สมาคมการค้าเสรีแห่งยุโรป
ยุโรปสมาคมการค้าเสรี ( เอฟต้า ) เป็นภูมิภาคองค์กรการค้าและเขตการค้าเสรีประกอบด้วยสี่ยุโรปรัฐ : ไอซ์แลนด์ , Liechtenstein , นอร์เวย์และสวิตเซอร์ [3]องค์กรที่ดำเนินการควบคู่ไปกับการสหภาพยุโรป (EU) และสมาชิกทั้งสี่รัฐมีส่วนร่วมในตลาดเดียวในยุโรปและเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่เชงเก้น [4]พวกเขาจะไม่ แต่ภาคีสหภาพยุโรปสหภาพศุลกากร
สมาคมการค้าเสรีแห่งยุโรป ชื่อพื้นเมือง:
| |
|---|---|
 โลโก้ | |
 ที่ตั้งของ EFTA (สีเขียว) ในยุโรป (สีเขียวและสีเทาเข้ม) | |
| สำนักเลขาธิการ | เจนีวา 46 ° 57′N 7 ° 27′E / 46.950 ° N 7.450 ° E |
| เมืองใหญ่ | ออสโล59 ° 56′N 10 ° 41′E / 59.933 ° N 10.683 ° E |
ภาษาที่ใช้ในการทำงานอย่างเป็นทางการ | ภาษาอังกฤษ |
| ภาษาราชการ ของประเทศสมาชิก | |
| ประเภท | องค์กรระดับภูมิภาค , ฟรีการค้าในพื้นที่ |
| ประเทศสมาชิก |
|
| ผู้นำ | |
•เลขาธิการ | Henri Gétaz |
•ประธานสภา | สวิตเซอร์แลนด์ |
| การจัดตั้ง | |
•อนุสัญญาลงนาม | 4 มกราคม 2503 |
• ที่จัดตั้งขึ้น | 3 พฤษภาคม 2503 |
| พื้นที่ | |
• รวม | 529,600 กม. 2 (204,500 ตารางไมล์) |
| ประชากร | |
•ประมาณการปี 2560 | 14,260,000 [2] |
•ความหนาแน่น | 26.5 / กม. 2 (68.6 / ตร. ไมล์) |
| GDP ( PPP ) | ประมาณการปี 2019 |
• รวม | 1.0 ล้านล้านดอลลาร์[2] |
•ต่อหัว | 70,000 เหรียญ |
| GDP (เล็กน้อย) | ประมาณการปี 2019 |
• รวม | 1.16 ล้านล้านดอลลาร์[2] |
•ต่อหัว | 81,000 ดอลลาร์ |
| สกุลเงิน |
|
| เขตเวลา |
|
•ฤดูร้อน ( DST ) | UTC +2 ( CEST ) |
| หมายเหตุ: ไอซ์แลนด์สังเกตการณ์เปียกตลอดทั้งปีในขณะที่ลิกเตนสไตน์นอร์เวย์และสวิตเซอร์แลนด์ปฏิบัติตาม CET และ CEST | |
เว็บไซต์ efta .int | |
EFTA เป็นอดีตหนึ่งในสองที่โดดเด่นยุโรปตะวันตกกีดกันการค้าแต่ตอนนี้มีขนาดเล็กและที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับคู่แข่งทางประวัติศาสตร์ที่สหภาพยุโรป ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2503 เพื่อใช้เป็นกลุ่มการค้าทางเลือกสำหรับรัฐในยุโรปที่ไม่สามารถหรือไม่เต็มใจที่จะเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) ซึ่งเป็นบรรพบุรุษหลักของสหภาพยุโรป สตอกโฮล์มประชุม (1960) เพื่อสร้างเอฟต้าได้รับการลงนามในสัญญา 4 มกราคม 1960 ในสวีเดนทุนโดยเจ็ดประเทศ (ที่เรียกว่า " นอกเจ็ด ": ออสเตรีย , เดนมาร์ก , นอร์เวย์ , โปรตุเกส , สวีเดน , สวิตเซอร์และสหราชอาณาจักร ) . [5]อนุสัญญาฉบับแก้ไขอนุสัญญาวาดุซได้ลงนามเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2544 และมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2545 [6]
ตั้งแต่ปี 1995 มีสมาชิกผู้ก่อตั้งเพียงสองคนคือนอร์เวย์และสวิตเซอร์แลนด์ อีกห้าคน ได้แก่ ออสเตรียเดนมาร์กโปรตุเกสสวีเดนและสหราชอาณาจักรได้เข้าร่วมสหภาพยุโรปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา อนุสัญญาสตอกโฮล์มเริ่มต้นถูกแทนที่ด้วยอนุสัญญาวาดุซซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อให้กรอบความสำเร็จในการขยายและเปิดเสรีการค้าอย่างต่อเนื่องทั้งในประเทศสมาชิกขององค์กรและส่วนอื่น ๆ ของโลก
แม้ว่า EFTA ไม่ใช่สหภาพศุลกากรและรัฐสมาชิกมีสิทธิเต็มที่ในการทำข้อตกลงทางการค้าทวิภาคีประเทศที่สาม แต่ก็มีนโยบายการค้าที่ประสานกัน [3]ด้วยเหตุนี้ประเทศสมาชิกจึงได้ร่วมกันทำข้อตกลงการค้าเสรีกับสหภาพยุโรปและอีกหลายประเทศ [3]การมีส่วนร่วมในตลาดเดียวของสหภาพยุโรป, ไอซ์แลนด์, นสไตน์และนอร์เวย์เป็นภาคีความตกลงว่าด้วยการให้เขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) กับการปฏิบัติควบคุมโดยการเฝ้าระวังผู้มีอำนาจ EFTAและEFTA ศาล สวิตเซอร์แลนด์มีข้อตกลงทวิภาคีกับสหภาพยุโรปแทน
การเป็นสมาชิก
ประวัติศาสตร์
ที่ 12 มกราคม 1960 สนธิสัญญาเกี่ยวกับสมาคมการค้าเสรียุโรปได้ริเริ่มในโกลเด้นฮอลล์ของศาลาว่าการสตอกโฮล์ม [7]สิ่งนี้ทำให้เกิดการยกเลิกภาษีศุลกากรสำหรับสินค้าอุตสาหกรรมอย่างต่อเนื่อง แต่ไม่ส่งผลกระทบต่อผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรหรือการประมง
ความแตกต่างที่สำคัญระหว่าง EEC และ EFTA ในช่วงต้นคือกลุ่มหลังไม่ได้ใช้ภาษีศุลกากรภายนอกทั่วไปซึ่งแตกต่างจากเดิม: สมาชิก EFTA แต่ละคนมีอิสระในการกำหนดภาษีศุลกากรของตนเพื่อต่อต้านหรือทำข้อตกลงการค้าเสรีแต่ละประเทศกับประเทศที่ไม่ใช่ EFTA .
สมาชิกผู้ก่อตั้ง EFTA ได้แก่ ออสเตรียเดนมาร์กนอร์เวย์โปรตุเกสสวีเดนสวิตเซอร์แลนด์และสหราชอาณาจักร ในช่วงทศวรรษที่ 1960 ประเทศเหล่านี้มักเรียกกันว่า " เซเว่นนอก " ซึ่งตรงข้ามกับกลุ่มในหกของประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (EEC) ในขณะนั้น [8]
ฟินแลนด์เข้าเป็นสมาชิกสมทบในปี 2504 และเป็นสมาชิกเต็มรูปแบบในปี 2529 และไอซ์แลนด์เข้าร่วมในปี 2513 สหราชอาณาจักรและเดนมาร์กเข้าร่วม EEC ในปี 2516 และหยุดเป็นสมาชิก EFTA โปรตุเกสออกจาก EFTA สำหรับประชาคมยุโรปในปี 1986 ลิกเตนสไตน์เข้าร่วม EFTA ในปี 1991 (ก่อนหน้านี้ผลประโยชน์ของตนเป็นตัวแทนของสวิตเซอร์แลนด์) ออสเตรียสวีเดนและฟินแลนด์เข้าร่วมสหภาพยุโรปในปี 2538จึงหยุดเป็นสมาชิก EFTA
เป็นครั้งที่สองใน1973และในปี1995ที่รัฐบาลนอร์เวย์ได้พยายามที่จะเข้าร่วมสหภาพยุโรป (ยังคงประชาคมเศรษฐกิจยุโรปในปี 1973) และโดยการทำเช่นนั้นออก EFTA อย่างไรก็ตามทั้งสองครั้งการเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปถูกปฏิเสธในการลงประชามติระดับชาติทำให้นอร์เวย์อยู่ใน EFTA ไอซ์แลนด์สมัครเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปในปี 2552เนื่องจากวิกฤตการเงินของไอซ์แลนด์ในปี 2551-2554แต่หลังจากนั้นก็ลดราคาลง [9]
สมาชิกปัจจุบัน
| คู่สัญญา | ภาคยานุวัติ | ประชากร[10] [11] (2018) | พื้นที่(กม. ²) | เมืองหลวง | GDP ล้าน (PPP) [หมายเหตุ 1] | GDP ต่อหัว(PPP) [หมายเหตุ 1] |
|---|---|---|---|---|---|---|
 ไอซ์แลนด์ | 1 มกราคม 2513 | 336,713 | 103,000 | เรคยาวิก | 12,831 [12] | 39,223 [12] |
 ลิกเตนสไตน์ | 1 มกราคม 2534 | 37,910 | 160.4 | วาดุซ | 3,545 [หมายเหตุ 2] | 98,432 [หมายเหตุ 2] |
 นอร์เวย์ | 3 พฤษภาคม 2503 | 5,337,962 | 385,155 | ออสโล | 265,911 [13] | 53,470 [13] |
 สวิตเซอร์แลนด์ | 3 พฤษภาคม 2503 | 8,525,611 | 41,285 | เบิร์น | 363,421 [14] | 45,417 [14] |
อดีตสมาชิก
| สถานะ | ภาคยานุวัติ | EFTA ด้านซ้าย | เข้าร่วม EEC / EU |
|---|---|---|---|
 ออสเตรีย | 3 พฤษภาคม 2503 | 31 ธันวาคม 2537 | 1 มกราคม 2538 |
 เดนมาร์ก | 3 พฤษภาคม 2503 | 31 ธันวาคม 2515 | 1 มกราคม 2516 |
 ฟินแลนด์ | 5 พฤศจิกายน 2528 | 31 ธันวาคม 2537 | 1 มกราคม 2538 |
 โปรตุเกส | 3 พฤษภาคม 2503 | 31 ธันวาคม 2528 | 1 มกราคม 2529 |
 สวีเดน | 3 พฤษภาคม 2503 | 31 ธันวาคม 2537 | 1 มกราคม 2538 |
 ประเทศอังกฤษ | 3 พฤษภาคม 2503 | 31 ธันวาคม 2515 | 1 มกราคม 1973 (ถอนออก31 มกราคม 2020 ) |
การเจรจาอื่น ๆ
EFTA (สีเขียว)
ระหว่างปี 1994 และปี 2011 สมาชิก EFTA สำหรับอันดอร์รา , ซานมาริโน , โมนาโกที่เกาะ Isle of Man , ตุรกี , อิสราเอล , โมร็อกโก , และอื่น ๆ ที่นโยบายยุโรปย่านพันธมิตรได้กล่าวถึง [15]
อันดอร์ราโมนาโกและซานมาริโน
ในเดือนพฤศจิกายน 2012 หลังจากที่คณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรปได้เรียกร้องให้มีการประเมินผลที่ความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปกับอันดอร์รา, โมนาโกและซานมารีโนซึ่งพวกเขาอธิบายว่า "แยกส่วน" [16]คณะกรรมาธิการยุโรปตีพิมพ์รายงานสรุปตัวเลือกสำหรับ การรวมเข้ากับสหภาพยุโรปเพิ่มเติม [17]ซึ่งแตกต่างจากนสไตน์ซึ่งเป็นสมาชิกของอีผ่าน EFTA และที่ข้อตกลงเชงเก้น , ความสัมพันธ์กับทั้งสามประเทศจะขึ้นอยู่กับคอลเลกชันของข้อตกลงที่ครอบคลุมประเด็นที่เฉพาะเจาะจง รายงานได้ตรวจสอบทางเลือกสี่ทางสำหรับสถานการณ์ปัจจุบัน:
- แนวทางรายภาคที่มีข้อตกลงแยกกันกับแต่ละรัฐซึ่งครอบคลุมพื้นที่นโยบายทั้งหมด
- ข้อตกลงสมาคมกรอบพหุภาคีที่ครอบคลุม (FAA) กับทั้งสามรัฐ
- การเป็นสมาชิก EEA และ
- การเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป
อย่างไรก็ตามคณะกรรมาธิการได้โต้แย้งว่าแนวทางของภาคส่วนไม่ได้แก้ไขปัญหาสำคัญและยังคงมีความซับซ้อนโดยไม่จำเป็นในขณะที่สมาชิกภาพของสหภาพยุโรปถูกยกเลิกในอนาคตอันใกล้นี้เนื่องจาก "สถาบันของสหภาพยุโรปไม่ได้ปรับให้เข้ากับการเข้าเป็นสมาชิกของประเทศขนาดเล็กเช่นนี้ในขณะนี้" ตัวเลือกที่เหลือสมาชิก EEA และ FAA กับรัฐพบว่าสามารถทำงานได้และได้รับคำแนะนำจากคณะกรรมการ ในการตอบสนองสภาขอให้การเจรจากับไมโครสเตทสามแห่งเกี่ยวกับการบูรณาการต่อไปดำเนินต่อไปและจะมีการจัดทำรายงานภายในสิ้นปี 2556 โดยมีรายละเอียดเกี่ยวกับผลกระทบของทางเลือกที่เป็นไปได้สองทางและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีดำเนินการ [18]
เนื่องจากปัจจุบันการเป็นสมาชิก EEA เปิดให้เฉพาะกับประเทศสมาชิก EFTA หรือสหภาพยุโรปเท่านั้นจึงจำเป็นต้องได้รับความยินยอมจากประเทศสมาชิก EFTA ที่มีอยู่เพื่อให้ microstates เข้าร่วม EEA โดยไม่ต้องเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป ในปี 2011 ริสิกStøreแล้วรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศของนอร์เวย์ซึ่งเป็นประเทศสมาชิกเอฟต้ากล่าวว่าสมาชิก EFTA / EEA สำหรับพันธนาการไม่ได้กลไกที่เหมาะสมสำหรับการรวมของพวกเขาในตลาดภายในเนื่องจากความต้องการที่แตกต่างกันของพวกเขาจากบรรดาประเทศที่มีขนาดใหญ่ เช่นนอร์เวย์และแนะนำว่าการเชื่อมโยงที่เรียบง่ายจะเหมาะสมกว่าสำหรับพวกเขา [19] Espen Barth Eideผู้สืบทอดของStøreตอบสนองต่อรายงานของคณะกรรมาธิการเมื่อปลายปี 2555 โดยตั้งคำถามว่า microstates มีความสามารถในการบริหารเพียงพอที่จะปฏิบัติตามภาระหน้าที่ของสมาชิก EEA หรือไม่ อย่างไรก็ตามเขาระบุว่านอร์เวย์จะเปิดรับความเป็นไปได้ในการเป็นสมาชิก EFTA สำหรับ microstates หากพวกเขาตัดสินใจที่จะส่งใบสมัครและประเทศนั้นยังไม่ได้ตัดสินใจขั้นสุดท้ายในเรื่องนี้ [20] [21] [22] [23] Pascal Schafhauser ที่ปรึกษาของคณะทูตลิกเตนสไตน์ประจำสหภาพยุโรปกล่าวว่าลิกเตนสไตน์ซึ่งเป็นประเทศสมาชิก EFTA อีกประเทศหนึ่งยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกของ EEA สำหรับไมโครสเตทที่ให้การเข้าร่วมไม่ได้ขัดขวาง การทำงานขององค์กร อย่างไรก็ตามเขาแนะนำว่าควรพิจารณาตัวเลือกในการเป็นสมาชิกโดยตรงใน EEA สำหรับ microstates นอกทั้ง EFTA และ EU [22]เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556 คณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปได้สรุปว่า "การมีส่วนร่วมของประเทศขนาดเล็กใน EEA ไม่ได้ถูกตัดสินว่าเป็นทางเลือกที่เหมาะสมในปัจจุบันเนื่องจากเหตุผลทางการเมืองและสถาบัน" และข้อตกลงของสมาคมนั้น กลไกที่เป็นไปได้มากขึ้นในการรวมไมโครสเตทเข้ากับตลาดภายใน [24]
นอร์เวย์
เขตเลือกตั้งของนอร์เวย์ปฏิเสธสนธิสัญญาการเข้าเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปในการลงประชามติสองครั้ง ในช่วงเวลาของการลงประชามติครั้งแรกในปี 2515 เดนมาร์กเพื่อนบ้านของพวกเขาเข้าร่วม นับตั้งแต่การลงประชามติครั้งที่สองในปี 1994 เพื่อนบ้านของกลุ่มนอร์ดิกอีกสองคนคือสวีเดนและฟินแลนด์ได้เข้าร่วมสหภาพยุโรป สองรัฐบาลที่ผ่านมาของนอร์เวย์ยังไม่ได้ก้าวคำถามที่พวกเขามีทั้งรับรัฐบาลรัฐบาลที่ประกอบด้วยผู้เสนอและฝ่ายตรงข้ามของการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป
สวิตเซอร์แลนด์
ตั้งแต่วิตเซอร์แลนด์ปฏิเสธการเป็นสมาชิกอีในการลงประชามติในปี 1992 , การทำประชามติเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปได้รับการริเริ่มครั้งสุดท้ายที่อยู่ใน2001 สิ่งเหล่านี้ถูกปฏิเสธทั้งหมด สวิตเซอร์แลนด์เป็นสหภาพศุลกากรกับประเทศสมาชิก EFTA และประเทศเพื่อนบ้านอย่างลิกเตนสไตน์ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2467
ไอซ์แลนด์
เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 รัฐบาลไอซ์แลนด์ได้สมัครเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปอย่างเป็นทางการ[25]แต่กระบวนการเจรจาถูกระงับไปตั้งแต่กลางปี 2556 และในปี 2558 รัฐมนตรีต่างประเทศได้เขียนถอนการสมัคร
เดนมาร์ก (ในแง่ของแฟโรและกรีนแลนด์)
เดนมาร์กเป็นสมาชิกของเอฟต้าในปี 1960 แต่สมาชิกหยุดมีผลตั้งแต่ปี 1973 เมื่อมันเข้าร่วมสหภาพยุโรป กรีนแลนด์อยู่ภายใต้การเป็นสมาชิก EFTA ของเดนมาร์กตั้งแต่ปี 2504 และหมู่เกาะแฟโรตั้งแต่ปี 2511 [26]ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาหมู่เกาะแฟโรได้ตรวจสอบความเป็นไปได้ในการเป็นสมาชิกของ EFTA ในกรีนแลนด์ได้มีการอภิปรายทางการเมืองเกี่ยวกับว่ารัฐบาลของเกาะกรีนแลนด์พิจารณายื่นสำหรับสมาชิกของ EFTA [ ต้องการอ้างอิง ] อย่างไรก็ตามการเป็นสมาชิกของ EFTA เป็นไปไม่ได้หากไม่มีราชอาณาจักรเดนมาร์กในฐานะรัฐที่เข้าเป็นสมาชิกขององค์กรในนามของหมู่เกาะแฟโรและ / หรือกรีนแลนด์ EFTA อนุมานว่าสมาชิกที่สงวนไว้สำหรับรัฐ มีการกำหนดขั้นตอนพิเศษสำหรับการเข้าเป็นภาคีของรัฐตามมาตรา 56 ของอนุสัญญา EFTA ราชอาณาจักรของการเป็นสมาชิกของเดนมาร์กของ EFTA สงวนไว้ภายใต้ราชอาณาจักรเดนมาร์กภายใต้กฎหมายต่างประเทศ[ ต้องการอ้างอิง ] ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรเดนมาร์ก, หมู่เกาะแฟโรและกรีนแลนด์ไม่สามารถมีพื้นฐานสนธิสัญญาปัจจุบันเป็นสมาชิกอิสระของ EFTA [ ต้องการอ้างอิง ]
ในกรณีที่ได้รับการเป็นสมาชิก EFTA สำหรับราชอาณาจักรเดนมาร์กอีกครั้งสามารถจัดให้มีผลเฉพาะหมู่เกาะแฟโรและ / หรือกรีนแลนด์ การเป็นสมาชิก EFTA จะถูกแยกทางภูมิศาสตร์จากการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป[ จำเป็นต้องอ้างอิง ] (ซึ่ง จำกัด เฉพาะในเดนมาร์ก ) เป็นไปได้ที่จะถือว่าการเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปที่มีผลบังคับใช้สำหรับเดนมาร์กไม่ได้กีดกันการเป็นสมาชิกของ EFTA ที่มีผลกับหมู่เกาะแฟโรและ / หรือกรีนแลนด์ รูปแบบของการเป็นสมาชิกของ EFTA นี้ดูเหมือนจะเป็นไปได้ในการให้สอดคล้องกับสนธิสัญญา EFTA [ ต้องการอ้างอิง ]
ในกลางปี 2548 ตัวแทนของหมู่เกาะแฟโรได้ยกระดับความเป็นไปได้ที่ดินแดนของตนจะเข้าร่วม EFTA [27]ตามมาตรา 56 ของอนุสัญญา EFTA รัฐเท่านั้นที่สามารถเป็นสมาชิกของ EFTA ได้ [28]แฟโรเป็นประเทศที่เป็นส่วนประกอบของราชอาณาจักรเดนมาร์กและไม่ใช่รัฐอธิปไตยตามสิทธิของตนเอง [29]ดังนั้นพวกเขาจึงพิจารณาถึงความเป็นไปได้ที่ "ราชอาณาจักรเดนมาร์กในแง่ของแฟโร" สามารถเข้าร่วม EFTA ได้แม้ว่ารัฐบาลเดนมาร์กจะระบุว่ากลไกนี้จะไม่อนุญาตให้ชาวแฟโรเป็นสมาชิกแยกต่างหากของ EEA เนื่องจากเดนมาร์ก เป็นภาคีของข้อตกลง EEA แล้ว [29]
รัฐบาลเดนมาร์กอย่างเป็นทางการสนับสนุนสมาชิกของ EFTA มีผลในหมู่เกาะแฟโร[ ต้องการอ้างอิง ]
หมู่เกาะแฟโรแล้วมีข้อตกลงการค้าเสรีที่กว้างขวางทวิภาคีกับประเทศไอซ์แลนด์ที่เรียกว่าข้อตกลง Hoyvik [ ต้องการอ้างอิง ]
ประเทศอังกฤษ
สหราชอาณาจักรเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง EFTA ในปี 2503 แต่หยุดเป็นสมาชิกเมื่อเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจยุโรป ประเทศได้จัดการลงประชามติในปี 2559เกี่ยวกับการถอนตัวออกจากสหภาพยุโรป (นิยมเรียกว่า " Brexit ") ส่งผลให้มีคะแนนเสียง 51.9% เห็นชอบให้ถอนตัว งานวิจัยปี 2013 ที่นำเสนอต่อรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักรเสนอทางเลือกมากมายสำหรับการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปซึ่งจะช่วยให้สามารถเข้าถึงตลาดภายในของสหภาพยุโรปได้ต่อไปรวมถึงการเป็นสมาชิก EEA อย่างต่อเนื่องในฐานะประเทศสมาชิก EFTA หรือรูปแบบตัวเลขของสวิสของสนธิสัญญาทวิภาคีที่ครอบคลุมบทบัญญัติของตลาดเดียว [30]
ในการประชุมครั้งแรกนับตั้งแต่การลงคะแนน Brexit EFTA ตอบโต้ด้วยการบอกว่าทั้งคู่พร้อมที่จะกลับสหราชอาณาจักรและสหราชอาณาจักรมีปัญหามากมายที่ต้องดำเนินการ โยฮันน์ชไนเดอร์ - อัมมันน์ประธานาธิบดีของสวิตเซอร์แลนด์ระบุว่าการกลับมาจะทำให้สมาคมมีความเข้มแข็ง [31]อย่างไรก็ตามในเดือนสิงหาคม 2559 รัฐบาลนอร์เวย์ได้แสดงการจอง Elisabeth Vik Aspakerรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการยุโรปของนอร์เวย์กล่าวกับหนังสือพิมพ์Aftenpostenว่า“ ไม่แน่ใจว่าการให้ประเทศใหญ่ ๆ เข้ามาเป็นองค์กรนี้จะเป็นการเปลี่ยนความสมดุลซึ่งไม่จำเป็นต้องอยู่ในผลประโยชน์ของนอร์เวย์” [32]
ในช่วงปลายปี 2559 รัฐมนตรีคนแรกของสก็อตกล่าวว่าลำดับความสำคัญของเธอคือการรักษาทั้งสหราชอาณาจักรให้อยู่ในตลาดเดียวในยุโรป แต่การที่สกอตแลนด์เข้าสู่ EEA เพียงอย่างเดียวนั้นเป็นทางเลือกที่ "ถูกมอง" [33]อย่างไรก็ตามรัฐ EFTA อื่น ๆ ระบุว่ามีเพียงรัฐอธิปไตยเท่านั้นที่มีสิทธิ์เป็นสมาชิกดังนั้นจึงสามารถเข้าร่วมได้ก็ต่อเมื่อเป็นอิสระจากสหราชอาณาจักร[34]เว้นแต่จะมีการนำแนวทางแก้ไขปัญหาสำหรับชาวแฟโรในปี 2548 (ดู ข้างบน).
ในช่วงต้นปี 2018 Antoinette Sandbachส.ส. ชาวอังกฤษ, Stephen KinnockและStephen Hammondต่างเรียกร้องให้สหราชอาณาจักรกลับเข้าร่วม EFTA อีกครั้ง [35]
องค์กร
EFTA อยู่ภายใต้การควบคุมของสภา EFTA และให้บริการโดยสำนักเลขาธิการ EFTA นอกจากนี้ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลง EEA ปี 1992 ได้มีการจัดตั้งองค์กร EFTA อีกสององค์กรคือหน่วยงานเฝ้าระวังของ EFTA และศาลเอฟต้า
สภา
EFTA สภาเป็นองค์กรปกครองสูงสุดของ EFTA โดยปกติสภาจะมีการประชุมแปดครั้งต่อปีในระดับเอกอัครราชทูต (หัวหน้าคณะผู้แทนถาวรของ EFTA) และปีละสองครั้งในระดับรัฐมนตรี ในการประชุมสภาผู้แทนจะปรึกษากันเจรจาและตัดสินใจในประเด็นนโยบายเกี่ยวกับ EFTA แต่ละรัฐสมาชิกจะมีตัวแทนและมีหนึ่งเสียงแม้ว่าโดยปกติแล้วการตัดสินใจจะเกิดขึ้นโดยฉันทามติ
สภาอภิปรายถึงประเด็นสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาความสัมพันธ์ EFTA กับประเทศที่สามและการจัดการข้อตกลงการค้าเสรีและอยู่ภายใต้การทบทวนความสัมพันธ์ทั่วไปกับนโยบายและการบริหารประเทศที่สามของสหภาพยุโรป แต่ก็มีคำสั่งในวงกว้างที่จะต้องพิจารณานโยบายที่เป็นไปได้ในการส่งเสริมวัตถุประสงค์โดยรวมของสมาคมและเพื่อความสะดวกในการพัฒนาความเชื่อมโยงกับรัฐอื่น ๆ สหภาพแรงงานของรัฐหรือองค์กรระหว่างประเทศ นอกจากนี้สภายังจัดการความสัมพันธ์ระหว่างรัฐ EFTA ภายใต้อนุสัญญา EFTA คำถามเกี่ยวกับEEAได้รับการจัดการโดยคณะกรรมการประจำในบรัสเซลส์
สำนักเลขาธิการ
การทำงานแบบวันต่อวันของสำนักเลขาธิการเป็นหัวหน้าโดยเลขาธิการ, อองรีGétazที่สองคือช่วยรองเลขาธิการคนหนึ่งที่อยู่ในเจนีวาและอื่น ๆ ในบรัสเซลส์ โพสต์สามโพสต์นี้ใช้ร่วมกันระหว่างประเทศสมาชิก การแบ่งส่วนงานของสำนักเลขาธิการสะท้อนให้เห็นถึงการแบ่งส่วนกิจกรรมของ EFTA สำนักเลขาธิการมีพนักงานประมาณ 100 คนพนักงานคนหนึ่งในสามอยู่ในเจนีวาและสองในสามในกรุงบรัสเซลส์และลักเซมเบิร์ก
สำนักงานใหญ่ในเจนีวาเกี่ยวข้องกับการจัดการและการเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีกับประเทศนอกสหภาพยุโรปและให้การสนับสนุนแก่สภา EFTA
ในบรัสเซลส์สำนักเลขาธิการให้การสนับสนุนสำหรับการจัดการข้อตกลง EEA และช่วยเหลือประเทศสมาชิกในการจัดทำกฎหมายใหม่สำหรับการรวมเข้ากับข้อตกลง EEA สำนักเลขาธิการยังให้ความช่วยเหลือประเทศสมาชิกในการให้ข้อมูลอย่างละเอียดเกี่ยวกับการตัดสินใจของสหภาพยุโรป
สถานีปฏิบัติหน้าที่ทั้งสองทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดเพื่อปฏิบัติตามข้อกำหนดของอนุสัญญาวาดุซว่าด้วยเขตการค้าเสรีภายในเอฟตา
สำนักงานสถิติ EFTA ในลักเซมเบิร์กมีส่วนช่วยในการพัฒนาระบบสถิติยุโรปในวงกว้างและครบวงจร สำนักงานสถิติ EFTA (ESO) ตั้งอยู่ในสถานที่ของEurostatสำนักงานสถิติของสหภาพยุโรปในลักเซมเบิร์กและทำหน้าที่เป็นสำนักงานประสานงานระหว่าง Eurostat และสถาบันสถิติแห่งชาติ EFTA วัตถุประสงค์หลักของ ESO คือการส่งเสริมการรวมรัฐ EFTA ไว้ในระบบสถิติยุโรปอย่างสมบูรณ์ด้วยเหตุนี้จึงจัดเตรียมสถิติที่กลมกลืนและเทียบเคียงกันได้เพื่อสนับสนุนกระบวนการความร่วมมือทั่วไประหว่าง EFTA และสหภาพยุโรปภายในและภายนอกข้อตกลง EEA ความร่วมมือนี้ยังมีโครงการความร่วมมือทางเทคนิคกับประเทศที่สามและการฝึกอบรมนักสถิติของยุโรป
สถานที่
เอฟต้าเลขาธิการมีสำนักงานใหญ่ในกรุงเจนีวาสวิตเซอร์ แต่ยังมีสถานีหน้าที่ในบรัสเซลส์, เบลเยียมและลักเซมเบิร์ก, ลักเซมเบิร์ก หน่วยงานเฝ้าระวัง EFTA มีสำนักงานใหญ่ในบรัสเซลส์ประเทศเบลเยียม (ที่ตั้งเดียวกับสำนักงานใหญ่ของคณะกรรมาธิการยุโรป) ในขณะที่ศาล EFTA มีสำนักงานใหญ่ในเมืองลักเซมเบิร์ก (ที่ตั้งเดียวกับสำนักงานใหญ่ของศาลยุติธรรมยุโรป)
ความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรป: เขตเศรษฐกิจยุโรป
ในปี 1992 สหภาพยุโรปรัฐสมาชิกและประเทศสมาชิก EFTA ได้ลงนามในข้อตกลงเขตเศรษฐกิจยุโรปในOportoประเทศโปรตุเกส อย่างไรก็ตามข้อเสนอที่สวิตเซอร์แลนด์ให้สัตยาบันการเข้าร่วมถูกปฏิเสธโดยการลงประชามติ (อย่างไรก็ตามวิตเซอร์แลนด์มีสนธิสัญญาทวิภาคีหลายกับสหภาพยุโรปที่อนุญาตให้มีส่วนร่วมในตลาดเดียวในยุโรปที่ข้อตกลงเชงเก้นและโปรแกรมอื่น ๆ ) ดังนั้นยกเว้นสวิตเซอร์แลนด์สมาชิก EFTA ยังเป็นสมาชิกของเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) EEA ประกอบด้วยสามรัฐสมาชิกของ European Free Trade Association (EFTA) และ 27 ประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรป (EU) รวมถึงโครเอเชียที่มีการใช้ข้อตกลงชั่วคราวโดยอยู่ระหว่างการให้สัตยาบันโดยภาคีคู่สัญญาทั้งหมด [36] [37]ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2537 ตามข้อตกลงกับประชาคมยุโรป (ซึ่งกลายเป็นสหภาพยุโรปเมื่อสองเดือนก่อนหน้านี้) [38]จะช่วยให้รัฐเอฟต้า-EEA ที่จะมีส่วนร่วมในตลาดภายในของสหภาพยุโรปโดยไม่ต้องเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรป พวกเขาใช้กฎหมายของสหภาพยุโรปเกือบทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับตลาดเดียวยกเว้นกฎหมายเกี่ยวกับการเกษตรและการประมง แต่พวกเขายังมีส่วนร่วมในและมีอิทธิพลต่อการก่อตัวของนโยบายใหม่ EEA ที่เกี่ยวข้องและการออกกฎหมายในช่วงเริ่มต้นเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการตัดสินใจการสร้างอย่างเป็นทางการ[ ต้องการอ้างอิง ] สวิตเซอร์แลนด์สมาชิก EFTA รายหนึ่งไม่ได้เข้าร่วม EEA แต่มีข้อตกลงทวิภาคีหลายชุดรวมถึงข้อตกลงการค้าเสรีกับสหภาพยุโรป
ตารางต่อไปนี้สรุปองค์ประกอบต่างๆของกฎหมายของสหภาพยุโรปที่ใช้ในประเทศ EFTA และดินแดนอธิปไตยของตน ดินแดนบางส่วนของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปยังมีสถานะพิเศษในเรื่องการปฏิบัติตามกฎหมายของสหภาพยุโรปนำมาใช้เป็นกรณีที่มีบางพันธนาการยุโรป
| รัฐสมาชิก EFTAและดินแดน | การใช้กฎหมายของสหภาพยุโรป | ยูโร | สำนักงานป้องกันยุโรป | พื้นที่เชงเก้น | เขตภาษีมูลค่าเพิ่มของสหภาพยุโรป | สหภาพศุลกากรสหภาพยุโรป | ตลาดเดียวของสหภาพยุโรป | ยูโรโซน | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ไอซ์แลนด์ | บางส่วน | ไม่ | ไม่ | ใช่ | ไม่ | ไม่ | โดยได้รับการยกเว้นใน EEA [39] | ไม่ISK | |
| ลิกเตนสไตน์ | บางส่วน | ไม่ | ไม่ | ใช่ | ไม่พื้นที่ภาษีมูลค่าเพิ่มของสวิส - ลิกเตนสไตน์ | ไม่เขตศุลกากรสวิส - ลิกเตนสไตน์ | โดยได้รับการยกเว้นใน EEA [39] | ไม่CHF | |
| นอร์เวย์ยกเว้น: | บางส่วน | ไม่ | รัฐที่ไม่ใช่สมาชิกที่เข้าร่วม[ จำเป็นต้องอ้างอิง ] | ใช่ | ไม่ | ไม่ | โดยได้รับการยกเว้นใน EEA [39] | ไม่NOK | |
| แจนไมเอน | บางส่วน | ไม่ | ที่เข้าร่วม | ใช่[40] | ไม่ปลอดภาษีมูลค่าเพิ่ม[41] | ไม่ | โดยได้รับการยกเว้นใน EEA [39] | ไม่NOK | |
| สฟาลบาร์ | ไม่ | ไม่ | ปลอดทหาร | ไม่[42] | ไม่ปลอดภาษีมูลค่าเพิ่ม[41] | ไม่ | ไม่[39] [43] [44] | ไม่NOK | |
| เกาะบูเวต | ไม่จำเป็น [ ต้องการอ้างอิง ] | ไม่ | ที่เข้าร่วม | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่NOK | |
| เกาะปีเตอร์ฉัน | ไม่จำเป็น [ ต้องการอ้างอิง ] | ไม่ | ปลอดทหาร | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่NOK | |
| ควีนม็อดแลนด์ | ไม่จำเป็น [ ต้องการอ้างอิง ] | ไม่ | ปลอดทหาร | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่ | ไม่NOK | |
| สวิตเซอร์แลนด์ยกเว้น: | บางส่วน | รัฐที่เกี่ยวข้องที่เข้าร่วม[45] | ไม่ | ใช่ | ไม่พื้นที่ภาษีมูลค่าเพิ่มของสวิส - ลิกเตนสไตน์ | ไม่เขตศุลกากรสวิส - ลิกเตนสไตน์ | ด้วยการยกเว้นข้อตกลงรายภาค[หมายเหตุ 3] | ไม่CHF | |
 Samnaun | บางส่วน | เข้าร่วมกับสวิตเซอร์แลนด์[45] | ไม่ | ใช่ | ไม่ไม่เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม | ไม่เขตศุลกากรสวิส - ลิกเตนสไตน์ | ด้วยการยกเว้นข้อตกลงรายภาค[หมายเหตุ 3] | ไม่CHF | |
สถาบัน EEA
คณะกรรมการร่วมประกอบด้วย EEA-EFTA สหรัฐอเมริการวมทั้งคณะกรรมาธิการยุโรป (แทนสหภาพยุโรป) มีฟังก์ชั่นของการขยายที่เกี่ยวข้องกฎหมายของสหภาพยุโรปจะไม่ใช่สมาชิกสหภาพยุโรป มีการประชุมสภา EEA ปีละสองครั้งเพื่อควบคุมความสัมพันธ์โดยรวมระหว่างสมาชิก EEA
แทนที่จะตั้งค่าสถาบัน EEA กระทะกิจกรรมของอีที่ถูกควบคุมโดยการเฝ้าระวังผู้มีอำนาจ EFTAและEFTA ศาล หน่วยงานเฝ้าระวังของ EFTA และศาล EFTA ควบคุมกิจกรรมของสมาชิก EFTA ตามภาระหน้าที่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) เนื่องจากสวิตเซอร์แลนด์ไม่ได้เป็นสมาชิก EEA จึงไม่ได้เข้าร่วมในสถาบันเหล่านี้
หน่วยงานเฝ้าระวังของ EFTA มีบทบาทสำหรับสมาชิก EFTA ที่เทียบเท่ากับคณะกรรมาธิการยุโรปของสหภาพยุโรปในฐานะ "ผู้พิทักษ์สนธิสัญญา" และศาล EFTA ทำหน้าที่เทียบเท่าศาลยุติธรรมยุโรป
แผนเดิมสำหรับ EEA ไม่มีศาล EFTA หรือหน่วยงานเฝ้าระวังของ EFTA: ศาลยุติธรรมยุโรปและคณะกรรมาธิการยุโรปต้องดำเนินการตามบทบาทเหล่านั้น อย่างไรก็ตามในระหว่างการเจรจาข้อตกลง EEA ศาลยุติธรรมยุโรปได้แจ้งให้คณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรปทราบทางจดหมายว่าจะถือว่าเป็นการละเมิดสนธิสัญญาที่ให้อำนาจเหล่านี้แก่สถาบันของสหภาพยุโรปในส่วนที่เกี่ยวกับการไม่ -EU ประเทศสมาชิก [ ต้องการอ้างอิง ]ดังนั้นการจัดเรียงปัจจุบันจึงได้รับการพัฒนาขึ้นแทน
EEA และนอร์เวย์มอบให้
EEA และนอร์เวย์เงินอุดหนุนเป็นผลงานทางการเงินของประเทศไอซ์แลนด์, นสไตน์และนอร์เวย์เพื่อลดความเหลื่อมล้ำทางสังคมและเศรษฐกิจในยุโรป พวกเขาก่อตั้งขึ้นร่วมกับการขยายเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) ในปี 2547 ซึ่งนำสหภาพยุโรปไอซ์แลนด์ลิกเตนสไตน์และนอร์เวย์มารวมกันในตลาดภายใน ในช่วงปี 2547 ถึง 2552 มีการจัดหาเงินทุนโครงการ 1.3 พันล้านยูโรสำหรับการระดมทุนโครงการในรัฐผู้รับผลประโยชน์ 15 รัฐในยุโรปกลางและยุโรปใต้ EEA และ Norway Grants บริหารงานโดยสำนักงานกลไกทางการเงินซึ่งอยู่ในเครือของสำนักเลขาธิการ EFTA ในบรัสเซลส์
อนุสัญญาระหว่างประเทศ
EFTA ยังกำเนิดอนุสัญญา Hallmarking และอนุสัญญาการตรวจสอบเภสัชกรรมซึ่งทั้งสองอย่างนี้เปิดให้สำหรับรัฐที่ไม่ใช่ EFTA
ความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างประเทศ
EFTA มีข้อตกลงการค้าเสรีหลายฉบับกับประเทศนอกสหภาพยุโรปตลอดจนการประกาศเกี่ยวกับความร่วมมือและกลุ่มงานร่วมเพื่อปรับปรุงการค้า ปัจจุบัน EFTA สหรัฐอเมริกาได้สร้างความสัมพันธ์ทางการค้าที่ให้สิทธิพิเศษกับ 24 รัฐและดินแดนที่นอกเหนือไปจาก 27 ประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรป [46]
แผนที่การค้าเสรีแบบโต้ตอบของ EFTA ให้ภาพรวมของคู่ค้าทั่วโลก [47]
ข้อตกลงการค้าเสรี
- แอลเบเนีย
- บอสเนียและเฮอร์เซโก
- แคนาดา ( ข้อตกลงการค้าเสรีแคนาดา - ยุโรปสมาคมการค้าเสรี )
- อเมริกากลางสหรัฐอเมริกา ( คอสตาริกา , กัวเตมาลา , ปานามา )
- ชิลี
- โคลอมเบีย
- เอกวาดอร์[48]
- อียิปต์
- จอร์เจีย
- อ่าวร่วมมือสภา ( บาห์เรน , คูเวต , โอมาน , กาตาร์ , ซาอุดีอาระเบีย , สหรัฐอาหรับเอมิ )
- ฮ่องกง
- อินโดนีเซีย (ขณะนี้ขั้นตอนการให้สัตยาบันกำลังดำเนินอยู่และอยู่ระหว่างรอการบังคับใช้)
- อิสราเอล
- ญี่ปุ่น
- จอร์แดน
- เกาหลีใต้
- เลบานอน
- เม็กซิโก
- มอนเตเนโกร
- โมร็อกโก (ไม่รวมซาฮาราตะวันตก ) [49]
- มาซิโดเนียเหนือ
- หน่วยงานแห่งชาติปาเลสไตน์
- เปรู
- ฟิลิปปินส์
- เซอร์เบีย
- สิงคโปร์
- ใต้แอฟริกาสหภาพศุลกากร ( บอตสวานา , เลโซโท , นามิเบีย , แอฟริกาใต้ , สวาซิแลนด์ )
- ตูนิเซีย
- ไก่งวง
- ยูเครน[50]
[51]
กำลังดำเนินการเจรจาการค้าเสรี
- แอลจีเรีย (ขณะนี้การเจรจาถูกระงับ)
- รัฐในอเมริกากลาง ( ฮอนดูรัส ) (ขณะนี้การเจรจาถูกระงับ)
- อินเดีย
- มาเลเซีย
- MERCOSUR ( อาร์เจนตินา , บราซิล , ปารากวัย อุรุกวัยและเวเนซุเอลา ) [52]
- (การเจรจาถูกระงับอยู่ในขณะนี้)
- เบลารุส
- คาซัคสถาน
- รัสเซีย ( ประเทศสมาชิกของสหภาพเศรษฐกิจยูเรเชีย )
- ประเทศไทย (ขณะนี้การเจรจาถูกระงับ)
- เวียดนาม
คำประกาศเกี่ยวกับความร่วมมือหรือการเจรจาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางการค้าที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น
- มอริเชียส
- MERCOSUR ( อาร์เจนตินา , บราซิล , ปารากวัยและอุรุกวัย )
- มอลโดวา
- มองโกเลีย
- เมียนมาร์[53]
- ปากีสถาน[53]
นโยบายการเดินทาง
การเคลื่อนย้ายผู้คนอย่างเสรีภายใน EFTA และ EU / EEA
พลเมืองของประเทศสมาชิก EFTA มีเสรีภาพในการเคลื่อนไหวในดินแดนของกันและกันตามอนุสัญญา EFTA [54] ชาว EFTA ก็มีเสรีภาพในการเคลื่อนไหวในสหภาพยุโรป (EU) เช่นกัน ผู้ถือสัญชาติ EFTA และพลเมืองในสหภาพยุโรปไม่เพียงได้รับการยกเว้นวีซ่าเท่านั้น แต่ยังมีสิทธิตามกฎหมายในการเข้าและพำนักในประเทศของกันและกัน พลเมืองสิทธิ Directive [55] (บางครั้งเรียกว่า 'การเคลื่อนไหวฟรีสั่ง') กำหนดสิทธิในการเคลื่อนไหวฟรีสำหรับประชาชนของเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA) [56]ซึ่งรวมถึงสมาชิกทั้งสามคน EFTA ไอซ์แลนด์ , นอร์เวย์และนสไตน์บวกกับประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรป สวิตเซอร์แลนด์ซึ่งเป็นสมาชิกของ EFTA แต่ไม่ได้อยู่ใน EEA ไม่ผูกพันตาม Directive แต่มีข้อตกลงทวิภาคีแยกต่างหากเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวอย่างเสรีกับสหภาพยุโรป [57]
เป็นผลให้พลเมืองของประเทศ EFTA สามารถอาศัยและทำงานในประเทศ EFTA อื่น ๆ และในประเทศในสหภาพยุโรปทั้งหมดและพลเมืองของประเทศในสหภาพยุโรปสามารถอาศัยและทำงานในประเทศ EFTA ทั้งหมดได้ (แต่สำหรับการลงคะแนนเสียงและทำงานใน สาขาที่ละเอียดอ่อนเช่นรัฐบาล / ตำรวจ / ทหารมักจะต้องมีการเป็นพลเมืองและผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองอาจไม่มีสิทธิในสวัสดิการและผลประโยชน์การว่างงานเช่นเดียวกับพลเมือง) [58]
สองสัญชาติ
เนื่องจาก EFTA และประเทศในสหภาพยุโรปแต่ละประเทศสามารถกำหนดกฎหมายการเป็นพลเมืองของตนเองการถือสองสัญชาติจึงเป็นไปไม่ได้เสมอไป ในกลุ่มประเทศ EFTA ไอซ์แลนด์[59]นอร์เวย์และสวิตเซอร์แลนด์อนุญาต (ในสวิตเซอร์แลนด์เงื่อนไขในการโอนสัญชาติของผู้อพยพจะแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค) ในขณะที่ลิกเตนสไตน์อนุญาตให้มีสัญชาติตามเชื้อสายเท่านั้น แต่ไม่ใช่สำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการแปลงสัญชาติ
บางประเทศที่ไม่ใช่ EFTA / นอกสหภาพยุโรปไม่อนุญาตให้มีสองสัญชาติดังนั้นผู้อพยพที่ต้องการแปลงสัญชาติจึงต้องสละสัญชาติเดิมในบางครั้ง
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการถือสัญชาติหลายสัญชาติและกฎหมายสัญชาติของประเทศที่เป็นปัญหา
เลขานุการทั่วไป
| # | สถานะ | ชื่อ | ปี |
|---|---|---|---|
| 1 | ประเทศอังกฤษ | แฟรงค์ฟิกเกอร์ | พ.ศ. 2503–2565 |
| 2 | ประเทศอังกฤษ | จอห์นคูลสัน | พ.ศ. 2508–2515 |
| 3 | สวีเดน | Bengt Rabaeus | พ.ศ. 2515–2518 |
| 4 | สวิตเซอร์แลนด์ | Charles Müller | พ.ศ. 2519–2524 |
| 5 | นอร์เวย์ | Per Kleppe | พ.ศ. 2524–2531 |
| 6 | ออสเตรีย | Georg Reisch | พ.ศ. 2531–2537 |
| 7 | ไอซ์แลนด์ | Kjartan Jóhannsson | พ.ศ. 2537–2543 |
| 8 | สวิตเซอร์แลนด์ | วิลเลียมรอสซิเออร์ | พ.ศ. 2543–2549 |
| 9 | นอร์เวย์ | Kåre Bryn | พ.ศ. 2549–2555 |
| 10 | ไอซ์แลนด์ | Kristinn F. Árnason | พ.ศ. 2555–2561 |
| 11 | สวิตเซอร์แลนด์ | Henri Gétaz | 2561– ปัจจุบัน |
อื่น ๆ
กองทุนโปรตุเกส
กองทุนโปรตุเกสเริ่มดำเนินการในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 เมื่อโปรตุเกสยังคงเป็นสมาชิกของ EFTA [60]เป็นการจัดหาเงินทุนสำหรับการพัฒนาโปรตุเกสหลังการปฏิวัติดอกคาร์เนชั่นและการฟื้นฟูระบอบประชาธิปไตยที่เป็นผลมาจากการทำลายล้างทรัพย์สินในต่างแดนของประเทศ นี้ตามระยะเวลาของการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจโดยส่วนใหญ่ของประชาคมระหว่างประเทศที่เหลือโปรตุเกสด้อยพัฒนาทางเศรษฐกิจเมื่อเทียบกับส่วนที่เหลือของยุโรปตะวันตก เมื่อโปรตุเกสออกจาก EFTA ในปี 2528 เพื่อเข้าร่วม EEC สมาชิก EFTA ที่เหลือตัดสินใจที่จะดำเนินการกองทุนโปรตุเกสต่อไปเพื่อให้โปรตุเกสได้รับประโยชน์ต่อไป เดิมกองทุนอยู่ในรูปของเงินกู้ดอกเบี้ยต่ำจากประเทศสมาชิก EFTA มูลค่า 100 ล้านเหรียญสหรัฐ การชำระคืนเริ่มต้นในปี 2531 อย่างไรก็ตาม EFTA จึงตัดสินใจเลื่อนการเริ่มต้นการชำระคืนไปจนถึงปี 2541 กองทุนโปรตุเกสถูกยุบในเดือนมกราคม 2545 [61]
ดูสิ่งนี้ด้วย
- ข้อตกลงการค้าเสรียุโรปกลาง (CEFTA)
- เขตการค้าเสรียูโร - เมดิเตอร์เรเนียน (EU-MEFTA)
- ข้อตกลงของสมาคมสหภาพยุโรป
- ข้อตกลงการค้าเสรีของสหภาพยุโรป
- เขตการค้าเสรีในยุโรป
หมายเหตุ
- ^ a b ในสกุลเงินดอลลาร์ระหว่างประเทศ (ปัดเศษ)
- ^ a b ลิกเตนสไตน์ Infobox
- ^ a b ผ่านข้อตกลงหลายภาคส่วน
อ้างอิง
- ^ "Láhkasánit - Saamelaiskäräjät" (PDF) ซารัฐสภาของประเทศฟินแลนด์ สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2562 .
- ^ ก ข ค "รายงานสำหรับประเทศที่เลือกและวิชา" imf.org .
- ^ ก ข ค "1949-bulletin-10-เว็บ" (PDF) สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2560 .
- ^ "สมาคมการค้าเสรีแห่งยุโรป" . efta.int . efta.int . สืบค้นเมื่อ12 ธันวาคม 2557 .
- ^ "EFTA ปีที่ผ่านมา" efta.int. 2557 . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2562 .
- ^ “ อนุสัญญา EFTA” .
- ^ "สมาคมการค้าเสรียุโรปโดย Shobicka Mehanathan ใน Prezi" Prezi.com . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2560 .
- ^ "ฟินแลนด์: ตอนนี้เซเว่นและครึ่ง" TIME . 7 เมษายน 2504 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2552 .
- ^ AFP ในเมืองเรคยาวิก (12 มีนาคม 2558) "ไอซ์แลนด์ลดลงการเสนอราคาเป็นสมาชิกสหภาพยุโรป: ผลประโยชน์ของบริการที่ดีขึ้นนอกสหภาพ" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2559 .
- ^ " "โอกาสประชากรโลก - การแบ่งประชากร" " ประชากร . un.org . กรมเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติกองประชากร. สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2562 .
- ^ " "โดยรวมประชากรทั้งหมด "- โลกอนาคตประชากร: 2019 Revision" (xslx) ประชากร.un.org (ข้อมูลที่กำหนดเองได้มาจากเว็บไซต์) กรมเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติกองประชากร. สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2562 .
- ^ ก ข “ ไอซ์แลนด์” . กองทุนการเงินระหว่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2556 .
- ^ ก ข "นอร์เวย์" . กองทุนการเงินระหว่างประเทศ. สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2555 .
- ^ ก ข "รายงานสำหรับประเทศที่เลือกและวิชา" Imf.org 14 กันยายน 2549 . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2560 .
- ^ "นอร์เวย์และสหภาพยุโรป" (PDF) Eu-norway.org สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2560 .
- ^ "ข้อสรุปของสภาความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปกับประเทศ EFTA" (PDF) คณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรป 14 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2556 .
- ^ "การสื่อสารจากคณะกรรมาธิการไปยังรัฐสภายุโรปสภาคณะกรรมการเศรษฐกิจและสังคมยุโรปของภูมิภาค - ความสัมพันธ์ของสหภาพยุโรปกับราชรัฐอันดอร์ราราชรัฐโมนาโกและสาธารณรัฐซานมาริโน - ทางเลือกสำหรับการรวมเข้ากับสหภาพยุโรปอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น" . 2555.
- ^ "ข้อสรุปของสภาความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปกับอันดอร์รา, สาธารณรัฐซานมารีโนและโมนาโก" (PDF) คณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรป 20 ธันวาคม 2555. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 17 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2556 .
- ^ "Norge sier nei til nye mikrostater i EØS" . 19 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2556 .
- ^ "Innlegg påmøte i Stortingets europautvalg" . กระทรวงการต่างประเทศนอร์เวย์ . 28 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2556 .
- ^ "Eide: Bedre blir เดชอุดม ikke" 21 ธันวาคม 2012 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 13 เมษายน 2013 สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2556 .
- ^ ก ข Aalberg Undheim, Eva (8 ธันวาคม 2555). "Regjeringa เปิดให้บริการสำหรับ diskutere EOS-medlemskap สำหรับ mikrostatar" (นอร์เวย์) สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2556 .
- ^ "ลา Norvegia chiude le Porte ซานมารีโน" (PDF) La Tribuna Sammarinese 3 มกราคม 2556. น. 7. จัดเก็บจากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2014 สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2556 .
- ^ "สหภาพยุโรปความสัมพันธ์กับรัฐอันดอร์รา, โมนาโกและสาธารณรัฐซานมาริโน: ตัวเลือกสำหรับการมีส่วนร่วมในตลาดภายใน" คณะกรรมาธิการยุโรป 18 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2556 .
- ^ "ไอซ์แลนด์มุ่งสู่การเข้าร่วมสหภาพยุโรป" . ข่าวบีบีซี . 16 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2552 .
- ^ https://www.ft.dk/samling/20081/almdel/ugf/bilag/74/657075.pdf
- ^ Spongenberg, Helena (8 ตุลาคม 2550). "หมู่เกาะแฟโรแสวงหาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสหภาพยุโรป" EUobserver สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2552 .
- ^ "อนุสัญญาจัดตั้งสมาคมการค้าเสรีแห่งยุโรป" . 21 มิถุนายน 2001 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 21 ตุลาคม 2009 สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2552 .
- ^ ก ข "หมู่เกาะแฟโรและสหภาพยุโรป - ความเป็นไปได้และความท้าทายในความสัมพันธ์ในอนาคต" (PDF) กระทรวงการต่างประเทศในแฟโร. 2553. น. 53. เก็บจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 23 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2556 .
ภายใต้สถานะตามรัฐธรรมนูญ Faroes ไม่สามารถเป็นคู่สัญญาของข้อตกลง EEA ได้ด้วยสิทธิ์ของตนเองเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่า Faroes ไม่ใช่รัฐ
- ^ "ออกจากสหภาพยุโรป - วิจัยกระดาษ 13/42" (PDF) ห้องสมุด House of Commons. 1 กรกฎาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2558 .
- ^ "ล่าสุด: ลิทัวเนียกล่าวว่าสหราชอาณาจักรจะต้องบอกว่าถ้าตัดสินใจเป็นที่สิ้นสุด" ซีเอ็นบีซี 27 มิถุนายน 2559. สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2559 - โดยAssociated Press .
- ^ Patrick Wintour (9 สิงหาคม 2559). "นอร์เวย์อาจปิดกั้นการกลับมาสหราชอาณาจักรยุโรปสมาคมการค้าเสรี" เดอะการ์เดียน. สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2559 .
- ^ "ปลาสเตอร์เจียนคำแนะนำรัฐบาลสกอตแลนด์อาจจะหานอร์เวย์สไตล์ความสัมพันธ์สหภาพยุโรป" 17 พฤศจิกายน 2559 . สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2559 .
- ^ "ไอซ์แลนด์: สกอตแลนด์ไม่สามารถเริ่มต้นการสมัคร EFTA จนกระทั่งหลังจากเป็นอิสระ" เดอะเดลี่เทเลกราฟ 16 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2560 .
- ^ "เรากำลังการควบคุมด้านหลังของ Brexit กล่าวว่าสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร" อีฟนิงสแตนดาร์ด 7 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2561 .
- ^ "ข้อตกลง EEA | สมาคมการค้าเสรียุโรป" . Efta.int. 1 มกราคม 2537 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2559 .
- ^ "โครเอเชียร่วม EEA" . สมาคมการค้าเสรีแห่งยุโรป 12 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2557 .
- ^ "ข้อตกลงเกี่ยวกับเศรษฐกิจยุโรป AREA" สมาคมการค้าเสรีแห่งยุโรป 1 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2560 .
- ^ a b c d e "คุณสมบัติพื้นฐานของข้อตกลง EEA | European Free Trade Association" . Efta.int . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2560 .
- ^ THE SCHENGEN AREA (สภาแห่งสหภาพยุโรป 2015)
- ^ ก ข "คุณแม่påkjøp av tjenester fra Svalbard eller Jan Mayen" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2020 สืบค้นเมื่อ11 ตุลาคม 2563 .
- ^ "ข้อตกลงสรุปโดยคณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรปและสาธารณรัฐไอซ์แลนด์และราชอาณาจักรนอร์เวย์เกี่ยวกับสมาคม latters' กับการดำเนินงานการประยุกต์ใช้และการพัฒนาของเชงเก้นได้มา" Eur-lex.europa.eu. 10 กรกฎาคม 2542. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 พฤษภาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2560 .
- ^ "EUR-Lex - 21994A0103 (41) - EN" Eur-lex.europa.eu . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2559 .
- ^ "เลือกภาษา - Consilium" Consilium.europa.eu . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2559 .
- ^ ก ข "EUR-Lex - 32014D0954 - EN - EUR-Lex" Eur-lex.europa.eu. 30 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2559 .
- ^ "การค้าเสรี | European Free Trade Association" . Efta.int. 16 กันยายน 2557 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2559 .
- ^ "แผนที่การค้าเสรี | European Free Trade Association" . Efta.int . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2559 .
- ^ "ข้อตกลงฟรี" . efta.int . สืบค้นเมื่อ3 กุมภาพันธ์ 2562 .
- ^ "ซาฮาราตะวันตกยกเว้นจาก EFTA โมร็อกโกตกลงการค้าเสรี" SPS. 12 พฤษภาคม 2010 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 16 พฤษภาคม 2011 สืบค้นเมื่อ13 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "คัดลอกเก็บ" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2011 สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2554 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
- ^ "ข้อตกลงการค้าเสรี | European Free Trade Association" . Efta.int . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2559 .
- ^ "Nova rodada de negociações MERCOSUL - EFTA" (ในภาษาโปรตุเกส) Mercosur.int . สืบค้นเมื่อ25 กรกฎาคม 2562 .
- ^ ก ข "แถลงการณ์ร่วมว่าด้วยความร่วมมือ | European Free Trade Association" . Efta.int . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2559 .
- ^ "ภาพรวมสั้นของอนุสัญญา EFTA" สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2560 .
- ^ "EUR-Lex - 32004L0038R (01) - EN - EUR-Lex" Eur-lex.europa.eu . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2560 .
- ^ คำตัดสินของคณะกรรมการร่วม EEA หมายเลข 158/2007 ของวันที่ 7 ธันวาคม 2550 แก้ไขภาคผนวก V (การเคลื่อนย้ายคนงานอย่างเสรี) และภาคผนวก VIII (สิทธิในการจัดตั้ง) ของข้อตกลง EEA 8 พฤษภาคม 2551เรียกดู1 มกราคม 2564
- ^ "EUR-Lex - 22002A0430 (01) - EN" วารสารทางการ L 114 . 30 เมษายน 2002 ได้ pp. 0006-0072 สืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2564 .
- ^ "ประเทศ EEA คืออะไรประเทศ EFTA คืออะไร" . Livingingreece.gr . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2560 .
- ^ "ทั้งหมดที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับการย้ายไปไอซ์แลนด์ - โพสต์ของผู้เข้าพักโดย Jenna Gottlieb" Iheartreykjavik.net สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2560 .
- ^ "1976-1977 รายงานที่สิบเจ็ดประจำปีของสมาคมการค้าเสรียุโรป" (PDF) efta.int. กันยายน 2520 น. 21 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2562 .
- ^ https://ec.europa.eu/eurostat/documents/1015035/2041337/Liquidation+of+the+EFTA+IDF.pdf/654b5c00-c803-4c12-b689-6a06af78363c
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับEuropean Free Trade Associationที่ Wikimedia Commons- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- การรวบรวมการกระทำที่ EFTA นำมาใช้และตีพิมพ์ในวารสารทางการ (OJEU)
สื่อที่เกี่ยวข้องกับ