ดิ๊กฟอสเบอรี่
ริชาร์ดดักลาส Fosbury (เกิด 6 มีนาคม 1947) เป็นชาวอเมริกันเกษียณจัมเปอร์สูงซึ่งเป็นที่ยอมรับว่าเป็นหนึ่งในนักกีฬาที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของการติดตามและเขต นอกเหนือจากการคว้าเหรียญทองในกีฬาโอลิมปิกปี 1968 แล้วเขายังปฏิวัติการแข่งขันกระโดดสูงด้วยเทคนิค "ถอยหลังก่อน" ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อFosbury Flopซึ่งเป็นลูกบุญธรรมของนักกระโดดสูงเกือบทั้งหมดในปัจจุบัน วิธีการของเขาคือวิ่งตามแนวทแยงมุมไปที่บาร์จากนั้นโค้งและกระโดดไปข้างหลังเหนือบาร์ซึ่งทำให้เขามีจุดศูนย์กลางมวลในการบินที่ต่ำกว่าเทคนิคดั้งเดิมมาก เขายังคงมีส่วนร่วมในการแข่งขันกีฬาและทำหน้าที่ในคณะกรรมการบริหารของสมาคมดอนเนลลี่โลก [2]
 Dick Fosbury ในปีพ. ศ. 2511 | |||||||||||
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เกิด | 6 มีนาคม 1947 พอร์ตแลนด์ , โอเรกอน | ||||||||||
| ความสูง | 1.93 ม. (6 ฟุต 4 นิ้ว) | ||||||||||
| น้ำหนัก | 83 กก. (183 ปอนด์; 13.1 st) | ||||||||||
| กีฬา | |||||||||||
| ประเทศ | สหรัฐ | ||||||||||
| กีฬา | กรีฑา | ||||||||||
| เหตุการณ์ | กระโดดสูง | ||||||||||
| ทีมวิทยาลัย | มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอเรกอน | ||||||||||
| คลับ | Oregon State Beavers, Corvallis | ||||||||||
| ความสำเร็จและชื่อ | |||||||||||
| ส่วนบุคคลที่ดีที่สุด (s) | 2.24 ม. (7 ฟุต4¼นิ้ว) (พ.ศ. 2511) [1] | ||||||||||
บันทึกเหรียญ
| |||||||||||
ในปี 2014 ประสบความสำเร็จ Fosbury ท้าทายสตีฟมิลเลอร์เพื่อแลกกับที่นั่งในส่วนไอดาโฮของสภาผู้แทนราษฎร Fosbury เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการเขต Blaineกับผู้ดำรงตำแหน่ง Larry Schoen ในปี 2018 เขาได้รับตำแหน่งและเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม 2019
อาชีพนักกีฬา
โรงเรียนมัธยมและต้นกำเนิดของ Fosbury Flop
Fosbury ที่เกิดในพอร์ตแลนด์โอเรกอนเป็นครั้งแรกที่เริ่มทดลองใช้เทคนิคการกระโดดสูงรุ่นใหม่ที่อายุ 16 ปีในขณะที่การเข้าร่วมเมดฟอร์โรงเรียนมัธยม [3] Fosbury มีปัญหาในการแข่งขันโดยใช้เทคนิคการกระโดดสูงที่โดดเด่นในช่วงเวลานั้น ในปีที่สองของเขาเขาล้มเหลวในการกระโดด 5 ฟุต (1.5 เมตร) ความสูงที่มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการติดตามของโรงเรียนมัธยมหลายแห่งพบ [4]เทคนิคที่โดดเด่นนี้คือวิธีการนั่งคร่อมเป็นการเคลื่อนไหวที่ซับซ้อนโดยนักกีฬาเดินข้ามบาร์กระโดดสูงโดยคว่ำหน้าลงและยกขาขึ้นทีละข้างบนบาร์ Fosbury พบว่ามันยากที่จะประสานการเคลื่อนไหวทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับวิธีการคร่อมและเริ่มทดลองด้วยวิธีอื่น ๆ ในการกระโดดสูง
Fosbury เล่าในภายหลังว่า "ฉันรู้ว่าฉันต้องเปลี่ยนตำแหน่งร่างกายของฉันและนั่นคือสิ่งที่เริ่มต้นครั้งแรกของการปฏิวัติและในอีกสองปีข้างหน้าวิวัฒนาการ" [5]ตอนแรกเขาพยายามที่จะใช้เทคนิคที่เรียกว่าตรงวิธีกรรไกร ในวิธีนี้จัมเปอร์จะวิ่งตรงไปที่บาร์หันหน้าไปข้างหน้าและในระหว่างที่เขากระโดดจะยกขาตรงขึ้นทีละข้างเหนือบาร์ [4]กฎการกระโดดสูงกำหนดเพียงว่าผู้แข่งขันจะต้องกระโดดลงจากเท้าข้างเดียวเมื่อขึ้นเครื่อง; ไม่มีกฎบังคับว่าคู่แข่งข้ามบาร์อย่างไรตราบใดที่เขาหรือเธอก้าวข้ามมันไป [6]
เมื่อเขาเริ่มทดลองใช้เทคนิคนี้เขาก็ค่อยๆปรับเปลี่ยนเพื่อให้ตัวเองสบายขึ้นและเพิ่มความสูงให้มากขึ้น อย่างไรก็ตามมันไม่ได้อยู่ใกล้เท่าที่มีการประสานงานเช่นเดียวกับวิธีการกระโดดคร่อมที่มีประสิทธิภาพและนักประวัติศาสตร์คนหนึ่งอ้างถึงความพยายามครั้งแรกของ Fosbury ว่าเป็น " การยึดทางอากาศ" แต่ในช่วงหลังของปีที่สองและต้นปีแรกของเขา มันเริ่มให้ผลลัพธ์และเขาค่อยๆสามารถเคลียร์การกระโดดที่สูงขึ้นได้ [4]
Fosbury ค่อยๆปรับเปลี่ยนตำแหน่งของเขาในระหว่างการกระโดดเช่นเมื่อถึงปีสุดท้ายของเขาเขาเริ่มข้ามบาร์ไปข้างหลังโดยมุ่งหน้าไปทางโค้งร่างกายของเขาเหนือบาร์และเตะขาของเขาขึ้นไปในอากาศเมื่อสิ้นสุดการกระโดด . สิ่งนี้ทำให้เขาต้องลงจอด แต่ก่อนขึ้นชั้นปีที่ 1 โรงเรียนมัธยมของเขาได้เปลี่ยนหลุมจอดเศษไม้ด้วยวัสดุที่นุ่มกว่าดังนั้นเขาจึงสามารถลงจอดได้อย่างปลอดภัย [4]
โชคดีสำหรับ Fosbury การเปลี่ยนพื้นผิวลงจอดด้วยยางโฟมกลายเป็นเรื่องปกติทั่วสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1960 พื้นผิวขี้เลื่อยทรายหรือเศษไม้สามารถใช้งานได้ก่อนหน้านี้เนื่องจากจัมเปอร์ที่ใช้เทคนิคกรรไกรสามารถเคลียร์บาร์ได้ในขณะตั้งตรงแล้วร่อนลงในขณะที่ผู้ที่ใช้ Western Roll หรือ Straddle ทำการลงจอดสามจุดบนมือของพวกเขา และขาตะกั่ว ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 วิทยาลัยในอเมริกาเริ่มใช้ยางโฟมนุ่ม ๆ มัดรวมกันด้วยตาข่าย การรวมกลุ่มเหล่านี้ไม่เพียง แต่นุ่มกว่ามาก แต่ยังสูงจากพื้นประมาณ 3 ฟุต (0.91 ม.) ในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 โรงเรียนมัธยมในอเมริกากำลังติดตามผู้นำของวิทยาลัยในการจัดหาหลุมลงจอดที่ทำด้วยยางโฟม ด้วยพื้นผิวลงจอดแบบใหม่ที่นุ่มนวลและยกระดับขึ้น Fosbury จึงสามารถลงจอดได้อย่างปลอดภัย
อย่างไรก็ตาม Fosbury ได้ทำการบีบอัดกระดูกสันหลังสองสามชิ้นในช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 เพราะไม่ใช่โรงเรียนมัธยมทุกแห่งที่คิดว่าพวกเขาสามารถซื้อวัสดุโฟมใหม่ได้ Fosbury หายจากอาการบาดเจ็บนี้ [7]
ในตอนแรกโค้ชของ Fosbury สนับสนุนให้เขาฝึกวิธีนั่งคร่อมต่อไป แต่ก็ละทิ้งสิ่งนั้นเมื่อคะแนนของเขาดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในปีแรกเขาทำลายสถิติมัธยมปลายด้วยการกระโดด 6 ฟุต 3 นิ้ว (1.91 ม.) และปีถัดไปได้อันดับสองในรัฐด้วยการกระโดด 6 ฟุต 5.5 นิ้ว (1.969 ม.)
เทคนิคนี้ได้รับชื่อมาว่า "Fosbury Flop" เมื่อในปี 1964 Medford Mail-Tribuneมีคำบรรยายภาพ "Fosbury Flops Over Bar" [5]ในขณะที่ในบทความประกอบมีนักข่าวคนหนึ่งเขียนว่าเขาดูเหมือน "ปลาที่กำลังดิ้น เรือ." [4]คนอื่น ๆ ก็ใจดีแม้แต่น้อยโดยมีหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งบรรยายภาพของ Fosbury ว่า "World's Laziest High Jumper" [8]
วิทยาลัย
หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเมดฟอร์ในปี 1965 เขาเข้าร่วมกับมหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอเรกอนในCorvallis [9]โค้ชของโรงเรียนเบอร์นีวากเนอร์เชื่อว่าในที่สุด Fosbury จะประสบความสำเร็จมากขึ้นโดยใช้ม้วนแบบตะวันตกและทำให้เขาเชื่อมั่นในการฝึกฝนเทคนิคเก่า ๆ ตลอดปีแรกของเขาแม้ว่าเขาจะได้รับอนุญาตให้ใช้ "ปัด" ในการพบกับน้องใหม่ [5]การอภิปรายเรื่องเทคนิคจบลงในช่วงปีที่สองของ Fosbury อย่างไรก็ตามเมื่อเขาเคลียร์ 6 ฟุต 10 นิ้ว (2.08 ม.) ในการพบกันครั้งแรกของฤดูกาล [5]
Fosbury เล่าในภายหลัง:
หลังจากการประชุม Berny มาหาฉันแล้วพูดว่า "พอแล้ว" นั่นคือจุดสิ้นสุดของแผน A ไปยังแผน B เขาจะศึกษาสิ่งที่ฉันกำลังทำถ่ายทำและถึงกับเริ่มทดลองและสอนให้น้องกระโดด [5]
สื่อกีฬาแห่งชาติเริ่มสังเกตเห็นนักกระโดดจากโอเรกอนที่มีลักษณะผิดปกติ [5]เขาบนหน้าปกของและติดตามข่าว 'sกุมภาพันธ์ 1968 ปัญหา [10] Fosbury ได้รับรางวัล 1968 แห่งชาติสมาคมกีฬาวิทยาลัย (NCAA) ชื่อใหม่ของเขาโดยใช้เทคนิคครั้งแรกของการติดต่อกันสองชื่อ-เช่นเดียวกับการทดลองสหรัฐอเมริกาโอลิมปิก [5]
Fosbury ยังคงปรับแต่งเทคนิคของเขาอย่างต่อเนื่องโดยพัฒนาแนวทางโค้งรูปตัว J ทำให้เขาเพิ่มความเร็วในขณะที่ "โค้ง" ขั้นสุดท้ายทำหน้าที่หมุนสะโพกของเขา เมื่อความเร็วของเขาเพิ่มขึ้นระดับความสูงของเขาก็สูงขึ้นเช่นกัน Fosbury ใช้แขนของเขาเพียงเล็กน้อยหรือไม่ใช้เลยในขณะที่เครื่องขึ้นบินล้มเหลวในการ "ปั๊ม" ขึ้นทำให้พวกเขาลงใกล้กับลำตัวของเขา: นักฟลอปเปอร์รุ่นต่อไปจะเพิ่มปั๊มแขน การค้นพบที่สำคัญของ Fosbury คือความจำเป็นในการปรับจุดบินขึ้นเมื่อมีการยกระดับ การบินผ่านอากาศของเขาอธิบายถึงพาราโบลา : ในขณะที่บาร์ขึ้นไปสูงเขาต้องการ "เวลาบิน" มากขึ้นเพื่อให้ส่วนบนสุดของส่วนโค้งของเขาบรรลุผลเมื่อสะโพกของเขาเคลื่อนผ่านบาร์ เพื่อเพิ่ม "เวลาในการบิน" Fosbury จึงย้ายเครื่องขึ้นบินออกไปไกลจากบาร์ (และหลุม) จัมเปอร์มีแนวโน้มตามธรรมชาติที่จะถูกดึงเข้ามาใกล้บาร์มากขึ้นและต้องใช้วินัยทางจิตใจในการขยับตัวแทนที่จะเข้ามาโดยเปรียบเทียบกันแล้วนักกระโดดคร่อมแบบคลาสสิกจะวางเท้าขึ้นลงในที่เดิมทุกครั้งโดยน้อยกว่าหนึ่งครั้ง ห่างจากเส้นที่ขนานกับบาร์ ภาพถ่ายของ Fosbury ที่พยายามสูงกว่า 7 ฟุต (2.1 ม.) แสดงให้เห็นว่าเขากำลังถอดออกจากบาร์เกือบ 4 ฟุต (1.2 ม.)
ในฤดูกาลกลางแจ้งปี 1968 Fosbury ได้รับรางวัล PAC-8 Conference และคว้าแชมป์ซีเอที่น็อกซ์วิลล์รัฐเทนเนสซีในช่วงกลางเดือนมิถุนายนด้วยการกระโดด 7 ฟุต 2.5 นิ้ว (2.197 ม.) เขาทำซ้ำผู้ชนะในปีถัดไป (1969)
Fosbury ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1968
หลังจากการชนะ NCAA ของเขาเมื่อกลางเดือนมิถุนายน Fosbury ยังชนะการแข่งขันโอลิมปิกของสหรัฐฯในอีกสองสัปดาห์ต่อมาที่ลอสแองเจลิสด้วยการกระโดดที่ 2.16 ม. (7 '1 ") แม้จะชนะ แต่ตำแหน่งของเขาในทีมโอลิมปิกก็ไม่ได้ มั่นใจได้เนื่องจากคณะกรรมการโอลิมปิกของสหรัฐฯกังวลว่าผลการแข่งขันที่ระดับน้ำทะเลลอสแองเจลิสอาจไม่ถูกจำลองที่ระดับความสูงในเม็กซิโกซิตี้การแข่งขันอีกรายการจัดขึ้นในเดือนกันยายนที่ค่ายโอลิมปิกที่เซาท์เลคทาโฮแคลิฟอร์เนียในการแข่งขันครั้งนั้น Fosbury เป็นหนึ่งในสี่คนที่ต้องเคลียร์ 2.18 ม. (7 '2 ") แต่เขาอยู่ในอันดับที่สี่เพราะพลาดท่า บาร์ดังกล่าวถูกยกขึ้นเป็น 2.20 ม. (7 '3 ") ซึ่งเป็นความสูงที่ไม่เคยมีมาก่อนในสี่คนอย่างไรก็ตามเอ็ดคารัทเทอร์ทหารผ่านศึกโอลิมปิก, เรย์นัลโดบราวน์นักเรียนมัธยมปลายและฟอสเบอรีทุกคนเคลียร์ในความพยายามครั้งแรกเมื่อชายคนที่สี่ จอห์นฮาร์ทฟิลด์นักเรียนมัธยมปลายอีกคนที่เป็นผู้นำในการแข่งขันพลาดทั้งสามครั้งในการแข่งขันทีมโอลิมปิกสามคนถูกตั้งค่า
ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 1968ในเม็กซิโกซิตี้ , Fosbury เอาเหรียญทองและชุดใหม่บันทึกโอลิมปิกที่ 2.24 เมตร (7 ฟุต4¼ใน) [9]การแสดงศักยภาพของเทคนิคใหม่ แม้จะมีปฏิกิริยาที่ไม่เชื่อในเบื้องต้นจากชุมชนผู้กระโดดสูง "Fosbury Flop" ก็ได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็ว ในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศมีเพียงสามจัมเปอร์ที่สามารถเคลียร์ได้ 2.20 เมตร (7 ฟุต2½นิ้ว) และ Fosbury เป็นผู้นำโดยอาศัยความสูงทุกครั้งในความพยายามครั้งแรกของเขา ที่ความสูงถัดไป 2.22 ม. (7 ฟุต3¼นิ้ว) Fosbury เคลียร์บาร์อีกครั้งในการกระโดดครั้งแรกของเขา Ed Caruthers เพื่อนร่วมทีมของเขาเคลียร์ในความพยายามครั้งที่สองของเขาในขณะที่วาเลนตินกาฟริลอฟแห่งสหภาพโซเวียตพลาดทั้งสามครั้งและได้รับเหรียญทองแดง (อันดับที่สาม) [11]บาร์ถูกยกขึ้นเป็น 2.24 เมตรซึ่งจะเป็นสถิติใหม่ของโอลิมปิกและสหรัฐอเมริกา Fosbury พลาดความพยายามสองครั้งแรกของเขา แต่เคลียร์ได้ในครั้งที่สามในขณะที่ Caruthers พลาดในความพยายามทั้งสามครั้งของเขา [12]หลังจากได้รับรางวัลเหรียญทองและทำลายสถิติของชาวอเมริกัน Fosbury ขอให้ยกบาร์ขึ้นเป็น 2.29 ม. โดยหวังว่าจะทำลายสถิติโลก 5 ปีของValeriy Brumel ที่ 2.28 ม. อย่างไรก็ตามไม่มีความพยายามใด ๆ ของเขาที่ 2.29 ม. ใกล้เคียงกับการเคลียร์ [1] [13]
มรดกทางกีฬาและความโดดเด่นของใบปัด
สี่ปีต่อมาในมิวนิก 28 จาก 40 ผู้เข้าแข่งขันใช้เทคนิคของ Fosbury แม้ว่าJüri Tarmakผู้ชนะเหรียญทองจะใช้เทคนิคคร่อม ภายในปี 1980 ผู้เข้ารอบสุดท้ายของโอลิมปิก 13 คนจาก 16 คนใช้มัน [14]จากผู้ชนะเลิศเหรียญโอลิมปิก 36 คนในเหตุการณ์ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2515 ถึงปีพ. ศ. 2543 34 คนใช้ "เดอะฟล็อป" [ ต้องการอ้างอิง ]ปัจจุบันเป็นเทคนิคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการกระโดดสูงสมัยใหม่ [15]
ในปี 1988 Fosbury ได้เข้าร่วมการแข่งขัน Masters Outdoor Nike World Games และสอนที่คลินิกกระโดดซึ่งจัดขึ้นระหว่างการพบกัน [16]
ในปี 2013 การกระโดดสูงของ Fosbury ปรากฏในโฆษณาของMazda ที่แสดงให้เห็นถึง "Game Changers" [17]และกับ Fosbury เองในโฆษณาของ Wuaki TV [18]
ในปี 2015 AviciiเปิดตัวมิวสิกวิดีโอเพลงBroken Arrows (พร้อมเนื้อเพลงโดย Zac Brown) ซึ่งอิงจากเรื่องราวการกระโดดสูงและชีวิตส่วนตัวของ Fosbury [19]
อาชีพทางการเมือง
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 Fosbury วิ่งเป็นประชาธิปัตย์เพื่อแลกกับที่นั่งในส่วนไอดาโฮของสภาผู้แทนราษฎรกับหน้าที่พรรครีพับลิแทนสตีฟมิลเลอร์ [20] [21]มิลเลอร์ชนะการเลือกตั้ง [22]
ในเดือนมกราคม 2019 Fosbury ประสบความสำเร็จกับ Larry Schoen ในตำแหน่งข้าราชการของBlaine County [23]
ชีวิตส่วนตัว
Fosbury จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยรัฐออริกอนในปี 1972 ที่มีระดับในงานวิศวกรรมโยธาและเป็นเจ้าของร่วมของ Galena วิศวกรรม, Inc ในเคตชู , ไอดาโฮที่เขาได้อาศัยอยู่ตั้งแต่ปี 1977 [24]
ในเดือนมีนาคม 2008 Fosbury ถูกวินิจฉัยว่าเป็นขั้นตอนหนึ่งในโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลือง เขาได้รับการผ่าตัดในเดือนถัดมาเพื่อเอาเนื้องอกมะเร็ง engulfing ล่างของเขากระดูก เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับความใกล้ชิดเนื้องอกที่กระดูกสันหลังมันก็ไม่ได้ลบออกอย่างสมบูรณ์และเขาก็วางบนเคมีบำบัดระบบการปกครอง [25]ในเดือนมีนาคม 2009, Fosbury ประกาศว่าเขาอยู่ในการให้อภัย [26]ในเดือนมีนาคม 2014 เขาประกาศในการให้สัมภาษณ์กับCorvallis Gazette-Timesว่าเขา "สบายดี" และ " ปลอดจากโรคมะเร็ง" [5]
ในช่วงปี 2008 ของ " Sport Movies & TV - Milano International FICTS Fest " Fosbury ได้รับรางวัล Excellence Guirlande d'Honneur และเข้าสู่FICTS "Hall of Fame" [27]
ปัจจุบัน Dick Fosbury เป็นสมาชิกของสโมสร "Champions for Peace" ซึ่งเป็นกลุ่มนักกีฬาชั้นยอดที่มีชื่อเสียง 54 คนซึ่งมุ่งมั่นที่จะรับใช้สันติภาพในโลกผ่านการเล่นกีฬาซึ่งสร้างขึ้นโดยPeace and Sportซึ่งเป็นองค์กรระหว่างประเทศในโมนาโก [28]
Fosbury และเพื่อนนักกีฬาโอลิมปิกGary Hallและ Anne Cribbs เป็นผู้ก่อตั้งWorld Fitซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ส่งเสริมโครงการออกกำลังกายสำหรับเยาวชนและอุดมคติในกีฬาโอลิมปิก [29]
ดูสิ่งนี้ด้วย
- กรีฑาในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1968 - กระโดดสูงชาย
อ้างอิง
- ^ ข ดิ๊ก Fosbury sports-reference.com
- ^ โลกดอนเนลลี่สมาคมเว็บไซต์ ที่จัดเก็บ 7 กุมภาพันธ์ 2009 ที่เครื่อง Wayback Woaolympians.com. สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2558.
- ^ "ดิ๊กฟอสเบอรี" . หอเกียรติยศ . แทร็กและฟิลด์ของสหรัฐอเมริกา สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2553 .
- ^ a b c d e ฮอฟเฟอร์ริชาร์ด (2552). อะไรบางอย่างในอากาศ: ความรักของชาวอเมริกันและ Defiance ในเม็กซิโกซิตี้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก Simon & Schuster หน้า 69–80 ISBN 978-1-4165-8894-8.
- ^ a b c d e f g h Brad Fuqua, "Anything but a Flop: Fifty Years Ago, OSU High Jumper Dick Fosbury's New Style เปิดตัวกิจกรรมสู่นิวไฮ" Corvallis Gazette-Times, 29 มีนาคม 2014; หน้า A1, A9 ชื่อออนไลน์: "Fosbury Takes Track and Field to New Heights"วันที่ 29 มีนาคม 2014
- ^ USA Track & Field และกฎ IAAF 182
- ^ ประวัติอย่างเป็นทางการของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและ IOC - Part II: โพสต์สงครามปี (1948-1980) , เดวิดมิลเลอร์, Edinburgh, Scotland, UK: บริษัท หลักสำนักพิมพ์ 2003
- ^ Hoffer, Richard (22 กันยายน 2552). อะไรบางอย่างในอากาศ: ความรักของชาวอเมริกันและ Defiance ในเม็กซิโกซิตี้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ไซมอนและชูสเตอร์ หน้า 74. ISBN 9781416593898.
- ^ ก ข Durso, Joseph (20 ตุลาคม 2511) "ความกลัว Fosbury Flops บารมี" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ16 มกราคม 2556 .
- ^ ปกที่ผ่านมา 1968 ที่จัดเก็บ 15 มีนาคม 2015 ที่เครื่อง Wayback Trackandfieldnews.com. สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2558.
- ^ กรีฑาที่ 1968 Ciudad de Méxicoเกมส์ฤดูร้อน: ชายกระโดดสูง | โอลิมปิกที่ . Sports-reference.com. สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2558.
- ^ ฮอฟเฟอร์ริชาร์ด (2009)อะไรบางอย่างในอากาศ: ความรักของชาวอเมริกันและ Defiance ในเม็กซิโกซิตี้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก Simon & Schuster
- ^ The Sports of the Times: การคัดเลือกกิจกรรมที่สำคัญที่สุดน่าตื่นเต้นและเป็นแรงบันดาลใจในรอบ 150 ปีที่ผ่านมาแก้ไขโดย William Taaffe, David Fischer, New York, NY, US: New York Times และ St. Martin's Press, 2003, "20 ตุลาคม 2511: Fearless Fosbury Flops to Glory," Joseph Durso, หน้า 333
- ^ กีฬาชีวประวัติ - ดิ๊ก Fosbury hickoksports.com
- ^ คณะกรรมการโอลิมปิกสากล News - ริชาร์ด Fosbury: กระโดดสูงปฏิวัติ Olympic.org (28 สิงหาคม 2014). สืบค้นเมื่อ 2015-07-13.
- ^ National Masters News, ต.ค. 1998, PDF หน้า 8 จาก 36 [1]สืบค้นเมื่อ 6 ม.ค. 2021
- ^ บัสส์เดล. (26 เมษายน 2013)มาสด้าโทรใน Fosbury, เอดิสันจะเปลี่ยนเกมในแคมเปญโฆษณาใหม่ brandchannel. สืบค้นเมื่อ 2015-07-13.
- ^ “ วูอากิทีวีดิ๊กฟอสเบอรี” . โฆษณา Telly
- ^ "Avicii ข่าวแรงบันดาลใจใหม่วิดีโอ 'Broken ลูกศร': นาฬิกา" ป้ายโฆษณา .
- ^ Kruesi, Kimberlee (23 มกราคม 2014). "อดีตแชมป์โอลิมปิก Fosbury วิ่งไอดาโฮสภานิติบัญญัติที่นั่ง" ไทม์ส - นิวส์ . สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2557 .
- ^ Popkey, Dan (23 มกราคม 2014). "ตอนนี้ฉันรู้ว่าทำไมหนึ่งในนักกีฬาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยตามเราบนทวิตเตอร์" ไอดาโฮรัฐบุรุษ สืบค้นเมื่อ24 มกราคม 2557 .
- ^ "มิลเลอร์ squeaks ที่จะชนะมากกว่า Fosbury; Stennett เพนนีวินคล่องแคล่ว" MagicValley.com ไทม์ส - นิวส์. 4 พฤศจิกายน 2014 สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
- ^ Schoen การเฉลิมฉลองเป็น Fosbury มาในไอดาโฮภูเขา Express และคู่มือ
- ^ ซันคู่มือ Valley - เพิ่มแถบชายคนหนึ่งที่ 'ปัด' และเหรียญทองโอลิมปิก Svguide.com. สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2558.
- ^ USATF - ในการยืนอยู่กับดิ๊ก Fosbury Trackfield.teamusa.org. สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2558.
- ^ Fosbury ของเนื้องอกมะเร็ง Gone SI.com, 26 มีนาคม 2009
- ^ "ฉบับปี 2008 - ฟิค" . Ficts สืบค้นเมื่อ25 พฤษภาคม 2560 .
- ^ สันติภาพและการกีฬา Peace-sport.org. สืบค้นเมื่อ 13 กรกฎาคม 2558.
- ^ Vogel, Charity (20 กันยายน 2553). "โรงเรียนก้าวขึ้นไปท้าทาย 'โลกพอดี" ข่าวควาย. สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2555 .