วอชิงตันดีซี

ชนเผ่าต่างๆของชาวPiscataway ที่พูดภาษา Algonquian (หรือที่รู้จักในชื่อ Conoy) ได้อาศัยอยู่ในดินแดนรอบแม่น้ำโปโตแมคเมื่อชาวยุโรปเข้ามาเยี่ยมชมพื้นที่นี้เป็นครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 กลุ่มหนึ่งที่รู้จักในชื่อNacotchtank (เรียกอีกอย่างว่าพวกนาคอสตินโดยมิชชันนารีคาทอลิก ) ได้ดูแลการตั้งถิ่นฐานรอบแม่น้ำอนาคอสเตียภายในเขตโคลัมเบียในปัจจุบัน ความขัดแย้งกับชาวอาณานิคมยุโรปและชนเผ่าที่อยู่ใกล้เคียงบังคับย้ายถิ่นฐานของคน Piscataway บางคนที่ยอมรับการตั้งถิ่นฐานใหม่ใน 1699 ใกล้Point of Rocks, แมรี่แลนด์ ^[18]

ในหนังสือFederalist No. 43ของเขาซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2331 เจมส์เมดิสันแย้งว่ารัฐบาลกลางชุดใหม่จะต้องมีอำนาจเหนือเมืองหลวงของประเทศเพื่อให้มีการบำรุงรักษาและความปลอดภัยของตนเอง ^[19]เมื่อห้าปีก่อนเป็นวงดนตรีของทหารที่ค้างชำระได้ปิดล้อมสภาคองเกรสในขณะที่สมาชิกได้รับการประชุมในฟิลาเดล เหตุการณ์นี้เป็นที่รู้จักในนามการกบฏแห่งเพนซิลเวเนียในปี ค.ศ. 1783โดยเน้นย้ำถึงความจำเป็นที่รัฐบาลแห่งชาติไม่ต้องพึ่งพารัฐใด ๆ ในการรักษาความปลอดภัยของตนเอง ⁽²⁰⁾

มาตราที่หนึ่ง มาตราที่แปดของรัฐธรรมนูญอนุญาตให้มีการจัดตั้ง "เขต (ไม่เกินสิบตารางไมล์) ตามที่อาจ โดยการเลิกใช้ของรัฐใดรัฐหนึ่ง และการยอมรับของสภาคองเกรส จะกลายเป็นที่นั่งของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา" ^[21]อย่างไรก็ตาม รัฐธรรมนูญไม่ได้กำหนดที่ตั้งเมืองหลวงไว้ ในสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นประนีประนอมของ 1790 , เมดิสัน, อเล็กซานเดแฮมิลตันและโทมัสเจฟเฟอร์สันเห็นพ้องกันว่ารัฐบาลจะจ่ายเงินที่เหลืออยู่ของแต่ละรัฐสงครามปฏิวัติหนี้ในการแลกเปลี่ยนสำหรับการสร้างเมืองหลวงใหม่ในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ^{[22] [ก]}

มูลนิธิ

เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 1790 สภาคองเกรสผ่านResidence พระราชบัญญัติซึ่งได้รับการอนุมัติการสร้างเมืองหลวงแห่งชาติในแม่น้ำโปโตแมค ตำแหน่งที่แน่นอนได้รับการคัดเลือกโดยประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันซึ่งลงนามในร่างกฎหมายเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม เกิดขึ้นจากที่ดินที่บริจาคโดยรัฐแมริแลนด์และเวอร์จิเนีย รูปทรงเริ่มต้นของเขตสหพันธรัฐคือตารางขนาด 10 ไมล์ (16 กม.) ) ในแต่ละด้าน รวม 100 ตารางไมล์ (259 กม. ² ) ^{[23] [ข]}

การตั้งถิ่นฐานที่มีอยู่แล้วสองแห่งรวมอยู่ในอาณาเขต: ท่าเรือจอร์จทาวน์ รัฐแมริแลนด์ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1751 ^[24]และเมืองอเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนียก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1749 ^[25]ระหว่างปี ค.ศ. 1791–92 ทีมงานภายใต้แอนดรูว์ เอลลิคอตต์รวมทั้งโจเซฟและเบนจามินพี่น้องของเอลลิคอตต์และเบนจามินแบนเนเกอร์นักดาราศาสตร์ ชาวแอฟริกัน-อเมริกัน ได้สำรวจเขตแดนของเขตสหพันธรัฐและวางศิลาฤกษ์ไว้ที่จุดทุก ๆ ไมล์ ⁽²⁶⁾ก้อนหินจำนวนมากยังคงยืนอยู่ ^[27]

สหพันธรัฐแห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นบนฝั่งเหนือของโปโตแมค ทางตะวันออกของจอร์จทาวน์ เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2334 คณะกรรมาธิการทั้งสามที่ดูแลการก่อสร้างเมืองหลวงได้ตั้งชื่อเมืองนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดีวอชิงตัน ในวันเดียวกันนั้น เขตสหพันธรัฐได้รับการตั้งชื่อว่าโคลัมเบีย (รูปแบบผู้หญิงของ " โคลัมบัส ") ซึ่งเป็นชื่อกวีของสหรัฐอเมริกาที่ใช้กันทั่วไปในขณะนั้น ^{[28] [29]}สภาคองเกรสจัดการประชุมครั้งแรกที่นั่นเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1800 ^{[30] [31]}

สภาคองเกรสผ่านกฎหมายออร์แกนิกของ District of Columbia ในปีพ. ศ. 2344ซึ่งจัดเขตอย่างเป็นทางการและวางอาณาเขตทั้งหมดภายใต้การควบคุมของรัฐบาลกลาง นอกจากนี้ หน่วยงานภายในเขตยังจัดเป็นสองมณฑล: เคาน์ตีแห่งวอชิงตันทางตะวันออกของโปโตแมคและเคาน์ตีอเล็กซานเดรียทางทิศตะวันตก ^[32]หลังจากผ่านพระราชบัญญัตินี้ พลเมืองที่อาศัยอยู่ในเขตไม่ถือว่าเป็นผู้อยู่อาศัยในรัฐแมริแลนด์หรือเวอร์จิเนียอีกต่อไป ซึ่งสิ้นสุดการเป็นตัวแทนของพวกเขาในสภาคองเกรส ^[33]

การเผาไหม้ในช่วงสงครามปี พ.ศ. 2355

หลังจากชัยชนะของพวกเขาที่ รบ Bladensburgอังกฤษเข้ามาในกรุงวอชิงตันดีซี, การเผาไหม้อาคารลงรวมทั้ง ทำเนียบขาว

เมื่อวันที่ 24-25 สิงหาคม 1814 ในการโจมตีที่เรียกว่าการเผาไหม้ของวอชิงตันกองทัพอังกฤษบุกเข้ามาของเงินทุนในช่วงสงคราม 1812 Capitol , ธนารักษ์และทำเนียบขาวถูกไฟไหม้และเสียใจมากในระหว่างการโจมตี ⁽³⁴⁾อาคารราชการส่วนใหญ่ได้รับการซ่อมแซมอย่างรวดเร็ว อย่างไรก็ตาม ศาลากลางส่วนใหญ่อยู่ระหว่างการก่อสร้างในขณะนั้นและยังไม่แล้วเสร็จในรูปแบบปัจจุบันจนถึงปี พ.ศ. 2411 ^[35]

การหวนกลับและสงครามกลางเมือง

ประธานาธิบดี อับราฮัม ลินคอล์นยืนยันว่าการก่อสร้าง โดมแคปิตอลของสหรัฐอเมริกายังคงดำเนินต่อไปในช่วง สงครามกลางเมืองอเมริกา (1861)

ในยุค 1830 อาณาเขตทางตอนใต้ของอเล็กซานเดรียตกต่ำทางเศรษฐกิจส่วนหนึ่งเนื่องจากการละเลยของสภาคองเกรส ^[36]เมืองอเล็กซานเดรียเป็นตลาดหลักในการค้าทาสของอเมริกาและชาวโปร-ทาสกลัวว่าผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาสในสภาคองเกรสจะยุติการเป็นทาสในย่านนั้น ซึ่งทำให้เศรษฐกิจตกต่ำต่อไป พลเมืองของอเล็กซานเดรียได้ร้องขอให้เวอร์จิเนียคืนที่ดินที่บริจาคเพื่อสร้างเขต ผ่านกระบวนการที่เรียกว่าการหวนกลับ ^[37]

เวอร์จิเนียสภานิติบัญญัติลงมติกุมภาพันธ์ 1846 ที่จะยอมรับการกลับมาของซานเดรีย เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม ค.ศ. 1846 สภาคองเกรสตกลงที่จะคืนดินแดนทั้งหมดที่เวอร์จิเนียยกให้ ดังนั้น พื้นที่ของอำเภอจึงมีเพียงส่วนที่รัฐแมรี่แลนด์บริจาคแต่แรกเท่านั้น ^[36]ยืนยันความกลัวของโปร-ทาสอเล็กซานเดรีย การประนีประนอมของ 2393ผิดกฎหมายการค้าทาสในเขต แม้ว่าจะไม่ใช่ทาสเอง ^[38]

การระบาดของสงครามกลางเมืองอเมริกาในปี พ.ศ. 2404 นำไปสู่การขยายตัวของรัฐบาลสหพันธรัฐและการเติบโตอย่างโดดเด่นของประชากรในเขตนี้ รวมถึงการหลั่งไหลของทาสจำนวนมาก ^[39]ประธานาธิบดีอับราฮัมลินคอล์นได้ลงนามในพระราชบัญญัติชดเชยการปลดปล่อยในปี 1862 ซึ่งจบลงด้วยการเป็นทาสในย่านโคลัมเบียและเป็นอิสระเกี่ยวกับ 3,100 คนกดขี่เก้าเดือนก่อนที่จะปลดปล่อยประกาศ ^[40]ในปี พ.ศ. 2411 สภาคองเกรสได้รับสิทธิในการลงคะแนนเสียงเลือกตั้งในเขตเทศบาลของชายชาวแอฟริกันอเมริกัน ^[39]

การเติบโตและการพัฒนาขื้นใหม่

เมื่อถึงปี พ.ศ. 2413 ประชากรของเขตได้เติบโตขึ้น 75% จากการสำรวจสำมะโนครั้งก่อนเป็นเกือบ 132,000 คน ^[41]แม้จะมีการเจริญเติบโตของเมืองวอชิงตันยังคงมีถนนสกปรกและขาดสุขอนามัยขั้นพื้นฐาน สมาชิกสภาคองเกรสบางคนเสนอให้ย้ายเมืองหลวงไปทางตะวันตก แต่ประธานาธิบดียูลิสซิส เอส. แกรนท์ปฏิเสธที่จะพิจารณาข้อเสนอดังกล่าว ^[42]

สภาคองเกรสผ่านพระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2414ซึ่งยกเลิกกฎบัตรส่วนบุคคลของเมืองวอชิงตันและจอร์จทาวน์ และสร้างรัฐบาลอาณาเขตใหม่สำหรับเขตโคลัมเบียทั้งหมด ^[43]ประธานาธิบดีแกรนท์แต่งตั้งอเล็กซานเดอร์ โรบีย์ เชพเพิร์ดให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าราชการในปี พ.ศ. 2416 ผู้เลี้ยงแกะได้รับมอบอำนาจโครงการขนาดใหญ่ที่ทำให้เมืองวอชิงตันทันสมัยขึ้นอย่างมาก แต่ท้ายที่สุดก็ล้มละลายรัฐบาลท้องถิ่น ในปี พ.ศ. 2417 สภาคองเกรสได้เข้ามาแทนที่รัฐบาลอาณาเขตด้วยการแต่งตั้งสมาชิกคณะกรรมการสามคน ^[44]

รถรางที่ใช้เครื่องยนต์คันแรกของเมืองเริ่มให้บริการในปี พ.ศ. 2431 ซึ่งสร้างการเติบโตในพื้นที่ต่างๆ ของเขตที่อยู่นอกเหนือขอบเขตเดิมของเมืองวอชิงตัน ผังเมืองของวอชิงตันขยายไปทั่วเขตในช่วงหลายทศวรรษต่อมา ^[45]ตารางถนนจอร์จทาวน์และรายละเอียดการบริหารอื่น ๆ รวมอย่างเป็นทางการกับบรรดาของเมืองทางกฎหมายของวอชิงตันในปี 1895 ^[46]แต่เมืองที่มีสภาพที่อยู่อาศัยที่ยากจนและเครียดงานสาธารณะ เขตนี้เป็นเมืองแรกในประเทศที่ได้รับโครงการฟื้นฟูเมืองโดยเป็นส่วนหนึ่งของ " การเคลื่อนไหวในเมืองที่สวยงาม " ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ^[47]

การใช้จ่ายของรัฐบาลกลางที่เพิ่มขึ้นอันเป็นผลมาจากข้อตกลงใหม่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 นำไปสู่การก่อสร้างอาคารรัฐบาลใหม่ อนุสรณ์สถาน และพิพิธภัณฑ์ในย่านนั้น^[48]แม้ว่าประธานคณะอนุกรรมการบ้านเรื่องการจัดสรรเขตรอส เอ. คอลลินส์จากมิสซิสซิปปี้ให้เหตุผล ตัดเงินเพื่อสวัสดิการและการศึกษาสำหรับชาวบ้านในท้องถิ่น โดยกล่าวว่า "สมาชิกของฉันจะไม่ยืนหยัดที่จะใช้จ่ายเงินเพื่อคนนิโกร" ^[49]

สงครามโลกครั้งที่สองเพิ่มกิจกรรมของรัฐบาล เพิ่มจำนวนพนักงานของรัฐบาลกลางในเมืองหลวง ^[50]โดย 2493 ประชากรของตำบลถึงยอด 802,178 ประชาชน ^[41]

สิทธิพลเมืองและยุคการปกครองบ้าน

ฝูงชนรอบๆ สระน้ำสะท้อนแสงอนุสรณ์ลินคอล์นในช่วง เดือนมีนาคมที่กรุงวอชิงตันค.ศ. 1963

วิดีโอภายนอก
วอชิงตัน ดี.ซี. 1960, 4K จาก 35mm Kinolibrary

การแก้ไขรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 23ได้รับการให้สัตยาบันในปี 2504 โดยให้เขตสามคะแนนในวิทยาลัยการเลือกตั้งสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีและรองประธาน แต่ยังไม่มีการลงคะแนนเสียงในสภาคองเกรส ^[51]

หลังจากการลอบสังหารผู้นำสิทธิพลเมือง ดร.มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2511 การจลาจลเกิดขึ้นในเขตส่วนใหญ่อยู่ที่ถนน U ถนน 14 ถนน 7 และทางเดิน H Street ศูนย์ที่อยู่อาศัยสีดำและ พื้นที่เชิงพาณิชย์ การจลาจลโหมกระหน่ำเป็นเวลาสามวันจนกระทั่งทหารสหพันธรัฐมากกว่า 13,600 นายและทหารยามแห่งชาติของกองทัพบกดีซีหยุดความรุนแรง ร้านค้าและอาคารอื่นๆ หลายแห่งถูกเผา การสร้างใหม่ยังไม่แล้วเสร็จจนถึงช่วงปลายทศวรรษ 1990 ^[52]

2516 ใน สภาคองเกรสตรากฎหมายบ้านตำบลโคลัมเบียโดยจัดให้มีการเลือกตั้งนายกเทศมนตรี และสมาชิกสภา-สมาชิกสภาตำบลสิบสาม ^[53]ในปี 1975 วอลเตอร์ วอชิงตันกลายเป็นนายกเทศมนตรีคนผิวสีคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งและเป็นคนแรกของเขต ^[54]

แคลเวิร์ต

ชาร์ลส

เฟรเดอริค

มอนต์โกเมอรี่

เจ้าชายจอร์จ

อเล็กซานเดรีย

อาร์ลิงตัน

คลาร์ก

แฟร์แฟกซ์

Fairfax County

ฟอลส์เชิร์ช

โฟเคียร์

Loudoun

มานาสซา

สวนมานาสซาส

เจ้าชายวิลเลียม

สปอตซิลเวเนีย

สตาฟฟอร์ด

เฟรเดอริคเบิร์ก

วอร์เรน

วอชิงตัน

เจฟเฟอร์สัน

วอชิงตันและปริมณฑลมีประชากร 6,131,977 เป็นของปี 2014 ^[16]

ภาพถ่ายดาวเทียมของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดย ESA

วอชิงตันดีซีตั้งอยู่ในภูมิภาคกลางมหาสมุทรแอตแลนติกของชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐ เนื่องจากการถดถอยของดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียเมืองนี้มีพื้นที่ทั้งหมด 68.34 ตารางไมล์ (177 กม. ² ) ซึ่งมีพื้นที่ 61.05 ตารางไมล์ (158.1 กม. ² ) และ 7.29 ตารางไมล์ (18.9 กม. ² ) (10.67%) คือ น้ำ. ^[55]เขตนี้ล้อมรอบด้วยมอนต์โกเมอรี่เคาน์ตี้ แมริแลนด์ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ; พรินซ์จอร์จเคาน์ตี้ แมริแลนด์ทางทิศตะวันออก; อาร์ลิงตันเคาน์ตี้ เวอร์จิเนียทางทิศตะวันตก; และอเล็กซานเดรีย เวอร์จิเนียทางใต้ วอชิงตันดีซีเป็น 38 ไมล์ (61 กิโลเมตร) จากบัลติมอร์ , 124 ไมล์ (200 กิโลเมตร) จากฟิลาเดลและ 227 ไมล์ (365 กิโลเมตร) จากนิวยอร์กซิตี้

ฝั่งใต้ของแม่น้ำโปโตแมพรมแดนอำเภอที่มีเวอร์จิเนียและมีสองแควที่สำคัญคือแม่น้ำนาคอสเตียและRock Creek ^[56] ไทเบอร์ครีกสายน้ำธรรมชาติที่ครั้งหนึ่งเคยผ่านห้างสรรพสินค้าแห่งชาติถูกปิดไว้ใต้ดินอย่างสมบูรณ์ในช่วงยุค 1870 ^[57]ลำห้วยยังก่อตัวเป็นส่วนหนึ่งของคลองวอชิงตันซิตี้ที่เต็มไปด้วยตอนนี้ซึ่งอนุญาตให้เดินผ่านเมืองไปยังแม่น้ำอนาคอสเตียตั้งแต่ พ.ศ. 2358 จนถึงยุค พ.ศ. 2393 ^[58]เชสสโอไฮโอคลองเริ่มในจอร์จทาวน์และถูกนำมาใช้ในช่วงศตวรรษที่ 19 ถึงบายพาสน้ำตกเล็ก ๆของแม่น้ำโปโตแมคอยู่ที่ขอบด้านตะวันตกเฉียงเหนือของกรุงวอชิงตันที่ตกบรรทัดชายฝั่งทะเลแอตแลนติก ^[59]

ระดับความสูงตามธรรมชาติสูงสุดในเขตคือ 409 ฟุต (125 ม.) เหนือระดับน้ำทะเลที่Fort Reno Parkทางตะวันตกเฉียงเหนือตอนบนของวอชิงตัน ^[60]จุดต่ำสุดคือระดับน้ำทะเลที่แม่น้ำโปโตแมค ^[61]ศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของวอชิงตันอยู่ใกล้จุดตัดของ 4th และ L Streets NW ^{[62] [63] [64]}

เขตมี 7,464 เอเคอร์ (30.21 กม. ² ) พื้นที่สวนประมาณ 19% ของพื้นที่ทั้งหมดของเมืองและเปอร์เซ็นต์สูงสุดเป็นอันดับสองในบรรดาเมืองที่มีความหนาแน่นสูงของสหรัฐ ^[65]ปัจจัยนี้มีส่วนทำให้วอชิงตัน ดี.ซี. ได้รับการจัดอันดับเป็นที่สามในประเทศสำหรับการเข้าถึงอุทยานและคุณภาพในการจัดอันดับ ParkScore ของระบบอุทยานใน 100 เมืองที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริกาในปี 2018 ตามTrust for Public ที่ไม่แสวงหากำไรที่ดิน . ^[66]

บริการอุทยานแห่งชาติจัดการมากที่สุดของ 9,122 เอเคอร์ (36.92 กม. ² ) ที่ดินในเมืองที่เป็นเจ้าของโดยรัฐบาลสหรัฐ ^[67] สวนสาธารณะร็อคครีกเป็น 1,754-เอเคอร์ (7.10 กม. ² ) ป่าในเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของวอชิงตันซึ่งทอดยาว 9.3 ไมล์ (15.0 กม.) ผ่านหุบเขาลำธารที่แบ่งเมืองออกเป็นสองส่วน ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2433 เป็นอุทยานแห่งชาติที่เก่าแก่ที่สุดอันดับสี่ของประเทศและเป็นที่อยู่ของพืชและสัตว์หลากหลายสายพันธุ์ รวมทั้งแรคคูน กวาง นกฮูก และหมาป่า ^[68]บริการอุทยานแห่งชาติอื่น ๆ คุณสมบัติรวมถึงC & O คลองอุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติที่ห้างสรรพสินค้าแห่งชาติและอนุสรณ์สถานสวนสาธารณะ , เกาะ Theodore Roosevelt , เกาะโคลัมเบีย , ฟอร์ตดูปองท์พาร์ค , เมริเดียนฮิลล์พาร์ค , Kenilworth Park และสวนน้ำและคอสเตียพาร์ค ^[69] DC กรมอุทยานและนันทนาการรักษาเมือง 900 เอเคอร์ (3.6 กม. ² ) ของสนามกีฬาและสนามเด็กเล่นสระว่ายน้ำ 40 และ 68 ศูนย์นันทนาการ ^[70]สหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตรดำเนินการ 446 เอเคอร์ (1.80 กม. ² ) สหรัฐอเมริกาสวนรุกขชาติแห่งชาติในภาคตะวันออกเฉียงเหนือวอชิงตัน ^[71]

ภูมิอากาศ

วอชิงตันอยู่ในเขตภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น ( Köppen : Cfa ) ^[72]การจำแนกประเภท Trewarthaถูกกำหนดให้เป็นสภาพอากาศในมหาสมุทร ( Do ) ^[73]ฤดูหนาวมักจะเย็นและมีหิมะโปรยปราย และฤดูร้อนจะร้อนและชื้น เขตนี้อยู่ในโซนความเข้มแข็งของพืช8a ใกล้ตัวเมือง และโซน 7b ที่อื่นในเมือง ซึ่งบ่งบอกถึงสภาพอากาศกึ่งเขตร้อนชื้น ^[74]

ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงอากาศอบอุ่นค่อนข้างเย็นถึงอบอุ่น ในขณะที่ฤดูหนาวอากาศเย็นสบาย โดยมีหิมะตกเฉลี่ยปีละ 15.5 นิ้ว (39 ซม.) ฤดูหนาวอุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 38 °F (3 °C) ตั้งแต่กลางเดือนธันวาคมถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ ^[75]อย่างไรก็ตาม อุณหภูมิในฤดูหนาวที่เกิน 60 °F (16 °C) นั้นไม่ใช่เรื่องแปลก ^[76]

ฤดูร้อนอากาศร้อนชื้น โดยมีค่าเฉลี่ยรายวันในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 79.8 °F (26.6 °C) และความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ยต่อวันอยู่ที่ 66% ซึ่งอาจทำให้รู้สึกไม่สบายตัวในระดับปานกลาง ดัชนีความร้อนมักเข้าใกล้ 100 °F (38 °C) ในช่วงฤดูร้อน ^[77]การรวมกันของความร้อนและความชื้นในฤดูร้อนทำให้เกิดพายุฝนฟ้าคะนองบ่อยมาก ซึ่งบางครั้งทำให้เกิดพายุทอร์นาโดในพื้นที่ ^[78]

พายุหิมะส่งผลกระทบต่อวอชิงตันโดยเฉลี่ยทุกๆ สี่ถึงหกปี พายุที่รุนแรงที่สุดเรียกว่า " หรืออีสเตอร์ " ซึ่งมักส่งผลกระทบต่อพื้นที่ส่วนใหญ่ของชายฝั่งตะวันออก ^[79]ตั้งแต่วันที่ 27 ถึง 28 มกราคม พ.ศ. 2465เมืองได้รับปริมาณหิมะอย่างเป็นทางการ 28 นิ้ว (71 ซม.) ซึ่งเป็นพายุหิมะที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่การวัดอย่างเป็นทางการเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2428 ^[80]ตามบันทึกในขณะนั้น เมืองได้รับระหว่าง 30 และ 36 นิ้ว (76 และ 91 ซม.) จากพายุหิมะในเดือนมกราคม พ.ศ. 2315 ^[81]

อนุสาวรีย์วอชิงตันเห็นข้าม ลุ่มน้ำ Tidalในช่วงยุค 2007 Cherry Blossom เทศกาลแห่งชาติ

พายุเฮอริเคน (หรือเศษที่เหลือ) เป็นระยะติดตามพื้นที่ในช่วงปลายฤดูร้อนและต้นฤดูใบไม้ร่วง อย่างไรก็ตาม พวกเขามักจะอ่อนแอเมื่อไปถึงวอชิงตัน ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากที่ตั้งภายในเมือง ^[82]น้ำท่วมของแม่น้ำโปโตแมค แต่เกิดจากการรวมกันของน้ำสูงคลื่นพายุและไหลบ่าได้รับการรู้จักที่จะก่อให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินที่กว้างขวางในเขตของจอร์จทาวน์ ^[83]

มีฝนตกตลอดทั้งปี ^[84]

สภาพภูมิอากาศของวอชิงตันจะเติบโตที่อบอุ่นและปริมาณน้ำฝนจะเพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ^[85]

อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้คือ 106 °F (41 °C) ในวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2461 และวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 ^[86]ขณะที่อุณหภูมิต่ำสุดที่บันทึกไว้คือ -15 องศาฟาเรนไฮต์ (-26 °C) ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2442ขวาก่อนที่จะยิ่งใหญ่ Blizzard 1899 ^[79]ในช่วงปีปกติ เมืองโดยเฉลี่ยประมาณ 37 วันที่หรือสูงกว่า 90 °F (32 °C) และ 64 คืนที่อุณหภูมิหรือต่ำกว่าจุดเยือกแข็ง (32 °F หรือ 0 °C) ^[75]โดยเฉลี่ย วันแรกที่มีจุดเยือกแข็งขั้นต่ำหรือต่ำกว่าจุดเยือกแข็งคือ 18 พฤศจิกายน และวันสุดท้ายคือ 27 มีนาคม^{[87] [88]}

แผน Enfant L'วอชิงตันดีซีเช่นแก้ไขโดย แอนดรูเอลลิคอใน 1792

วอชิงตันดีซีเป็นเมืองที่มีการวางแผน ในปี ค.ศ. 1791 ประธานาธิบดีวอชิงตันได้มอบหมายให้ปิแอร์ (ปีเตอร์) ชาร์ลส์ ลังฟองต์ สถาปนิกชาวฝรั่งเศสและนักวางผังเมือง ให้ออกแบบเมืองหลวงใหม่ เขาเกณฑ์นักสำรวจชาวสก็อตAlexander Ralstonเพื่อช่วยวางผังเมือง ^[93]แผน L'Enfantที่เข้าร่วมในวงกว้างและถนนหนทางที่แผ่ออกมาจากรูปสี่เหลี่ยมให้ห้องพักสำหรับการเปิดพื้นที่และภูมิทัศน์ ^[94]เขาตามการออกแบบของเขาเกี่ยวกับแผนของเมืองเช่นปารีส , อัมสเตอร์ดัม , คาร์ลส์และเอซีมิลานที่โทมัสเจฟเฟอร์สันได้ส่งให้เขา ^[95]การออกแบบ L'Enfant ยังจินตนาการสวนเรียงราย "อเวนิวแกรนด์" ประมาณ 1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) และมีความยาว 400 ฟุต (120 เมตร) กว้างในพื้นที่ว่าขณะนี้เป็นมอลล์แห่งชาติ ^[96]ประธานาธิบดีวอชิงตันไล่ L'Enfant ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2335 เนื่องจากความขัดแย้งกับคณะกรรมาธิการสามคนที่ได้รับการแต่งตั้งให้ดูแลการก่อสร้างเมืองหลวง แอนดรูว์ เอลลิคอตต์ซึ่งเคยร่วมงานกับแลงฟองต์ในการสำรวจเมือง ได้รับมอบหมายให้ออกแบบให้เสร็จสิ้น แม้ว่า Ellicott จะทำการแก้ไขแผนเดิม—รวมถึงการเปลี่ยนแปลงรูปแบบถนนบางส่วน—L'Enfant ยังคงให้เครดิตกับการออกแบบโดยรวมของเมือง ^[97]

การก่อสร้างของ 12 ชั้น ไคโรพาร์ทเม้นท์อาคาร (1894) กระตุ้น การสร้างการจำกัดความสูง

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 วิสัยทัศน์ของ L'Enfant เกี่ยวกับเมืองหลวงที่ยิ่งใหญ่ได้ถูกทำลายลงโดยสลัมและอาคารที่จัดวางแบบสุ่ม รวมทั้งสถานีรถไฟใน National Mall สภาคองเกรสได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นโดยตั้งข้อหาตกแต่งแกนพิธีการของวอชิงตันให้สวยงาม ^[47]สิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักในฐานะแผน McMillanได้รับการสรุปในปี 1901 และรวมถึงการจัดสวนใหม่ในบริเวณศาลากลางและศูนย์การค้าแห่งชาติ การล้างสลัม และสร้างระบบสวนสาธารณะใหม่ทั่วทั้งเมือง แผนดังกล่าวคาดว่าจะคงไว้ซึ่งการออกแบบที่ตั้งใจไว้ของ L'Enfant ไว้เป็นส่วนใหญ่ ^[94]

ตามกฎหมายเส้นขอบฟ้าของวอชิงตันนั้นต่ำและกว้างใหญ่ พระราชบัญญัติความสูงของอาคารของรัฐบาลกลางพ.ศ. 2453อนุญาตให้อาคารที่มีความสูงไม่เกินความกว้างของถนนที่อยู่ติดกันบวก 20 ฟุต (6.1 ม.) ^[98]แม้จะมีความเชื่อที่นิยมกฎหมายไม่เคยมีการ จำกัด อาคารความสูงของอาคารศาลากลางสหรัฐอเมริกาหรือ 555 ฟุต (169 เมตร) อนุสาวรีย์วอชิงตัน , ^[64]ซึ่งยังคงโครงสร้างที่สูงที่สุดของตำบล ผู้นำเมืองวิพากษ์วิจารณ์การจำกัดความสูงเป็นเหตุผลหลักว่าทำไมเขตจึงมีที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงและปัญหาการจราจรอันเนื่องมาจากการขยายพื้นที่ชานเมือง ^[98]

อำเภอแบ่งออกเป็นสี่ประเภทของพื้นที่ไม่เท่ากัน: ภาคตะวันตกเฉียงเหนือ (NW) , ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (NE) , ตะวันออกเฉียงใต้ (SE)และภาคตะวันตกเฉียงใต้ (SW) แกนที่ล้อมรอบควอแดรนต์แผ่ออกมาจากอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ ^[99]ชื่อถนนทั้งหมดรวมถึงคำย่อในจตุภาคเพื่อระบุตำแหน่งและบ้านเลขที่โดยทั่วไปจะสอดคล้องกับจำนวนช่วงตึกที่ห่างจากศาลากลาง ถนนส่วนใหญ่กำหนดรูปแบบตารางด้วยถนนสายตะวันออก-ตะวันตกที่มีชื่อด้วยตัวอักษร (เช่น C Street SW) ถนนสายเหนือ-ใต้ที่มีตัวเลข (เช่น ถนนสายที่ 4 NW) และถนนแนวทแยง ซึ่งหลายแห่งตั้งชื่อตามรัฐ . ^[99]

เขตจอร์จเป็นที่รู้จักสำหรับประวัติศาสตร์ ของรัฐบาลกลางสไตล์ที่พักอาศัย

เมืองวอชิงตันล้อมรอบด้วยถนน Boundary ทางทิศเหนือ (เปลี่ยนชื่อเป็นFlorida Avenueในปี 1890) Rock Creek ทางทิศตะวันตก และแม่น้ำ Anacostia ทางทิศตะวันออก ^{[45] [94]}ถนนของวอชิงตันขยายออกไป ถ้าเป็นไปได้ ทั่วทั้งเขตเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2431 ^[100] ถนนของจอร์จทาวน์ถูกเปลี่ยนชื่อในปี พ.ศ. 2438 ^[46]ถนนบางสายมีความโดดเด่นเป็นพิเศษ เช่นถนนเพนซิลเวเนีย —ซึ่งเชื่อมกับถนนสีขาว บ้านของศาลากลางและถนนเค —ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานของกลุ่มล็อบบี้หลายกลุ่ม ^[101] รัฐธรรมนูญอเวนิวและถนนอิสรภาพที่ตั้งอยู่บนทางทิศเหนือและทิศใต้ของห้างสรรพสินค้าแห่งชาติตามลำดับเป็นบ้านไปหลายพิพิธภัณฑ์ที่โดดเด่นของวอชิงตันรวมทั้งสถาบันสมิ ธ โซที่อาคารหอจดหมายเหตุแห่งชาติและNewseum วอชิงตันเป็นเจ้าภาพ 177 สถานทูตต่างประเทศคิดเป็นประมาณ 297 อาคารเกินกว่า 1,600 คุณสมบัติที่อยู่อาศัยที่เป็นเจ้าของโดยต่างประเทศหลายแห่งซึ่งอยู่ในส่วนหนึ่งของแมสซาชูเซตอเวนิวเป็นทางการว่าEmbassy Row ^[102]

สถาปัตยกรรม

Meridian Hill Park , ใน โคลัมเบียไฮทส์

สถาปัตยกรรมของวอชิงตันแตกต่างกันอย่างมาก หกชั้น 10 อาคารในสถาบันสถาปนิกอเมริกัน 'การจัดอันดับของ '2007 ของอเมริกาที่ชื่นชอบสถาปัตยกรรม ' อยู่ในโคลัมเบีย: ^[103]ทำเนียบขาวที่วิหารแห่งชาติวอชิงตันที่อนุสรณ์โทมัสเจฟเฟอร์สันที่สหรัฐอเมริการัฐ , อนุสาวรีย์ลินคอล์นและอนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกเวียดนาม สถาปัตยกรรมสไตล์นีโอคลาสสิก จอร์เจียน โกธิก และสมัยใหม่ล้วนสะท้อนให้เห็นจากโครงสร้างทั้งหกดังกล่าวและอาคารที่โดดเด่นอื่นๆ อีกหลายแห่งในวอชิงตัน ข้อยกเว้นเด่น ได้แก่ อาคารที่สร้างขึ้นในฝรั่งเศสจักรวรรดิที่สองรูปแบบเช่นอาคารสำนักงานบริหารไอเซนฮาว ^[104]

นอกตัวเมืองวอชิงตัน รูปแบบสถาปัตยกรรมมีความหลากหลายมากยิ่งขึ้น อาคารประวัติศาสตร์ได้รับการออกแบบเป็นหลักในควีนแอนน์ , Châteauesque , Richardsonian โรมันคืนชีพจอร์เจียBeaux-Artsและความหลากหลายของวิคตอเรียรูปแบบ ที่พักอาศัยมีความโดดเด่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการพัฒนาพื้นที่หลังสงครามกลางเมืองและมักจะทำตามโชคและปลายออกแบบวิคตอเรีย ^[105]บ้านหินเก่าของจอร์จทาวน์สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2308 ทำให้เป็นอาคารดั้งเดิมที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง ^[106]ก่อตั้งขึ้นในปี 1789 มหาวิทยาลัยจอร์จมีส่วนผสมของโรมันและสถาปัตยกรรมฟื้นฟูกอธิค ^[104]อาคารโรนัลด์ เรแกนเป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดในเขตที่มีพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 3.1 ล้านตารางฟุต (288,000 ม. ² ) ^[107]

สำนักสำมะโนประชากรสหรัฐคาดการณ์ว่าประชากรของตำบลเป็น 705,749 เป็นของเดือนกรกฎาคม 2019 เพิ่มขึ้นมากกว่า 100,000 คนเมื่อเทียบกับสหรัฐอเมริกา 2010 การสำรวจสำมะโนประชากร เมื่อวัดจากฐานสิบกว่าทศวรรษ แนวโน้มการเติบโตนี้ยังคงดำเนินต่อไปตั้งแต่ปี 2543 หลังจากประชากรลดลงครึ่งศตวรรษ ^[114]แต่เมื่อเทียบปีต่อปี จำนวนประชากรในเดือนกรกฎาคม 2019 แสดงให้เห็นว่าประชากรลดลง 16,000 คนในช่วง 12 เดือนก่อนหน้า ^[115]วอชิงตันเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดอันดับที่ 24ในสหรัฐอเมริกา ณ ปี 2010^{[อัพเดท]}. ^[116]จากข้อมูลในปี 2553 ผู้สัญจรจากเขตชานเมืองเพิ่มจำนวนประชากรในเวลากลางวันของเขตเป็นกว่าล้านคน ^[117]หากอำเภอมีรัฐก็จะจัดอันดับที่ 49 ของประชากรในหน้าของเวอร์มอนต์และไวโอมิง ^[118]

วอชิงตันและปริมณฑลซึ่งรวมถึงอำเภอและชานเมืองโดยรอบเป็นหกที่ใหญ่ที่สุดพื้นที่นครบาลในสหรัฐอเมริกามีประมาณหกล้านผู้อยู่อาศัยในปี 2014 ^[119]เมื่อพื้นที่วอชิงตันพร้อมกับบัลติมอร์และปริมณฑลที่บัลติมอร์ – เขตมหานครวอชิงตันมีประชากรมากกว่า 9.6 ล้านคนในปี 2559 ซึ่งเป็นพื้นที่สถิติรวมที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของประเทศ ^[120]

ตามข้อมูลของสำนักสำมะโนประชากรปี 2017 ประชากรของกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เป็นคนผิวดำหรือแอฟริกันอเมริกัน 47.1% คนผิวขาว 45.1% (คนผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิก 36.8%) ชาวเอเชีย 4.3 % ชาวอเมริกันอินเดียนหรืออลาสก้า 0.6% และชนพื้นเมือง 0.1% ชาวฮาวายหรือชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ บุคคลจากสองเชื้อชาติขึ้นไปคิดเป็น 2.7% ของประชากร ชาวสเปนในทุกเชื้อชาติคิดเป็น 11.0% ของประชากรในเขต ^[118]

แผนที่การกระจายทางเชื้อชาติในวอชิงตัน ดี.ซี. ตามการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ ปี 2010 แต่ละจุดมี 25 คน: ขาว , ดำ , เอเชีย , ฮิสแปนิกหรือ อื่นๆ (สีเหลือง)

วอชิงตันมีประชากรชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันจำนวนมากนับตั้งแต่ก่อตั้งเมือง ^[121]ชาวแอฟริกันอเมริกันมีสัดส่วนประมาณ 30% ของประชากรทั้งหมดในเขตนี้ระหว่างปี 1800 และ 1940 ^[41]ประชากรผิวดำถึงจุดสูงสุดที่ 70% ในปี 1970 แต่ได้ลดลงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่นั้นมาเนื่องจากชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมากย้ายไปยังชานเมืองโดยรอบ . ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการแบ่งพื้นที่มีประชากรผิวขาวที่ไม่ใช่ชาวฮิสแปนิกเพิ่มขึ้น 31.4% และประชากรผิวดำลดลง 11.5% ระหว่างปี 2543 ถึง 2553 ^[122]จากการศึกษาโดย National Community Reinvestment Coalition พบว่า DC มี มีประสบการณ์การแบ่งพื้นที่ที่ "เข้มข้น" มากกว่าเมืองอื่นๆ ในอเมริกา โดย 40% ของพื้นที่ใกล้เคียงได้รับการปรับปรุง ^[123]

ประมาณ 17% ของผู้อยู่อาศัยใน DC มีอายุ 18 ปีหรือน้อยกว่าในปี 2010 ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของสหรัฐอเมริกาที่ 24% อย่างไรก็ตาม เมื่ออายุ 34 ปี อำเภอมีอายุเฉลี่ยต่ำสุดเมื่อเทียบกับ 50 รัฐ ^[124]ณ ปี 2010^{[อัพเดท]}มีประมาณ 81,734 ผู้อพยพที่อาศัยอยู่ในกรุงวอชิงตันดีซี^[125]เมเจอร์แหล่งที่มาของตรวจคนเข้าเมือง ได้แก่เอลซัลวาดอร์ , เวียดนามและเอธิโอเปียที่มีความเข้มข้นของ Salvadorans ในส่วนMount Pleasantย่าน ^[126]

นักวิจัยพบว่ามีคู่รักเพศเดียวกัน 4,822 คู่ในเขตโคลัมเบียในปี 2010 ประมาณ 2% ของครัวเรือนทั้งหมด ^[127]กฎหมายอนุญาตให้แต่งงานเพศเดียวกันผ่านในปี 2552 และอำเภอเริ่มออกใบอนุญาตการแต่งงานให้กับคู่รักเพศเดียวกันในเดือนมีนาคม 2010 ^[128]

รายงานในปี 2550 พบว่าประมาณหนึ่งในสามของชาวอำเภอไม่มีการศึกษาเมื่อเทียบกับอัตราของประเทศประมาณหนึ่งในห้า สาเหตุส่วนหนึ่งมาจากผู้อพยพที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ ^[129]ณ ปี 2011^{[อัพเดท]}, 85% ของผู้อยู่อาศัย DC อายุ 5 ปีขึ้นไปพูดภาษาอังกฤษที่บ้านเป็นภาษาหลัก ^[130]ครึ่งหนึ่งของผู้อยู่อาศัยได้รับปริญญาวิทยาลัยอย่างน้อยสี่ปีในปี 2549 ^[125]ในปี 2560 รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในดีซีอยู่ที่ 77,649 ดอลลาร์; ^[131]ในปี 2560 เช่นกัน พลเมืองดีซีมีรายได้ส่วนบุคคลต่อหัว 50,832 ดอลลาร์ (สูงกว่ารัฐใดๆ ใน 50 รัฐ) ^{[131] [132]}แต่ 19% ของผู้อยู่อาศัยอยู่ต่ำกว่าระดับความยากจนในปี 2005 สูงกว่ารัฐใด ๆ ยกเว้นมิสซิสซิปปี ในปี 2019 อัตราความยากจนอยู่ที่ 14.7% ^{[133] [ก.] [135]}

จากจำนวนประชากรในเขตนี้ 17% เป็นแบ๊บติสต์ 13% เป็นคาทอลิก 6% เป็นโปรเตสแตนต์อีวานเจลิคัล 4% เป็นเมธอดิสต์ 3% เป็นเอพิสโกปาเลียน / แองกลิกัน 3% เป็นยิว 2% เป็นอีสเติร์นออร์โธด็อกซ์ 1% เป็นเพนเทคอสต์ 1 % เป็นชาวพุทธ , 1% เป็นมิชชั่น , 1% เป็นลู , 1% เป็นมุสลิม , 1% เป็นเพรสไบที , 1% เป็นมอร์มอนและ 1% เป็นชาวฮินดู ^{[136] [ช]}

ณ ปี2010^{[อัพเดท]}ผู้อยู่อาศัย DC มากกว่า 90% มีประกันสุขภาพซึ่งเป็นอัตราที่สูงเป็นอันดับสองในประเทศ ทั้งนี้เนื่องมาจากโครงการในเมืองที่ช่วยจัดหาการประกันภัยให้กับผู้มีรายได้น้อยที่ไม่มีคุณสมบัติได้รับความคุ้มครองประเภทอื่น ^[137]รายงานในปี 2552 พบว่าอย่างน้อยสามเปอร์เซ็นต์ของชาวอำเภอมีเชื้อเอชไอวีหรือโรคเอดส์ ซึ่งศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) ระบุว่าเป็นโรคระบาด "ทั่วไปและรุนแรง" ^[138]

อาชญากรรม

ตำรวจ DCบน รถจักรยานยนต์ Harley-Davidsonคุ้มกันการประท้วงในปี 2018

อาชญากรรมในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. กระจุกตัวอยู่ในพื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับความยากจน การใช้ยาเสพติด และแก๊ง ผลการศึกษาในปี 2010 พบว่าร้อยละ 5 ของเขตเมืองคิดเป็นสัดส่วนมากกว่าร้อยละ 25 ของอาชญากรรมทั้งหมดในเขต ^[139]

ละแวกใกล้เคียงที่มั่งคั่งมากขึ้นของ Northwest Washington มักจะปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่มีการดำเนินงานของรัฐบาลกระจุกตัว เช่นDowntown Washington, DC , Foggy Bottom , Embassy Rowและ Penn Quarter แต่รายงานอาชญากรรมรุนแรงเพิ่มขึ้นในละแวกใกล้เคียงที่ยากจนกว่ามักกระจุกตัวอยู่ใน ส่วนทางทิศตะวันออกของเมือง ^[139]ผู้อยู่อาศัยประมาณ 60,000 คนเป็นอดีตนักโทษ ^[140]

ในปี 2555 จำนวนการฆาตกรรมประจำปีของวอชิงตันลดลงเหลือ 88 ซึ่งเป็นจำนวนที่ต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 2504 ^[141]อัตราการฆาตกรรมเพิ่มขึ้นจากระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ แม้ว่าจะยังเกือบครึ่งหนึ่งของอัตราการเสียชีวิตในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ^[142]วอชิงตันเคยถูกเรียกว่าเป็น "เมืองหลวงแห่งการสังหาร" ของสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ^[143]จำนวนการฆาตกรรมสูงสุดในปี 1991 ที่ 479 แต่ระดับความรุนแรงเริ่มลดลงอย่างมาก ^[144]

ในปี 2559 กรมตำรวจนครบาลของเขตมีคดีฆาตกรรม 135 คดี เพิ่มขึ้น 53% จากปี 2555 แต่ลดลง 17% จากปี 2558 ^[145]ละแวกใกล้เคียงหลายแห่ง เช่นColumbia HeightsและLogan Circleกำลังปลอดภัยและมีชีวิตชีวาขึ้น อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์การโจรกรรมและการโจรกรรมยังคงสูงขึ้นในพื้นที่เหล่านี้ เนื่องจากมีกิจกรรมยามราตรีที่เพิ่มขึ้นและผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวยมีจำนวนมากขึ้น ^[146]ถึงกระนั้น รายงานทั่วเมืองเกี่ยวกับทรัพย์สินและอาชญากรรมรุนแรงได้ลดลงเกือบครึ่งหนึ่งนับตั้งแต่จุดสูงสุดครั้งล่าสุดในช่วงกลางทศวรรษ 1990 ^[147]

วันที่ 26 มิถุนายน 2008 ศาลฎีกาของประเทศสหรัฐอเมริกาที่จัดขึ้นในเมืองโคลัมเบีย v. เฮลเลอร์ที่เมือง 1976 ห้ามพกละเมิดสิทธิในการเก็บและแขนหมีเป็นการคุ้มครองภายใต้แก้ไขครั้งที่สอง ^[148]อย่างไรก็ตาม คำตัดสินไม่ได้ห้ามการควบคุมอาวุธปืนทุกรูปแบบ กฎหมายที่กำหนดให้มีการลงทะเบียนอาวุธปืนยังคงมีผลบังคับใช้ เช่นเดียวกับการห้ามอาวุธโจมตีของเมือง ^[149]

นอกจากกรมตำรวจนครบาลของอำเภอแล้วหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางหลายแห่งยังมีเขตอำนาจศาลในเมืองอีกด้วย— ตำรวจสวนสาธารณะของสหรัฐฯที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1791 ^[150]

สามเหลี่ยมแห่งชาติระหว่าง รัฐธรรมนูญอเวนิวและ เพนซิลเวนิว รัฐบาลสหรัฐคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 29% ของงานดีซี

วอชิงตันมีเศรษฐกิจที่เติบโตและหลากหลาย โดยมีอัตราร้อยละของงานบริการทางวิชาชีพและธุรกิจที่เพิ่มขึ้น ^[151]ผลิตภัณฑ์มวลรวมของรัฐของอำเภอในปี 2561-Q2 อยู่ที่ 141 พันล้านดอลลาร์ ^[152]ผลิตภัณฑ์รวมของเขตมหานครวอชิงตันอยู่ที่ 435 พันล้านดอลลาร์ในปี 2557 ทำให้เป็นเศรษฐกิจมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับหกในสหรัฐอเมริกา ^[153]ระหว่างปี 2552 ถึง 2559 จีดีพีต่อหัวในวอชิงตันได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับต้น ๆ ของสหรัฐฯ อย่างต่อเนื่อง ^[154]ในปี 2559 ที่ 160,472 ดอลลาร์สหรัฐฯ ผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศต่อหัวนั้นสูงเกือบสามเท่าของแมสซาชูเซตส์ซึ่งอยู่ในอันดับที่สองในประเทศ ^[154]ณ ปี 2011^{[อัพเดท]}เขตมหานครวอชิงตันมีอัตราการว่างงาน 6.2%; อัตราต่ำสุดเป็นอันดับสองใน 49 พื้นที่รถไฟใต้ดินที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ^[155] District of Columbia มีอัตราการว่างงาน 9.8% ในช่วงเวลาเดียวกัน ^[16]

ในเดือนธันวาคม 2017 พนักงาน 25% ในวอชิงตัน ดี.ซี. ได้รับการว่าจ้างจากหน่วยงานของรัฐบาลกลาง ^{[157] [158]}นี่เป็นความคิดที่จะสร้างภูมิคุ้มกันให้กับวอชิงตัน ดี.ซี. ต่อภาวะเศรษฐกิจตกต่ำของประเทศเนื่องจากรัฐบาลกลางยังคงดำเนินการต่อไปแม้ในช่วงเศรษฐกิจถดถอย ^[159]หลายองค์กรเช่นบริษัท ที่ปรึกษากฎหมาย , ผู้รับเหมาการป้องกัน , ผู้รับเหมาพลเรือน , องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร , บริษัท วิ่งเต้น , สหภาพแรงงาน , กลุ่มอุตสาหกรรมการค้าและสมาคมวิชาชีพมีสำนักงานใหญ่ในหรือใกล้กรุงวอชิงตันดีซีเพื่อที่จะได้ใกล้ชิดกับรัฐบาลกลาง รัฐบาล. ^[101]เมืองรอสลิน เวอร์จิเนียตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำโปโตแมคจากดี.ซี. ทำหน้าที่เป็นฐานปฏิบัติการสำหรับบริษัทที่ติดอันดับฟอร์จูน 500หลายแห่งเนืองจากข้อจำกัดด้านความสูงของอาคารภายในดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย ในปี 2018 Amazon ประกาศว่าจะสร้าง "HQ 2" ในย่านCrystal City ของเมือง Arlington รัฐเวอร์จิเนีย ^[160]

การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมที่ใหญ่เป็นอันดับสองของวอชิงตัน ประมาณ 18,900,000 ผู้เข้าชมมีส่วนประมาณ 4800000000 $ ต่อเศรษฐกิจท้องถิ่นในปี 2012 ^[161]อำเภอยังเป็นเจ้าภาพเกือบ 200 สถานทูตต่างประเทศและองค์กรระหว่างประเทศเช่นธนาคารโลกที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ที่องค์การรัฐอเมริกัน , ธนาคารเพื่อการพัฒนาอเมริกันอินเตอร์และองค์การอนามัยแพนอเมริกัน ในปี 2551 คณะทูตต่างประเทศในวอชิงตันจ้างงานประมาณ 10,000 คนและบริจาคเงินประมาณ 400 ล้านดอลลาร์ต่อปีให้กับเศรษฐกิจในท้องถิ่น ^[102]

เขตนี้มีอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตซึ่งไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับรัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการศึกษา การเงิน นโยบายสาธารณะ และการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ Georgetown University , มหาวิทยาลัยจอร์จวอชิงตัน , วอชิงตันโรงพยาบาลศูนย์ , ศูนย์การแพทย์เด็กแห่งชาติและมหาวิทยาลัยโฮเวิร์ดด้านบนห้าไม่ใช่รัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับนายจ้างในเมืองเป็นของปี 2009^{[อัพเดท]}. ^[162]ตามสถิติที่รวบรวมในปี 2554 บริษัทสี่แห่งจาก500แห่งที่ใหญ่ที่สุดในประเทศมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเขต ^[163]ใน 2017 ดัชนีทั่วโลกศูนย์กลางทางการเงิน , วอชิงตันได้รับการจัดอันดับเป็นที่ 12 มีการแข่งขันศูนย์กลางทางการเงินมากที่สุดในโลกและที่ห้าการแข่งขันมากที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา (หลังจากนิวยอร์กซิตี้ , ซานฟรานซิส , ชิคาโกและบอสตัน ) ^[164]

สถานที่สำคัญ

อนุสาวรีย์ลินคอล์นได้รับประมาณหกล้านคนเข้าชมเป็นประจำทุกปี

มอลล์แห่งชาติที่มีขนาดใหญ่, ที่จอดเปิดในเมืองวอชิงตันระหว่างอนุสาวรีย์ลินคอล์นและสหรัฐอเมริการัฐ ได้รับความโดดเด่นของห้างสรรพสินค้ามักจะเป็นที่ตั้งของทางการเมืองการประท้วงคอนเสิร์ตเทศกาลและinaugurations ประธานาธิบดี อนุสาวรีย์วอชิงตันและท่าเรือเจฟเฟอร์สันอยู่ใกล้ศูนย์กลางของห้างสรรพสินค้าที่ทางตอนใต้ของทำเนียบขาว นอกจากนี้ในห้างสรรพสินค้าเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติสงครามโลกครั้งที่สองด้านทิศตะวันออกของอนุสาวรีย์ลินคอล์นสะท้อนให้เห็นถึงสระว่ายน้ำที่อนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกสงครามเกาหลีและอนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกเวียดนาม ^[165]

Tidal Basinอยู่ทางใต้ของห้างสรรพสินค้าโดยตรงมีต้นซากุระญี่ปุ่นเรียงเป็นแถว ^[166]แฟรงคลินเดลาโนรูสเวลอนุสรณ์ , จอร์จเมสันอนุสรณ์อนุสรณ์เจฟเฟอร์สัน, มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์อนุสรณ์และโคลัมเบียอนุสรณ์สถานสงครามอยู่รอบลุ่มน้ำ Tidal ^[165]

จดหมายเหตุแห่งชาติพันบ้านของเอกสารสำคัญที่จะประวัติศาสตร์อเมริกันรวมทั้งการประกาศอิสรภาพรัฐธรรมนูญและกฎหมายสิทธิมนุษยชน ^[167]ตั้งอยู่ในอาคารสามหลังบนเนินเขาแคปิตอลหอสมุดรัฐสภาเป็นศูนย์รวมห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีหนังสือ ต้นฉบับ และวัสดุอื่นๆ มากกว่า 147 ล้านเล่ม ^[168]ศาลสูงสหรัฐก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี 1935; ก่อนหน้านั้น ศาลได้จัดประชุมในหอการค้าวุฒิสภาเก่าของรัฐสภา ^[169]

พิพิธภัณฑ์

สถาบัน Smithsonianคือการวิจัยและพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีความซับซ้อน ^[170]

สถาบัน Smithsonianเป็นรากฐานการศึกษารัฐธรรมนูญโดยสภาคองเกรสในปี 1846 ที่รักษาส่วนใหญ่ของประเทศอย่างเป็นทางการพิพิธภัณฑ์และแกลเลอรี่ในกรุงวอชิงตันดีซีของรัฐบาลสหรัฐบางส่วนเงินมิ ธ โซเนียนและคอลเลกชันที่มีการเปิดให้ประชาชนเสียค่าใช้จ่าย ^[171]ที่ตั้งของสถาบันสมิธโซเนียนมีผู้เข้าชมรวมกัน 30 ล้านครั้งในปี 2556 พิพิธภัณฑ์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดคือพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งชาติที่ศูนย์การค้าแห่งชาติ ^[172]อื่น ๆ สถาบัน Smithsonian พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ในห้างสรรพสินค้าคือ: พิพิธภัณฑ์ทางอากาศและอวกาศแห่งชาติ ; พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งชาติแอฟริกัน ; พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติอเมริกัน ; พิพิธภัณฑ์แห่งชาติของชาวอเมริกันอินเดียน ; SacklerและFreerแกลเลอรี่ซึ่งทั้งสองมุ่งเน้นไปที่ศิลปะและวัฒนธรรมเอเชีย พิพิธภัณฑ์ประติมากรรมสวนและ Hirshhorn ; อาคารศิลปะและอุตสาหกรรม ; ศูนย์เอส. ดิลลอน ริปลีย์ ; และอาคารสถาบันสมิธโซเนียน (หรือที่เรียกว่า "ปราสาท") ซึ่งทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของสถาบัน ^[173]พิพิธภัณฑ์ศิลปะมิ ธ โซเนียนอเมริกันและภาพหอศิลป์แห่งชาติที่ตั้งอยู่ในอาคารสำนักงานเก่าสิทธิบัตรใกล้วอชิงตันไชน่าทาวน์ ^[174] Renwick แกลลอรี่อย่างเป็นทางการส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ศิลปะอเมริกันมิ ธ โซเนียน แต่อยู่ในอาคารใกล้แยกทำเนียบขาว พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ Smithsonian อื่นๆ ได้แก่พิพิธภัณฑ์ชุมชน Anacostiaในวอชิงตันตะวันออกเฉียงใต้; ไปรษณีย์แห่งชาติพิพิธภัณฑ์อยู่ใกล้กับสถานีรถไฟยูเนียน ; และสวนสัตว์แห่งชาติในWoodley Park ^[173]

หอศิลป์แห่งชาติ

หอศิลป์แห่งชาติอยู่ในห้างสรรพสินค้าแห่งชาติที่อยู่ใกล้กับหน่วยงานของรัฐและมีชาวอเมริกันและงานศิลปะยุโรป รัฐบาลสหรัฐฯ เป็นเจ้าของแกลเลอรีและคอลเล็กชันของแกลเลอรี อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสถาบันสมิธโซเนียน ^[175]อาคารพิพิธภัณฑ์แห่งชาติซึ่งตรงอาคารบำเหน็จบำนาญอดีตใกล้ตุลาการสแควร์ , เป็นรัฐธรรมนูญโดยรัฐสภาและเป็นเจ้าภาพการจัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมผังเมืองและการออกแบบ ^[176]

มีพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอกชนหลายแห่งในเขตโคลัมเบีย ซึ่งจัดแสดงคอลเล็กชั่นและนิทรรศการสำคัญๆ ที่เปิดให้สาธารณชนเข้าชม เช่นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสตรีแห่งชาติและThe Phillips Collectionในวงเวียนดูปองต์พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่แห่งแรกในสหรัฐ รัฐ ^[177]พิพิธภัณฑ์ภาคเอกชนอื่น ๆ ในวอชิงตันรวมNewseumที่พิพิธภัณฑ์ O ถนนที่พิพิธภัณฑ์ Spy นานาชาติที่สมาคมภูมิศาสตร์แห่งชาติพิพิธภัณฑ์และพิพิธภัณฑ์ของพระคัมภีร์ สหรัฐอเมริกาอนุสรณ์สถานพิพิธภัณฑ์อยู่ใกล้กับห้างสรรพสินค้าแห่งชาติยังคงจัดแสดงนิทรรศการเอกสารและสิ่งประดิษฐ์ที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ^[178]

ศิลปะ

เคนเนดีศูนย์ศิลปะการแสดงเป็นบ้านที่ วอชิงตันอุปรากรแห่งชาติและ National Symphony Orchestra

วอชิงตัน ดี.ซี. เป็นศูนย์กลางศิลปะแห่งชาติ จอห์นเอฟเคนเนดี้เซ็นเตอร์ศิลปะการแสดงเป็นบ้านแห่งชาติซิมโฟนีออร์เคสที่โอเปร่าแห่งชาติวอชิงตันและบัลเล่ต์วอชิงตัน เคนเนดี้เซ็นเตอร์เกียรติที่ได้รับรางวัลในแต่ละปีเพื่อผู้ที่อยู่ในศิลปะการแสดงที่มีส่วนร่วมอย่างมากในชีวิตทางวัฒนธรรมของประเทศสหรัฐอเมริกา ^[179]โรงละครฟอร์ดประวัติศาสตร์สถานที่ลอบสังหารประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นยังคงใช้เป็นพื้นที่แสดงผลงานเช่นเดียวกับพิพิธภัณฑ์ ^[180]

ค่ายทหารนาวิกโยธินที่อยู่ใกล้กับCapitol Hillบ้านสหรัฐอเมริกาทะเลแถบ ; ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2341 เป็นองค์กรดนตรีมืออาชีพที่เก่าแก่ที่สุดของประเทศ ^[181] นักประพันธ์เพลงมาร์ชชาวอเมริกันและจอห์น ฟิลิป ซูซานักแต่งเพลงชาววอชิงตัน ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่มนาวิกโยธินตั้งแต่ปี พ.ศ. 2423 ถึง พ.ศ. 2435 ^[182]วงดนตรีกองทัพเรือสหรัฐฯก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2468 มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่อู่กองทัพเรือวอชิงตันและดำเนินการในกิจกรรมทางการและคอนเสิร์ตสาธารณะ รอบเมือง. ^[183]วอชิงตันมีประเพณีการละครท้องถิ่นที่เข้มแข็ง ก่อตั้งขึ้นในปี 1950 เวทีสนามกีฬาประสบความสำเร็จในความสนใจของชาติและการเจริญเติบโตกระตุ้นในการเคลื่อนไหวอิสระละครของเมืองที่ขณะนี้รวมถึงองค์กรต่าง ๆ เช่นบริษัท เชคสเปียโรงละคร , Woolly Mammoth บริษัท โรงละครและโรงละครสตูดิโอ ^[184]เวทีสนามกีฬาเปิดบ้านรับการปรับปรุงใหม่ในปีที่เกิดขึ้นใหม่ของเมืองริมพื้นที่ภาคตะวันตกเฉียงใต้ในปี 2010 ^[185]ละคร GALA สเปนและโปรตุเกสในขณะนี้อยู่ในประวัติศาสตร์ละคร Tivoliในโคลัมเบียไฮก่อตั้งขึ้นในปี 1976 และเป็นศูนย์แห่งชาติ ศิลปะการแสดงลาติน. ^[186]

ถนนอู่ทองเดินในภาคตะวันตกเฉียงเหนือซีที่เรียกว่า "วอชิงตันดำบรอดเวย์" เป็นบ้านที่สถาบันเช่นโฮเวิร์ดโรงละคร , โบฮีเมียนถ้ำและโรงละครลิงคอล์นซึ่งเป็นเจ้าภาพตำนานเพลงเช่นวอชิงตันพื้นเมืองDuke Ellington , จอห์นโคลเทรนและไมล์ เดวิส . ^[187]วอชิงตันมีแนวดนตรีพื้นเมืองที่เรียกว่าgo-go ; โพสต์ฉุนรสชาติกระทบที่ขับเคลื่อนด้วยจังหวะและบลูส์ที่เป็นที่นิยมในช่วงปลายปี 1970 โดยซีหัวหน้าวงดนตรีChuck Brown ^[188]

ย่านนี้เป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับวัฒนธรรมอินดี้และดนตรีในสหรัฐอเมริกา ค่ายเพลงDiscord Recordsก่อตั้งโดยIan MacKaye ฟรอนต์แมนของFugaziเป็นหนึ่งในค่ายเพลงอิสระที่สำคัญที่สุดในยุค 80 ของพังก์และอินดี้ร็อกในที่สุดในปี 1990 ^[189]โมเดิร์นทางเลือกและเพลงอินดี้สถานที่เช่นแมวดำและ9:30 คลับนำการกระทำที่ได้รับความนิยมไปยังพื้นที่ที่ถนนอู่ทอง ^[190]

กีฬา

ในพระบรมราชูปถัมภ์สวนเป็นบ้านของ วอชิงตันในพระบรมราชูปถัมภ์

วอชิงตันเป็นหนึ่งใน 13 เมืองในสหรัฐอเมริกาที่มีทีมจากกีฬาอาชีพชายทั้งสี่ที่สำคัญและเป็นที่ตั้งของทีมหญิงอาชีพหลักหนึ่งทีม วอชิงตันวิซาร์ด (สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ) และวอชิงตันเมืองหลวง (สมาคมฮอกกี้แห่งชาติ) เล่นที่สนามกีฬาเมืองหนึ่งในไชน่าทาวน์ ญาณวอชิงตัน (สมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติหญิง) เล่นในเซนต์ Elizabeths ตะวันออกบันเทิงและกีฬา Nationals Parkซึ่งเปิดในเซาท์อีสต์ดีซีในปี 2008 เป็นที่ตั้งของWashington Nationals (เมเจอร์ลีกเบสบอล) ดีซียูไนเต็ด (เมเจอร์ลีกซอกเกอร์) เล่นในออดี้สนาม ฟุตบอลทีมวอชิงตัน (ฟุตบอลลีกแห่งชาติ) เล่นFedExFieldในบริเวณใกล้เคียงแลนโดเวอร์รัฐแมรี่แลนด์

ทีมดีซีได้แชมป์ลีกอาชีพมารวมกันสิบสามสมัย: ทีมฟุตบอลวอชิงตัน (จากนั้นตั้งชื่อว่าวอชิงตันอินเดียนแดง) ชนะห้าครั้ง (รวมถึงสามซูเปอร์โบวล์ในช่วงทศวรรษ 1980); ^[191]ดีซียูไนเต็ดชนะสี่; ^[192]และ Washington Wizards (จากนั้นคือ Washington Bullets), Washington Capitals, Washington Mystics และ Washington Nationals ต่างคว้าแชมป์รายการเดียว ^{[193] [194]}

ทีมงานมืออาชีพและกึ่งมืออาชีพอื่นๆ ในวอชิงตัน ได้แก่: DC Defenders ( XFL ), Old Glory DC ( Major League Rugby ), Washington Kastles (World TeamTennis); วอชิงตัน ดี.ซี. เพชฌฆาต (USA รักบี้ลีก); บัลติมอร์ วอชิงตัน อีเกิลส์ (US Australian Football League); DC Divas (ฟุตบอลลีกอิสระสตรี); และสโมสรโปโตแมคแอธเลติก อาร์เอฟซี (รักบี้ซูเปอร์ลีก) วิลเลียมเอชฟิตซ์เจอรัลด์ศูนย์เทนนิสใน Rock Creek Park เจ้าภาพซิตี้เปิด วอชิงตันยังเป็นที่ตั้งของการแข่งขันมาราธอนประจำปีที่สำคัญ 2 รายการ ได้แก่Marine Corps Marathonซึ่งจัดขึ้นทุกฤดูใบไม้ร่วง และRock 'n' Roll USA Marathon ที่จัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ นาวิกโยธินมาราธอนเริ่มต้นในปี 2519 และบางครั้งเรียกว่า "มาราธอนของประชาชน" เพราะเป็นมาราธอนที่ใหญ่ที่สุดที่ไม่ได้ให้เงินรางวัลแก่ผู้เข้าร่วม ^[195]

ทีมNCAA Division Iสี่ทีมของเขต ได้แก่American Eagles , George Washington Colonials , Georgetown HoyasและHoward Bison และ Lady Bisonมีการติดตามอย่างกว้างขวาง บาสเกตบอลชายจอร์จทาวน์ยาสของทีมเป็นที่โดดเด่นที่สุดและยังเล่นที่สนามกีฬาเมืองหนึ่ง จาก 2008 ถึง 2012 อำเภอเจ้าภาพเป็นประจำทุกปีฟุตบอลวิทยาลัย ชามเกมที่สนามกีฬา RFKเรียกว่าชามทหาร ^[196]ดีซีเป็นที่ตั้งของเครือข่ายโทรทัศน์กีฬาระดับภูมิภาคComcast SportsNet (CSN) ซึ่งตั้งอยู่ในเบเทสดา รัฐแมริแลนด์

วันแฟรงคลินสแควร์ : อาคาร วอชิงตันโพสต์บน จัตุรัสแฟรงคลิน

วอชิงตัน ดี.ซี. เป็นศูนย์กลางที่โดดเด่นสำหรับสื่อระดับชาติและระดับนานาชาติ เดอะวอชิงตันโพสต์ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2420 เป็นหนังสือพิมพ์รายวันท้องถิ่นที่เก่าแก่และมีผู้อ่านมากที่สุดในวอชิงตัน ^[197] " โพสต์ " ที่เป็นที่นิยมเรียกกันว่าเป็นที่รู้จักกันดีเป็นหนังสือพิมพ์ที่สัมผัสอื้อฉาววอเตอร์เกท ^[198]มีผู้อ่านสูงสุดอันดับที่หกของหนังสือพิมพ์รายวันทั้งหมดในประเทศในปี 2011 ^[19]จากปี 2546 ถึงปี 2019 บริษัท Washington Postตีพิมพ์หนังสือพิมพ์รายวันฟรีรายวันชื่อExpressซึ่งสรุปกิจกรรม กีฬา และความบันเทิง ^[200]ก็ยังคงตีพิมพ์กระดาษภาษาสเปนโปเอลลาติน

หนังสือพิมพ์รายวันท้องถิ่นยอดนิยมอีกฉบับหนึ่งคือThe Washington Timesซึ่งเป็นเอกสารสรุปความสนใจทั่วไปฉบับที่สองของเมือง และเป็นบทความที่ทรงอิทธิพลในแวดวงการเมืองแบบอนุรักษ์นิยม ^[201]รายสัปดาห์ วอชิงตันเมืองกระดาษนอกจากนี้ยังมีผู้อ่านมากในพื้นที่วอชิงตัน ^{[22] (203]}

วอเตอร์เกทที่ซับซ้อนเป็นที่ตั้งของที่ อื้อฉาววอเตอร์เกทซึ่งนำไปสู่ ประธานาธิบดีนิกสันลาออกของ

เอกสารเกี่ยวกับชุมชนและเอกสารเฉพาะทางบางฉบับมุ่งเน้นไปที่ประเด็นเกี่ยวกับพื้นที่ใกล้เคียงและวัฒนธรรม รวมถึงWashington BladeและMetro Weekly รายสัปดาห์ซึ่งเน้นที่ประเด็นเกี่ยวกับ LGBT วอชิงตันข่าวและวอชิงตันแอฟริกาอเมริกันซึ่งเน้นหัวข้อที่น่าสนใจให้กับชุมชนสีดำ; และหนังสือพิมพ์ย่านการตีพิมพ์โดยหนังสือพิมพ์ปัจจุบัน หนังสือพิมพ์ Congressional Quarterly , The Hill , PoliticoและRoll Callมุ่งเน้นเฉพาะประเด็นที่เกี่ยวข้องกับรัฐสภาและรัฐบาลกลาง สิ่งพิมพ์อื่น ๆ อยู่ในกรุงวอชิงตันรวมถึงNational Geographicนิตยสารและสื่อสิ่งพิมพ์ทางการเมืองเช่นวอชิงตันตรวจสอบ , สาธารณรัฐใหม่และวอชิงตันเดือน ^[204]

เขตมหานครวอชิงตันเป็นตลาดสื่อโทรทัศน์ที่ใหญ่เป็นอันดับเก้าในประเทศ โดยมีบ้านสองล้านหลัง ประมาณ 2% ของประชากรในประเทศ ^[205]บริษัทสื่อและช่องเคเบิลทีวีหลายแห่งมีสำนักงานใหญ่ในพื้นที่ รวมทั้งC-SPAN ; โทรทัศน์เพื่อความบันเทิงสีดำ (BET); วิทยุ หนึ่ง ; ช่อง National Geographic ; เครือข่ายสมิธโซเนียน ; วิทยุสาธารณะแห่งชาติ (NPR); Travel Channel (ในChevy Chase, Maryland ); Discovery Communications (ในซิลเวอร์สปริง แมริแลนด์ ); และPublic Broadcasting Service (PBS) (ในอาร์ลิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย ) สำนักงานใหญ่ของVoice of Americaซึ่งเป็นบริการข่าวต่างประเทศของรัฐบาลสหรัฐฯ อยู่ใกล้ Capitol ทางตะวันตกเฉียงใต้ของวอชิงตัน ^[26]

วอชิงตันมีสอง บริษัท ในเครือเอ็นพีอาร์ท้องถิ่นWAMUและWETA

การเมือง

บทความที่หนึ่ง มาตราที่แปดของรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ให้ "เขตอำนาจศาลพิเศษ" แก่รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาเหนือเมือง อำเภอไม่ได้มีรัฐบาลท้องถิ่นได้รับการเลือกตั้งจนทางเดินของ1973 กฎบ้านพระราชบัญญัติ พระราชบัญญัติเงินทองอำนาจรัฐสภาบางอย่างกับผู้ได้รับการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีและสิบสามสมาชิกสภาท้องถิ่นของโคลัมเบีย อย่างไรก็ตาม สภาคองเกรสยังคงมีสิทธิที่จะทบทวนและพลิกกฎหมายที่สภาสร้างขึ้นและเข้าแทรกแซงกิจการท้องถิ่น ^[207]

หอผู้ป่วยทั้งแปดแห่งของเมืองเลือกสมาชิกสภาหนึ่งคน และผู้อยู่อาศัยจะเลือกสมาชิกรายใหญ่สี่คนเพื่อเป็นตัวแทนของเขตโดยรวม นอกจากนี้ยังได้รับเลือกเป็นประธานสภาอีกด้วย ^[208]มี 37 คณะกรรมการที่ปรึกษาพื้นที่ใกล้เคียง (ANCs) ที่ได้รับเลือกจากเขตพื้นที่ใกล้เคียงขนาดเล็ก ANCs สามารถออกคำแนะนำในทุกประเด็นที่มีผลกระทบต่อผู้อยู่อาศัย หน่วยงานของรัฐนำคำแนะนำมาพิจารณาอย่างรอบคอบ ^[209]อัยการสูงสุดของโคลัมเบียได้รับการเลือกตั้งให้เป็นระยะเวลาสี่ปี ^[210]

วอชิงตัน ดี.ซี. สังเกตวันหยุดของรัฐบาลกลางทั้งหมดและฉลองวันปลดปล่อยในวันที่ 16 เมษายนซึ่งเป็นการฉลองการสิ้นสุดของความเป็นทาสในเขต ^[40]ธงของกรุงวอชิงตันดีซีเป็นลูกบุญธรรมในปี 1938 และมีการเปลี่ยนแปลงในครอบครัวของจอร์จวอชิงตันของแขนเสื้อ ^[211]

วอชิงตันดีซีจะนำโด่งประชาธิปไตยที่มีการลงคะแนนให้ผู้สมัครประชาธิปไตยอย่างสมบูรณ์เพราะมันได้รับคะแนนเลือกตั้งใน1964 ผู้สมัครพรรครีพับลิกันแต่ละคนได้รับการโหวตให้ผู้สมัครรับเลือกตั้งจากพรรคประชาธิปัตย์มีคะแนนอย่างน้อย 56 เปอร์เซ็นต์ในแต่ละครั้ง ระยะห่างที่ใกล้เคียงที่สุด แม้ว่าจะมีขนาดใหญ่มาก ระยะขอบระหว่างทั้งสองฝ่ายในการเลือกตั้งประธานาธิบดีคือในปี 1972เมื่อริชาร์ด นิกสันได้รับคะแนนเสียงถึง78.10% ของจอร์จ แมคโกเวิร์น 21.56% ตั้งแต่นั้นมา ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันไม่เคยได้รับคะแนนเสียงเกินร้อยละ 20 พรรคเดโมแครตทุกคนตั้งแต่ปี 2008ได้รับคะแนนเสียงมากกว่า 90%

นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี 2559 ประชากรที่ลงคะแนนเสียงในที่พักอาศัยของเมืองได้กลายเป็นประชาธิปัตย์เกือบเป็นเอกฉันท์ มากกว่าที่เคยเป็นมา ตั้งแต่ปี 2559ไม่มีพรรคประชาธิปัตย์คนใดได้รับคะแนนเสียงของพรรคหลักในเขตรัฐบาลกลางน้อยกว่า 93% ซึ่งเป็นระดับการสนับสนุนที่ยังไม่ข้ามเขตก่อนการเลือกตั้งครั้งนั้น

การสมรสระหว่างเพศเดียวกันนั้นถูกกฎหมายในเขตพื้นที่ตั้งแต่ปี 2010 และการบำบัดด้วยการเปลี่ยนใจเลื่อมใสได้รับการห้ามตั้งแต่ปี 2015 นอกจากนี้ การช่วยฆ่าตัวตายยังได้รับอนุญาตในเขตด้วย โดยร่างกฎหมายกำหนดให้แนวทางปฏิบัติดังกล่าวได้รับการแนะนำในปี 2015 ซึ่งลงนามโดยนายกเทศมนตรีMuriel Bowserในปี 2016 และจะมีผลบังคับใช้ในปี 2017 ทำให้ Washington, DC, อำนาจที่เจ็ดในสหรัฐอเมริกาจะมีการฆ่าตัวตายช่วย legalized พร้อมกับวอชิงตัน , โอเรกอน , แคลิฟอร์เนีย , โคโลราโด , ฮาวาย , มอนแทนาและเวอร์มอนต์

วอชิงตัน ดี.ซี. เป็นรัฐสมาชิกของUnrepresented Nations and Peoples Organization (UNPO) ตั้งแต่ปี 2015

สำนวนInside the Beltwayเป็นคำอ้างอิงเป็นครั้งคราวที่สื่อใช้เพื่ออธิบายประเด็นทางการเมืองภายในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยแบ่งเขตทางภูมิศาสตร์เกี่ยวกับภูมิภาคที่อยู่ด้านในของ Capital's Beltway, Interstate 495ซึ่งเป็นวงเวียนทางหลวงของเมือง (beltway) ที่สร้างขึ้นในปี 1964

ปัญหาด้านงบประมาณ

จอห์นเอวิลสันอาคารบ้านเรือนสำนักงานของ นายกเทศมนตรีของวอชิงตันและ สภาเมืองโคลัมเบีย

นายกเทศมนตรีและสภากำหนดภาษีท้องถิ่นและงบประมาณ ซึ่งรัฐสภาต้องอนุมัติ รัฐบาลรับผิดชอบสำนักงานและนักวิเคราะห์อื่น ๆ ได้ที่คาดกันว่าเมืองเปอร์เซ็นต์สูงของสถานที่ให้บริการรับการยกเว้นภาษีและห้ามรัฐสภาของภาษีพร็อพสร้างการขาดดุลโครงสร้างในงบประมาณของท้องถิ่นอำเภอของที่ใดก็ได้ระหว่าง $ 470 ล้านบาทและกว่า $ 1 พันล้านต่อปี การมีเพศสัมพันธ์โดยทั่วไปจะให้เงินช่วยเหลือเพิ่มเติมสำหรับโปรแกรมของรัฐบาลกลางเช่นMedicaidและการดำเนินงานของระบบยุติธรรมในท้องถิ่น ; อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์อ้างว่าการชำระเงินไม่สามารถแก้ไขความไม่สมดุลได้อย่างเต็มที่ ^{[212] [213]}

รัฐบาลท้องถิ่นของเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงนายกเทศมนตรีของMarion Barryถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะการจัดการที่ผิดพลาดและสิ้นเปลือง ^[214]ระหว่างการบริหารของเขาในปี 1989 นิตยสารWashington Monthlyอ้างว่าเขตนี้มี "รัฐบาลเมืองที่แย่ที่สุดในอเมริกา" ^[215]ในปี 2538 ในช่วงเริ่มต้นของเทอมที่สี่ของแบร์รี สภาคองเกรสได้สร้างคณะกรรมการควบคุมทางการเงินของ District of Columbiaเพื่อดูแลการใช้จ่ายของเทศบาลทั้งหมด ^[216]นายกเทศมนตรีแอนโธนี วิลเลียมส์ชนะการเลือกตั้งในปี 2541 และดูแลช่วงเวลาของการฟื้นฟูเมืองและงบประมาณที่เกินดุล

อำเภอฟื้นการควบคุมการเงินในปี 2544 และการดำเนินงานของคณะกรรมการกำกับดูแลถูกระงับ ^[217]

เขตนี้มี "กองทุนการวางแผนฉุกเฉินและความมั่นคง" ที่ได้รับทุนจากรัฐบาลกลาง เพื่อให้ครอบคลุมการรักษาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการเยือนของผู้นำและนักการทูตต่างประเทศ การเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี การประท้วง และความกังวลเกี่ยวกับการก่อการร้าย ระหว่างการบริหารของทรัมป์ กองทุนมีการขาดดุล การเปิดตัวในเดือนมกราคมปี 2017 ของทรัมป์ทำให้เมืองต้องเสียค่าใช้จ่าย 27 ล้านดอลลาร์ จากจำนวนนั้น 7 ล้านดอลลาร์ไม่เคยจ่ายคืนให้กับกองทุน งานวันประกาศอิสรภาพปี 2019 ของทรัมป์ "A Salute to America" ​​มีราคาสูงกว่างานวันประกาศอิสรภาพถึง 6 เท่าในปีที่ผ่านมา ^[218]

อภิปรายสิทธิออกเสียง

อาคารสำนักงานบริหารไอเซนฮาวเมื่ออาคารสำนักงานใหญ่ที่สุดในโลก, บ้าน สำนักงานบริหารของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา

เขตนี้ไม่ใช่รัฐ ดังนั้นจึงไม่มีการลงคะแนนเสียงในสภาคองเกรส ผู้อยู่อาศัยใน DC จะเลือกผู้แทนที่ไม่ลงคะแนนเสียงให้กับสภาผู้แทนราษฎร ( DC At-Large ) ซึ่งอาจนั่งเป็นคณะกรรมการ เข้าร่วมในการอภิปราย และเสนอกฎหมาย แต่ไม่สามารถลงคะแนนเสียงในสภาได้ ในเมืองมีไม่ได้เป็นตัวแทนอย่างเป็นทางการในวุฒิสภาสหรัฐ ทั้งสภาผู้แทนราษฎรหรือสมาชิกวุฒิสภาจากการเลือกตั้งของเขต ต่างจากผู้ที่อาศัยอยู่ในดินแดนของสหรัฐอเมริกาเช่นเปอร์โตริโกหรือกวมซึ่งมีผู้แทนที่ไม่ลงคะแนนเสียง ผู้อยู่อาศัยใน DC ต้องเสียภาษีของรัฐบาลกลางทั้งหมด ^[219]ในปีการเงิน 2555 ผู้อยู่อาศัยใน DC และธุรกิจต่างๆ จ่ายภาษีของรัฐบาลกลางจำนวน 20.7 พันล้านดอลลาร์ มากกว่าภาษีที่เก็บได้จาก 19 รัฐและสูงสุดภาษีของรัฐบาลกลางต่อหัว ^[220]

ผลสำรวจในปี 2548 พบว่าชาวอเมริกัน 78% ไม่ทราบว่าชาวดิสตริกต์ออฟโคลัมเบียมีผู้แทนในสภาคองเกรสน้อยกว่าผู้ที่อาศัยอยู่ในห้าสิบรัฐ ^[221]แคมเปญความพยายามที่จะสร้างความตระหนักเกี่ยวกับปัญหาได้รวมโดยในระดับรากหญ้าองค์กรและเนื้อเรื่องของเมืองอย่างไม่เป็นทางการคำขวัญ " การจัดเก็บภาษีแทนโดย " ในซีแผ่นป้ายทะเบียนรถ ^[222]มีหลักฐานการอนุมัติทั่วประเทศสำหรับสิทธิในการออกเสียงของ DC; โพลต่างๆ ระบุว่า 61 ถึง 82% ของคนอเมริกันเชื่อว่า DC ควรมีตัวแทนในการลงคะแนนเสียงในสภาคองเกรส ^{[221] [223]}

หลายปีที่ผ่านมามีการแนะนำวิธีการแก้ไขข้อกังวลเหล่านี้หลายวิธี:

• District of Columbia Statehood : District of Columbiaเกือบทั้งหมดจะกลายเป็นรัฐที่ 51เช่น Washington, Douglass Commonwealth เขตโคลัมเบียที่ลดน้อยลงมากจะวิ่งจากแคปิตอลฮิลล์ทางตะวันตกไปยังโปโตแมค รวมทั้งทำเนียบขาวและอาคารรัฐบาลกลางหลายแห่ง ไม่มีใครอาศัยอยู่อย่างถาวรในวงล้อมของรัฐบาลกลางนี้
• District of Columbia Retrocession to Maryland : เมื่ออาร์ลิงตันเคาน์ตี้ในปี 1846 ถูกย้อนไปยังเวอร์จิเนียผู้เสนอเชื่อว่าส่วนอื่นๆ ของดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย ยกเว้นแถบเล็กๆ รอบๆ แคปิตอลและทำเนียบขาว (เขตสหพันธรัฐ) จะได้รับคืนให้แมริแลนด์อนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยใน DC กลายเป็นผู้อยู่อาศัยในรัฐแมรี่แลนด์ได้เหมือนก่อนพระราชบัญญัติการอยู่อาศัยของปี 1790
• การแก้ไขสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงของ District of Columbia : ตัวเลือกนี้จะอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยใน DC ลงคะแนนเสียงในรัฐแมริแลนด์หรือเวอร์จิเนียสำหรับผู้แทนรัฐสภาของตน โดยที่ District of Columbia ยังคงเป็นนิติบุคคลอิสระ นี่คือผลกระทบ 1790-1801 ก่อนที่พระราชบัญญัติประกอบรัฐธรรมนูญ 1801

ฝ่ายตรงข้ามของสิทธิในการออกเสียงของ DC เสนอว่าบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งไม่เคยตั้งใจให้ผู้อยู่อาศัยในเขตลงคะแนนเสียงในสภาคองเกรสเนื่องจากรัฐธรรมนูญระบุไว้ชัดเจนว่าการเป็นตัวแทนต้องมาจากรัฐ บรรดาผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับการทำให้ DC เป็นรัฐที่อ้างว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวจะทำลายแนวคิดเรื่องทุนระดับชาติที่แยกจากกัน และความเป็นมลรัฐนั้นจะทำให้วุฒิสภาเป็นตัวแทนของเมืองเดียวอย่างไม่เป็นธรรม ^[224]

เมืองพี่น้อง

วอชิงตัน ดี.ซี. มีข้อตกลงเมืองน้องสาวอย่างเป็นทางการสิบห้าฉบับ แต่ละเมืองที่อยู่ในรายการเป็นเมืองหลวงของประเทศ ยกเว้นซันเดอร์แลนด์ ซึ่งรวมถึงเมืองวอชิงตันซึ่งเป็นบ้านของบรรพบุรุษของครอบครัวจอร์จ วอชิงตัน ^[225]ปารีสและโรมต่างได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นเมืองคู่หู เนืองจากนโยบายเมืองน้องสาวพิเศษของพวกเขา ^[226]เรียงตามลำดับข้อตกลงที่จัดตั้งขึ้นครั้งแรก พวกเขาคือ:

หอสมุดแห่งชาติเป็นหนึ่งใน ห้องสมุดที่ใหญ่ที่สุดในโลกที่มีมากกว่า 167 ล้านบาทรายการหมวดหมู่ ^[229]

โรงเรียนของรัฐ District of Columbia (DCPS) ดำเนินการโรงเรียนของรัฐ 123 แห่งของเมือง ^[230]จำนวนนักเรียนใน DCPS ลดลงอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 39 ปีจนถึง พ.ศ. 2552 ในปีการศึกษา 2553-2554 มีนักเรียน 46,191 คนลงทะเบียนในระบบโรงเรียนของรัฐ ^[231] DCPS มีระบบโรงเรียนที่มีต้นทุนสูงที่สุดระบบหนึ่ง แต่มีประสิทธิภาพต่ำที่สุดในประเทศ ทั้งในด้านโครงสร้างพื้นฐานและผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของนักเรียน ^[232]การบริหารของนายกเทศมนตรีเอเดรียน เฟนตี เปลี่ยนแปลงระบบโดยปิดโรงเรียน เปลี่ยนครู ไล่ผู้บริหารออก และใช้บริษัทการศึกษาเอกชนเพื่อช่วยพัฒนาหลักสูตร ^[233]

โคลัมเบียกฎบัตรคณะกรรมการโรงเรียนเทศบาลตรวจสอบใบอนุญาตโรงเรียนสาธารณะ 52 ในเมือง ^[234]เนื่องจากการรับรู้ปัญหาของระบบโรงเรียนของรัฐแบบดั้งเดิม การลงทะเบียนในโรงเรียนกฎบัตรของรัฐเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในปี 2550 ^[235]เมื่อ พ.ศ. 2553 ดี.ซี. โรงเรียนเช่าเหมาลำมีการลงทะเบียนเรียนทั้งหมดประมาณ 32,000 คน เพิ่มขึ้น 9% จากปีก่อนหน้า ^[231]อำเภอยังเป็นบ้านที่ 92 โรงเรียนเอกชนซึ่งลงทะเบียนประมาณ 18,000 นักเรียนในปี 2008 ^[236]ตำบลของห้องสมุดประชาชนโคลัมเบียดำเนินการ 25 สถานที่ใกล้เคียงรวมทั้งสถานที่สำคัญมาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์อนุสรณ์ห้องสมุด ^[237]

อุดมศึกษา

วัน จอร์จทาวน์ที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์

มหาวิทยาลัยเอกชน ได้แก่มหาวิทยาลัยอเมริกัน (AU) ที่มหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งอเมริกา (ทรัสต์) Gallaudet มหาวิทยาลัย , George Washington University (GW) Georgetown University (GU) มหาวิทยาลัยโฮเวิร์ด (HU) ที่มหาวิทยาลัยจอห์นฮอปกินส์ พอลเอช Nitze โรงเรียน ขั้นสูงการศึกษานานาชาติ (SAIS) และทรินิตี้มหาวิทยาลัยวอชิงตัน คอร์โคแรวิทยาลัยศิลปะและการออกแบบที่โรงเรียนศิลปะที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองหลวงที่ถูกดูดซึมเข้าสู่มหาวิทยาลัยจอร์จวอชิงตันในปี 2014 ตอนนี้ทำหน้าที่เป็นวิทยาลัยของศิลปะ

มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย (แคร์) เป็นสาธารณะมหาวิทยาลัยมอบที่ดินให้ปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษา ผู้อยู่อาศัยใน DC อาจมีสิทธิ์ได้รับทุนสูงถึง $ 10,000 ต่อปีเพื่อชดเชยค่าเล่าเรียนที่มหาวิทยาลัยของรัฐใด ๆ ในประเทศ ^[238]

อำเภอเป็นที่รู้จักกันสำหรับสถาบันการวิจัยทางการแพทย์เช่นวอชิงตันโรงพยาบาลศูนย์และศูนย์การแพทย์เด็กแห่งชาติเช่นเดียวกับสถาบันสุขภาพแห่งชาติในBethesda, Maryland นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงเรียนแพทย์สามแห่งและโรงพยาบาลที่เกี่ยวข้องในมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน จอร์จทาวน์ และโฮเวิร์ด ^[239]

การขนส่ง

รถไฟสายสีน้ำเงินที่ Farragut Westสถานีรถไฟใต้ดินใน Washington Metro

มีถนน สวนสาธารณะ และถนนสายต่างๆในเขตนี้เป็นระยะทาง 1,500 ไมล์ (2,400 กม.) ^[240]เนื่องจากเหตุจลาจลบนทางด่วนในทศวรรษ 1960 ระบบทางหลวงระหว่างรัฐที่เสนอผ่านกลางกรุงวอชิงตันส่วนใหญ่ไม่เคยสร้าง รัฐ 95 (I-95) ที่สำคัญทางหลวงชายฝั่งตะวันออกของประเทศจึงก้มลงไปรอบ ๆ อำเภอในรูปแบบส่วนทางทิศตะวันออกของเมืองวงแหวน ส่วนหนึ่งของการเสนอเงินทุนบนทางหลวงถูกส่งไปยังโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งสาธารณะของภูมิภาคแทน ^[241]ทางหลวงระหว่างรัฐที่ต่อไปยังวอชิงตัน รวมทั้งI-66และI-395ทั้งคู่ยุติลงหลังจากเข้าเมืองได้ไม่นาน ^[242]

วอชิงตันพื้นที่มหานครทางพิเศษ (WMATA) ดำเนินวอชิงตันเมโทรของเมืองรถไฟฟ้าขนส่งมวลชนระบบเช่นเดียวกับMetrobus ทั้งสองระบบให้บริการในเขตและชานเมือง เมโทรเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2519 และ ณ ปี พ.ศ. 2557^{[อัพเดท]}ประกอบด้วย91 สถานีและ 117 ไมล์ (188 กม.) ของเส้นทาง ^[243]ด้วยการเดินทางโดยเฉลี่ยประมาณหนึ่งล้านเที่ยวในแต่ละวัน เมโทรเป็นระบบขนส่งมวลชนที่พลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับสองในประเทศ Metrobus บริการมากกว่า 400,000 ผู้ขับขี่ในแต่ละวันและเป็นประเทศที่ระบบบัสห้าที่ใหญ่ที่สุด ^[244]เมืองนี้ยังดำเนินการระบบรถโดยสารประจำทางDC Circulatorซึ่งเชื่อมต่อย่านการค้าภายในตอนกลางของกรุงวอชิงตัน ^[245]

สถานีรถไฟยูเนียนวอชิงตันเป็นหนึ่งในที่สุด รถไฟสถานีในประเทศสหรัฐอเมริกา

Union Stationเป็นสถานีรถไฟหลักของเมืองและให้บริการประมาณ 70,000 คนในแต่ละวัน มันเป็นแอมแทร็ 's สองคึกคักที่สุดสถานี 4.6 ล้านคนต่อปีและเป็นผู้ใต้ปลายทางสำหรับภาคตะวันออกเฉียงเหนือและAcela ด่วนเส้นทาง MARCของรัฐแมริแลนด์และรถไฟVREของรัฐเวอร์จิเนียและรถไฟใต้ดินสายสีแดงยังให้บริการไปยังสถานียูเนี่ยนอีกด้วย ^[246]หลังจากการปรับปรุงในปี 2554 สถานียูเนียนได้กลายเป็นศูนย์กลางการขนส่งรถประจำทางระหว่างเมืองหลักของวอชิงตัน ^[247]

สนามบินหลักสามแห่งให้บริการในเขต สนามบินที่ใกล้ที่สุดคือสนามบินแห่งชาติโรนัลด์ เรแกน วอชิงตันซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ 5 ไมล์ และสงวนไว้สำหรับเที่ยวบินภายในประเทศเป็นหลัก แต่มีผู้คนพลุกพล่านน้อยที่สุดในภูมิภาค เที่ยวบินระหว่างประเทศที่พลุกพล่านที่สุดคือสนามบินนานาชาติ Washington Dullesซึ่งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 24 ไมล์^[248]และจำนวนผู้โดยสารที่ขึ้นเครื่องมากที่สุดคือสนามบินนานาชาติบัลติมอร์/วอชิงตันห่างจากตัวเมืองประมาณ 30 ไมล์ แต่ละเหล่านี้สามสนามบินยังทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางในการให้สายการบินอเมริกันที่สำคัญ: เรแกนเป็นศูนย์กลางขนาดเล็กสำหรับอเมริกันแอร์ไลน์ , ดัลเลสเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับสายการบินยูไนเต็ดและStar Allianceคู่ค้าและดับเบิลยูเป็นเมืองที่มีความสำคัญสำหรับภาคตะวันตกเฉียงใต้สายการบิน

I-66 ในวอชิงตัน ดี.ซี.

จากผลการศึกษาในปี 2010 พบว่า ผู้สัญจรไปมาในเขตวอชิงตันใช้เวลา 70 ชั่วโมงต่อปีในการจราจรที่ล่าช้า ซึ่งเชื่อมโยงกับชิคาโกเนื่องจากมีการจราจรคับคั่งทางถนนที่เลวร้ายที่สุดในประเทศ ^[249]อย่างไรก็ตาม 37% ของผู้สัญจรไปมาในเขตวอชิงตันใช้ระบบขนส่งสาธารณะในการทำงาน อัตราที่สูงเป็นอันดับสองในประเทศ ^[250]อีก 12% ของผู้สัญจร DC เดินไปทำงาน 6% ใช้รถร่วม และ 3% เดินทางด้วยจักรยานในปี 2010 ^[251]การศึกษาโดยWalk Score ในปี 2011 พบว่าวอชิงตันเป็นเมืองที่เดินได้มากเป็นอันดับเจ็ดในประเทศด้วย 80% ของผู้อยู่อาศัยในละแวกใกล้เคียงที่ไม่ต้องพึ่งรถ ^[252]ในปี 2013 เขตสถิติมหานครวอชิงตัน-อาร์ลิงตัน-อเล็กซานเดรีย (MSA) มีเปอร์เซ็นต์ต่ำสุดที่แปดของคนงานที่เดินทางด้วยรถยนต์ส่วนตัว (ร้อยละ 75.7) โดยที่ ร้อยละ8 ของคนงานในพื้นที่เดินทางโดยการขนส่งทางรถไฟ ^[253]

คาดว่าการใช้ขนส่งสาธารณะภายในเขตจะเพิ่มขึ้น 32% ภายในปี 2030 ได้กระตุ้นให้มีการก่อสร้างระบบDC Streetcarใหม่เพื่อเชื่อมต่อระหว่างย่านใกล้เคียงของเมือง ^[254]เพิ่มเติมรถไฟใต้ดินที่จะเชื่อมต่อไปยังสนามบินวอชิงตันดัลเลสคาดว่าจะเปิดโดยกรกฎาคม 2021 ที่เร็วที่สุด ^{[255] [256]}ตำบลเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคทุน Bikeshareโปรแกรม เริ่มต้นในปี 2010 ก็เป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดระบบการแบ่งปันจักรยานในประเทศที่มีมากกว่า 4,351 จักรยานและอื่น ๆ กว่า 395 สถานี^[257]ทั้งหมดให้โดยโซลูชั่น PBSC เมือง ภายในปี 2555 เครือข่ายเส้นทางจักรยานของเมืองครอบคลุมถนนทั้งหมด 56 ไมล์ (90 กม.) ^[258]

สาธารณูปโภค

โรงไฟฟ้าหน่วยงานของรัฐที่สร้างขึ้นเพื่อการจัดหาพลังงานสำหรับ ศาลากลางสหรัฐฯคอมเพล็กซ์อยู่ภายใต้เขตอำนาจของ สถาปนิกของหน่วยงานของรัฐ

หน่วยงานด้านน้ำและท่อระบายน้ำของดิสตริกต์ออฟโคลัมเบีย (เช่น WASA หรือ DC Water) เป็นหน่วยงานอิสระของรัฐบาลดีซีที่จัดหาน้ำดื่มและการเก็บน้ำเสียในวอชิงตัน WASA ซื้อน้ำจากประวัติศาสตร์วอชิงตันท่อระบายน้ำซึ่งดำเนินการโดยกองทัพของวิศวกร น้ำที่มาจากแม่น้ำโปโตแมค ได้รับการบำบัดและเก็บไว้ในอ่างเก็บน้ำDalecarlia , GeorgetownและMcMillanของเมือง ท่อระบายน้ำนี้ให้บริการน้ำดื่มแก่ประชากร 1.1 ล้านคนในเขตและเวอร์จิเนีย รวมถึงอาร์ลิงตัน ฟอลส์เชิร์ช และส่วนหนึ่งของแฟร์แฟกซ์เคาน์ตี้ ^[259]ผู้มีอำนาจยังให้บริการบำบัดน้ำเสียสำหรับประชาชนอีก 1.6 ล้านคนในสี่รอบมณฑลแมริแลนด์และเวอร์จิเนียโดยรอบ ^[260]

Pepcoเป็นสาธารณูปโภคด้านไฟฟ้าของเมืองและให้บริการลูกค้า 793,000 รายในเขตและชานเมืองแมริแลนด์ ^[261]กฎหมาย 1889 ห้ามมิให้วางสายไฟเหนือศีรษะภายในเมืองประวัติศาสตร์ของวอชิงตันส่วนใหญ่ ด้วยเหตุนี้ สายไฟและสายเคเบิลโทรคมนาคมทั้งหมดจึงอยู่ใต้ดินในตัวเมืองวอชิงตัน และวางสัญญาณไฟจราจรไว้ที่ขอบถนน ^[262]แผนงานที่ประกาศในปี 2556 จะฝังสายไฟหลักเพิ่มอีก 60 ไมล์ (97 กม.) ทั่วทั้งเขต ^[263]

Washington Gasเป็นสาธารณูปโภคด้านก๊าซธรรมชาติของเมืองและให้บริการลูกค้ามากกว่าหนึ่งล้านรายในเขตและชานเมือง บริษัทจัดตั้งขึ้นโดยสภาคองเกรสในปี พ.ศ. 2391 บริษัทได้ติดตั้งไฟแก๊สแห่งแรกของเมืองในศาลากลาง ทำเนียบขาว และริมถนนเพนซิลเวเนีย ^[264]

• ดัชนีบทความที่เกี่ยวข้องกับ Washington, DC
• โครงร่างของวอชิงตัน ดี.ซี.