโตรอนโตไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 58 กิโลเมตร (36 ไมล์) ในเขต Greater Toronto และ Hamilton (GTHA)

แฮมิลตัน
เมือง ( ชั้นเดียว )
เมืองแฮมิลตัน
ภาพถ่ายสถานที่สำคัญของแฮมิลตัน 6 ภาพซึ่งรวมถึงทิวทัศน์อันกว้างไกลของดาวน์ทาวน์แฮมิลตันศาลากลางสว่างไสวในเวลากลางคืนทางเดินที่มีโคมไฟที่สวนสาธารณะ Bayfront มุมมองด้านหน้าของปราสาท Dundurn อาคาร Pigott ด้านหน้าท้องฟ้าสีครามและน้ำตก Webster's มีต้นไม้เขียวขจีอยู่สองข้างทาง
ทวนเข็มนาฬิกาจากด้านบน: ทิวทัศน์ของ Downtown Hamilton จาก Sam Lawrence Park, Hamilton City Hall , Bayfront Park Harbor Front Trail, Historic Art Deco และ Gothic Revival Pigott Building complex, Webster's Falls , Dundurn Castle
ดีไซน์ไตรแบนด์แนวตั้ง (สีเหลืองน้ำเงินเหลือง) ที่มีสีซีดของแคนาดาอยู่ตรงกลาง
ธง
แขนเสื้อที่มีสีเหลืองและน้ำเงินคานาเดียนตรงกลางมงกุฎที่ทำจากอิฐของปราสาทที่มีใบเมเปิ้ลแคนาดาสีแดงอยู่ด้านบนและกวางอยู่ทางซ้ายและเสือไปทางขวา ด้านล่างเป็นหญ้าสีเขียวพร้อมแบนเนอร์ที่มีคำขวัญของเมือง: Together Aspire - Together Achieve
แขนเสื้อ
โลโก้อย่างเป็นทางการของ Hamilton
ชื่อเล่น: 
"เมืองที่ทะเยอทะยาน", "เมืองไฟฟ้า", "ค้อน", "สตีลทาวน์" [1] [2] [3]
คำขวัญ: 
อังกฤษ: Together Aspire - Together Achieve
Hamilton, Ontario ตั้งอยู่ใน City of Hamilton
แฮมิลตัน
แฮมิลตัน
Stoney Ck
Stoney Ck
Ancaster
Ancaster
ดันดาส
ดันดาส
Binbrook
Binbrook
น้ำลง
น้ำลง
คาร์ไลล์
คาร์ไลล์
Mt Hope
Mt Hope
Flamborough
Glanbrook
ชุมชนที่สำคัญ
แฮมิลตันตั้งอยู่ในออนแทรีโอ
แฮมิลตัน
แฮมิลตัน
ที่ตั้งในออนแทรีโอ
แฮมิลตันตั้งอยู่ในแคนาดา
แฮมิลตัน
แฮมิลตัน
ที่ตั้งในแคนาดา
พิกัด: 43 ° 15′24″ N 79 ° 52′09″ W / 43.25667 ° N 79.86917 °ต / 43.25667; -79.86917พิกัด : 43 ° 15′24″ น. 79 ° 52′09″ ต / 43.25667 ° N 79.86917 °ต / 43.25667; -79.86917
ประเทศแคนาดา
จังหวัดออนแทรีโอ
จดทะเบียนจัดตั้ง9 มิถุนายน พ.ศ. 2389 [4]
ตั้งชื่อสำหรับจอร์จแฮมิลตัน
รัฐบาล
 • ร่างกายสภาเทศบาลเมือง
 •นายกเทศมนตรีเฟรดไอเซนเบอร์เกอร์
 •  สภาเทศบาลเมืองสภาเมืองแฮมิลตัน
 •  ส.ส.
ส. ส. บัญชีรายชื่อ
  • บ็อบบราติน่า ( L )
  • แมทธิวกรีน ( NDP )
  • สก็อตดูวัลล์ ( NDP )
  • เดวิดหวาน ( C )
  • ฟิโลมีนาทัสซี ( L )
 •  MPPs
รายชื่อส. ป. ก
  • Andrea Horwath ( NDP )
  • พอลมิลเลอร์ ( NDP )
  • แซนดี้ชอว์ ( NDP )
  • Donna Skelly ( พีซี )
  • โมนิกเทย์เลอร์ ( NDP )
พื้นที่
[5]
 •เมือง ( ชั้นเดียว )1,138.11 กม. 2 (439.43 ตารางไมล์)
 •ในเมือง
351.67 กม. 2 (135.78 ตารางไมล์)
 •เมโทร
1,371.76 กม. 2 (529.64 ตารางไมล์)
ประชากร
 (2559)
 •เมือง ( ชั้นเดียว )536,917 ( อันดับ 10 )
 •ความหนาแน่น480.6 / กม. 2 (1,245 / ตร. ไมล์)
 •  ในเมือง
[6]
693,645
 •  เมโทร
763,445 ( อันดับ 9 )
Demonym (s)แฮมิลตัน
เขตเวลาUTC − 5 ( EST )
 •ฤดูร้อน ( DST )UTC − 4 ( EDT )
รหัสพื้นที่289, 365, 905
เว็บไซต์www. แฮมิลตัน. ca

รู้สึกโดยจอร์จแฮมิลตันเมื่อเขาซื้อDurandฟาร์มหลังจากที่สงคราม 1812เมืองแฮมิลตันกลายเป็นศูนย์กลางของภูมิภาคที่มีประชากรหนาแน่นและอุตสาหกรรมที่ฝั่งตะวันตกของทะเลสาบออนตาริที่รู้จักกันเป็นเกือกทอง วันที่ 1 มกราคม 2001 ขอบเขตปัจจุบันของแฮมิลตันถูกสร้างขึ้นผ่านการควบรวมกิจการของเมืองเดิมกับเทศบาลอื่น ๆ ของเทศบาลเมืองแฮมิลตันเวนท์ในภูมิภาค [9]ชาวเมืองเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Hamiltonians [10]

ตามเนื้อผ้าเศรษฐกิจในท้องถิ่นนำโดยอุตสาหกรรมเหล็กและอุตสาหกรรมการผลิตหนัก ภายในทศวรรษที่ผ่านมามีการเปลี่ยนแปลงไปสู่ภาคบริการเช่นสุขภาพและวิทยาศาสตร์ แฮมิลตันเป็นบ้านที่สวนพฤกษศาสตร์ Royalที่แคนาดาพิพิธภัณฑ์ Warplane เฮอริเทจที่บรูซ Trail , มหาวิทยาลัย McMaster , มหาไถ่วิทยาลัยมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยอินเดียนแดง McMaster University อยู่ในอันดับที่ 4 ในแคนาดาและอันดับที่ 77 ของโลกโดย Times Higher Education Rankings 2018–19 [11]

ประวัติศาสตร์

ในก่อนอาณานิคมครั้งNeutral ประเทศแรกใช้มากของแผ่นดิน พวกเขาค่อยๆถูกขับออกจากห้า (ต่อมาหก) ชาติ (อิโรควัวส์) ซึ่งเป็นพันธมิตรกับอังกฤษเพื่อต่อต้านฮูรอนและพันธมิตรของฝรั่งเศส [12] [13] [14]หมู่บ้านเล็ก ๆ แห่งเวสต์โอเวอร์ถูกสร้างขึ้นในบริเวณที่เดิมเป็นหมู่บ้านชนเผ่าเซเนกาอิโรควัวส์ทีนาวาตาวาซึ่งชาวฝรั่งเศสมาเยี่ยมครั้งแรกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2142 [15]

อังกฤษประจำการและ อาสาสมัครชาวแคนาดาแพ้บุกรุกกองทัพอเมริกันใน ภาคตะวันออกของแฮมิลตันในช่วง สงครามอ่าว Stoney

หลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้รับเอกราชหลังสงครามปฏิวัติอเมริกาในปี พ.ศ. 2327 ผู้ภักดีของสหจักรวรรดิประมาณ 10,000 คนได้ตั้งรกรากอยู่ในแคนาดาตอนบน (ตอนนี้อยู่ทางตอนใต้ของออนแทรีโอ) ส่วนใหญ่อยู่ในไนแอการารอบอ่าวควินเตและริมแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ระหว่างทะเลสาบออนตาริและมอนทรีออ Crown มอบที่ดินให้พวกเขาในพื้นที่เหล่านี้เพื่อพัฒนา Upper Canada และชดเชยความสูญเสียในสหรัฐอเมริกา ด้วยการซื้อที่ดินของ First Nations ในอดีตผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่เหล่านี้จึงตามมาด้วยชาวอเมริกันอีกจำนวนมากโดยได้รับความสนใจจากการมีที่ดินทำกินราคาไม่แพง ในเวลาเดียวกันอิโรควัวส์จำนวนมากที่เป็นพันธมิตรกับอังกฤษเดินทางมาจากสหรัฐอเมริกาและตั้งรกรากอยู่ในเขตสงวนทางตะวันตกของทะเลสาบออนแทรีโอเพื่อชดเชยดินแดนที่พวกเขาสูญเสียไปในสิ่งที่ตอนนี้เป็นของสหรัฐอเมริกา [16]ในช่วงสงคราม 1812 , อังกฤษประจำการและอาสาสมัครชาวแคนาดาแพ้บุกรุกทหารอเมริกันในสงครามอ่าว Stoneyต่อสู้ในตอนนี้ก็คือสวนสาธารณะในภาคตะวันออกของแฮมิลตัน [17]

เมืองแฮมิลตันกำลังตั้งท้องโดยจอร์จแฮมิลตัน (เป็นบุตรชายของควีนส์ผู้ประกอบการและผู้ก่อตั้ง, โรเบิร์ตแฮมิลตัน ) เมื่อเขาซื้อถือครองฟาร์มของเจมส์ Durand , [18]สมาชิกในท้องถิ่นของสภานิติบัญญัติแห่งสังคมแคนาดาหลังจากสงคราม จาก 2355 [18] นาธาเนียลฮิวจ์สันเจ้าของทรัพย์สินทางเหนือร่วมมือกับจอร์จแฮมิลตันจัดทำข้อเสนอศาลและจำคุกทรัพย์สินของแฮมิลตัน แฮมิลตันเสนอที่ดินให้กับมงกุฎสำหรับสถานที่ในอนาคต ดูแรนด์ได้รับอำนาจจากฮิวจ์สันและแฮมิลตันในการขายทรัพย์สินที่ถือครองซึ่งต่อมาได้กลายเป็นที่ตั้งของเมือง ในขณะที่เขาได้รับคำสั่งดูแรนด์ได้ส่งข้อเสนอที่ยอร์กในระหว่างการประชุมสภานิติบัญญัติซึ่งจัดตั้งเขตกอร์ใหม่ซึ่งมีเมืองแฮมิลตันเป็นสมาชิก [18]

เริ่มแรกเมืองนี้ไม่ใช่ศูนย์กลางที่สำคัญที่สุดของเขตกอร์ สัญญาณบ่งบอกถึงความเจริญรุ่งเรืองอย่างกะทันหันของแฮมิลตันเกิดขึ้นในปีพ. ศ. 2359 เมื่อได้รับเลือกให้เป็นเมืองแอนคาสเตอร์รัฐออนแทรีโอให้เป็นศูนย์กลางการปกครองแห่งใหม่ของเขตกอร์ การพลิกผันทางเศรษฐกิจที่น่าทึ่งอีกครั้งสำหรับแฮมิลตันเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2375 เมื่อคลองถูกตัดผ่านแถบทรายด้านนอกซึ่งทำให้แฮมิลตันกลายเป็นท่าเรือสำคัญ [19]ไม่ได้สร้างคุกถาวรจนถึงปีพ. ศ. 2375 เมื่อการออกแบบหินเจียระไนเสร็จสมบูรณ์บนจัตุรัสของเจ้าชายซึ่งเป็นหนึ่งในสองจัตุรัสที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2359 [18]ต่อจากนั้นคณะกรรมการตำรวจชุดแรกและเขตเมืองถูกกำหนดโดยกฎหมาย เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 1833 [20]ในฐานะเมืองก็ประสบความสำเร็จอย่างเป็นทางการวันที่ 9 มิถุนายน 1846 โดยการกระทำของรัฐสภาแห่งจังหวัดของแคนาดา [4] [21]

ในปี 1845 ประชากร 6,475 คน ในปีพ. ศ. 2389 มีถนนที่เป็นประโยชน์สำหรับชุมชนหลายแห่งรวมทั้งรถโค้ชและเรือกลไฟไปยังโตรอนโตควีนสตันและไนแองการา เรือใบบรรทุกสินค้า 11 ลำเป็นเจ้าของในแฮมิลตัน คริสตจักรสิบเอ็ดแห่งเปิดดำเนินการ ห้องอ่านหนังสือให้การเข้าถึงหนังสือพิมพ์จากเมืองอื่น ๆ และจากอังกฤษและสหรัฐอเมริกานอกเหนือจากร้านค้าทุกประเภทธนาคารสี่แห่งพ่อค้าหลายประเภทและโรงเตี๊ยมหกสิบห้าแห่งอุตสาหกรรมในชุมชนยังมีโรงเบียร์สามแห่งผู้นำเข้าของแห้ง 10 แห่ง สินค้าและร้านขายของชำผู้นำเข้าฮาร์ดแวร์ห้าคนโรงฟอกหนังสองคนช่างซ่อมรถสามคนและงานหินอ่อนและหิน [22]

เมื่อเมืองเติบโตขึ้นอาคารที่โดดเด่นหลายแห่งได้ถูกสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 รวมทั้งGrand Lodge of Canadaในปี 1855, [23] West Flamboro Methodist Church ในปี 1879 (ซื้อต่อโดย Dufferin Masonic Lodge ในปี 1893) [24]สาธารณะ ห้องสมุดในปีพ. ศ. 2433 และห้างสรรพสินค้า Right House ในปี พ.ศ. 2436 บริการโทรศัพท์เชิงพาณิชย์แห่งแรกในแคนาดาการแลกเปลี่ยนโทรศัพท์แห่งแรกในจักรวรรดิอังกฤษและการแลกเปลี่ยนโทรศัพท์แห่งที่สองในอเมริกาเหนือทั้งหมดได้รับการจัดตั้งขึ้นในเมืองระหว่างปี พ.ศ. 2420–78 . [25]เมืองนี้มีทางรถไฟไฟฟ้าระหว่างเมืองหลายแห่งและมีทางลาดเอียงสองเส้นทั้งหมดนี้ขับเคลื่อนโดย Cataract Power Co. [26]

แม้ว่าจะต้องทนทุกข์ทรมานจากการหยุดงานของHamilton Street Railwayในปี 1906 ด้วยการขยายตัวของธุรกิจอุตสาหกรรม แต่ประชากรของ Hamilton ก็เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าระหว่างปี 1900 และ 1914 บริษัท ผลิตเหล็กสองแห่งคือStelcoและDofascoก่อตั้งขึ้นในปี 1910 และ 1912 ตามลำดับ พรอคเตอร์แอนด์แกมเบิลและบริษัท บรรจุภัณฑ์บีช - นัทเปิดโรงงานผลิตในปี พ.ศ. 2457 และ พ.ศ. 2465 ตามลำดับโดยเป็นแห่งแรกนอกสหรัฐอเมริกา [27]การเติบโตของประชากรและเศรษฐกิจยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทศวรรษที่ 1960 ในปีพ. ศ. 2472 มีการสร้างอาคารสูงแห่งแรกของเมืองคืออาคาร Pigott ในปีพ. ศ. 2473 มหาวิทยาลัย McMasterย้ายจากโตรอนโตไปยังแฮมิลตันในปีพ. ศ. 2477 ร้านCanadian Tyre แห่งที่สองในแคนาดาได้เปิดขึ้นที่นี่ ในปีพ. ศ. 2483 สนามบินเสร็จสมบูรณ์ และในปีพ. ศ. 2491 ได้มีการสร้างสายการประกอบStudebaker [28]การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและการค้าปลีกยังคงดำเนินต่อไปโดยเบอร์ลิงตันเบย์เจมส์เอ็นอัลลันสกายเวย์เปิดในปี 2501 [29]และร้านทิมฮอร์ตันแห่งแรกในปี 2507 [30]

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาอุตสาหกรรมขนาดใหญ่หลายแห่งได้ย้ายหรือปิดการดำเนินงานในการปรับโครงสร้างซึ่งส่งผลกระทบต่อสหรัฐอเมริกาด้วย [27]ในปี 1997 เกิดไฟไหม้รุนแรงที่โรงงานพลาสติก Plastimet [31]นักผจญเพลิงประมาณ 300 คนต่อสู้กับเปลวไฟและการเผาไหม้ทางเคมีที่รุนแรงจำนวนมากและการสูดดมสารประกอบอินทรีย์ที่ระเหยได้เมื่อใช้พลาสติกพีวีซีอย่างน้อย 400 ตันในกองไฟ [32]

วันที่ 1 มกราคมปี 2001 ใหม่ในเมืองแฮมิลตันที่ถูกสร้างขึ้นจากการควบรวมกิจการของแฮมิลตันและห้าเทศบาลใกล้เคียงของ: Ancaster, ดาส , แฟลม , GlanbrookและStoney Creek [9]ก่อนการควบรวมกิจการเมืองแฮมิลตัน "เก่า" มีผู้อยู่อาศัย 331,121 คนและแบ่งออกเป็น 100 ย่าน พื้นที่เดิมของ Hamilton-Wentworth มีประชากร 490,268 คน การควบรวมกิจการได้สร้างรัฐบาลระดับเทศบาลชั้นเดียวที่ยุติการให้เงินอุดหนุนของเขตชานเมือง เมืองใหม่ที่ควบรวมกิจการมีผู้คน 519,949 คนในกว่า 100 ละแวกใกล้เคียงและชุมชนโดยรอบ [33]

เมืองที่ได้รับผลกระทบจากไฟดับอย่างแพร่หลายในปี 2003 [34]และพายุทอร์นาโดในปี 2005 [35]ในปี 2550 เรดฮิลล์วัลเลย์ปาร์คเวย์เปิดทำการหลังจากเกิดความล่าช้าอย่างมาก [36] Stelcoโรงเฉย ๆ ในปี 2010 และปิดอย่างถาวรในปี 2013 [37]ปิดรูปแบบนี้ต่อยอดให้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในทางเศรษฐกิจของเมือง: ร้อยละของประชากรที่ใช้ในการผลิตลดลง 22-12 เปอร์เซ็นต์ระหว่างปี 2003 และ 2013 [ 12]

ภูมิศาสตร์

แฮมิลตันอยู่ในภาคใต้ในด้านตะวันตกของไนแองกาคาบสมุทรและล้อมรอบส่วนทางด้านตะวันตกของทะเลสาบออนแทรี ; เมืองส่วนใหญ่รวมทั้งตัวเมืองอยู่ทางฝั่งใต้ แฮมิลตันอยู่ในศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของเกือกทอง ลักษณะทางกายภาพที่สำคัญคือฮามิลตันฮาร์เบอร์ซึ่งเป็นเครื่องหมายขีด จำกัด ทางตอนเหนือของเมืองและบันไดเลื่อนไนแอการาที่ไหลผ่านใจกลางเมืองไปทั่วทั้งความกว้างโดยแบ่งเมืองออกเป็นส่วน "บน" และ "ส่วนล่าง" จุดสูงสุดสูงสุดคือ 250 ม. (820 ') เหนือระดับทะเลสาบออนตาริโอ [38]

ตามบันทึกทั้งหมดจากท้องถิ่นประวัติศาสตร์ , เขตนี้ถูกเรียกว่าAttiwandaroniaโดยพื้นเมืองคนเป็นกลาง [39]ชนพื้นเมืองกลุ่มแรกที่ตั้งถิ่นฐานในพื้นที่แฮมิลตันเรียกว่าอ่าวMacassaซึ่งมีความหมายว่า "น้ำที่สวยงาม" [33]แฮมิลตันเป็นหนึ่งใน 11 เมืองที่จัดแสดงในหนังสือGreen City: People, Nature & Urban Placesโดย Mary Soderstrom ผู้เขียนชาวควิเบกซึ่งตรวจสอบเมืองในฐานะตัวอย่างของโรงไฟฟ้าอุตสาหกรรมที่อยู่ร่วมกับธรรมชาติ [40]โซเดอร์สตรอมให้เครดิตกับโทมัสแมคเควสเตนและครอบครัวในช่วงทศวรรษที่ 1930 ที่ "กลายเป็นแชมป์ของสวนสาธารณะกรีนสเปซและถนน" ในแฮมิลตัน [41]

Hamilton Harbourเป็นท่าเรือธรรมชาติที่มีสันทรายขนาดใหญ่เรียกว่า Beachstrip สันทรายนี้ถูกทับถมในช่วงที่ระดับทะเลสาบสูงขึ้นในช่วงยุคน้ำแข็งสุดท้ายและขยายไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ผ่านเมืองตอนล่างตอนกลางไปจนถึงทางลาดชัน ท่าเรือน้ำลึกของแฮมิลตันเข้าถึงได้โดยคลองเรือผ่านแถบชายหาดไปยังท่าเรือและมีสะพานสองแห่งลัดเลาะไปตามเบอร์ลิงตันเบย์เจมส์เอ็นอัลลันสกายเวย์ของ QEW และสะพานลิฟท์คลองล่าง [42]

เว็บสเตอร์ฟอลส์ที่ สเปนเซอร์ Gorge / ฟอลส์เขตอนุรักษ์ของเว็บสเตอร์ มี น้ำตกมากกว่า 100 แห่งในเมือง

ระหว่างปีพ. ศ. 2331 ถึง พ.ศ. 2336 มีการสำรวจและตั้งชื่อเมืองที่หัวของทะเลสาบ บริเวณนี้เป็นครั้งแรกที่รู้จักกันในชื่อ The Head-of-the-Lake เนื่องจากตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดของทะเลสาบออนตาริโอ [25]จอห์นริคแมนเกิดในเขตการปกครองบาร์ตัน (ซึ่งปัจจุบันคือเมืองแฮมิลตันในปัจจุบัน) บรรยายพื้นที่ในปี 1803 ตามที่เขาจำได้ว่า: "เมืองในปี 1803 เป็นป่าทั้งหมดชายฝั่งของอ่าวยากที่จะเข้าถึงหรือมองเห็นได้เนื่องจาก พวกมันถูกซ่อนไว้ด้วยต้นไม้และพงที่หนาทึบจนแทบไม่สามารถเข้าถึงได้ "/ [43]

จอร์จแฮมิลตันผู้ตั้งถิ่นฐานและนักการเมืองท้องถิ่นได้จัดตั้งที่ตั้งเมืองทางตอนเหนือของเขตการปกครองบาร์ตันในปี พ.ศ. 2358 เขารักษาถนนทางตะวันออก - ตะวันตกหลายสายซึ่งเดิมเป็นเส้นทางของอินเดีย แต่ถนนทางเหนือ - ใต้เป็นแบบตารางปกติ ถนนถูกกำหนดให้เป็น "ตะวันออก" หรือ "ตะวันตก" หากข้ามถนนเจมส์หรือทางหลวงหมายเลข 6 จะมีการกำหนดถนน "เหนือ" หรือ "ใต้" หากข้ามถนนคิงสตรีทหรือทางหลวงหมายเลข 8 [44]การออกแบบของเมืองน่าจะเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2359 เป็นเรื่องธรรมดา จอร์จแฮมิลตันใช้รูปแบบถนนเส้นตารางที่ใช้ในเมืองส่วนใหญ่ในแคนาดาตอนบนและทั่วเขตแดนอเมริกา ลอตดั้งเดิมแปดสิบมีหน้าห้าสิบฟุต; แต่ละล็อตหันหน้าไปทางถนนกว้างและถอยเข้าสู่เลนสิบสองฟุต ต้องใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งทศวรรษในการขายล็อตเดิมทั้งหมด แต่การสร้างคลองเบอร์ลิงตันในปี พ.ศ. 2366 และศาลหลังใหม่ในปี พ.ศ. 2370 สนับสนุนให้แฮมิลตันเพิ่มบล็อกเพิ่มเติมในช่วงปี พ.ศ. 2371–2559 ในเวลานี้เขารวมจัตุรัสตลาดเพื่อพยายามดึงกิจกรรมทางการค้าไปยังดินแดนของเขา แต่การเติบโตตามธรรมชาติของเมืองเกิดขึ้นทางตอนเหนือของพล็อตของแฮมิลตัน [45]

อนุรักษ์อำนาจแฮมิลตันเป็นเจ้าของสัมปทานหรือการบริหารจัดการประมาณ 4,500 เฮกตาร์ (11,100 เอเคอร์) ที่ดินที่มีการดำเนินงานเมือง 1,077 เฮกตาร์ (2,661 เอเคอร์) ของสวนที่ 310 สถานที่ [46] [47]สวนสาธารณะหลายแห่งอยู่ตาม Niagara Escarpment ซึ่งทอดยาวจากTobermoryที่ปลายคาบสมุทร BruceทางตอนเหนือไปยังQueenstonที่แม่น้ำ Niagaraทางตอนใต้และให้ทัศนียภาพของเมืองและเมืองต่างๆที่ ฝั่งตะวันตกของทะเลสาบออนตาริโอ เส้นทางเดินป่าBruce Trailวิ่งตามความยาวของทางลาดชัน [48] แฮมิลตันเป็นที่ตั้งของน้ำตกและน้ำตกมากกว่า 100 แห่งซึ่งส่วนใหญ่อยู่บนหรือใกล้กับเส้นทาง Bruce Trail ขณะที่ไหลผ่าน Niagara Escarpment [49]ผู้เข้าชมมักจะเห็นว่ายน้ำในน้ำตกในช่วงฤดูร้อนแม้ว่าจะขอแนะนำอย่างยิ่งให้อยู่ห่างจากน้ำ: ต้นน้ำส่วนใหญ่ของลำห้วย Chedoke และ Red Hill เกิดจากท่อระบายน้ำที่มีพายุไหลอยู่ใต้พื้นที่ใกล้เคียงบนยอดเขาไนแองการา และคุณภาพน้ำในน้ำตกหลายแห่งของแฮมิลตันก็ลดลงอย่างมาก สูงอี จำนวนโคไลจะสังเกตเห็นเป็นประจำผ่านการทดสอบโดยมหาวิทยาลัย McMaster ใกล้น้ำตกหลายแห่งของแฮมิลตันบางครั้งก็เกินขีด จำกัด ของจังหวัดสำหรับการใช้น้ำเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจมากถึง 400 ครั้ง ท่อระบายน้ำของพายุในย่านต้นน้ำมีมลพิษไหลบ่ามาจากถนนและลานจอดรถรวมทั้งสิ่งปฏิกูลดิบจากท่อสุขาภิบาลที่เชื่อมต่อกับท่อระบายน้ำพายุอย่างไม่เหมาะสมแทนที่จะเป็นระบบท่อระบายน้ำสุขาภิบาลที่แยกจากกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเดือนมีนาคม 2020 มีการเปิดเผยว่ามีน้ำเสียที่ไม่ผ่านการบำบัดมากถึง 24 พันล้านลิตรรั่วไหลลงสู่ลำห้วย Chedoke และพื้นที่ Cootes 'Paradise ตั้งแต่อย่างน้อยปี 2014 เนื่องจากระบบระบายน้ำเสียและระบบจัดการน้ำพายุของเมืองไม่เพียงพอ [50]

สภาพภูมิอากาศ

ฮามิลตันฮาร์เบอร์ในช่วงฤดูหนาว

สภาพอากาศของแฮมิลตันเป็นแบบทวีปชื้นโดยมีรูปแบบอากาศที่เปลี่ยนแปลงได้ ในการจำแนกประเภทKöppenแฮมิลตันอยู่ที่ชายแดน Dfb / Dfa ซึ่งพบทางตอนใต้ของออนแทรีโอเนื่องจากอุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมคือ 22.0 ° C (71.6 ° F) [51]อย่างไรก็ตามสภาพอากาศของมันอยู่ในระดับปานกลางเมื่อเทียบกับส่วนใหญ่ของแคนาดา สถานที่ตั้งของแฮมิลตันซึ่งตั้งอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลสาบออนแทรีโอโดยมีพื้นที่ลาดชันที่แบ่งส่วนบนและส่วนล่างของเมืองทำให้เกิดความแตกต่างอย่างเห็นได้ชัดในสภาพอากาศในระยะทางสั้น ๆ นอกจากนี้ยังเป็นกรณีที่มีระดับมลพิษซึ่งขึ้นอยู่กับรูปแบบของลมที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่นหรือเมฆระดับต่ำอาจมีปริมาณสูงในบางพื้นที่ส่วนใหญ่เกิดจากอุตสาหกรรมเหล็กของเมืองผสมกับมลพิษจากยานพาหนะในภูมิภาค ด้วยค่าเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมที่ 22.0 ° C (71.6 ° F) [52]เมืองตอนล่างอยู่ในเขตภูมิอากาศDfa ที่พบทางตะวันตกเฉียงใต้สุดของทะเลสาบออนตาริโอ (ระหว่างเมืองแฮมิลตันและโตรอนโตและไปทางทิศตะวันออกสู่คาบสมุทรไนแอการา ) แต่นี้ไม่เคยรวมถึงทะเลสาบทันทีระบายความร้อนออกจาก incluence น้ำในทะเลสาบขณะที่ต้นน้ำลำธารของฤดูใบไม้ร่วงเมืองเข้าไปในDfbเขตภูมิอากาศ

พื้นที่เปิดโล่งในชนบทและระดับความสูงที่สูงขึ้นส่งผลให้อุณหภูมิต่ำลงโดยทั่วไปมีสภาพลมแรงกว่าและปริมาณหิมะที่สูงกว่าพื้นที่ที่สร้างขึ้นในเมืองที่ต่ำกว่า อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้ในแฮมิลตันคือ 41.1 ° C (106 ° F) ในวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2411 [53]อุณหภูมิที่หนาวเย็นที่สุดที่เคยบันทึกไว้คือ -30.6 ° C (-23 ° F) ในวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2427 [54]

ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของ Hamilton, Ontario ( Royal Botanical Gardens ), 1981−2010 Normals, Extreme 1866 − present [a]
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
บันทึกสูง° C (° F) 18.3
(64.9)
18.8
(65.8)
27.2
(81.0)
31.1
(88.0)
36.1
(97.0)
38.9
(102.0)
41.1
(106.0)
38.9
(102.0)
37.8
(100.0)
32.2
(90.0)
26.1
(79.0)
21.2
(70.2)
41.1
(106.0)
สูงเฉลี่ย° C (° F) −0.9
(30.4)
0.1
(32.2)
4.8
(40.6)
11.7
(53.1)
18.6
(65.5)
24.3
(75.7)
27.3
(81.1)
25.9
(78.6)
21.1
(70.0)
14.6
(58.3)
7.7
(45.9)
2.0
(35.6)
13.1
(55.6)
ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F) −4.7
(23.5)
−3.9
(25.0)
0.5
(32.9)
7.1
(44.8)
13.3
(55.9)
18.9
(66.0)
22.0
(71.6)
20.9
(69.6)
16.3
(61.3)
10.0
(50.0)
4.1
(39.4)
−1.4
(29.5)
8.6
(47.5)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F) −8.5
(16.7)
−7.9
(17.8)
−3.8
(25.2)
2.4
(36.3)
7.9
(46.2)
13.4
(56.1)
16.7
(62.1)
15.8
(60.4)
11.4
(52.5)
5.4
(41.7)
0.4
(32.7)
−4.7
(23.5)
4.0
(39.2)
บันทึกต่ำ° C (° F) −30.6
(−23.1)
−29.4
(−20.9)
−28.3
(−18.9)
−14.4
(6.1)
−7.2
(19.0)
−1.1
(30.0)
5.0
(41.0)
1.1
(34.0)
−3.9
(25.0)
−11.1
(12.0)
−22.8
(−9.0)
−27.8
(−18.0)
−30.6
(−23.1)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว)56.8
(2.24)
57.2
(2.25)
63.7
(2.51)
73.3
(2.89)
85.5
(3.37)
72.7
(2.86)
82.7
(3.26)
89.7
(3.53)
80.9
(3.19)
71.6
(2.82)
91.3
(3.59)
71.9
(2.83)
897.1
(35.32)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว) 27.4
(1.08)
26.4
(1.04)
43.3
(1.70)
70.1
(2.76)
85.5
(3.37)
72.7
(2.86)
82.7
(3.26)
89.7
(3.53)
80.9
(3.19)
71.6
(2.82)
83.2
(3.28)
46.8
(1.84)
780.0
(30.71)
ปริมาณหิมะเฉลี่ยซม. (นิ้ว) 32.4
(12.8)
31.1
(12.2)
18.3
(7.2)
2.8
(1.1)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
7.5
(3.0)
26.0
(10.2)
118.1
(46.5)
วันฝนตกเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) 14.7 12.1 12.3 13.5 12.2 10.5 10.7 11.1 12.3 11.8 14.3 13.8 149.1
วันฝนตกเฉลี่ย(≥ 0.2 มม.) 5.7 5.0 8.8 12.6 12.2 10.5 10.7 11.1 12.3 11.8 12.8 7.6 120.9
วันที่หิมะตกโดยเฉลี่ย(≥ 0.2 ซม.) 10.5 8.6 4.9 1.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.6 8.4 36.2
เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน 87.2 113.4 152.4 182.2 244.0 279.1 303.5 262.6 177.7 148.6 88.9 71.0 2,110.6
มีแดดเป็นเปอร์เซ็นต์ 30.0 38.3 41.3 45.4 53.7 60.7 65.1 60.7 47.3 43.4 30.4 25.3 45.1
ดัชนีอัลตราไวโอเลตเฉลี่ย 1 2 4 5 7 8 8 7 6 3 2 1 5
ที่มา 1: Environment Canada [52] [55] [56] [57]
ที่มา 2: Weather Atlas [58]


เศรษฐกิจ

ทิวทัศน์ของตัวเมืองแฮมิลตันจากบนยอดเขา Niagara Escarpment

กิจกรรมทางเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดในออนแทรีโอคือการผลิตและภูมิภาคโตรอนโต - แฮมิลตันเป็นพื้นที่ที่มีอุตสาหกรรมสูงที่สุดของประเทศ พื้นที่จากออชาวาออนแทรีโอรอบ ๆ ทางตะวันตกสุดของทะเลสาบออนตาริโอไปจนถึงน้ำตกไนแองการาโดยมีแฮมิลตันเป็นศูนย์กลางเป็นที่รู้จักกันในชื่อโกลเด้นฮอร์สชูและมีประชากรประมาณ 8.1 ล้านคนในปี 2549 [59]วลีนี้ถูกใช้ครั้งแรกโดยเฮอร์เบิร์ตเอช. โรเจอร์ประธานาธิบดีเวสติ้งเฮาส์กล่าวสุนทรพจน์ต่อหอการค้าแฮมิลตันเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2497 "ในอีก 50 ปีแฮมิลตันจะเป็นพุกในการพัฒนาอุตสาหกรรมเกือกม้าทองคำจากออชาวาไปยังแม่น้ำไนแอการา ... 150 ไมล์ ยาวและกว้าง 50 ไมล์ (80 กม.) ... โดยจะวิ่งจากน้ำตกไนแองการาทางทิศใต้ไปยังเมืองออชาวาทางเหนือและเข้าสู่เมืองและเมืองต่างๆที่มีอยู่แล้วรวมทั้งแฮมิลตันและโตรอนโต " [60]

ด้วยเหล็กหกสิบเปอร์เซ็นต์ของแคนาดาที่ผลิตในแฮมิลตันโดยStelcoและDofascoเมืองนี้จึงได้รับการขนานนามว่าเป็นเมืองหลวงแห่งเหล็กของแคนาดา [61]หลังจากเกือบจะประกาศล้มละลาย Stelco กลับมาทำกำไรได้ในปี 2547 [62]ที่ 26 สิงหาคม 2550 United States Steel Corporationได้เข้าซื้อ Stelco ด้วยเงินสด 38.50 ดอลลาร์ต่อหุ้น [63]ในวันที่ 17 กันยายน 2014 US Steel Canada ประกาศว่ากำลังยื่นขอความคุ้มครองการล้มละลายและจะปิดการดำเนินการของแฮมิลตัน [64]

บริษัท ในเครือของArcelor Mittalซึ่งเป็นผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ที่สุดของโลก Dofasco ผลิตผลิตภัณฑ์สำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์การก่อสร้างพลังงานการผลิตท่อและท่อเครื่องใช้ไฟฟ้าบรรจุภัณฑ์และการจัดจำหน่ายเหล็ก [65]มีพนักงานประมาณ 7,300 คนที่โรงงานแฮมิลตันและเหล็กสี่ล้านตันที่ผลิตได้ในแต่ละปีคิดเป็นประมาณ 30% ของการจัดส่งเหล็กแผ่นรีดเรียบของแคนาดา Dofasco เป็นโปรดิวเซอร์ของทวีปอเมริกาเหนือมากที่สุดที่ทำกำไรเหล็กในปี 1999 ที่มีกำไรมากที่สุดในประเทศแคนาดาในปี 2000 และเป็นสมาชิกเป็นเวลานานของดัชนี Dow Jones การพัฒนาอย่างยั่งยืนทั่วโลก Arcelor Mittal ได้รับคำสั่งจากกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐอเมริกาให้ถอนตัวออกจาก บริษัท ของแคนาดา Arcelor Mittal ได้รับอนุญาตให้เก็บรักษา Dofasco ไว้ได้หากขายทรัพย์สินหลายอย่างในอเมริกา [66]

ข้อมูลประชากร

มหาวิหารพระคริสต์กษัตริย์เป็นที่นั่งสำหรับ สังฆมณฑลโรมันคาทอลิกของแฮมิลตัน นิกายโรมันคาทอลิกเป็นนิกายทางศาสนาที่ใหญ่ที่สุดในเมือง

เป็นต่อแคนาดาสำมะโนประชากร 2016 , 24.69% ของประชากรในเมืองก็ไม่ได้เกิดในแคนาดา แฮมิลตันเป็นบ้านของผู้อพยพ 26,330 คนที่เดินทางมาถึงแคนาดาระหว่างปี 2544 ถึง 2553 และ 13,150 ผู้อพยพที่เดินทางมาระหว่างปี 2554 ถึง 2559 [67]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 สภาของเมืองได้ลงมติให้ประกาศให้เมืองแฮมิลตันเป็นเขตรักษาพันธุ์โดยให้บริการเทศบาลแก่ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารซึ่งมีความเสี่ยง ของการเนรเทศ [68] [69]

แฮมิลตันยังคงมีนัยสำคัญอิตาลี , ภาษาอังกฤษ , สก็อต , เยอรมันและชาวไอริชและวงศ์ตระกูล ชาวแฮมิลตัน 130,705 คนอ้างสิทธิ์ในมรดกของอังกฤษในขณะที่ 98,765 ระบุว่าบรรพบุรุษของพวกเขามาจากสกอตแลนด์ 87,825 จากไอร์แลนด์ 62,335 จากอิตาลี 50,400 จากเยอรมนี [67]ประเทศที่ด้านบนของการเกิดสำหรับผู้มาใหม่ที่อาศัยอยู่ในแฮมิลตันในปี 1990 มีดังนี้: อดีตยูโกสลาเวีย , โปแลนด์ , อินเดีย , ประเทศจีนที่ประเทศฟิลิปปินส์และอิรัก [70]

แฮมิลตันยังมีชุมชนชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงซึ่งมีบริการในจังหวัดเป็นภาษาฝรั่งเศส ในออนตาริโอศูนย์กลางเมืองที่มี Francophones อย่างน้อย 5,000 แห่งเป็นพื้นที่ที่กำหนดไว้ซึ่งต้องให้บริการจังหวัดสองภาษา [71]ตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2559 ชุมชน Francophone มีประชากร 6,760 คนในขณะที่ผู้อยู่อาศัย 30,530 คนหรือ 5.8% ของประชากรในเมืองมีความรู้ภาษาราชการทั้งสองภาษา ชุมชน Franco-Ontarian ของ Hamilton มีกระดานโรงเรียนสองแห่งคือConseil scolaire Viamonde สาธารณะและConseil scolaire catholique MonAvenirซึ่งดำเนินการโรงเรียน 5 แห่ง (มัธยมศึกษา 2 แห่งและประถมศึกษา 3 แห่ง) นอกจากนี้เมืองนี้ยังมีศูนย์สุขภาพชุมชน Francophone ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ LHIN (Center de santé communautaire Hamilton / Niagara) ศูนย์วัฒนธรรม (Center français Hamilton) ศูนย์รับเลี้ยงเด็กสามแห่งศูนย์จัดหางานที่ได้รับทุนจากจังหวัด (Options Emploi) ไซต์วิทยาลัยชุมชน (CollègeBoréal) และองค์กรชุมชนที่สนับสนุนการพัฒนาชุมชนชาวฝรั่งเศสในแฮมิลตัน (ACFO Régionale Hamilton) [72]

เด็กอายุ 14 ปีและต่ำกว่าคิดเป็น 16.23% ของประชากรเมืองลดลง 1.57% จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2554 ชาวแฮมิลตันที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปมีจำนวน 17.3% ของประชากรเพิ่มขึ้น 2.4% ตั้งแต่ปี 2554 [67] [73]เมืองนี้มีอายุเฉลี่ย 41.3 ปี ชาวแฮมิลตัน 54.9% แต่งงานหรืออยู่ในความสัมพันธ์ตามกฎหมายส่วนชาวเมือง 6.4% หย่าร้าง [67]คู่รักเพศเดียวกัน (แต่งงานแล้วหรือมีความสัมพันธ์ตามกฎหมาย) คิดเป็น 0.8% (2,710 คน) ของประชากรพันธมิตรในแฮมิลตัน [74]

ศาสนาที่ได้รับการอธิบายมากที่สุดในแฮมิลตันคือศาสนาคริสต์แม้ว่าศาสนาอื่น ๆ ที่ผู้อพยพเข้ามาจะเติบโตขึ้นด้วยเช่นกัน การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 ระบุว่า 67.6% ของประชากรนับถือศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกมีจำนวนมากที่สุดที่ 34.3% ของประชากรในเมือง คริสต์วิหารพระมหากษัตริย์เป็นที่นั่งของสังฆมณฑลของแฮมิลตัน นิกายอื่น ๆ ได้แก่United Church (6.5%), Anglican (6.4%), Presbyterian (3.1%), Christian Orthodox (2.9%) และนิกายอื่น ๆ (9.8%) ศาสนาอื่น ๆ ที่มีประชากรสำคัญ ได้แก่อิสลาม (3.7%) พุทธ (0.9%) ซิกข์ (0.8%) ฮินดู (0.8%) และยิว (0.7%) ผู้ที่ไม่มีความเกี่ยวข้องทางศาสนาคิดเป็น 24.9% ของประชากร [75]

Environics Analytics บริษัท การตลาดด้านภูมิศาสตร์ที่สร้าง "กลุ่ม" ที่แตกต่างกัน 66 กลุ่มพร้อมด้วยโปรไฟล์ของการใช้ชีวิตสิ่งที่พวกเขาคิดและสิ่งที่พวกเขาบริโภคมองเห็นอนาคตของแฮมิลตันกับชาวแฮมิลตันระดับหรูที่อายุน้อยกว่าซึ่งมีความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีและมีการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยโดยเลือก อาศัยอยู่ในตัวเมืองและพื้นที่โดยรอบแทนที่จะไปเยี่ยมเยียนเป็นระยะ ๆ ทาวน์เฮาส์และอพาร์ทเมนท์สองและสามชั้นเพิ่มเติมจะถูกสร้างขึ้นในย่านใจกลางเมือง คอนโดขนาดเล็กจะถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่ว่างในพื้นที่เช่นDundas , Ainslie WoodและWestdaleเพื่อรองรับผู้สูงอายุที่เพิ่งเกษียณ และจะมีการสร้างโซนการค้าปลีกและการค้ามากขึ้น [76]

ชนกลุ่มน้อยและประชากรอะบอริจินที่มองเห็นได้ ( สำมะโนประชากรแคนาดา 2016 )
กลุ่มประชากรประชากร% ของประชากรทั้งหมด
กลุ่มชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้
ที่มา: [77]
เอเชียใต้22,1054.2%
ชาวจีน10,0701.9%
ดำ20,2453.8%
ฟิลิปปินส์8,1501.5%
ละตินอเมริกา8,4251.6%
อาหรับ10,3302%
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้6,5051.2%
เอเชียตะวันตก4,8000.9%
ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้อื่น ๆ5,6801.1%
ชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้หลายรายการ3,7450.7%
ประชากรชนกลุ่มน้อยที่มองเห็นได้ทั้งหมด100,06019%
กลุ่มอะบอริจิน
ที่มา: [77]
ชาติแรก8,4451.6%
Métis3,0850.6%
เอสกิโม1250%
อะบอริจินอื่น ๆ2900.1%
เอกลักษณ์ของชาวอะบอริจินหลายอย่าง1850%
ประชากรชาวอะบอริจินทั้งหมด12,1352.3%
ยุโรปแคนาดา415,73578.7%
จำนวนประชากรทั้งหมดในครัวเรือนส่วนตัว527,930100%

รัฐบาล

แฮมิลตันศาลาเป็น ที่นั่งของรัฐบาลในเขตเทศบาลเมือง

พลเมืองของแฮมิลตันมีตัวแทนอยู่ในรัฐบาลแคนาดาทั้งสามระดับ ได้แก่ รัฐบาลกลางจังหวัดและเทศบาล แฮมิลตันเป็นตัวแทนในรัฐสภาแคนาดาโดยห้าสมาชิกรัฐสภา หลังจากการเลือกตั้งกลางปี ​​2019แฮมิลตันได้รับตัวแทนจากFilomena Tassi ( Liberal - Hamilton West - Ancaster - Dundas ), Matthew Green ( NDP - Hamilton Center ), Bob Bratina (Liberal - Hamilton East - Stoney Creek ), Scott Duvall - (NDP - Hamilton Mountain ) และDavid Sweet ( อนุรักษ์นิยม - Flamborough - Glanbrook ) [78]

Provincially มีห้าได้รับการเลือกตั้งสมาชิกสภาจังหวัดที่ทำหน้าที่ในสภานิติบัญญัติแห่งออนตาริ ผู้นำของนแทรีโอใหม่พรรคประชาธิปัตย์และผู้นำฝ่ายค้านอย่างเป็นทางการ , อันเดรีย Horwathหมายถึงแฮมิลตันศูนย์ , พอลมิลเลอร์ (NDP) หมายถึงแฮมิลตันตะวันออก Stoney Creek , โมนิคเทย์เลอร์ (NDP) หมายถึงแฮมิลตันภูเขา , แซนดี้ชอว์ (NDP) หมายถึงแฮมิลตันเวสต์ -Ancaster-ดาสและก้าวหน้าหัวโบราณ เอก Skellyหมายถึงแฟลม Glanbrook- [79]

John Weir Foote VC Armory เป็น กองกำลังของแคนาดาซึ่งเป็นที่ตั้งของกองทหารหลายแห่งในแฮมิลตัน

รัฐบาลเทศบาลของแฮมิลตันมีนายกเทศมนตรีที่มาจากการเลือกตั้งทั่วเมืองและที่ปรึกษาประจำเมือง 15 คนต่อหนึ่งวอร์ดของเมืองเพื่อทำหน้าที่ในสภาเมืองแฮมิลตัน จังหวัดให้อำนาจสภาเมืองแฮมิลตันในการปกครองผ่านพระราชบัญญัติเทศบาลของออนแทรีโอ [80]นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของแฮมิลตันคือเฟรดไอเซนเบอร์เกอร์ซึ่งได้รับเลือกเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2561เป็นวาระที่สาม [81]แฮมิลตันเลือกตั้งระดับชาติต่อไปคือใน 2022

แฮมิลตันโดยมีการเสิร์ฟสี่คณะกรรมการโรงเรียน: ภาษาอังกฤษคณะแฮมิลตัน Wentworth โรงเรียนเทศบาลและแฮมิลตัน Wentworth คณะกรรมการคาทอลิกโรงเรียนเทศบาลและภาษาฝรั่งเศสConseil Scolaire ViamondeและConseil Scolaire catholique MonAvenir คณะกรรมการโรงเรียนแต่ละแห่งอยู่ภายใต้การดูแลของผู้ดูแลผลประโยชน์ คณะกรรมการโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษเป็นตัวแทนโดยผู้ดูแลผลประโยชน์ที่ได้รับเลือกจากวอร์ดในแฮมิลตัน HWDSB มีผู้ดูแล 11 คนและ HWCDB มีผู้ดูแล 9 คน คณะกรรมการโรงเรียนสอนภาษาฝรั่งเศสมีผู้ดูแลหนึ่งคนจากแฮมิลตันและพื้นที่โดยรอบ [82]

แคนาดาทหารดำรงอยู่ในแฮมิลตันกับจอห์นฝายฟุทคลังแสงในใจกลางเมืองบนถนนเจมส์เหนืออาคารรอยัลแฮมิลตันราบเบาเช่นเดียวกับ 11 สนามแฮมิลตัน Wentworth แบตเตอรี่และอาร์กีย์และซัทไฮแลนเดอของประเทศแคนาดา แฮมิลตันสำรองค่ายทหารบนท่าเรือเก้าบ้านเรือสำรองส่วนHMCS  ดาว 23 กองพันบริการและ 23 สนามพยาบาล [83]

อาชญากรรม

ประมวลกฎหมายอาญาของแคนาดาเป็นส่วนหลักของกฎหมายที่กำหนดพฤติกรรมและบทลงโทษทางอาญา ตำรวจแฮมิลตันเป็นส่วนใหญ่รับผิดชอบในการบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางและจังหวัด แม้ว่ากรมตำรวจแฮมิลตันจะมีอำนาจในการบังคับใช้กฎหมายที่ผ่านสภาเมืองแฮมิลตันจะบังคับใช้โดยเจ้าหน้าที่ส่วนภูมิภาคที่ว่าจ้างโดยเมืองแฮมิลตัน [84]

อัตราการฆาตกรรมในแฮมิลตันในปี 2019 คือ 1.83 ต่อประชากร 100,000 คน [85]แฮมิลตันได้รับการจัดอันดับให้เป็นที่หนึ่งในแคนาดาสำหรับอาชญากรรมความเกลียดชังที่ตำรวจรายงานในปี 2559 โดยมีอาชญากรรมจากความเกลียดชัง 12.5 ครั้งต่อประชากร 100,000 คน [86] การก่ออาชญากรรมนอกจากนี้ยังมีการแสดงตนที่โดดเด่นในแฮมิลตันกับสามส่วนกลางองค์กรมาเฟียในแฮมิลตันLuppino ครอบครัวอาชญากรรมที่ครอบครัวอาชญากรรม Papaliaและครอบครัวอาชญากรรม Musitano [87] [88]

วัฒนธรรม

Dundurn Castle เป็น คฤหาสน์สไตล์นีโอคลาสสิก ปัจจุบันเป็นสถานที่ท่องเที่ยวและสถานที่สำคัญของเมือง

สถานที่ท่องเที่ยวท้องถิ่นแฮมิลตันรวมถึงพิพิธภัณฑ์ Warplane มรดกแคนาดาที่HMCS  Haidaโบราณสถานแห่งชาติ[89] Dundurn ปราสาท (ที่อยู่อาศัยของนั้นอัลลัน MacNabที่8 พรีเมียร์ของแคนาดาตะวันตก ) [90]สวนพฤกษศาสตร์ Royalที่ฟุตบอลหอแคนาดา of Fame , African Lion Safari Park, อาสนวิหารของ Christ the King , ศูนย์ศิลปะและมรดกของคนงานและ Hamilton Museum of Steam & Technology [91] [92]

ณ เดือนกันยายน 2561[อัปเดต]มี 40 ชิ้นในคอลเล็กชันงานศิลปะสาธารณะของเมือง ผลงานเป็นของเมืองและดูแล [93] [94]หอศิลป์แฮมิลตันก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2457 เป็นหอศิลป์สาธารณะที่ใหญ่เป็นอันดับสามของออนตาริโอ แกลเลอรีมีผลงานมากกว่า 9,000 ชิ้นในคอลเลคชันถาวรซึ่งมุ่งเน้นไปที่สามด้าน ได้แก่ ยุโรปในศตวรรษที่ 19 ประวัติศาสตร์แคนาดาและแคนาดาร่วมสมัย [95] McMaster พิพิธภัณฑ์ศิลปะ (MMA) ก่อตั้งขึ้นที่มหาวิทยาลัย McMaster ในปี 1967 บ้านและการจัดแสดงนิทรรศการศิลปะคอลเลกชันของมหาวิทยาลัยกว่า 7,000 วัตถุ [96]

Supercrawlเป็นเทศกาลศิลปะและดนตรีของชุมชนขนาดใหญ่ที่จะจัดขึ้นในเดือนกันยายนในย่าน James Street North ของเมือง [97]ในปี 2018 Supercrawl ฉลองครบรอบ 10 ปีโดยมีผู้เข้าชมกว่า 220,000 คน [98]ในเดือนมีนาคมปี 2015 แฮมิลตันเป็นเจ้าภาพรางวัลจูโน [99]

การเติบโตในภาคศิลปะและวัฒนธรรมได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนสำหรับแฮมิลตัน บทความปี 2006 ในThe Globe and Mailชื่อ "Go West, Young Artist" มุ่งเน้นไปที่วงการศิลปะที่กำลังเติบโตของแฮมิลตัน [100]โรงงาน: แฮมิลตันสื่อศูนย์ศิลปะ[101]เปิดบ้านใหม่บนถนนเจมส์นอร์ทในปี 2006 หอศิลป์ผุดขึ้นมาบนท้องถนนทั่วเมือง: ถนนเจมส์ , กษัตริย์วิลเลียมถนน , ล็อคถนนและถนนคิงสตรีทได้โดยง่าย การเปิดศูนย์ศิลปะดาวน์ทาวน์[102]บนถนนรีเบคก้าได้กระตุ้นให้เกิดกิจกรรมสร้างสรรค์ในแกนกลาง ศูนย์ชุมชนสำหรับสื่อศิลปะ[103] (CCMA) ยังคงเปิดดำเนินการในตัวเมืองแฮมิลตัน CCMA ทำงานร่วมกับประชากรชายขอบและรวมบริการสื่อใหม่เข้ากับการศึกษาด้านศิลปะและการเขียนโปรแกรมการพัฒนาทักษะ [104]

กีฬา

Tim Hortons Fieldเป็น สนามกีฬาเอนกประสงค์ในเมืองแฮมิลตัน มันถูกใช้ในปัจจุบันเป็นสนามกีฬาบ้านสำหรับ CFLของ แฮมิลตันเสือแมว

แฮมิลตันเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่สำคัญครั้งแรกของแคนาดาการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพครั้งแรก(ต่อมาเรียกว่า British Empire Games) ในปีพ . ศ . 2473 แฮมิลตันเสนอราคาสำหรับเครือจักรภพเกมส์ใน2010แต่แพ้นิวเดลี [105]เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2009 ในเม็กซิโกมันก็ประกาศโตรอนโตจะเป็นเจ้าภาพ2015 แพนเกมหลังจากหวดออกมาสองคู่แข่งอเมริกาใต้เมืองลิมา , เปรูและโบโกตา , โคลอมเบีย เมืองแฮมิลตันร่วมเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกับโตรอนโต เฟรดไอเซนเบอร์เกอร์นายกเทศมนตรีเมืองแฮมิลตันกล่าวว่า "เกมแพนแอมจะมอบโอกาสพิเศษให้กับแฮมิลตันในการต่ออายุสิ่งอำนวยความสะดวกด้านกีฬาที่สำคัญให้แฮมิลตันมีสนามกีฬาเอนกประสงค์สระว่ายน้ำยาว 50 เมตรและเวโลโดรมระดับสากลให้ผู้คนรุ่นหลังได้เพลิดเพลิน '. " [106]แฮมิลตันสปอร์ตคอมเพล็กซ์ที่สำคัญ ได้แก่Tim Hortons สนามและFirstOntario ศูนย์ [107]

แฮมิลตันเป็นตัวแทนจากเสือแมวในฟุตบอลลีกแคนาดา ทีมสืบเชื้อสายมาจาก "Hamilton Foot Ball Club" ในปีพ. ศ. 2412 แฮมิลตันยังเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์Canadian Football Hall of Fame [108]พิพิธภัณฑ์เป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรมปฐมนิเทศประจำปีในการเฉลิมฉลองตลอดทั้งสัปดาห์ซึ่งรวมถึงการเยี่ยมชมโรงเรียนการแข่งขันกอล์ฟงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการและปิดท้ายด้วยเกม Hall of Fame ที่เกี่ยวข้องกับCFL Hamilton Tiger-Cats ในท้องถิ่นที่ Tim Hortons Field [109] [110]เกมชิงแชมป์ 109ของฟุตบอลลีกแคนาดาถ้วยสีเทามีกำหนดที่จะเล่นในแฮมิลตันใน 2021 [111]

ใน 2019 ฟอร์จเอฟซีออกมาเป็นแฮมิลตันฟุตบอลทีมในพรีเมียร์ลีกแคนาดา ทีมงานเล่นที่ Tim Hortons Field และแบ่งปันสถานที่กับ Tiger-Cats พวกเขาจบฤดูกาลแรกในฐานะแชมป์ลีก [112]

ใน 2019 ที่แฮมิลตันฮันนี่แบดเจอร์ออกมาเป็นแฮมิลตันบาสเกตบอลทีมในลีกบาสเกตบอลยอดแคนาดา ทีมที่เล่นเกมในบ้านของที่FirstOntario ศูนย์ [113]

FirstOntario ศูนย์เป็นสนามกีฬาในร่มและบ้านที่เกิดเหตุสำหรับ OHLของ แฮมิลตันบูลด็อก

แฮมิลตันเป็นเจ้าภาพทีมเอชแอลในปี ค.ศ. 1920 เรียกว่าแฮมิลตันเสือ ทีมพับหลังจากการโจมตีของผู้เล่นในปีพ. ศ. 2468 [114]

รอบถนน Race อ่าว circumnavigates แฮมิลตันฮาร์เบอร์ แม้ว่าจะไม่ใช่ระยะมาราธอน แต่ก็เป็นการแข่งขันวิ่งระยะทางไกลที่จัดขึ้นอย่างต่อเนื่องยาวนานที่สุดในอเมริกาเหนือ [115]หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นยังเป็นเจ้าภาพมือสมัครเล่นคนนิยมติดตามชมเกมในร่ม [115]

นอกเหนือไปจากทีมกีฬาแฮมิลตันเป็นบ้านที่ติดตามการแข่งขันรถยนต์Flamboro สปีดและแคนาดาที่เร็วที่สุดในการติดตามครึ่งไมล์เทียมม้าแข่ง, ดอน Flamboro [116]อีกการแข่งขันรถยนต์ติดตามยุกะอินเตอร์เนชั่นแนลสปีดอยู่ใกล้แฮมิลตันในHaldimand มณฑลชุมชน Nelles มุมระหว่างHagersvilleและยุกะ [117]

ทีมงานมืออาชีพ
คลับ ลีก สถานที่ ที่จัดตั้งขึ้น ประชัน
ฟอร์จเอฟซี พรีเมียร์ลีกแคนาดา สนามทิมฮอร์ตันส์ 2560 2
แฮมิลตันฮันนี่แบดเจอร์ ลีกบาสเกตบอลชั้นนำของแคนาดา ศูนย์ FirstOntario พ.ศ. 2561 0
แฮมิลตันเสือ - แมว ฟุตบอลลีกแคนาดา สนามทิมฮอร์ตันส์ พ.ศ. 2493 8
กึ่งโปรมือสมัครเล่นและทีมจูเนียร์
คลับ ลีก สถานที่ ที่จัดตั้งขึ้น ประชัน
ดันดาสบลูส์ ฮ็อกกี้ลีกระดับจังหวัด สนามกีฬา JL Grightmire พ.ศ. 2506
Dundas Real McCoys ฮอกกี้ Allan Cup สนามกีฬา Dave Andreychuk พ.ศ. 2543 1
แฮมิลตันกาลส์ ออนตาริโอจูเนียร์บีลาครอสลีก สนามกีฬา Dave Andreychuk 2558
แฮมิลตันบูลด็อก ออนตาริโอฮอกกี้ลีก ศูนย์ FirstOntario 2558 1
แฮมิลตันคาร์ดินัล Intercounty Baseball League สนามกีฬา Bernie Arbor Memorial พ.ศ. 2500 1
แฮมิลตันซิตี้เอสซี ลีกฟุตบอลแคนาดาไม่ถูกลงโทษเฮอริเทจฟิลด์ 2559 0
แฮมิลตันโครเอเชีย แผนกยอดเยี่ยมของแฮมิลตันและเขตพรีเมียร์ซอคเกอร์ลีก ศูนย์กีฬาและชุมชนโครเอเชียแห่งแฮมิลตัน พ.ศ. 2497 1
แฮมิลตัน Hornets RFC Niagara Rugby Union สนามกีฬาโมฮอว์ก พ.ศ. 2497 0
แฮมิลตันคิลตี้บี Greater Ontario Junior Hockey League สนามกีฬา Dave Andreychuk Mountain Arena และศูนย์สเก็ต พ.ศ. 2561 0
แฮมิลตัน Steelhawks ฮอกกี้ Allan Cup สนามกีฬา Dave Andreychuk Mountain 2558 0
แฮมิลตันพรึ่บ ลีกเบสบอลระหว่างเทศมณฑล สนามกีฬา Bernie Arbor Memorial 2548 0
แฮมิลตันยูไนเต็ด League1 Ontario สนามกีฬารอนจอยซ์ พ.ศ. 2563 0
แฮมิลตันไวลด์แคท แอฟออนตาริโอ สนามกีฬาโมฮอว์ก พ.ศ. 2540 0
Stoney Creek อูฐ RFC Niagara Rugby Union โรงเรียนมัธยมเขต Saltfleet พ.ศ. 2533 1
นายพลสโตนีย์ครีก ฮอกกี้ Allan Cup เกตเวย์ไอซ์เซ็นเตอร์ พ.ศ. 2556 2

การศึกษา

McMaster Universityเป็นมหาวิทยาลัยแห่งเดียวที่มีวิทยาเขตหลักอยู่ในเมือง

แฮมิลตันเป็นที่ตั้งของสถาบันหลังมัธยมศึกษาหลายแห่งที่สร้างงานทั้งทางตรงและทางอ้อมมากมายในด้านการศึกษาและการวิจัย มหาวิทยาลัย McMasterย้ายมาที่เมืองในปี 2473 และปัจจุบันมีนักศึกษาประมาณ 30,000 คนซึ่งเกือบสองในสามมาจากนอกภูมิภาคแฮมิลตัน [118] [119] มหาวิทยาลัยบร็อคแห่งเซนต์แคเทอรีนส์ออนแทรีโอมีวิทยาเขตดาวเทียมที่ใช้สำหรับการศึกษาของครูในแฮมิลตันเป็นหลัก [120] วิทยาลัยในแฮมิลตัน ได้แก่ :

  • McMaster Divinity Collegeซึ่งเป็นวิทยาลัยคริสเตียนที่อยู่ในเครือของBaptist Convention of Ontario และ Quebecตั้งแต่ปี 1957 McMaster Divinity College ตั้งอยู่ในวิทยาเขตของ McMaster University และเป็นพันธมิตรกับมหาวิทยาลัย Divinity College ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการส่งผ่านการกำกับดูแลของมหาวิทยาลัยโดยรวมตั้งแต่ BCOQ ไปจนถึงการจัดการที่ได้รับทุนจากสาธารณะและได้รับทุนจากสาธารณะ
  • Mohawk Collegeเป็นวิทยาลัยศิลปะประยุกต์และเทคโนโลยีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 โดยมีนักศึกษาเต็มเวลา 10,000 คนนอกเวลา 40,000 คนและนักศึกษาฝึกงาน 3,000 คน [121]
  • Redeemer University Collegeซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ของคริสเตียนเอกชนเปิดให้บริการในปีพ. ศ. 2525 โดยมีนักศึกษาประมาณหนึ่งพันคน [122]

จาก 1995-2001 เมืองเป็นบ้านที่วิทยาเขตดาวเทียมของฝรั่งเศสตายวิทยาลัย des Grands-Lacs [123]

คณะกรรมการโรงเรียน 3 แห่งจัดการศึกษาสาธารณะสำหรับนักเรียนตั้งแต่ชั้นอนุบาลจนถึงมัธยมศึกษาตอนปลาย แฮมิลตัน Wentworth ตำบลคณะกรรมการโรงเรียนจัดการ 114 โรงเรียนของรัฐ[124]ในขณะที่อำเภอคาทอลิกคณะกรรมการโรงเรียนแฮมิลตัน Wentworthดำเนินการ 55 โรงเรียนในพื้นที่มากขึ้นแฮมิลตัน [125] Conseil Scolaire Viamondeดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งประถมและโรงเรียนมัธยม ( Écoleริบ Georges-พี-เวเนียร์ ) และConseil scolaire เดออำเภอ catholique ศูนย์ Sudดำเนินการโรงเรียนประถมสองและเป็นหนึ่งในโรงเรียนมัธยม [126]

โรงเรียนคริสเตียนคาลวินโรงเรียนคริสเตียนพรอวิเดนซ์และโรงเรียนทิโมธีคริสเตียนเป็นโรงเรียนประถมศึกษาของคริสเตียนอิสระ Hamilton District Christian High School , Rehoboth Christian High School และGuido de Bres Christian High Schoolเป็นโรงเรียนมัธยมคริสเตียนอิสระในพื้นที่ ทั้ง HDCH และ Guido de Brèsมีส่วนร่วมในการแข่งขันกีฬาระหว่างเมือง Hillfield Strathallan Collegeตั้งอยู่บนภูเขา West Hamilton และเป็นสมาชิกCAISซึ่งเป็นโรงเรียนที่ไม่แสวงหาผลกำไรสำหรับเด็ก ๆ ตั้งแต่ Montessori ตอนต้นจนถึงเกรดสิบสองและมีนักเรียนประมาณ 1,300 คน Columbia International Collegeเป็นโรงเรียนประจำเอกชนที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดาโดยมีนักเรียน 1,700 คนจาก 73 ประเทศ [127]

Dundas Valley School of Art เป็นโรงเรียนศิลปะอิสระที่เปิดให้บริการในภูมิภาคแฮมิลตันมาตั้งแต่ปี 2507 นักเรียนมีตั้งแต่ 4 ปีไปจนถึงผู้สูงวัยและการลงทะเบียน ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2550 มีจำนวนใกล้เคียงกับ 4,000 คน ในปี 1998 มีการเปิดตัวหลักสูตรอนุปริญญาเต็มเวลาใหม่โดยเป็นการร่วมทุนกับ McMaster University [128]

Hamilton Conservatory for the Arts เป็นที่ตั้งของนักแสดงเยาวชนนักเต้นนักดนตรีนักร้องและศิลปินทัศนศิลป์ที่มีพรสวรรค์หลายคนในพื้นที่ โรงเรียนมีสตูดิโอคีย์บอร์ดสตูดิโอเต้นรำกว้างขวางสตูดิโอศิลปะและการแกะสลักพื้นที่แกลเลอรีและห้องโถงสำหรับการบรรยายขนาด 300 ที่นั่ง HCA เสนอโปรแกรมมากกว่า 90 โปรแกรมสำหรับเด็กอายุ 3–93 ปีสร้างศิลปะแบบ "รวมชาติ" ภายใต้หลังคาเดียวกัน [129]

แฮมิลตันเป็นที่ตั้งของรถถังสองคันคือ Center for Cultural Renewal และ Cardus ซึ่งเกี่ยวข้องกับสถาปัตยกรรมสังคมวัฒนธรรม Urbanology เศรษฐศาสตร์และการศึกษาและยังตีพิมพ์LexView Policy JournalและComment Magazineอีกด้วย [130]

โครงสร้างพื้นฐาน

การขนส่ง

ทางหลวงหลักที่ให้บริการแฮมิลตันมีทางหลวงหมายเลข 403และQEW ทางหลวงเชื่อมต่ออื่น ๆ แฮมิลตันรวมถึงทางหลวงหมายเลข 5 , ทางหลวงหมายเลข 6และทางหลวงหมายเลข 8 ระบบขนส่งสาธารณะให้บริการโดย Hamilton Street Railway ซึ่งมีระบบรถประจำทางท้องถิ่นที่กว้างขวาง Hamilton และMetrolinxจะสร้างสายการบินLRT ที่ได้รับการสนับสนุนจากจังหวัด( Hamilton LRT ) ในช่วงต้นปี 2020 [131] Intercity ขนส่งสาธารณะรวมถึงการบริการบ่อยไปโตรอนโตเป็นผู้ให้บริการขนส่งไป แฮมิลตัน GO ศูนย์ก่อนโตรอนโต, แฮมิลตันและบัฟฟาโลรถไฟสถานีเป็นผู้โดยสารรถไฟสถานีสายทะเลสาบตะวันตกของการขนส่ง ในขณะที่แฮมิลตันไม่ได้ให้บริการโดยตรงโดยรถไฟระหว่างเมืองสาย Lakeshore West มีการเชื่อมต่อรถประจำทางนอกสถานที่และการเชื่อมต่อทางรถไฟในชั่วโมงเร่งด่วนไปยังสถานี Aldershotในเบอร์ลิงตันซึ่งเพิ่มเป็นสองเท่าของสถานีรถไฟ VIAสำหรับทั้งเบอร์ลิงตันและแฮมิลตัน [132]

ในช่วงทศวรรษที่ 1940 สนามบินนานาชาติจอห์นซีมันโรแฮมิลตันเป็นสถานีฝึกของกองทัพอากาศในช่วงสงคราม ปัจจุบันบริหารงานโดย TradePort International Corporation ปริมาณผู้โดยสารที่อาคารผู้โดยสารแฮมิลตันเพิ่มขึ้นจาก 90,000 คนในปี 2539 เป็นประมาณ 900,000 คนในปี 2545 โดยมีจุดหมายปลายทางในประเทศและวันหยุดพักผ่อนส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาเม็กซิโกและอเมริกากลาง เป้าหมายการเติบโตในระยะกลางของสนามบินสำหรับการให้บริการผู้โดยสารคือผู้เดินทางทางอากาศห้าล้านคนต่อปี ภาคการขนส่งสินค้าทางอากาศของสนามบินมีความสามารถในการปฏิบัติการ 24–7 แห่งและตำแหน่งทางภูมิศาสตร์เชิงกลยุทธ์ทำให้สามารถเพิ่มความสามารถได้ถึง 50% ตั้งแต่ปี 2539 มีการขนส่งสินค้า91,000  เมตริกตัน (100,000  ตัน ) ผ่านสนามบินในปี 2545 บริษัท ขนส่งที่มีการดำเนินงานที่สนามบิน ได้แก่United Parcel Serviceและ Cargojet Canada [133]ในปี 2546 เมืองเริ่มพัฒนากลยุทธ์การบริหารการเติบโต 30 ปีซึ่งบางส่วนเรียกว่าสวนอุตสาหกรรมแอโรโทรโปลิสขนาดใหญ่ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่สนามบินแฮมิลตัน ผู้สนับสนุนข้อเสนอสนามบินหรือที่รู้จักกันในชื่อเขตการเติบโตของการจ้างงานสนามบินกล่าวว่าเป็นแนวทางแก้ไขปัญหาการขาดแคลนพื้นที่จ้างงานของเมือง [134]ที่อยู่ใกล้สนามบินนานาชาติอื่น ๆ ที่จะแฮมิลตันโตรอนโตเพียร์สันสนามบินนานาชาติภาคตะวันออกเฉียงเหนือตั้งอยู่ในเมืองในMississauga [135]

รายงานโดย Hemson ให้คำปรึกษาการระบุโอกาสในการพัฒนา 1,000 เฮกตาร์ (2,500 เอเคอร์) Greenfields (ขนาดของสวนพฤกษศาสตร์ Royal) ที่สามารถสร้างประมาณ 90,000 งานโดย 2031 เสนอaerotropolisสวนอุตสาหกรรมที่ทางหลวงหมายเลข 6 และ 403 ได้รับ ถกเถียงกันที่ศาลาว่าการเป็นเวลาหลายปี ฝ่ายตรงข้ามรู้สึกว่าเมืองจำเป็นต้องทำการสอบสวนเพิ่มเติมเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายสำหรับผู้เสียภาษี [136]

แฮมิลตันยังมีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมการขนส่งทางทะเลของออนแทรีโอเนื่องจากท่าเรือแฮมิลตันเป็นท่าเรือที่มีการขนส่งสินค้ามากที่สุดระหว่าง 9 ถึง 12 ล้านตันต่อปี [137]

สุขภาพ

Margaret & Charles Juravinski Center for Integrated Healthcare at the West 5th Campus; 2559

เมืองนี้ให้บริการโดยเครือข่ายโรงพยาบาลHamilton Health Sciencesของโรงพยาบาล 5 แห่งที่มีเตียงมากกว่า 1,100 เตียง ได้แก่โรงพยาบาล Hamilton General , โรงพยาบาล Juravinski , ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัย McMaster (ซึ่งรวมถึงโรงพยาบาลเด็ก McMaster ), โรงพยาบาลเซนต์ปีเตอร์และโรงพยาบาลเวสต์ลินคอล์นเมโมเรียล [138]อาคารอื่น ๆ ภายใต้วิทยาศาสตร์สุขภาพแฮมิลตัน ได้แก่ศูนย์มะเร็งจูราวินสกีศูนย์ฟื้นฟูภูมิภาคศูนย์สุขภาพเด็กรอนจอยซ์และคลินิกเวสต์เอนด์และศูนย์ดูแลเร่งด่วน แฮมิลตันวิทยาศาสตร์สุขภาพเป็นนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่แฮมิลตันและทำหน้าที่เป็นโรงพยาบาลเรียนการสอนวิชาการร่วมกับมหาวิทยาลัย McMasterและวิทยาลัยอินเดียนแดง [139]โรงพยาบาลแห่งเดียวในแฮมิลตันที่ไม่อยู่ภายใต้วิทยาศาสตร์สุขภาพแฮมิลตันคือโรงพยาบาลเซนต์โจเซฟเฮลธ์แคร์แฮมิลตันซึ่งมี 777 เตียงและสามวิทยาเขต กลุ่มการดูแลสุขภาพนี้ให้บริการผู้ป่วยในและผู้ป่วยนอกและความช่วยเหลือด้านความเจ็บป่วยทางจิตหรือการติดยาเสพติด [140] [141]

เมืองน้อง

แฮมิลตันเป็นเมืองพี่น้องกับเมืองฟลินท์รัฐมิชิแกนและนักกีฬาสมัครเล่นรุ่นเยาว์ลงแข่งขันในเกม CANUSAซึ่งจัดขึ้นในสองเมืองตั้งแต่ปี 2501 [105]ฟลินท์และแฮมิลตันถือเป็นความแตกต่างของการมีความสัมพันธ์ระหว่างเมืองพี่ - น้องที่เก่าแก่ที่สุดอย่างต่อเนื่องระหว่าง เมืองในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาตั้งแต่ปี 2500 [142]

เมืองพี่อื่น ๆ กับแฮมิลตัน ได้แก่ : [143]

  • Fukuyama (ญี่ปุ่น) (ตั้งแต่ปี 1976) [144]
  • Ma'anshan (จีน) (ตั้งแต่ปี 1987) [145]
  • Mangaluru ( กรณาฏกะอินเดีย) (ตั้งแต่ พ.ศ. 2511) [146]
  • มอนเตร์เรย์ ( Nuevo León , Mexico) (ตั้งแต่ปี 1993) [147]

  • Racalmuto ( Agrigento , Sicily , Italy) (ตั้งแต่ปี 1986) [148]
  • Sarasota , Florida (US) (ตั้งแต่ปี 1991) [149]
  • เชอ , ควิเบก (ตั้งแต่ปี 1958) [150]
  • Valle Peligna ( Abruzzo , Italy) (ตั้งแต่ปี 1990) [151]

ความสัมพันธ์ของเมืองอื่น ๆ : [143]

  • ปอร์โตอเลเกร ( Rio Grande do Sul , บราซิล)

ดูสิ่งนี้ด้วย

  • แฮมิลตันสภาเมืองออนแทรีโอ
  • Auchmar (แฮมิลตันออนแทรีโอ)
  • รายชื่อบุคคลจาก Hamilton, Ontario

หมายเหตุ

  1. ^ จากพิกัดสถานีให้บริการโดยสิ่งแวดล้อมแคนาดาข้อมูลสภาพภูมิอากาศที่ถูกบันทึกไว้ใกล้เมืองแฮมิลตันจากมกราคม 1866 ถึงเดือนสิงหาคม 1958 และเดือนเมษายน 1950 ปัจจุบันที่สวนพฤกษศาสตร์ Royal

อ้างอิง

  1. ^ เบลีย์, โทมัสเมลวิลล์ (1991) พจนานุกรมของแฮมิลตันประวัติ II, 1876–1924 WL Griffin Ltd.
  2. ^ Daniel Nolan (22 ธันวาคม 2554). “ บีเบอร์ฟีเวอร์ตีค้อน” . แฮมิลตันผู้ชม เมโทรแลนด์มีเดีย สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2558 .
  3. ^ Daniel Nolan (6 เมษายน 2554). "การประลองในสตีลทาวน์" . แฮมิลตันผู้ชม เมโทรแลนด์มีเดีย ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2015 สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2558 .
  4. ^ a b พระราชบัญญัติเพื่อแก้ไขพระราชบัญญัติที่รวมเมืองแฮมิลตันและสร้างสิ่งเดียวกันในเมืองธรรมนูญของจังหวัดแคนาดา พ.ศ. 2389 (เหยื่อ 9 คน) ค. 73.
  5. ^ "(รหัส 3525005) ข้อมูลสำมะโนประชากร" . 2016 การสำรวจสำมะโนประชากร สถิติแคนาดา 2560.
  6. ^ ก ข "(รหัส 0349) ข้อมูลสำมะโนประชากร" . 2016 การสำรวจสำมะโนประชากร สถิติแคนาดา 2560.
  7. ^ "(รหัส 537) ข้อมูลสำมะโนประชากร" . 2016 การสำรวจสำมะโนประชากร สถิติแคนาดา 2560.
  8. ^ สถิติแคนาดา (2017) "ตาราง 17-10-0078-01 ประมาณการประชากรศาสตร์ประจำปีโดยการสำรวจสำมะโนประชากรพื้นที่นครบาล, อายุและเพศอยู่บนพื้นฐานของมาตรฐานการจัดจำแนกทางภูมิศาสตร์ (SGC) ปี 2011 ไม่ได้ใช้งาน" สถิติแคนาดา ดอย : 10.25318 / 1710007801-eng . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ10 สิงหาคม 2560 .
  9. ^ ก ข "พระราชบัญญัติเมืองแฮมิลตัน พ.ศ. 2542" . สืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  10. ^ ฮัฟตัน, มาร์กาเร็ต (2546). Hamiltonians 100 ชีวิตที่น่าสนใจ James Lorimer & Company Ltd. , ผู้จัดพิมพ์ น. 6 . ISBN 1-55028-804-0.
  11. ^ "อันดับมหาวิทยาลัยโลก 2019" . การศึกษาระดับอุดมศึกษาครั้ง . สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2561 .
  12. ^ ก ข John C Weaver (11 มีนาคม 2019) "แฮมิลตัน" . แคนาดาสารานุกรม
  13. ^ วอร์ริก, แกรี่ (2000). "การยึดครอง Iroquoian ล่วงหน้าทางตอนใต้ของออนแทรีโอ" วารสารประวัติศาสตร์โลก . 14 (4): 415–466. ดอย : 10.1023 / A: 1011137725917 . JSTOR  25801165
  14. ^ "ขั้นตอนที่ 1 การประเมินโบราณคดี: Woodburn สะพานเปลี่ยน" (PDF) เมืองแฮมิลตัน 2557.
  15. ^ "รายงานประจำปีที่แปด" (PDF) สมาคมประวัติศาสตร์วอเตอร์ลู พ.ศ. 2463 น. 109 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2564 .
  16. ^ แม็คเคนซี่, แอน. "ประวัติโดยย่อของสหจักรวรรดิเซฟ" (PDF) United Empire Loyalists 'Association of Canada ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  17. ^ "Battle of Stoney Creek National Historic Site of Canada" . สวนสาธารณะแคนาดา สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2564 .
  18. ^ ขคง วีเวอร์จอห์นซี. (2528). แฮมิลตัน: เป็นภาพประวัติศาสตร์ James Lorimer & Company สำนักพิมพ์ หน้า 15–16 ISBN 0-88862-593-6.
  19. ^ Burghardt, Andrew F. (1969). ต้นกำเนิดและการพัฒนาของเครือข่ายถนนของไนแองกาคาบสมุทรออนตาริ 1770-1851 มหาวิทยาลัย McMaster
  20. ^ Statutes of Upper Canada, 1833 , 3 ° William IV, p. 58–68. บทที่ XVII การกระทำเพื่อกำหนดขีด จำกัด ของเมืองแฮมิลตันในเขตกอร์และเพื่อจัดตั้งตำรวจและตลาดสาธารณะในนั้น
  21. ^ เฮนลีย์ไบรอัน (1995) 1846 แฮมิลตัน: จากเมืองชายแดนไปยังเมืองมักใหญ่ สำนักพิมพ์ North Shore ISBN 0-9698460-7-X.
  22. ^ สมิ ธ Wm. เอช. (1846). สมิ ธ CANADIAN หนังสือพิมพ์ - ข้อมูลสถิติทั่วไปและเคารพทุกส่วนของ UPPER จังหวัดหรือแคนาดา WEST โตรอนโต: H. & W. ROWSELL หน้า  75 –76 ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2016 สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2560 .
  23. ^ "ประวัติโดยย่อของแกรนด์ลอดจ์ของแคนาดาในจังหวัดออนตาริ: 1855 ~ 2005 แล้วและตอนนี้" Grand Lodge of Canada ในจังหวัดออนแทรีโอ สืบค้นเมื่อ 26 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .(ต้องใช้การนำทางไปยังบทความ)
  24. ^ "ดัฟอิฐเลขที่ 291 AF และ AM" ที่เก็บไปจากเดิมในวันที่ 18 ธันวาคม 2008 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2552 .
  25. ^ ก ข "ลำดับเหตุการณ์ของเทศบาลภูมิภาคแฮมิลตัน - เวนต์เวิร์ ธ " . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  26. ^ Cataract Tractionโดย John M. Mills (Canadian Traction Series, Volume 2) (1971)
  27. ^ ก ข "แฮมิลตันอุตสาหกรรม - Trail ไปในอนาคต" คอลเล็กชันดิจิทัลของแคนาดา สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ30 มกราคม 2554 .
  28. ^ "The Hamilton Memory Project; STUDEBAKER" (ข่าวประชาสัมพันธ์) Hamilton Spectator - Souvenir Edition 10 มิถุนายน 2549 น. MP45
  29. ^ "30 ตุลาคม 1958: เบอร์ลิงตันเบย์สกายเวย์ให้เสร็จสมบูรณ์" แฮมิลตันผู้ชม 3 มีนาคม 2020
  30. ^ "17 พฤษภาคม 1964: Tim Hortons ร้านค้าครั้งที่ 1 เปิดแฮมิลตันออตตาวาถนน" แฮมิลตันผู้ชม 1 มีนาคม 2020
  31. ^ "Plastimet อิงค์ไฟแฮมิลตัน: 09-12 กรกฎาคม 1997" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2015
  32. ^ "มรดกมรณะ: พลาสติเมทฆ่านักดับเพลิงหรือไม่" . แฮมิลตันผู้ชม ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2013
  33. ^ ก ข แมนสันบิล (2546). รอยเท้าในเวลา: Exploring แฮมิลตันย่านมรดก ISBN ของ North Shore Publishing Inc. 1-896899-22-6.
  34. ^ "10 ปีหลังจากผ้าตารางมีความน่าเชื่อถือมากขึ้น แต่ยังคงมีความเสี่ยง" CBC. หนังสือพิมพ์แคนาดา 13 สิงหาคม 2556
  35. ^ "นักอุตุนิยมวิทยายืนยันทอร์นาโดตีแฮมิลตัน" CBC. 10 พฤศจิกายน 2548
  36. ^ "17 พฤศจิกายน 2007: Red Hill วัลเลย์ปาร์คเวย์เปิด" แฮมิลตันผู้ชม 23 กันยายน 2559
  37. ^ "สหรัฐฯเหล็กปิดการดำเนินงานที่โรงงานผลิตเหล็กแฮมิลตัน" โตรอนโตสตาร์ 29 ตุลาคม 2556
  38. ^ Seward, Carrie "เกี่ยวกับแฮมิลตัน; คุณสมบัติทางกายภาพ" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  39. ^ วัตสันมิลตัน (2481) Saga of a City . แฮมิลตันผู้ชม
  40. ^ โซเดอร์สตรอมแมรี่ (2549) เมืองสีเขียว: คน, เที่ยวชมธรรมชาติและสถานที่ในเมือง กลุ่มผับอิสระ ISBN 1-55065-207-9.
  41. ^ Lawson, B. (26 มกราคม 2550). “ เมืองสีเขียว”. แฮมิลตันผู้ชม น. ไป -7
  42. ^ "เบอร์ลิงตันเบย์ / ชายหาดแถบแฮมิลตันที่ท่าเรือสะพานสกายเวย์" เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 15 ธันวาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 . (ต้องมีการนำทางไปยังบทความที่เกี่ยวข้อง)
  43. ^ "ประวัติศาสตร์เมืองแฮมิลตัน" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  44. ^ เบลีย์โทมัสเมลวิลล์ (2524) พจนานุกรมของแฮมิลตันประวัติ (ฉบับที่ผม 1791-1875) WL Griffin Ltd.
  45. ^ วีเวอร์จอห์นซี. (2531). "แฮมิลตันจอร์จ" . ใน Halpenny, Francess G (ed.) พจนานุกรมพุทธแคนาดา VII (1836–1850) (ฉบับออนไลน์) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโตรอนโต
  46. ^ สงวนอำนาจแฮมิลตัน "ประวัติศาสตร์ HCH: ประวัติศาสตร์ยาว ..."ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 7 มิถุนายน 2007 สืบค้นเมื่อ21 มิถุนายน 2550 .
  47. ^ เมืองแฮมิลตัน "หน่วยงานอนุรักษ์แฮมิลตัน: สวนสาธารณะในเมือง" . myhamilton.ca ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  48. ^ “ บรูซเทรลแอสโซซิเอชั่น” . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  49. ^ "น้ำตก - หน่วยงานอนุรักษ์แฮมิลตัน" . conservationhamilton.ca สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2555
  50. ^ "Chedoke Creek เป็นมรดกที่น่าเศร้าของการละเมิด: 10 สิ่งที่คุณไม่เคยรู้" แฮมิลตันผู้ชม วันที่ 9 มีนาคม 2020 ISSN  1189-9417 สืบค้นเมื่อ23 มิถุนายน 2563 .
  51. ^ "อินเตอร์แคนาดา Koppen-วัดภูมิอากาศประเภทแผนที่" www.plantmaps.com . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2561 .
  52. ^ ก ข "แฮมิลตัน RBG, ออนตาริ" แคนาดาสภาพภูมิอากาศ Normals 1981-2010 สิ่งแวดล้อมแคนาดา สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2557 .
  53. ^ "แฮมิลตัน (กรกฎาคม พ.ศ. 2411)" . ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของประเทศแคนาดา สิ่งแวดล้อมแคนาดา สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2559 .
  54. ^ "แฮมิลตัน (มกราคม พ.ศ. 2427)" . ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของประเทศแคนาดา สิ่งแวดล้อมแคนาดา สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2559 . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2559 .
  55. ^ "แฮมิลตัน 1866-1958" . ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของประเทศแคนาดา สิ่งแวดล้อมแคนาดา สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2559 .
  56. ^ "แฮมิลตัน RBG CS" ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของประเทศแคนาดา สิ่งแวดล้อมแคนาดา สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2559 .
  57. ^ "รายงานข้อมูลประจำวันประจำเดือนกุมภาพันธ์ 2560" . ข้อมูลสภาพภูมิอากาศของประเทศแคนาดา สิ่งแวดล้อมแคนาดา สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2560 .
  58. ^ "แฮมิลตัน, แคนาดา - การพยากรณ์อากาศรายเดือนสภาพภูมิอากาศและข้อมูล" สภาพอากาศ Atlas สืบค้นเมื่อ4 กรกฎาคม 2562 .
  59. ^ "ภาพของแคนาดาประชากรในปี 2006: Sub-จังหวัดพลวัตประชากรมหานครเกือกทอง" สถิติแคนาดา 2006 การสำรวจสำมะโนประชากรของประชากร 13 มีนาคม 2550. สืบค้นเมื่อ 15 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2551 .
  60. ^ "ข้อเท็จจริงจากแฮมิลตันอดีต (www.myhamilton.ca)" ห้องสมุดสาธารณะแฮมิลตัน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 กันยายน 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  61. ^ ชไนเดอร์โจ (24 มกราคม 2549) "Hamilton Steel capital of Canada" . International Herald Tribune ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  62. ^ ไวน์เลสลี่ (24 ธันวาคม 2547). "Stelco กลับมาสู่ความสามารถในการทำกำไร" . ซีบีเอส Market Watch สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  63. ^ "สหรัฐฯเหล็กตกลงที่จะซื้อ Stelco" Stelco.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  64. ^ "สหรัฐฯเหล็กแคนาดาที่จะขายการดำเนินงานของแฮมิลตันธิการ" โลกและจดหมาย สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2557 . สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2557 .
  65. ^ Forstner, Gordon (31 ตุลาคม 2548). "Dofasco หนึ่งในทวีปอเมริกามากที่สุด บริษัท ที่ทำกำไร" โดฟาสโก. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  66. ^ Hamilton Spectator News Wire (14 ธันวาคม 2549) "Dofasco looms เส้นตาย" แฮมิลตันผู้ชม ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2007 สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2551 .
  67. ^ ขคง แคนาดารัฐบาลแคนาดาสถิติ "ข้อมูลสำมะโนประชากร, การสำรวจสำมะโนประชากร 2559" . www12.statcan.gc.ca ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2018 สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2561 .
  68. ^ Van Dongen, Matthew (12 กุมภาพันธ์ 2014). "แฮมิลตันจะกลายเป็น 'สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเมืองสำหรับผู้มาใหม่ที่กลัวถูกเนรเทศ" แฮมิลตันผู้ชม สืบค้นเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2557 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2557 .
  69. ^ Nursall, Kim (12 กุมภาพันธ์ 2014). "แฮมิลตันประกาศตัวเอง 'เมืองสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้อพยพ" โตรอนโตสตาร์ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2018 สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2560 .
  70. ^ "แฮมิลตัน: ประเทศที่ด้านบนของการเกิดสำหรับผู้มาใหม่ที่เข้ามาในแฮมิลตันในปี 1990" 2001 แคนาดาสำรวจสำมะโนประชากร สถิติแคนาดา เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 23 ธันวาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  71. ^ "บริการภาครัฐเป็นภาษาฝรั่งเศส" . เครื่องพิมพ์สมเด็จพระราชินีฯ สำหรับออนตาริ สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2564 . CS1 maint: พารามิเตอร์ที่ไม่พึงประสงค์ ( ลิงค์ )
  72. ^ "แฮมิลตันไนแองกา Haldimand ตัวผู้ท้องถิ่นสุขภาพบูรณาการเครือข่าย (lhin)" www.hnhblhin.on.ca สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2564 .
  73. ^ "รูปแบบชุมชนจากปี 2006 การสำรวจสำมะโนประชากรสถิติแคนาดา - สำรวจสำมะโนประชากรแบ่ง" statcan.ca 13 มีนาคม 2550. สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ9 เมษายน 2551 .
  74. ^ แคนาดารัฐบาลแคนาดาสถิติ "ครอบครัวครัวเรือนและสถานตารางสถานะ Highlight" www12.statcan.gc.ca สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2561 .
  75. ^ "โปรไฟล์การสำรวจครัวเรือนแห่งชาติ (NHS), 2011" . statcan.gc.ca สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ18 พฤศจิกายน 2556 .
  76. ^ ชอยพอล (19 มกราคม 2550). “ เมืองของคุณเติบโตได้อย่างไร”. แฮมิลตันผู้ชม หน้าไป -16.
  77. ^ ก ข แคนาดารัฐบาลแคนาดาสถิติ "ข้อมูลสำมะโนประชากร, การสำรวจสำมะโนประชากร 2559" . 12.statcan.gc.ca สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2560 .
  78. ^ "ปัจจุบันสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร: ออนตาริ" รัฐสภาแคนาดา สืบค้นเมื่อ19 เมษายน 2564 . CS1 maint: พารามิเตอร์ที่ไม่พึงประสงค์ ( ลิงค์ )
  79. ^ "MPPs ปัจจุบัน" สภานิติบัญญัติของออนตาริ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2019 สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2562 .
  80. ^ "เทศบาลพระราชบัญญัติ 2001 (ต้องนำทางไปยังบทความ)" ออนแทรีโอ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  81. ^ แฮมิลตัน, เมือง (11 มิถุนายน 2557). "สำนักงานนายกเทศมนตรี - นายกเทศมนตรี Fred Eisenberger" . www.hamilton.ca . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2019 สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2562 .
  82. ^ "ออนตาริกรรมาธิการคณะกรรมการโรงเรียน - ภาษาฝรั่งเศสบอร์ดโรงเรียน" Acepo . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2564 .
  83. ^ English, John A. (18 สิงหาคม 2552). กองทัพแคนาดาและแคมเปญนอร์มองดี หนังสือ Stackpole ISBN 978-1-4617-5185-4.
  84. ^ "พระราชบัญญัติการกระทำความผิดประจำจังหวัด (ต้องไปที่บทความ)" . ออนแทรีโอ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  85. ^ "เหยื่อฆาตกรรมและอัตราต่อประชากร 100,000 คน" . สถิติแคนาดา ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2019 สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2562 .
  86. ^ Gaudet, Maxime (25 เมษายน 2018) "ตำรวจรายงานความเกลียดชังอาชญากรรมในแคนาดา 2016" สถิติแคนาดา สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ1 ตุลาคม 2561 .
  87. ^ "ปลดเปลื้องเป็นพวกนักเลงตั้งรับ" . ไปรษณีย์แห่งชาติ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2013 สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2556 .
  88. ^ "ประวัติสั้น ๆ ของการใช้ความรุนแรงม็อบในแฮมิลตัน" thespec.com. 3 พฤษภาคม 2560 เก็บจากต้นฉบับวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2562 .
  89. ^ "เว็บไซต์สาธารณะแคนาดา HMCS Haida" ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 1 เมษายน 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  90. ^ “ ปราสาทดันเดิร์น” . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  91. ^ “ ศูนย์ศิลปะและมรดกคนงาน” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2554 .
  92. ^ Hamilton Museum of Steam & Technology
  93. ^ “ ศิลปะสาธารณะ” . เมืองแฮมิลตัน 1 ตุลาคม 2018 เก็บจากต้นฉบับวันที่ 2 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2561 .
  94. ^ ข้อมูลและตำแหน่งของแต่ละชิ้นใน Public Art Collection สามารถดูได้บนแผนที่แบบโต้ตอบนี้
  95. ^ "หอศิลป์แฮมิลตัน" . สืบค้นเมื่อ 7 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2551 .
  96. ^ "มหาวิทยาลัย McMaster จริงหนังสือ 2009-2010" (PDF) International Research & Analysis, McMaster University พฤศจิกายน 2553. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ2 สิงหาคม 2554 .
  97. ^ "Supercrawl - เกี่ยวกับ" Supercrawl 2018. สืบค้นเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2561 .
  98. ^ Rockingham, Graham (17 กันยายน 2018) "สุขสันต์วันครบรอบ 10 ปี Supercrawl ... และขอบคุณสำหรับงานเลี้ยง" . แฮมิลตันผู้ชม สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2561 .
  99. ^ Kakoullis, Adrienne (9 มกราคม 2014). "แฮมิลตันไปยัง Host 2015 รางวัลจูโน" (PDF) CTV CARAS. เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 4 มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ20 มีนาคม 2558 .
  100. ^ Mowat, Bruce (7 มกราคม 2549). "ไปทางทิศตะวันตกศิลปินหนุ่ม" . โลกและจดหมาย ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2017 สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2560 .
  101. ^ "The Factory: Hamilton Media Arts Center" . สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  102. ^ "Downtown Arts Center, Hamilton, Ontario" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2006 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  103. ^ “ ศูนย์ศิลปะชุมชน” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  104. ^ ลงทุนในแฮมิลตันการทบทวนการพัฒนาเศรษฐกิจปี 2548 วันพุธที่ 28 มิถุนายน 2549 "เมืองที่ยังคงมุ่งมั่นในการเติบโตทางศิลปะและวัฒนธรรม" หน้า H20
  105. ^ ก ข "Tigertown Triumphs" (ข่าวประชาสัมพันธ์) โครงการ Hamilton Spectator-Memory (Souvenir Edition) 10 มิถุนายน 2549 น. MP56
  106. ^ "โตรอนโต, แฮมิลตันชนะแพนเกมส์เสนอราคา" สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2552 .
  107. ^ "โครงสร้างพื้นฐานออนแทรีโอ" . www.infrastructureontario.ca . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2564 .
  108. ^ "หอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์ฟุตบอลแคนาดา" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2553 .
  109. ^ "ห้ามากขึ้นเดินเข้าไปในศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์แคนาดาฟุตบอล" แฮมิลตันทำคะแนน!. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  110. ^ "ข้อมูลสนามกีฬา Ivor Wynne" . เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 31 ธันวาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  111. ^ "แฮมิลตันเสือ - แมว" . สืบค้นเมื่อ21 มกราคม 2563 .
  112. ^ "แฮมิลตันอดีตฟอร์จเอฟซีกองหลังดาวิดเอ็ดการ์เข้าร่วมการฝึกเจ้าหน้าที่ CPL แชมป์" กดแคนาดา 30 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2564 .
  113. ^ "น้ำผึ้ง Badgers เลือกแอตแลนติก MVP ในร่าง CEBL U กีฬา" 900 CHML . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2564 .
  114. ^ เวสลีย์แซม (2548). แฮมิลตันฮอกกี้เสือ James Lorimer & Company Ltd.
  115. ^ ก ข "Tigertown Triumphs" (ข่าวประชาสัมพันธ์) The Hamilton Spectator - Memory Project (Souvenir Edition) หน้า MP56-MP68 10 มิถุนายน 2549
  116. ^ “ ฟลัมโบโรดาวน์” . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  117. ^ "เจ้าของใหม่ให้ยุกะ International Speedway ชื่อเก่าของมัน" แฮมิลตันทำคะแนน!. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  118. ^ "ผลกระทบทางเศรษฐกิจของ McMaster ต่อชุมชนแฮมิลตัน" . มหาวิทยาลัย McMaster ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  119. ^ “ สำนักประชาสัมพันธ์มหาวิทยาลัยแมคมาสเตอร์” . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2008 สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2551 .
  120. ^ "มหาวิทยาลัยบร็อค: เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" สืบค้นเมื่อ 26 มีนาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  121. ^ "วิทยาลัยศิลปะประยุกต์และเทคโนโลยีโมฮอว์ก" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2006 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  122. ^ "เกี่ยวกับผู้ไถ่บาป" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  123. ^ "วิทยาลัยใหม่ก้าวไปสู่ความไฮเทค" วินด์เซอร์สตาร์ 28 สิงหาคม 2538
  124. ^ แฮมิลตันเวนท์กรรมการโรงเรียน»การบำรุงรักษาที่จัดเก็บ 21 พฤษภาคม 2011 ที่เครื่อง Wayback Hwdsb.on.ca สืบค้นเมื่อ 26 กรกฎาคม 2556.
  125. ^ "โรงเรียน Finder และการขนส่ง (Beta)" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2554 .
  126. ^ "ปัญหาที่เกิดขึ้น" . Conseil scolaire Viamonde (in ฝรั่งเศส) . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2564 .
  127. ^ "วิทยาลัยนานาชาติโคลัมเบีย: สรุป" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ21 พฤศจิกายน 2556 .
  128. ^ "โรงเรียนศิลปะ Dundas Valley" . สืบค้นเมื่อ 26 ธันวาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  129. ^ "Hamilton Conservatory for the Arts" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  130. ^ "คาร์ดัส" . Cardus.ca ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2019 สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2562 .
  131. ^ Craggs, Samantha (11 เมษายน 2019) "ยืนยันงบประมาณจังหวัด - อีกครั้ง - ว่าแฮมิลตันจะได้รับ LRT" ข่าว CBC สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 มิถุนายน 2019
  132. ^ "Coronavirus: บริการแฮมิลตันโตรอนโตขนส่งไปส่งผลกระทบต่อการลดลงท่ามกลางผู้โดยสารที่คาดการณ์ไว้" ข่าวทั่วโลก. สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2564 .
  133. ^ "รายงานประจำปี 2009" (PDF) สนามบินนานาชาติจอห์นซีมันโรแฮมิลตัน ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ25 ตุลาคม 2553 .
  134. ^ McNulty, Gord (18 ธันวาคม 2550). “ เมืองพลังงาน”. แฮมิลตันผู้ชม
  135. ^ "ออนตาริถามว่ารัฐบาลจะทำให้นักท่องเที่ยว Interprovincial ใช้ COVID 19 การทดสอบ" โตรอนโต 27 เมษายน 2021 สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2564 .
  136. ^ McacIntyre, Nicole (16 เมษายน 2550) "ดินแดนสนามบิน 'เพื่ออนาคต' " แฮมิลตันผู้ชม
  137. ^ "สรุปรายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนของการดำเนินการในปี 2018" (PDF) แฮมิลตันท่าเรือ พ.ศ. 2561 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2564 .
  138. ^ “ ประวัติศาสตร์ของเรา” . วิทยาศาสตร์สุขภาพแฮมิลตัน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2562 .
  139. ^ "วิทยาศาสตร์สุขภาพแฮมิลตัน | หอการค้าแฮมิลตัน" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2562 .
  140. ^ "เมลิสซาฟาร์เรลชื่อประธานาธิบดีคนใหม่ของเซนต์โจเซฟเฮลธ์แคร์แฮมิลตัน" newswire.ca. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2019 สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2562 .
  141. ^ "ที่สำคัญสถิติของเรา" เซนต์โจเซฟเฮลธ์แคร์แฮมิลตัน เก็บถาวรไปจากเดิมในวันที่ 16 พฤษภาคม 2018 สืบค้นเมื่อ9 กรกฎาคม 2562 .
  142. ^ "About Sister Cities of Flint Michigan" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  143. ^ ก ข "เมืองน้องสาวของแฮมิลตันออนทาริโอ" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  144. ^ "เมืองน้องสาวของแฮมิลตันออนทาริโอ" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 กันยายน 2007 สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2551 .
  145. ^ "หม่านซานจีน" . คณะกรรมการการ Mundialization ของแฮมิลตัน สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2556 .
  146. ^ “ มังกะลอร์อินเดีย” . คณะกรรมการการ Mundialization ของแฮมิลตัน สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2556 .
  147. ^ "มอนเตร์เรย์เม็กซิโก" . คณะกรรมการการ Mundialization ของแฮมิลตัน สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2556 .
  148. ^ "Racalmuto ซิซิลีอิตาลี" . คณะกรรมการการ Mundialization ของแฮมิลตัน สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2556 .
  149. ^ “ เมืองพี่สาวของซาราโซตา” . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2007 สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2551 .
  150. ^ "ชวินิกันควิเบกแคนาดา" . คณะกรรมการการ Mundialization ของแฮมิลตัน สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2556 .
  151. ^ "Valle Peligna แคว้นอาบรุซโซอิตาลี" . คณะกรรมการการ Mundialization ของแฮมิลตัน สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ26 พฤศจิกายน 2556 .

ลิงก์ภายนอก

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ Edit this at Wikidata
Language
  • Thai
  • Français
  • Deutsch
  • Arab
  • Português
  • Nederlands
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • भारत
  • 日本語
  • 한국어
  • Hmoob
  • ខ្មែរ
  • Africa
  • Русский

©Copyright This page is based on the copyrighted Wikipedia article "/wiki/Hamilton,_Ontario" (Authors); it is used under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. You may redistribute it, verbatim or modified, providing that you comply with the terms of the CC-BY-SA. Cookie-policy To contact us: mail to admin@tvd.wiki

TOP