จอร์จ ฮาลาส

Halas เกิดที่เมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ในครอบครัวผู้อพยพชาวเช็ก- โบฮีเมียน ^{[1] [2] [3]}พ่อแม่ของเขาบาร์บารา (Poledna) ที่วิ่งร้านขายของชำและแฟรงก์ Halas ช่างตัดเสื้อได้อพยพมาจากพิล , ออสเตรียฮังการี ^{[4] [5] [6]}จอร์จมีอาชีพที่หลากหลายด้านกีฬา ในปี 1915, Halas ทำงานชั่วคราวสำหรับเวสเทิไฟฟ้าและการวางแผนในการที่เอสเอสอีสต์แลนด์ อย่างไรก็ตาม เขาวิ่งช้าในขณะที่เขาพยายามเพิ่มน้ำหนักเพื่อเล่นฟุตบอลบิ๊กเท็นและพลาดการพลิกคว่ำ ซึ่งทำให้ผู้โดยสารเสียชีวิต 844 คน ^[7]หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเครนในชิคาโกเขาร่วมมหาวิทยาลัยอิลลินอยส์เล่นฟุตบอลโค้ชบ๊อบ Zuppkeเช่นเดียวกับเบสบอลและบาสเก็ตและได้รับปริญญาในสาขาวิศวกรรมโยธา ^[8]เขายังกลายเป็นสมาชิกของสมาคมพี่น้องTau Kappa Epsilon เขาช่วยให้อิลลินอยส์ชนะการแข่งขันฟุตบอลBig Ten Conferenceปี 1918

ทำหน้าที่เป็นธงในกองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่เขาเล่นให้ทีมงานที่เป็นทะเลสาบสถานีการฝึกอบรมที่ดีเรือ , ^[8]และเป็นชื่อ MVP ของ1919 ขึ้นเวที ในทีมซึ่งรวมถึงPaddy DriscollและJimmy Conzelman Halas ทำแต้มรับทัชดาวน์และส่งคืนการสกัดกั้นผ่าน 77 หลาในการชนะ 17–0 เหนือMare Island Marines of California; ทีมยังได้รับรางวัลจากการปลดประจำการทหาร

หลังจากนั้น Halas เล่นเบสบอลลีกรองในที่สุดได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้New York Yankeesซึ่งเขาเล่น 12 เกมในฐานะผู้เล่นนอกสนามในปี 1919 ^[8]อย่างไรก็ตาม อาการบาดเจ็บที่สะโพกทำให้อาชีพเบสบอลของเขาจบลงอย่างมีประสิทธิภาพ Halas บอกว่าเขาก็ประสบความสำเร็จเป็นแยงกี้วิมุตติโดยเบ๊บรู ธ , ^[9]แต่ในความเป็นจริงมันเป็นแซมมี่วิก ^{[ ต้องการการอ้างอิง ]} . ปลายปีนั้น Halas เล่นให้กับHammond Prosและได้รับเงินประมาณ 75 ดอลลาร์ต่อเกม ^[10]

หลังจากหนึ่งปีกับผู้เชี่ยวชาญ (หรือที่รู้จักในชื่อ All-Stars) Halas ก็ย้ายไปที่Decatur รัฐอิลลินอยส์เพื่อเข้ารับตำแหน่งกับAE Staley Companyซึ่งเป็นผู้ผลิตแป้ง เขาทำหน้าที่เป็นตัวแทนขายของ บริษัท เป็น outfielder ในทีมเบสบอลของ บริษัท ได้รับการสนับสนุนและผู้เล่นโค้ชของทีมฟุตบอลของ บริษัท ผู้ให้การสนับสนุนดีเคเตอร์ Staleys Halas เลือกสีของโรงเรียนเก่าของเขา—สีส้มและน้ำเงิน—สำหรับเครื่องแบบของทีม ^[11]ในปี 1920 เป็นตัวแทนของ Halas Staleys ในที่ประชุมซึ่งเป็นชาวอเมริกันฟุตบอลอาชีพสมาคม (ซึ่งกลายเป็นเอ็นเอฟแอในปี 1922) ในตำบลโอไฮโอ ^[12]หลังจากสิ้นสุดฤดูกาลของ Staleys Halas และเพื่อนร่วมทีมGeorge Trafton , Hub ShoemakeและHugh Blacklockเข้าร่วมการแข่งขันChicago Staymsในวันที่ 19 ธันวาคมกับChicago Cardinalsซึ่งถือเป็นครั้งเดียวที่ Halas จะเป็นคู่ต่อสู้ของทีม NFL สำหรับทีมอื่น นอกจาก Staleys/Bears แล้ว ^[13]เกมจบลงด้วยการเสมอกัน 14–14 ^[14]

แม้จะมีสถิติ 10–1-2 แต่ทีม Staleys ก็จบฤดูกาลด้วยหมึกสีแดง ปัญหาทางการเงินของ Staleys ไม่ได้ห้ามปราม Halas จากการอัปเกรดรายชื่ออย่างมีนัยสำคัญ จนถึงจุดที่เป็นเพียงทีมงานในนามเท่านั้น หลังจากเกมแรกของฤดูกาล 1921 ผู้ก่อตั้งบริษัทและคนชื่อเดียวกัน ออกัสตัส อี. สเตลีย์ ได้เปลี่ยนการควบคุมของทีมไปที่ Halas เพื่อที่เขาจะได้ย้ายทีมไปที่ชิคาโก ซึ่งทีมได้ดึงดูดประตูที่ใหญ่ที่สุดของฤดูกาล 1920 Staley มอบโบนัส $5,000 ให้กับ Halas สำหรับการย้ายไปชิคาโก โดยจะต้องรักษาชื่อแฟรนไชส์ของ Staleys ไว้สำหรับฤดูกาล 1921 จากนั้นฮาลาสก็รับเอ็ดเวิร์ด "ดัตช์" สเตอร์นามันเพื่อนร่วมทีมเป็นหุ้นส่วน ^{[15] [16]}ที่เพิ่งสร้างเสร็จ "ชิคาโก Staleys" ตั้งร้านที่คับส์พาร์ค ในไม่ช้าจะเป็นที่รู้จักในนามWrigley Field ; Halas มีความสัมพันธ์ที่ดีกับชิคาโกคับส์เจ้าของวิลเลียมริกลีย์จูเนียร์และประธานบิลวีคซีเนียร์ Staleys วางแผนการคว้าแชมป์เอ็นเอฟแอลครั้งแรกในปีนั้น ^[17]ในปีต่อมา ฮาลาสได้เปลี่ยนชื่อทีมเป็น "Chicago Bears" หลายปีต่อมา เขาจำได้ว่าเขาต้องการหาวิธีเลือกชื่อที่จะพยักหน้ารับลูก ด้วยเหตุผลที่ว่าผู้เล่นฟุตบอลใหญ่กว่านักเบสบอลมาก เขาสรุปว่า "ถ้าผู้เล่นเบสบอลเป็นลูก นักฟุตบอลก็ต้องเป็นหมี!" ^{[18] [17]}

ฮาลาสไม่เพียงแต่เป็นโค้ชของทีมเท่านั้น แต่ยังเล่นในตำแหน่งเอนด์ด้วย (ผู้เล่นรับในแนวรุก แนวรับในแนวรับ) และดูแลการขายตั๋วและธุรกิจในการบริหารสโมสร ได้รับการตั้งชื่อตามทีมโปรของเอ็นเอฟแอลในปี ค.ศ. 1920 ไฮไลท์การเล่นของเขาเกิดขึ้นในเกมปี 1923 เมื่อเขาถอดจิม ธอร์ปของลูกบอล ฟื้นความซุ่มซ่าม และคืนระยะ 98 หลา ซึ่งเป็นสถิติลีกที่จะคงอยู่จนถึงปี 1972 ในปี 1925 ฮาลาสชักชวนผู้เล่นสตาร์อิลลินอยส์Red Grangeให้เข้าร่วม Bears; มันเป็นขั้นตอนสำคัญในการสร้างทั้งความน่าเชื่อถือและความนิยมของลีก ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกมองว่าเป็นที่หลบภัยสำหรับผู้เล่นที่น่าชื่นชมน้อยกว่า

หลังจากสิบฤดูกาล ฮาลาสก้าวกลับจากเกมในปี 2473 เกษียณอายุในฐานะผู้เล่นและมอบหมายหน้าที่การฝึกสอนให้กับโค้ชราล์ฟ โจนส์สถาบันเลคฟอเรสต์ อะคาเดมี่ ; แต่เขายังคงเป็นเจ้าของทีม กลายเป็นเจ้าของเพียงคนเดียวในปี 2475 อย่างไรก็ตาม ปัญหาทางการเงินอันรุนแรงที่เกิดจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ทำให้ Bears ตกอยู่ในความลำบากทางการเงิน แม้ว่า Jones จะนำพวกเขาไปสู่ตำแหน่ง NFL ในปี 1932 Halas กลับมาเป็นโค้ชอีกครั้งในปี 1933 ขจัดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการจ่ายเงินเดือนของหัวหน้าโค้ช เขาเป็นโค้ชให้กับ Bears อีกสิบฤดูกาล ทีม 1934 เขาได้รับการพ่ายแพ้จนสูญเสียในเกมชิงแชมป์ไปที่นิวยอร์กไจแอนต์

ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 ฮาลาสร่วมกับโค้ชของมหาวิทยาลัยชิคาโกคลาร์ก ชอเนสซี ได้ทำให้ระบบการสร้างตัว Tสมบูรณ์แบบเพื่อสร้างรูปแบบการเล่นที่ปฏิวัติวงการและท่วมท้น ซึ่งผลักดันให้ Bears เอาชนะWashington Redskins 73-0ในการแข่งขัน NFL Championship ปี 1940 เกม —ยังคงเป็นชัยชนะที่ไม่สมดุลที่สุดในประวัติศาสตร์เอ็นเอฟแอล ทุกทีมในลีกเริ่มพยายามเลียนแบบรูปแบบทันที The Bears เล่นซ้ำในฐานะแชมป์ NFL ในปี 1941 และปี 1940 จะถูกจดจำในฐานะยุคของ " Monsters of the Midway "

Halas และ Shaughnessy ได้สร้างแนวคิดที่ปฏิวัติวงการด้วยความผิดเกี่ยวกับการก่อตัวของ T การหมุนที่ซับซ้อน ผลัดกัน การปลอมตัว และความเก่งกาจด้านกีฬารอบด้านที่จำเป็นในการดำเนินการตามแผนจำกัดผู้เล่นที่เป็นไปได้ Halas เชื่อว่าเขาจะพบกองหลังที่สมบูรณ์แบบสำหรับการกระทำผิดกฎหมายใหม่ของเขาในซิดลัคแมน , ดาวผ่านที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย Luckman เป็นหางหลังปีกเดียว ส่วนท้ายเป็นนักวิ่งหลักและผู้สัญจรในโครงการนั้น Luckman เปิดตัวอาชีพ Hall of Fame ของเขาในการเล่นกองหลังให้กับ Bears ตั้งแต่ปี 1939 ถึง 1950 Halas ไม่พอใจกับผู้เล่นคนอื่นที่ประสบความสำเร็จ Luckman ภายใต้ศูนย์ ในระหว่างการฝึกสอนนี้ เขามีผู้เล่น Hall of Fame ในอนาคตของ Bears สองคนคือBobby Layneในปี 1948 และGeorge Blandaจากปี 1949 ถึง 1958 ผู้เล่นที่โดดเด่นอื่นๆ ได้แก่ผู้ชนะรางวัล Heisman Trophy Johnny Lujackจากปี 1948 ถึง 1951 และZeke Bratkowskiจากปี 1954 ถึง 1960 . Blanda เล่นใน NFL จนถึงปี 1975; Bratkowski ย้ายในLos Angeles แรมส์ก่อนที่จะเซ็นสัญญากับวินซ์ลอมบาร์ดีของกรีนเบย์ในปี 1963 ซึ่งเขามีบทบาทสำคัญในฐานะ 'ซุปเปอร์ย่อย' เพื่อแข่งบาร์ตสตาร์ในการชนะสามตรงเอ็นเอฟแอประชันในปี 1965-66-67; และ Bobby Layne กองหลังให้กับDetroit Lionsถึงสามเกมชิงแชมป์เอ็นเอฟแอลระหว่างปีพ. ศ. 2495 และ พ.ศ. 2497 ชนะสองครั้ง

Halas เข้าไปในกองทัพเรืออีกครั้งหลังจากการถือกำเนิดของสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1942 ด้วยยศของนาวาตรี เขาทำหน้าที่ในต่างประเทศ 20 เดือนภายใต้คำสั่งของพลเรือเอกเชสเตอร์นิมิตซ์ หน้าที่ของเขาได้รับการสนับสนุนการจัดสวัสดิการและนันทนาการกิจกรรมของเจ็ดอย่างรวดเร็ว ^[19]เขาได้รับรางวัลบรอนซ์สตาร์ในระหว่างการเรียกคืนของเขาและปล่อยออกมาจากการปฏิบัติหน้าที่ในปี 1946 ด้วยยศของกัปตัน ^[20]ในขณะที่ Halas อยู่ในกองทัพเรือหมีได้รับรางวัลอีกในปี 1943 ภายใต้ก้อนเดอร์สันและลูคจอห์นซอส กลับมาสู่สนามในปี 1946 เขาเป็นโค้ชให้กับสโมสรเป็นเวลาสามทศวรรษ และคว้าแชมป์ได้อีกครั้งในปีแรกของเขาในฐานะโค้ช ^[21]ในปีเดียวกันนั้น Halas พบกับกองทัพ เสนาธิการ , ทั่วไปดไวต์ดีที่กองทัพเรือเสนาธิการพลเชสเตอร์นิมิตซ์และกองทัพอากาศ เสนาธิการ , ทั่วไปคาร์ล Spaatzและเสนอที่จะตั้งค่าการกุศลประจำปี เกมฟุตบอล โดยมี Bears เป็นเจ้าภาพ ซึ่งรายได้จะมอบให้หน่วยงานบรรเทาทุกข์ของกองทัพ ในช่วงกลางปี ​​2500 รายได้จากเกมนี้อยู่ที่ 438,350.76 ดอลลาร์^[20]และรายได้จากเกมทั้งหมดที่ Bears เข้าร่วมระหว่างปี 2489 ถึง 2500 มากกว่า 2 ล้านดอลลาร์ ^[22]

หลังจากพักช่วงสั้นๆ ในปี 1956–1957 เขากลับมาเป็นหัวหน้าโค้ชในช่วงทศวรรษสุดท้ายตั้งแต่ปี 1958 ถึง 1967 แม้จะคว้าแชมป์ลีกสมัยที่หกและครั้งสุดท้ายในปี 1963 เขาก็ยังไม่ประสบความสำเร็จเช่นเดียวกับก่อนสงคราม และอย่างเป็นทางการ เกษียณอายุเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2511 ^[23]เขาชนะเกมที่ 200 ในปี 2493 และเกมที่ 300 ในปี 2508 กลายเป็นโค้ชคนแรกที่ทำได้ทั้งสองเหตุการณ์สำคัญ แชมป์เอ็นเอฟแอล 6 รายการของเขาในฐานะเฮดโค้ชนั้นเสมอกับCurly Lambeauของกรีนเบย์มากที่สุดตลอดกาลและต่อมาคือBill Belichickจากนิวอิงแลนด์ ^[24]ใน 40 ปีในฐานะโค้ช เขาอดทนเพียงหกฤดูกาลที่แพ้ สามครั้งเกิดขึ้นในช่วงสุดท้ายของเขา

อดีตผู้เล่นและผู้ช่วยโค้ชหลายคนของ Halas ได้ก้าวไปสู่อาชีพการโค้ชเฮดโค้ชของตนเอง และได้รับการยอมรับภายใต้โครงสร้างการฝึกสอนของเขา: ^[26]

ผู้เล่นที่ยังทำหน้าที่เป็นผู้ช่วย

• ก้อนใหญ่ แอนเดอร์สัน : เซนต์หลุยส์ (1928–1929), Notre Dame (1931–1933), NC State (1934–1936), Chicago Bearsเป็นหัวหน้าโค้ชร่วม (1942–1945)
• ข้าวเปลือก ดริสคอลล์ : Marquette (1937–1940), Chicago Bears (1956–1957)
• จีน รอนซานี : นวร์ก แบร์ส (1939–1941), แอครอน แบร์ส (1946), กรีนเบย์ แพ็คเกอร์ส (1950–1953)
• ลุค จอห์นซอส : ชิคาโก แบร์สในฐานะหัวหน้าโค้ชร่วม (1942–1945)
• โจ สไตดาฮาร์ : ลอสแองเจลิส แรมส์ (1950–1951), ชิคาโก คาร์ดินัลส์ (1953–1954)
• จอร์จ วิลสัน : ดีทรอยต์ ไลออนส์ (1957–1964), ไมอามี ดอลฟินส์ (1966–1969)
• บูลด็อก เทิร์นเนอร์ : นิวยอร์ก ไททันส์ (1962)
• เบ๊บ ไดมันเชฟ : ฟิลาเดลเฟีย บูลด็อกส์ (1964–1965)
• จิม ดูลีย์ : ชิคาโก แบร์ส (1968–1971)
• อาเบะ กิบรอน : ชิคาโก แบร์ส (1972–1974), ชิคาโก วินด์ส (1975)

ผู้เล่น

• จิมมี่ คอนเซลแมน : Rock Island Independents (1921–1922), Milwaukee Badgers (1922–1924), Detroit Panthers (1925–1926), Providence Steam Roller (1927–1929), St. Louis Gunners (1931), Washington University (1932– ค.ศ. 1939), ชิคาโก คาร์ดินัลส์ (ค.ศ. 1940–1942), ชิคาโก คาร์ดินัลส์ (ค.ศ. 1946–1948)
• กาย แชมเบอร์ลิน : แคนตัน บูลด็อกส์ (1922–1923), คลีฟแลนด์ บูลด็อกส์ (1924), แฟรงค์ฟอร์ด เยลโล แจ็คเก็ตส์ (1925–1926), ชิคาโก คาร์ดินัลส์ (1927)
• โจอี้ สเตอร์นามัน : ดุลูธ เคลลีย์ (1923), ชิคาโก บูลส์ (1926)
• พีท สติทช์คอมบ์ : โคลัมบัส ไทเกอร์ส (1923)
• จอห์นนี่ ไบรอัน : มิลวอกี แบดเจอร์ส (1925–1926)
• ราล์ฟ สก็อตต์ : นิวยอร์ก แยงกี้ส์ (1926–1927)
• วอลท์ คีสลิง : พิตต์สเบิร์กไพเรตส์/สตีลเลอร์ส (ค.ศ. 1939–ค.ศ. 1942), สตีเกิลส์ในฐานะโค้ชร่วม (1943), คาร์ด-พิตต์ในฐานะโค้ชร่วม (พ.ศ. 2487), พิตต์สเบิร์ก สตีลเลอร์ส (1954–1956)
• แฮมป์พูล : ไมอามี ซีฮอว์กส์ในฐานะหัวหน้าโค้ชร่วม (1946), ชิคาโก ร็อคเก็ตส์ (1947), ลอสแองเจลิส แรมส์ (1952–1954), โตรอนโต อาร์กอนอตส์ (1957–1959)
• บ็อบ สไนเดอร์ : Los Angeles Rams (1947), Toledo (1950), Calgary Stampeders (1953), Toledo Tornados (1962-1964), Wheeling Ironmen (1965–1967), Indianapolis Capitols (1968)
• เรย์ แมคลีน : มหาวิทยาลัยลูอิส (1948– 1950), กรีนเบย์ แพ็คเกอร์ส (1958)
• เรย์ ริชาร์ดส์ : เปปเปอร์ดีน (1949– 1950), ชิคาโก คาร์ดินัลส์ (1955–1957)
• ไมค์ โฮโลวัก : บอสตัน คอลเลจ อีเกิลส์ (1951–1959), บอสตันแพทริออตส์ (1961–1968), นิวยอร์ก เจ็ตส์เป็นหัวหน้าโค้ชชั่วคราว (1976)
• คีธ โมลส์เวิร์ธ : บัลติมอร์ โคลท์ส (1953)
• คองไรท์แดง : สตีเฟน เอฟ. ออสติน (1959–1961), โอกแลนด์ เรดเดอร์ส (1962)
• Chuck Drulis : St. Louis Cardinalsเป็นหัวหน้าโค้ชชั่วคราว (1961)
• Tom Bettis : Kansas City Chiefsเป็นหัวหน้าโค้ชชั่วคราว (1977)
• ไมค์ ดิทก้า : ชิคาโก แบร์ส (1982–1992), นิวออร์ลีนส์ เซนต์ส (1997–1999)
• ชาร์ลี ซัมเนอร์ : โอ๊คแลนด์ อินเวเดอร์ส (1985)
• ริชชี่ เปอตีบอน : วอชิงตัน เรดสกินส์ (1993)

ผู้ช่วย

• จอร์จ อัลเลน : ลอสแองเจลิส แรมส์ (1966–1970), วอชิงตัน เรดสกินส์ (1971–1977), ชิคาโก บลิทซ์ (1983), อาริโซน่า แรงเลอร์ส (1984), ลองบีช สเตท (2533)
• คลาร์ก ชอเนสซี *: ฮาวาย (1965)
• ฟิล แฮนด์เลอร์ *
• ชัค มาเธอร์ *

(*) หมายถึงอดีต HC ซึ่งต่อมาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยโค้ชของ Halas

อันโตนิโอ เพียร์ซจาก นิวยอร์ก ไจแอนต์สชูถ้วยฮาลาสlas

ผู้บุกเบิกทั้งในและนอกสนาม Halas ทำให้ Bears เป็นทีมแรกที่จัดฝึกซ้อมประจำวัน วิเคราะห์ภาพยนตร์ของฝ่ายตรงข้ามเพื่อค้นหาจุดอ่อนและวิธีการโจมตี วางผู้ช่วยโค้ชในกล่องข่าวระหว่างเกม วางผ้าใบกันน้ำบนสนาม เผยแพร่หนังสือพิมพ์ของสโมสรและออกอากาศเกมทางวิทยุ ^[27]นอกจากนี้ เขายังเสนอให้แบ่งรายได้ทางโทรทัศน์ของทีมเป็นจำนวนมากกับทีมในเมืองเล็ก ๆ โดยเชื่อมั่นว่าสิ่งที่ดีสำหรับลีกในท้ายที่สุดจะเป็นประโยชน์ต่อทีมของเขาเอง Halas เป็นผู้มีระเบียบวินัยที่แน่วแน่ ยังคงควบคุมทีมของเขาอย่างเต็มที่และไม่ยอมให้ผู้เล่นไม่เชื่อฟังและไม่เชื่อฟัง นอกจากนี้ เขายังยืนกรานในความซื่อสัตย์สุจริตอย่างแท้จริงในการจัดการ โดยเชื่อว่าการจับมือกันก็เพียงพอที่จะทำให้ข้อตกลงเสร็จสิ้นได้ หากมีเพียงไม่กี่คน จำเป็นต้องมีคนกลาง

บัญชีแยกประเภทอาชีพของ Halas อ่านดังนี้: 63 ปีในฐานะเจ้าของ, 40 ปีในฐานะโค้ช, 324 ชัยชนะและ 8 ชื่อ NFL ในฐานะโค้ชหรือเจ้าของ ชัยชนะ 324 ครั้งของเขาเป็นสถิติ NFL มาเกือบสามทศวรรษแล้ว และยังคงเป็นประวัติศาสตร์ที่ห่างไกลและห่างไกลที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Bears พวกเขาเป็นครั้งที่สามที่วิ่งขึ้นไมค์ดิตก้า ^[27]เขาเป็นสมาชิกกฎบัตรของPro Football Hall of Fameในปีพ. ศ. 2506

ชิคาโก บรุนส์

ในปี ค.ศ. 1925 Halas จับมือกับโปรบาสเกตบอลเมื่อเขาช่วยสร้างลีกบาสเกตบอลอาชีพแห่งแรกในสหรัฐอเมริกานั่นคือAmerican Basketball Leagueในฐานะเจ้าของทีมChicago Bruins ทีมเล่นหกฤดูกาลก่อนพับตามฤดู 2473-31 เพราะภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ⁽²⁸⁾

บรูอินส์ต่อสู้ดิ้นรนระหว่างการดำรงอยู่ของพวกเขา ไม่ผ่านเข้ารอบตัดเชือกในทุกฤดูกาล แต่มีชื่อเด่นหลายชื่อรวมถึงHall of Famersสองแห่งในผู้เล่นและโค้ชฮันนี่รัสเซลและแนทโฮลแมนที่เล่นครึ่งฤดูกาลในปี 2469 ผู้เล่นที่โดดเด่นอื่น ๆ ได้แก่ Bears กองหลังลอรีวาลคิสต์ , โรเบิร์ตเจดันน์ , สลิม Shounและชิคาโกพระคาร์ดินัลสำรองไอค์โฮนี่ ⁽²⁸⁾

Halas ฟื้นขึ้นมาทีมอีกสี่ฤดูกาล 1939-1942 และเล่นในลีกบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBL) และในการแข่งขันบาสเกตบอลมืออาชีพของโลก คราวนี้ทีมบรูอินส์ประสบความสำเร็จมากกว่า โดยเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศการแข่งขันบาสเกตบอลมืออาชีพระดับโลกในปี 2483 โดยแพ้ให้กับฮาร์เล็ม โกลบทรอตเตอร์ส 31–29 ผู้เล่นที่โดดเด่นเป็นวิบส์เคาตซ์ , บิลฮาปาคและราล์ฟจอห์น ในการจุติครั้งที่สอง ทีมเล่นในชิคาโกโคลีเซียม .

Newark Bears / เครื่องบินทิ้งระเบิด

ในปี 1939 Halas เดินตามรอยเท้าของTim Maraที่ซื้อStapleton Buffaloesในปี 1937 และได้รับสิทธิ์ในการเป็นอดีตสโมสร NFL Newark Tornadoes (ปัจจุบันอยู่ในAmerican Association ) จากPiggy Simandlเปลี่ยนชื่อทีมเป็น Bears และมีพรสวรรค์ที่ไม่ได้ ทำให้บัญชีรายชื่อชิคาโก ^[29]เขาใช้สโมสรในการบ่มเพาะความสามารถและเพื่อให้กลับมาเล่นที่บาดเจ็บได้ง่าย ดังนั้นมันจึงทำให้ทีมฟาร์มจริงแห่งแรกของโปรฟุตบอล ชื่อที่โดดเด่นที่สุดของ Newark ได้แก่Joe Zellerในฐานะโค้ชและGene Ronzaniซึ่งนำพวกเขาไปสู่การแข่งขันชิงแชมป์ปี 1939 (ด้วยความช่วยเหลือเล็กน้อยในรอบรองชนะเลิศจากSid Luckman ) Halas พับทีมในปี 1941 หลังจากที่ญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ushered ในการมีส่วนร่วมในสหรัฐอเมริกาสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากนั้นมันก็จะฟื้นขึ้นมาอีกหนึ่งฤดูกาล ( 1946 ) ในขณะที่เครื่องบินทิ้งระเบิดนวร์กภายใต้กรรมสิทธิ์ Halas (ไม่เป็นทีมงานที่ฟาร์ม^[30] ) แต่ถูกพับไปโดยสิ้นเชิงในตอนท้ายของฤดูกาลและถูกแทนที่โดยBloomfield พระคาร์ดินัล

Akron Bears Bear

ในปีพ.ศ. 2489 หลังจากที่เขากลับมาจากการให้บริการในสงครามโลกครั้งที่สอง Halas ก็ได้เปิดตัวAkron BearsของAmerican Football Leagueในฐานะกลุ่มย่อยของ Chicago Bears ^[31]การเปิดตัวเป็นความพยายามที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสิทธิในดินแดนของคลีฟแลนด์บราวน์ทีมใน NFL ที่เป็นคู่แข่งกันAll-America Football Conference (AAFC); ครอนตั้งอยู่เพียง 30 ไมล์จากคลีฟแลนด์

โค้ชของทีมที่อีกครั้งโดย Ronzani และมีผู้เล่นที่โดดเด่นเช่นกองหลังจอร์จ Gulyanics , เอ็ดเอ็คเกอร์ , ลอยด์รีส , เรย์มอนด์ชูมัคเกอร์และแจ็ค Karwales แบร์สประสบความสำเร็จในสนาม—รวมถึงการไปถึงรอบชิงชนะเลิศลีกก่อนจะแพ้ 14–13 ให้กับเจอร์ซีย์ ซิตี้ ไจแอนต์ส—แต่แพ้บ็อกซ์ออฟฟิศเป็นจำนวนเงิน 52,000 ดอลลาร์ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพวกเขามีค่าใช้จ่ายในการเดินทางจำนวนมากเนื่องจากทีมในลีกส่วนใหญ่ตั้งอยู่ บนชายฝั่งตะวันออก ทีมไม่ได้กลับมาสำหรับฤดูกาลที่สอง

ในปี 1963 และ 1965 Halas ได้รับเลือกจากThe Sporting News , AP และ UPI ให้เป็นโค้ช NFL แห่งปี ขึ้นในปี 1997 เขาได้รับการให้ความสำคัญกับสหรัฐอเมริกาแสตมป์เป็นหนึ่งในโค้ชที่เป็นตำนานของฟุตบอล เขาได้รับการยอมรับจากESPNว่าเป็นหนึ่งในสิบผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในวงการกีฬาในศตวรรษที่ 20 และเป็นหนึ่งในโค้ชที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ในปีพ.ศ. 2536 ดอน ชูลาโค้ชของไมอามี ดอลฟินส์เอาชนะฮาลาสได้สำเร็จ จนถึงทุกวันนี้ เสื้อของ Chicago Bears มีอักษรย่อ "GSH" อยู่ที่แขนเสื้อด้านซ้ายบนเพื่อรำลึกถึง Halas ในปี 1956 ฮาลาสได้รับรางวัลNavy Distinguished Public Service Awardซึ่งเป็นรางวัลพลเรือนสูงสุดของกองทัพเรือ ⁽²⁰⁾

มีสองรางวัลที่ยังหลงเหลืออยู่ในชื่อ Halas: George Halas Trophy (มอบให้โดย NFL ให้กับแชมป์ฟุตบอลแห่งชาติ) และGeorge S. Halas Courage Award (Pro Football Writers Association) ตั้งแต่ปี 1966 ถึงปี 1996 George S. Halas Trophyได้รับรางวัลผู้เล่นแนวรับยอดเยี่ยมแห่งปีของ NFL โดยสมาคมหนังสือพิมพ์เอ็นเตอร์ไพรส์

ทีมChicago Bearsปลดเกษียณหมายเลข 7 เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา และ Pro Football Hall of Fame ตั้งอยู่ที่ George Halas Drive

มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ Urbana-Champaignแต่งตั้ง Halas เข้าไปในห้องโถงวิศวกรรมเกียรติยศในปี 2016 ^[32]

Halas (ขวา) กับ Pete Rozelleในช่วงต้นทศวรรษ 1980

หลังจบฤดูกาล 1967 ฮาลาส ซึ่งในขณะนั้นโค้ชที่แก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของลีก ได้ลาออกจากการเป็นโค้ช เขายังคงเป็นเจ้าของหลักของทีม และยังคงตัดสินใจเกี่ยวกับฟุตบอลของแฟรนไชส์จนกระทั่งจ้างJim Finksเป็นผู้จัดการทั่วไปในปี 1974 เขายังคงมีบทบาทอย่างแข็งขันในการดำเนินงานของทีมจนกระทั่งเขาเสียชีวิต เขาได้รับเกียรติในปี 1970 และ 1980 ในฐานะบุคคลเพียงคนเดียวที่มีส่วนร่วมในลีกตลอด 50 และ 60 ปีแรกของการดำรงอยู่ จอร์จ จูเนียร์ลูกชายของเขาทำหน้าที่เป็นประธานของ Bears ตั้งแต่ปี 2506 จนกระทั่งเสียชีวิตอย่างกะทันหันเมื่ออายุ 54 ปีในปี 2522 หนึ่งในการกระทำอันเป็นกรรมสิทธิ์ที่สำคัญขั้นสุดท้ายของ Halas คือการจ้างMike Ditkaเป็นหัวหน้าโค้ชในปี 1982 (Ditka เคยเล่น Halas ใน ทศวรรษ 1960)

ในภาพยนตร์ที่สร้างสำหรับโทรทัศน์ปี 1971 Brian's Songเกี่ยวกับมิตรภาพระหว่างผู้เล่นของ Chicago Bears Brian PiccoloและGale SayersฮาลาสแสดงโดยJack Warden ผู้ซึ่งได้รับรางวัลEmmy Awardสำหรับการแสดงของเขา

Halas เสียชีวิตจากโรคมะเร็งตับอ่อนในชิคาโกวันที่ 31 ตุลาคมปี 1983 ตอนอายุ 88 และถูกฝังอยู่ในสุสานเซนต์ Adalbert คาทอลิกในไนล์, อิลลินอยส์ ในช่วงเวลาที่เขาเสียชีวิต เขาเป็นผู้เข้าร่วมการประชุมคนสุดท้ายที่รอดชีวิตซึ่งก่อตั้ง NFL ในปี 1920

ลูกสาวคนโตของเขาเวอร์จิเนีย ฮาลาส แมคคาสกี้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในฐานะเจ้าของเสียงข้างมาก และไมเคิล แมคคาสกี้ลูกชายของเธอดำรงตำแหน่งประธานทีมตั้งแต่ปี 2526 ถึง 2542 ซึ่งในขณะนั้นผู้เฒ่า McCaskey ถูกบังคับให้ไล่ออกลูกชายของเธอเอง ในฤดูกาล 1985 เมื่อเดอะแบร์สชนะซูเปอร์โบวล์เพียงรายการเดียวของพวกเขา (และหลังการควบรวมกิจการแชมป์เอ็นเอฟแอล) พวกเขาบันทึกเพลงชื่อ " Super Bowl Shuffle " ในเพลง กองหลังสำรองสตีฟ ฟุลเลอร์คล้องจอง "นำแอตแลนต้ามาดัลลัส / นี่สำหรับไมค์ [โค้ชคนปัจจุบันไมค์ ดิทก้า ] และปาปา แบร์ ฮาลาส"

ซูเปอร์โบวล์ XVIIIอุทิศให้กับฮาลาส พิธี pregame เข้าร่วมช่วงเวลาของความเงียบและเหรียญพระราชพิธีโยนโดยอดีตชิคาโกหมีBronko Nagurskiหลังซึ่งได้ดำเนินการก่อนหน้านี้โดย Halas สำหรับซูเปอร์โบว์ลที่สิบสาม ^[33]คนที่หายไป-ก่อตัวเหนือแทมปาสเตเดียมดำเนินการโดยเครื่องบินจากฐานทัพอากาศ MacDillในแทมปา ฟลอริดาในตอนท้ายของการแสดงเพลงชาติของแบร์รี มานิโลว์ก็ถูกนำเสนอเพื่อเป็นเกียรติแก่ฮาลาส

• รายชื่อเฮดโค้ชลีกฟุตบอลลีกที่ชนะ 50 สมัย
• รายชื่อโค้ชฟุตบอลตะแกรงเหล็กมืออาชีพที่มี 200 ชัยชนะ

• ฮิบเนอร์, จอห์น ชาร์ลส์ (1993). "มหาวิทยาลัยโอเรกอนและมหาวิทยาลัยเพนซิล (1917)" ในชาม 1902-1929: เกมโดยเกมประวัติศาสตร์เหตุการณ์สำคัญที่สุดของฟุตบอลจากจุติผ่านยุคทองของตน เจฟเฟอร์สัน นอร์ทแคโรไลนา: สำนักพิมพ์ McFarland & Company, Inc.
• จัดกีฬาทีมอาชีพ : ตอนที่ 3 . (ป้องกันด้วยรหัสผ่านยกเว้นที่ห้องสมุดสหรัฐที่เข้าร่วม) โดยคณะกรรมการสภาแห่งสหรัฐอเมริกาว่าด้วยตุลาการที่ 3 คณะอนุกรรมการต่อต้านการผูกขาด (1957) น. 2713–2716

• George Halasที่Pro Football Hall of Fame
• บันทึกการฝึกสอนที่ Pro-Football-Reference.com
• สถิติอาชีพและข้อมูลผู้เล่นจากMLBหรือ  ESPNหรือ  Baseball-Referenceหรือ  Fangraphsหรือ  Baseball-Reference (Minors)หรือ  Retrosheet
• George Halasที่ SABR (Baseball BioProject)
• George Halas Bio (พิพิธภัณฑ์ Staley)
• George Halasที่Find a Grave