Derbyshire

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทางข้ามไปที่การค้นหา

Derbyshire
คำขวัญ: 
Bene Consulendo ("โดยการพิจารณาอย่างชาญฉลาด")
Derbyshire ในอังกฤษ
พิกัด: 53 ° 8′N 1 ° 36′W / 53.133 °น. 1.600 °ต / 53.133; -1.600พิกัด : 53 ° 8′N 1 ° 36′W  / 53.133 °น. 1.600 °ต / 53.133; -1.600
รัฐอธิปไตยประเทศอังกฤษ
ประเทศที่เป็นส่วนประกอบอังกฤษ
ภูมิภาคมิดแลนด์ตะวันออก
ที่จัดตั้งขึ้นโบราณ
เขตเวลาUTC ± 00: 00 ( เวลามาตรฐานกรีนิช )
 •ฤดูร้อน ( DST )UTC + 01: 00 ( เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ )
สมาชิกรัฐสภาส. ส. บัญชีรายชื่อ
ตำรวจคำศัพท์ Derbyshire
มณฑลพิธี
ท่านนาวาตรีวิลเลียมทักเกอร์
นายอำเภอสูงหลุยส์เทลฟอร์ดพอตเตอร์[1] (2021–22)
พื้นที่2,625 กม. 2 (1,014 ตารางไมล์)
 •อยู่ในอันดับ21 จาก 48
จำนวนประชากร (ประมาณกลางปี ​​2562)1,053,316
 •อยู่ในอันดับ21 จาก 48
ความหนาแน่น401 / กม. 2 (1,040 / ตร. ไมล์)
เชื้อชาติ96.0% ขาว
2.3% เอสเอเชีย
1.7% ดำเชื้อชาติผสมหรือจีน
เขตนอกเมือง
สภามณฑลสภา Derbyshire County
ผู้บริหารอนุรักษ์นิยม
ธุรการกองบัญชาการMatlock
พื้นที่2,547 กม. 2 (983 ตารางไมล์)
 •อยู่ในอันดับ16 จาก 26
ประชากร802,694
 •อยู่ในอันดับ11 จาก 26
ความหนาแน่น315 / กม. 2 (820 / ตร. ไมล์)
ISO 3166-2GB-DBY
รหัส ONS17
รหัส GSSE10000007
ถั่วUKF12, UKF13
เว็บไซต์derbyshire .gov .uk
เขต

เขต Derbyshire
รวมกัน พื้นที่สภาเขต
เขต
  1. ยอดสูง
  2. Derbyshire Dales
  3. South Derbyshire
  4. Erewash
  5. หุบเขาอำพัน
  6. Derbyshire ตะวันออกเฉียงเหนือ
  7. เชสเตอร์ฟิลด์
  8. Bolsover
  9. เมืองดาร์บี้

Derbyshire ( / d ɑːr ขฉันʃ ɪər , - ʃ ər / [2] ) เป็นมณฑลในอีสต์มิดแลนด์ของอังกฤษ รวมถึงอุทยานแห่งชาติ Peak District ส่วนใหญ่ที่มีส่วนปลายทางตอนใต้ของเทือกเขา Pennineซึ่งทอดยาวไปทางตอนเหนือของเคาน์ตี ครอบคลุมพื้นที่ส่วนหนึ่งของป่าสงวนแห่งชาติและมีพรมแดนติดกับมหานครแมนเชสเตอร์ทางตะวันตกเฉียงเหนือ, West Yorkshireไปทางเหนือ, South Yorkshireไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ, Nottinghamshireไปทางทิศตะวันออก,Leicestershireไปทางตะวันออกเฉียงใต้Staffordshireไปทางตะวันตกและทางตะวันตกเฉียงใต้และCheshireไปทางตะวันตก Kinder Scoutที่ 636 เมตร (2,087 ฟุต) เป็นจุดที่สูงที่สุดในขณะที่ Trent Meadows ซึ่งแม่น้ำ Trentออกจาก Derbyshire ต่ำสุดที่ 27 เมตร (89 ฟุต) [3] : 1 [4] Derwent แม่น้ำเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดที่ 66 ไมล์ (106 กิโลเมตร) วิ่งไปทางทิศใต้ทิศตะวันตกเฉียงเหนือผ่านเขต[5]ในปี 2546 การสำรวจอาวุธยุทโธปกรณ์ได้วาง Church Flatts Farm ที่Coton ใน Elms (ใกล้Swadlincote ) เป็นจุดที่ไกลที่สุดจากทะเลในบริเตนใหญ่[6][7]เมืองดาร์บี้เป็นพื้นที่ฐานอำนาจแต่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลพระราชพิธี เขตนอกเมืองประกอบด้วยเมือง 30 เมืองที่มีประชากร 10,000–100,000 คน แต่พื้นที่เพาะปลูกมีประชากรเบาบางมาก

ประวัติ[ แก้ไข]

พื้นที่ที่ตอนนี้เป็น Derbyshire มีการเข้าชมครั้งแรกอาจจะเป็นเวลาสั้น ๆ โดยมนุษย์ 200,000 ปีที่ผ่านมาในช่วงที่อาวีเลย์interglacialดังที่แสดงโดยยุคกลาง Acheuleanขวานมือพบใกล้Hopton [8]การประกอบอาชีพต่อไปมาพร้อมกับสังคมยุคและสมัยหินใหม่ระยะเวลาของยุคหิน เมื่อนักล่ายุคหินเดินทางท่องไปในทุ่งทุนดราที่เป็นเนินเขา [9] หลักฐานของชนเผ่าเร่ร่อนเหล่านี้ถูกพบในถ้ำหินปูนที่ตั้งอยู่บนชายแดนนอตติงแฮมเชียร์ เงินฝากที่เหลืออยู่ในถ้ำวันที่เข้าพักอยู่ที่ประมาณ 12,000 ถึง 7,000 คริสตศักราช [10]

อนุสาวรีย์เฮนจ์ที่Arbor Low

กองศพของผู้ตั้งถิ่นฐานยุคหินใหม่ยังตั้งอยู่ทั่วทั้งมณฑลหลุมฝังศพเหล่านี้ได้รับการออกแบบสำหรับการฝังศพแบบรวมและส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในภูมิภาค Derbyshire ตอนกลาง[10]มีหลุมฝังศพที่MinninglowและFive Wellsซึ่งมีอายุย้อนกลับไประหว่างปี 2000 ถึง 2500 ก่อนคริสตศักราช[11]ห่างจากYoulgreaveไปทางตะวันตกสามไมล์เป็นอนุสาวรีย์ยุคหินใหม่ของArbor Lowซึ่งมีอายุมาถึง 2500 ก่อนคริสตศักราช จนกระทั่งถึงยุคสำริดที่มีการพบร่องรอยของเกษตรกรรมและการตั้งถิ่นฐานที่แท้จริงในเคาน์ตี ในทุ่งของ Peak District มีสัญญาณการกวาดล้างพื้นที่เพาะปลูกและวงกลมกระท่อมถูกพบหลังจากการตรวจสอบทางโบราณคดี อย่างไรก็ตามพื้นที่นี้และการตั้งถิ่นฐานอื่นที่Swarkestoneล้วนเป็นสิ่งที่ถูกค้นพบ [12]

ในช่วงที่โรมันยึดครองบริเตนผู้รุกรานได้ดึงดูดไปยัง Derbyshire เพื่อหาแร่ตะกั่วในเขาหินปูนของพื้นที่ พวกเขานั่งทั่วมณฑลที่มีป้อมที่สร้างขึ้นใกล้BroughในHope Valleyและใกล้ Glossop ต่อมาพวกเขานั่งรอบบักซ์ตันมีชื่อเสียงสำหรับน้ำพุอบอุ่นและตั้งป้อมอยู่ใกล้กับวันที่ทันสมัยดาร์บี้ในพื้นที่นี้เป็นที่รู้จักลิตเติ้ลเชสเตอร์ [12]

กษัตริย์หลายองค์ของMerciaถูกฝังอยู่ในพื้นที่Repton [13]

หลังจากที่อร์แมนชนะมากของเคาน์ตี้ภายใต้กฎหมายป่าไม้ ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือคือForest of High Peakภายใต้การดูแลของWilliam Peverelและลูกหลานของเขา ส่วนที่เหลือของเขตที่ถูกมอบให้กับเฮนรี่เดอเรอ , ส่วนหนึ่งของมันกลายเป็นDuffield Frith ในเวลาที่พื้นที่ทั้งหมดถูกกำหนดให้ขุนนางแลงคาสเตอร์ ขณะที่ป่าตะวันออก Derbyshireครอบคลุมทั้งเขตไปทางทิศตะวันออกของแม่น้ำ Derwentจากรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่สองกับที่ของฉันเอ็ดเวิร์ด [14]

ภูมิศาสตร์[ แก้ไข]

แผนที่แบบโต้ตอบของ Derbyshire และเขตต่างๆ

ส่วนใหญ่ Derbyshire ประกอบด้วยเนินเขาและโกรกกับภาคใต้ของเพนยื่นออกมาจากทางตอนเหนือของดาร์บี้[15]ตลอดPeak Districtและเข้าไปในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของมณฑลถึงจุดที่สูงที่สุดของมณฑลที่เมตตาลูกเสือ [16]ทางทิศใต้และตะวันออกของมณฑลโดยทั่วไปต่ำกว่ารอบหุบเขาของแม่น้ำเทรนต์มาตรการถ่านหินและพื้นที่ของดินเหนียวและหินทรายระหว่างเขตยอดและทางตะวันตกเฉียงใต้ของมณฑล แม่น้ำสายหลักในเขตนี้ ได้แก่แม่น้ำ Derwentและแม่น้ำนกพิราบซึ่งทั้งคู่เชื่อมต่อกับแม่น้ำเทรนต์ทางตอนใต้ แม่น้ำ Derwent เพิ่มขึ้นในทุ่งของBleaklowและไหลไปทั่ว Peak District และเคาน์ตีเป็นส่วนใหญ่ในขณะที่ River Dove ขึ้นในAx Edge Moorและเป็นเขตแดนระหว่าง Derbyshire และStaffordshireเป็นระยะเวลาส่วนใหญ่

ตัวละครแนวนอน[ แก้ไข]

น้ำท่วมในSouth Wingfield Derbyshire ในปี 2555

ภูมิประเทศที่แตกต่างกันภายใน Derbyshire ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากธรณีวิทยาที่อยู่เบื้องหลัง แต่ยังรวมถึงวิธีการจัดการและจัดรูปที่ดินโดยกิจกรรมของมนุษย์ด้วย เขตประกอบด้วย 11 ประเภทภูมิประเทศที่ไม่ต่อเนื่องซึ่งเรียกว่าพื้นที่อักขระแห่งชาติซึ่งได้รับการอธิบายโดยละเอียดโดย Natural England [17]และได้รับการปรับแต่งเพิ่มเติมจัดทำแผนที่และอธิบายโดย Derbyshire County Council [18]และอุทยานแห่งชาติ Peak District [19]

พื้นที่ตัวละครแห่งชาติ 11 แห่งที่พบใน Derbyshire ได้แก่ :

  • Dark Peak
  • ไวท์พีค
  • ยอดเขาทางตะวันตกเฉียงใต้
  • Derbyshire Peak Fringe และ Lower Derwent
  • Nottinghamshire, Derbyshire และ Yorkshire Coalfield
  • หินปูนแมกนีเซียใต้
  • Needwood และ South Derbyshire Claylands
  • Trent Valley Washlands
  • เมลเบิร์นพาร์คแลนด์
  • Leicestershire และ South Derbyshire Coalfield
  • Mease / Sence Lowlands

ธรณีวิทยา[ แก้]

จากมุมมองทางธรณีวิทยาธรณีวิทยาที่มั่นคงของ Derbyshire สามารถแบ่งออกเป็นสองส่วนที่แตกต่างกันมาก หินที่เก่าแก่ที่สุดเกิดขึ้นทางตอนเหนือพื้นที่สูงกว่าครึ่งหนึ่งของมณฑลและส่วนใหญ่เป็นยุคคาร์บอนิเฟอรัสซึ่งประกอบไปด้วยหินปูนหินกรวดหินทรายและหินดินดาน ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือทางตะวันออกของBolsoverยังมีหินหินปูน Magnesianในยุค Permian ในทางตรงกันข้ามครึ่งทางตอนใต้และที่ราบลุ่มของ Derbyshire มีหินที่นุ่มกว่ามากโดยส่วนใหญ่เป็นหินโคลนและหินทรายในยุคเปอร์โม - ไทรแอสซิกซึ่งสร้างภูมิทัศน์ที่นุ่มนวลและมีลักษณะเป็นก้อนหินมากขึ้น ทั่วทั้งสองภูมิภาคสามารถพบเงินฝากล่องลอยของควอเทอร์นารีอายุ - ส่วนใหญ่เป็นลานระเบียงและกรวดแม่น้ำและดินเหนียว คุณสมบัติของ Landslip พบได้ในชั้นหินทรายและหินดินดานที่ไม่เสถียรโดยที่Mam TorและAlport Castlesเป็นที่รู้จักมากที่สุด ปูนซิเมนต์และคราบทูฟาเกิดขึ้นน้อยมากในหุบเขาหินปูนและแม่น้ำในขณะที่ระบบถ้ำถูกสร้างขึ้นตามธรรมชาติในหินปูนตั้งแต่สมัย Pleistocene การค้นพบล่าสุดของระบบที่อยู่ใกล้กับคาสเซิลตันชื่อไททันปัจจุบันเป็นที่ทราบกันดีว่ามีเพลาที่ลึกที่สุดและมีห้องที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาถ้ำในอังกฤษ[20]

หินที่เก่าแก่ที่สุดคือหินปูนคาร์บอนิเฟอรัสตอนล่างของยุคดิแนนเทียนซึ่งเป็นแกนกลางของยอดเขาสีขาวภายในอุทยานแห่งชาติ Peak District เนื่องจาก Derbyshire ทางตอนเหนือมีลักษณะเป็นโดมชั้นหินที่ยกระดับขึ้นซึ่งต่อมาได้ถูกกัดเซาะเพื่อให้หินที่มีอายุมากขึ้นในใจกลางDerbyshire Domeสิ่งเหล่านี้ถูกล้อมรอบด้วยหินปูนที่มีอายุน้อยลงเรื่อย ๆ จนกว่าพวกมันจะเปิดทางทั้งสามด้านไปยังหินคาร์บอนิเฟอรัสตอนบน หินกรวดและหินทรายในยุคนามูเรี

ภาพตัดขวางของ Derbyshire ทางตอนเหนือจากตะวันตกไปตะวันออกแสดงโครงสร้างโดยประมาณของโดมที่ถูกกัดเซาะโดยมีหิน Coal Measure ที่มีอายุน้อยกว่าไปทางทิศตะวันออกและหินปูนที่มีอายุมากเปิดอยู่ตรงกลาง

อายุน้อยยังคงเป็นหินทรายหินดินดานและแหล่งถ่านหินที่พบทางด้านตะวันออกของ Derbyshire ซึ่งเป็นมาตรการถ่านหินซึ่งมีอายุในเวสต์ฟาเลียนชั้นหินทั้งหมดเหล่านี้หายไปทางใต้ของเส้นที่ลากระหว่าง Ashbourne และ Derby ภายใต้ชั้นของดินเหนียวและหินทราย ( Mercia Mudstone GroupและSherwood Sandstones ) ในยุค Permo-Triassic หินปูนคาร์บอนิเฟอรัสจำนวนเล็กน้อยหินกรวดและถ่านหินจะปรากฏขึ้นอีกครั้งทางตอนใต้ของ Derbyshire จากTicknall (หินปูน) ไปจนถึงSwadlincote (มาตรการถ่านหิน) [21]

บางพื้นที่ของ White Peak มีการไหลของหินบะซอลต์ร่วมสมัย (เช่น Ravens Tor ที่ Millers Dale) รวมทั้งการบุกรุกของ dolerite ในระยะต่อมาในระยะต่อมา (เช่นใกล้ Tideswell Dale) [22]ในขณะที่แร่หินปูนคาร์บอนิเฟอรัสในเวลาต่อมา ระยะเวลาสร้างตะกั่วและฟลูออไรต์จำนวนมากซึ่งเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจของ Derbyshire เช่นเดียวกับการขุดถ่านหิน การทำเหมืองตะกั่วมีความสำคัญมาตั้งแต่สมัยโรมัน[23]กรวดแม่น้ำล่าสุดของหุบเขาเทรนต์ยังคงเป็นอุตสาหกรรมที่มีความสำคัญในปัจจุบันทางตอนใต้ของ Derbyshire เช่นเดียวกับการขุดหินปูนในภาคกลางและภาคเหนือของมณฑล[24] ครั้งหนึ่งเคยมีการขุดหินทรายหยาบอย่างกว้างขวางทั้งสำหรับวัสดุก่อสร้างในท้องถิ่นและสำหรับการผลิตล้อเจียรหินกรวดสำหรับใช้ในโรงสีและทั้งสองอุตสาหกรรมในอดีตได้ทิ้งร่องรอยไว้บนภูมิทัศน์ Derbyshire

เข็มขัดสีเขียว[ แก้]

เข็มขัดสีเขียวใน Derbyshire และอื่น ๆ
ตามเข็มนาฬิกาจากบนซ้าย:
North West Green Belt
South และ West Yorkshire Green Belt
Nottingham และ Derby Green Belt
Burton upon Trent และ Swadlincote Green Belt
West Midlands Green Belt
Stoke-on-Trent Green Belt

เช่นเดียวกับความคุ้มครองที่มอบให้กับพื้นที่ Peak District ภายใต้นโยบายระดับชาติและระดับท้องถิ่นมีเข็มขัดสีเขียวหลายเส้นภายในมณฑลเพื่อรักษาภูมิทัศน์โดยรอบเขตเมืองหลัก มีสี่พื้นที่ดังกล่าว[25]สามแห่งแรกเป็นส่วนของเข็มขัดสีเขียวที่ใหญ่กว่ามากซึ่งขยายออกไปนอกเขตและล้อมรอบอาคารขนาดใหญ่:

บริเวณเข็มขัดสีเขียว Derbyshireส่วนที่ใหญ่กว่าชุมชนที่อยู่ภายในชุมชนรอบนอก
North West Derbyshire Green BeltNorth West Green Beltสำหรับแมนเชสเตอร์Glossop, Hadfield, Charlesworth, Furness Vale, New MillsHayfield, Chinley, Whaley Bridge
North East Derbyshire Green BeltSouth and West Yorkshire Green Beltสำหรับเชฟฟิลด์Dronfield, Eckington, Killamarsh, High Lane / Ridgeway, Holymoorsideเชสเตอร์ฟิลด์, สเตฟลีย์, บาร์ลโบโรห์
South East Derbyshire Green Beltน็อตติงแฮมและดาร์บี้กรีนเบลท์สำหรับดาร์บี้ / นอตติงแฮมIlkeston, Long Eaton, Heanor, Ripley, Borrowash, Duffield, West Hallamเบลเปอร์ดาร์บี้
South Derbyshire Green BeltBurton upon Trent และ Swadlincote Green BeltStanhope Bretby , สแตนตันเบอร์ตันอัพพอนเทรนต์ Swadlincote

นิเวศวิทยา[ แก้]

เนื่องจากตั้งอยู่ในศูนย์กลางของอังกฤษและมีระดับความสูงตั้งแต่ 27 เมตรทางตอนใต้ถึง 636 เมตรทางตอนเหนือ[3] : 1 Derbyshire มีหลายสายพันธุ์ที่ขอบของช่วงการกระจายพันธุ์ของสหราชอาณาจักร บางชนิดที่มีการกระจายพันธุ์ทางตอนเหนือของอังกฤษส่วนใหญ่อยู่ที่ขีด จำกัด ทางตอนใต้ของช่วงในขณะที่ชนิดอื่น ๆ ที่มีการกระจายทางใต้มากกว่าอยู่ที่ขีด จำกัด ทางตอนเหนือของพวกมันใน Derbyshire ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศดำเนินไปขณะนี้สิ่งมีชีวิตที่อ่อนไหวหลายชนิดถูกมองว่าขยายตัวหรือหดตัวในช่วงของพวกมัน[3] : 314 เพื่อวัตถุประสงค์ในการปกป้องและบันทึกแหล่งที่อยู่อาศัยที่สำคัญที่สุดของมณฑล Derbyshire ได้ถูกแบ่งออกเป็นสองภูมิภาคโดยแต่ละภูมิภาคมีแผนปฏิบัติการด้านความหลากหลายทางชีวภาพของตนเอง(BAP) ขึ้นอยู่กับพื้นที่ตัวละครแห่งชาติ The Peak District BAP รวมถึงพื้นที่สูงของ Derbyshire ทั้งหมดของ Dark Peak, South-West Peak และ White Peak รวมถึงพื้นที่หินปูนที่อยู่นอกเขตอุทยานแห่งชาติ [26]พื้นที่ที่เหลือได้รับการตรวจสอบและบันทึกไว้ในแผนปฏิบัติการความหลากหลายทางชีวภาพ Lowland Derbyshire ซึ่งแบ่งภูมิทัศน์ออกเป็นพื้นที่ปฏิบัติการย่อย ๆ อีกแปดพื้นที่ [27]

Derbyshire Biological Records Center เดิมตั้งอยู่ที่ Derby Museum and Art Gallery แต่ตั้งแต่ปี 2011 ได้รับการจัดการโดย Derbyshire Wildlife Trust [28]สองแห่งในอังกฤษ 48 Local Nature Partnerships (LNP) ยังครอบคลุม Derbyshire; เหล่านี้คือ Peak District LNP และ Lowland Derbyshire & Nottinghamshire LNP [29]

พฤกษศาสตร์[ แก้ไข]

ตั้งแต่ปี 2002 ดอกไม้ประจำเขตของ Derbyshire เป็นบันไดของยาโคบ ( Polemonium caeruleum ) ซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่หายากและลักษณะของหุบเขาหินปูนบางชนิดในยอดเขาสีขาว [3] : 187 Derbyshire เป็นที่ทราบกันดีว่ามีพืชหลอดเลือดที่แยกจากกัน 1,919 ชนิด (รวมทั้งชนิดพันธุ์ลูกผสมและสายพันธุ์จุลภาค) นับตั้งแต่การบันทึกสมัยใหม่เริ่มขึ้น[3] : 409ซึ่ง 1,133 เป็นที่รู้กันว่ามีถิ่นกำเนิดหรืออาร์เคียส่วนที่เหลือเป็นพันธุ์ที่ไม่ใช่พันธุ์พื้นเมือง สิ่งเหล่านี้ประกอบด้วยสายพันธุ์ที่จัดตั้งขึ้น 336 สายพันธุ์ 433 คนที่ไม่ได้รับมอบหมายและ 17 สายพันธุ์ที่ไม่ได้มอบหมาย เป็นที่ทราบกันดีว่าพืช 34 ชนิดซึ่งเคยมีถิ่นกำเนิดอยู่ที่นี่ได้สูญหายไปจาก Derbyshire (กล่าวคือสูญพันธุ์ในท้องถิ่น) นับตั้งแต่การบันทึกพืชสมัยใหม่เริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 17 [3] : 410 Derbyshire ประกอบด้วยพืชหลอดเลือดเฉพาะถิ่น 2 ชนิดซึ่งไม่พบที่ใดในโลก: Rubus durescensเกิดขึ้นใน Derbyshire ตอนกลาง[3] : 89และ Derby Hawkweed ( Hieracium naviense ) ยังคงเป็นที่รู้จักจากWinnats Passเท่านั้น[3] : 263มอสเฉพาะถิ่นชนิดหนึ่งDerbyshire Feather Mossเกิดขึ้นในแพทช์เล็ก ๆ 3 เมตรในหุบเขาหินปูน Derbyshire เพียงแห่งเดียวซึ่งเป็นที่ตั้งของโลก แต่เพียงผู้เดียวที่ถูกเก็บไว้เป็นความลับโดยเจตนา [30]

การกระจายตัวและสถานะของต้นไม้เขียวใน Derbyshire ได้รับการบันทึกในช่วง 120 ปีที่ผ่านมาในชุดของสี่งานพฤกษศาสตร์ที่สำคัญแต่ละคนโดยผู้เขียนที่แตกต่างกันระหว่าง 1889 และ 2015 ทั้งหมดมีสิทธิฟลอร่าของ Derbyshire การบันทึกภาพพืชส่วนใหญ่ดำเนินการในพื้นที่โดยอาสาสมัครจาก Derbyshire Flora Group, [3] : 406และโดยเจ้าหน้าที่ที่Derbyshire Wildlife Trustและอุทยานแห่งชาติ Peak District

แผนที่ขอบเขต Derbyshire กับ Peak District แสดงด้วย สีดำ = ขอบเขตทางภูมิศาสตร์สมัยใหม่สีแดง = เขตแดนรอง (VC57) ซึ่งแตกต่างจากสมัยใหม่ Dotted Blue = ขอบเขตของ Peak District

The Dark ยอดการทำเครื่องหมายโดย heathlands อึขอบ gritstone และทุ่งหญ้ากรดที่มีเพียงไม่กี่ชนิดที่มีพืชเช่นหญ้า ( Calluna ขิง ) crowberry ( Empetrum nigrum ), บิลเบอร์รี่ ( Vaccinium myrtillus ) และหญ้าฝ้าย hare's หาง ( Eriophorum vaginatum ) โดดเด่นในทุ่งหญ้าสูง[3] : 6หุบผาแห่งไวท์พีคเป็นที่รู้จักสำหรับแหล่งที่อยู่อาศัยเช่นทุ่งหญ้าปูนป่าแอชและโขดหินซึ่งทั้งหมดนี้มีความอุดมสมบูรณ์ของพันธุ์ที่ชอบมะนาวมากกว่าที่อื่น ๆ ในมณฑล[3] :4ได้แก่ กล้วยไม้หลายชนิด (เช่นกล้วยไม้สีม่วงต้น ( Orchis mascula )เฮลเลอโบรีนสีแดงเข้ม ( Epipactis atrorubens ) และกล้วยไม้บิน ( Ophryssectifera ))ร็อกโรสทั่วไป ( Helianthemum nummularium )สปริงซินเควโฟล ( Helianthemum nummularium ) และหญ้าพาร์นาสซัส ( Parnassia palustris ). ชุมชนเฉพาะทางของพืชเกิดขึ้นจากการทำงานของตะกั่วในอดีตซึ่งสายพันธุ์ metallophyteทั่วไปได้แก่ Spring Sandwort ( Minuartia verna )อัลไพน์เพนนีเครส ( Thlaspi caerulescens ) (ทั้งที่รู้จักกันในท้องถิ่นใน Derbyshire ในชื่อ Leadwort) เช่นเดียวกับแพนซี่ภูเขา ( Viola lutea ) และmoonwort ( Botrychium lunaria ) [3] : 6 [31]

ในปี 2015 Derbyshire มีพืชที่มีหลอดเลือดจำนวน 304 ชนิดซึ่งปัจจุบันได้รับการกำหนดให้เป็นข้อกังวลด้านการอนุรักษ์ระดับนานาชาติระดับชาติหรือระดับท้องถิ่นสำหรับความหายากหรือการลดลงล่าสุดและได้รับการระบุโดยรวมว่าเป็นพืช Derbyshire Red Data [3] : 418งานบันทึกและเผยแพร่พืชไบรโอไฟต์สำหรับ Derbyshire ยังคงดำเนินต่อไป: ภายในปี 2555 มีการบันทึกพันธุ์ไบรโอไฟต์ทั้งหมด 518 ชนิดสำหรับมณฑล [32] [33]

การบันทึกทางพฤกษศาสตร์ในสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่ใช้ระบบเขตแดนรองเขตที่ไม่เปลี่ยนแปลงซึ่งส่งผลให้แผนที่ Derbyshire แตกต่างกันเล็กน้อยจากมณฑลทางภูมิศาสตร์สมัยใหม่ [3] : 20

สัตววิทยา[ แก้ไข]

องค์กรผู้เชี่ยวชาญหลายแห่งปกป้องส่งเสริมและตรวจสอบบันทึกของสัตว์แต่ละกลุ่มทั่ว Derbyshire คนหลักคือ Derbyshire Ornithological Society; Derbyshire กลุ่มสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม; Derbyshire Bat Group, Derbyshire Amphibian and Reptile Group และ Derbyshire & Nottingham Entomological Society ทั้งหมดรักษาฐานข้อมูลการพบเห็นสัตว์ป่าในขณะที่บางแห่งเช่น Derbyshire Ornithological Society ให้การแจ้งเตือนการพบเห็นที่หายากบนเว็บไซต์หรือหน้าโซเชียลมีเดียของพวกเขาและยังเผยแพร่ผลงานหลักที่อธิบายถึงสถานะและการกระจายพันธุ์ [34]

เศรษฐกิจ[ แก้ไข]

ขอบทุ่งหญ้าอันขรุขระทางตอนใต้ของเพนนินส์ที่คินเดอร์ดาวน์ฟอลล์

Derbyshire มีการผสมผสานระหว่างเศรษฐกิจชนบททางตะวันตกโดยมีอดีตเศรษฐกิจเหมืองถ่านหินทางตะวันออกเฉียงเหนือ (เขต Bolsover) หุบเขา Erewash รอบ Ilkeston และทางตอนใต้รอบ ๆ Swadlincote ภูมิประเทศในชนบทแตกต่างกันไปตั้งแต่พื้นที่เพาะปลูกในพื้นที่ราบไปจนถึงทางตอนใต้ของดาร์บีไปจนถึงทุ่งหญ้าบนที่สูงและทุ่งหญ้าในที่ราบหินกรวดสูงทางตอนใต้ของเพนนินส์

Derbyshire อุดมไปด้วยทรัพยากรแร่ธาตุจากธรรมชาติเช่นตะกั่วเหล็กถ่านหินและหินปูนซึ่งถูกใช้ประโยชน์มาเป็นเวลานาน นำตัวอย่างเช่นได้รับการขุดตั้งแต่โรมันครั้ง หินปูนที่โผล่ขึ้นมาในพื้นที่ตอนกลางนำไปสู่การจัดตั้งเหมืองหินขนาดใหญ่เพื่อจัดหาอุตสาหกรรมของเมืองโดยรอบด้วยปูนขาวสำหรับการสร้างและการผลิตเหล็กและในภายหลังในการผลิตปูนซีเมนต์ในศตวรรษที่ 20 การปฏิวัติอุตสาหกรรมยังเพิ่มความต้องการในการสร้างหินและในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 การมาถึงของทางรถไฟทำให้เกิดเหมืองหินจำนวนมาก อุตสาหกรรมนี้ได้ทิ้งร่องรอยไว้ในชนบท แต่ยังคงเป็นอุตสาหกรรมหลัก: หินจำนวนมากถูกจัดหาให้เป็นหินบดสำหรับการสร้างถนนและการผลิตคอนกรีตและเคลื่อนย้ายโดยราง

ซากปรักหักพังของเหมืองนกกางเขนใกล้เชลดอน

ห่างไกล Derbyshire ของญาติในศตวรรษที่ 18 ปลายและความอุดมสมบูรณ์ของลำธารที่ไหลอย่างรวดเร็วนำไปสู่การขยายตัวของการใช้งานของการไฟฟ้าพลังน้ำที่จุดเริ่มต้นของการปฏิวัติอุตสาหกรรมตามโรงงานบุกเบิกโดยริชาร์ด Arkwright Derbyshire ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นบ้านของการปฏิวัติอุตสาหกรรมและส่วนหนึ่งของDerwent Valleyได้รับสถานะมรดกโลกเพื่อรับทราบถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์นี้

บริษัท ที่มีชื่อเสียงในระดับประเทศใน Derbyshire ได้แก่Rolls-Royce , หนึ่งของโลก บริษัท การบินและอวกาศชั้นนำตามมาตั้งแต่ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในดาร์บีThorntonsทางตอนใต้ของอัลเฟรและโตโยต้าที่มีหนึ่งในสหราชอาณาจักรที่โรงงานผลิตรถยนต์ที่ใหญ่ที่สุดในBurnaston Ashbourne Water เคยถูกบรรจุขวดใน Buxton โดยNestlé Waters UKจนถึงปี 2006 และ Buxton Water ยังคงเป็น

Derbyshire เป็นเพียงหนึ่งในสามมณฑลได้รับอนุญาตให้ชีสที่มีการระบุว่าเป็นStilton ชีส คนอื่นเป็นเชสเตอร์เชียร์และน็อตติงแฮม ที่เล็กที่สุดของหก บริษัท ทำให้ผลิตภัณฑ์นี้เป็น Hartington Creamery ที่Pikehall ณ เดือนมีนาคม 2021 Hartington Stilton ทำการตลาดในสหราชอาณาจักร แต่ยังส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาและไปยังสหภาพยุโรปด้วย เพิ่งเริ่มจัดส่งไปยังแคนาดา ผู้อำนวยการ บริษัท บอกกับ BBC ว่าพวกเขามี "กระแสความสนใจและยอดขายของผู้บริโภคจากสหรัฐฯเพิ่มขึ้น" [35] [36]

การกำกับดูแล[ แก้ไข]

หอประชุมมณฑล Matlock
ผลการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภา Derbyshire 2019

เป็นมณฑลที่แบ่งออกเป็นสิบเอ็ดเขตเลือกตั้งสำหรับการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ( ส.ส. ) ไปที่สภา ในเดือนธันวาคม 2019 มีการเลือกตั้ง 9 เขตโดยส. ส. พรรคอนุรักษ์นิยมในขณะที่อีกสองคนเป็นตัวแทนของส. ส. แรงงาน [37]

Derbyshire มีรัฐบาลท้องถิ่นสามชั้นนับตั้งแต่มีการปฏิรูปการปกครองท้องถิ่นในปี 2517 มีสภามณฑลที่ตั้งอยู่ในMatlockและสภาเขตแปดแห่งและตั้งแต่ปี 1997 เป็นต้นมาซึ่งเป็นพื้นที่รวมอำนาจของเมืองดาร์บี้ ดาร์บี้ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของ Derbyshire เพื่อวัตถุประสงค์ในการทำพิธีเท่านั้น

Derbyshire มีขนาดเล็กลงเล็กน้อยในระหว่างการปรับโครงสร้างองค์กรของรัฐบาลในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Sheffield ชานเมือง Woodseats, Beauchief, Handsworth, Woodhouse, Norton, Mosborough , Totley , BradwayและDoreเคยเป็นส่วนหนึ่งของมณฑล แต่แพ้Sheffieldระหว่างปี 2443 ถึง 2476; Mosboroughถูกย้ายไปในปี 1967 อย่างไรก็ตาม Derbyshire ได้รับส่วนหนึ่งของหุบเขาLongdendaleและTintwistleจาก Cheshire ในปี 1974 พื้นที่ปัจจุบันของมณฑล Derbyshire ทางภูมิศาสตร์ / พิธีการมีเพียง 4.7 ตารางกิโลเมตรน้อยกว่าเมื่อ 100 ปีก่อน [3] : 1 [3] :20

ในระดับที่สามคือสภาตำบลซึ่งไม่ครอบคลุมทุกพื้นที่ สภาเขตทั้งแปดใน Derbyshire และอำนาจรวมของ Derby แสดงไว้ในแผนที่ด้านบน

เหล่านี้เทศบาลตำบลมีความรับผิดชอบในการวางแผนและควบคุมอาคารท้องถิ่นถนนท้องถิ่นคณะกรรมการการเคหะ , อนามัยสิ่งแวดล้อม , ตลาดและออกร้านขยะและรีไซเคิลสุสานและ crematoria บริการสวนสาธารณะและการท่องเที่ยว [38]การศึกษาบริการสังคมห้องสมุดถนนสายหลักการขนส่งสาธารณะการรักษาและบริการดับเพลิงมาตรฐานการค้าการกำจัดขยะและการวางแผนเชิงกลยุทธ์เป็นความรับผิดชอบของสภามณฑล [38]

หนึ่งในโรงเรียนหมู่บ้านวิคตอเรียหลายแห่งใน Derbyshire

แม้ว่า Derbyshire จะอยู่ในEast Midlandsแต่บางส่วนเช่นHigh Peak (ซึ่งรวมเอาพื้นที่เดิมของCheshireหลังจากการเปลี่ยนแปลงขอบเขตในปี 1974) อยู่ใกล้กับเมืองทางตอนเหนือของแมนเชสเตอร์และSheffieldและได้รับบริการเหล่านี้มากขึ้นในเครือกับอังกฤษตอนเหนือ ตัวอย่างเช่นNorth West Ambulance Service , Granada TelevisionและUnited Utilitiesให้บริการในพื้นที่ Glossop และ NHS Trusts ที่นี่อยู่ภายใต้การควบคุมของ Greater Manchester Health Authority นอกเมืองหลักของดาร์บี้เมืองที่ใหญ่ที่สุดในมณฑลคือเชสเตอร์ฟิลด์

การศึกษา[ แก้]

ระบบโรงเรียน Derbyshire ครอบคลุมโดยไม่มีโรงเรียนเลือก ภาคอิสระรวมถึงโรงเรียนเร็พตั้ , Ockbrook โรงเรียน , Trent วิทยาลัยและลำต้นของโรงเรียน

การตั้งถิ่นฐาน[ แก้ไข]

ดาร์บี้
ดาร์บี้
เชสเตอร์ฟิลด์
เชสเตอร์ฟิลด์
Swadlincote
Swadlincote
กลอสซ็อป
กลอสซ็อป
Ilkeston
Ilkeston
เบลเปอร์
เบลเปอร์
Dronfield
Dronfield
บักซ์ตัน
บักซ์ตัน
Bolsover
Bolsover
Long Eaton
Long Eaton
Matlock
Matlock
การตั้งถิ่นฐานครั้งใหญ่ของ Derbyshire

มีหลายเมืองในเคาน์ตีโดย Derby เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรมากที่สุด ในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 ประชากร 770,600 คนอาศัยอยู่ในมณฑลโดยมี 248,752 (32%) อาศัยอยู่ในดาร์บี ตารางด้านล่างแสดงเมืองทั้งหมดที่มีผู้อยู่อาศัยมากกว่า 10,000 คน

อันดับเมืองประชากรเขต / อำเภอหมายเหตุ
1ดาร์บี้248,752 (2554) [39]เมืองดาร์บี้
2เชสเตอร์ฟิลด์103,788 (2554) [40]เชสเตอร์ฟิลด์
3Long Eaton45,000Erewash
4Ilkeston38,640 (2554)Erewash
5Swadlincote36,000 (พ.ศ. 2547)South Derbyshire
6เบลเปอร์21,823 (2554) [41]หุบเขาอำพันรูปสำหรับ Belper Civil Parish ซึ่งรวมถึงMilfordและBlackbrook
7Dronfield21,261 (2554) [42]Derbyshire ตะวันออกเฉียงเหนือรูปนี้เป็นของตำบลDronfieldซึ่งรวมถึงDronfield WoodhouseและCoal Aston
8บักซ์ตัน20,836 (2544)ยอดสูง
9ริปลีย์20,807 (2554) [43]หุบเขาอำพันรูปนี้เป็นของ Ripley Civil Parish ซึ่งรวมถึงHeage , AmbergateและWaingroves
10สเตฟลีย์18,247 (2554) [44]เชสเตอร์ฟิลด์รูปสำหรับ Staveley Civil Parish ซึ่งรวมถึงMastin Moor , Duckmanton , Inkersall GreenและHollingwood
11กลอสซ็อป17,576 (2554) [45] [46] [47] [48] [49]ยอดสูงรูปนี้เป็นของวอร์ดเขตการเลือกตั้งของ Howard Town, Old Glossop, Dinting, Simmondley และ Whitfield
12เฮนอร์17,251 (2554) [50]หุบเขาอำพันรูปนี้เป็นของเขตแพ่ง Heanor และ Loscoe ซึ่งรวมถึงLoscoeแต่ไม่รวม Heanor Gate
13Bolsover11,673 (2554) [51]Bolsoverรูปนี้เป็นของ Old Bolsover Civil Parish ซึ่งรวมถึงShuttlewood , StanfreeและWhaleyแต่ไม่รวมส่วนหนึ่งของ Hillstown
14Eckington11,855 (2554) [52]Derbyshire ตะวันออกเฉียงเหนือรูปสำหรับ Eckington พลเรือนตำบลซึ่งรวมถึงRenishaw , Spinkhill , มาร์ชเลนและริดจ์เว

พื้นที่ประวัติศาสตร์[ แก้ไข]

การตั้งถิ่นฐานบางแห่งซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลในอดีตตกอยู่ภายใต้เขตของGreater Manchester , Leicestershire, South YorkshireและStaffordshire :

เชสเชียร์ / มหานครแมนเชสเตอร์Marple Bridge (ในอดีตเป็นส่วนหนึ่งของMarple )
เลสเตอร์เชียร์Measham
เซาท์ยอร์กเชียร์Mosborough , Totley , Dore
Staffordshireเบอร์ตันอัพพอนเทรนต์ ( บางส่วน )

กีฬา[ แก้ไข]

Derbyshire มีทีมฟุตบอลลีกหนึ่งทีมคือDerby Countyซึ่งเล่นในEFL Championshipซึ่งเป็นชั้นที่สองของฟุตบอลอังกฤษ ทีมอันดับสูงสุดถัดไปคือเชสเตอร์ฟิลด์ซึ่งมีส่วนร่วมในลีกแห่งชาติซึ่งเป็นอันดับที่ห้าของฟุตบอลอังกฤษ นอกจากนี้ยังมีอีกหลายทีมที่ไม่ใช่ลีกเล่นทั่วมณฑลสะดุดตาที่สุดอัลเฟรทาวน์ซึ่งเล่นในลีกแห่งชาตินอร์ท [53]เคาน์ตีในปัจจุบันเป็นที่ตั้งของสโมสรฟุตบอลที่เก่าแก่ที่สุดในโลกเชฟฟิลด์เอฟซีซึ่งเล่นใน Dronfield ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Derbyshire [54] กลอสซ็อปเป็นเมืองที่มีขนาดเล็กที่สุดในประเทศที่จะมีทีมฟุตบอลในชั้นบนสุดของฟุตบอลอังกฤษGlossop สตัน [55]

สนามคริกเก็ตประจำเขตในดาร์บี้

Derbyshire มีทีมคริกเก็ตประจำอยู่ที่ County Cricket Ground Derbyshire County Cricket Clubปัจจุบันเล่นในภาคสองของมณฑลแชมป์ นอกจากนี้ยังมีสโมสรรักบี้ลีกที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเคาน์ตี North Derbyshire Chargers และใน Derby (Derby City RLFC) เคาน์ตีมีสโมสรรักบี้หลายแห่งรวมถึง Derby, Chesterfield Panthers, Matlock, Ilkeston, Ashbourne, Bakewell และ Amber Valley

เขตเป็นพื้นที่ที่ได้รับความนิยมสำหรับความหลากหลายของกีฬานันทนาการเช่นการปีนหน้าผา , เดินเนินเขา , ร่อน , พัง , การแล่นเรือใบในอ่างเก็บน้ำหลายตนและการขี่จักรยานไปตามทางหลายไมล์ของรถไฟร้างที่ได้รับกลายเป็นเส้นทางรอบดังกล่าว เป็นMonsal Trailและยอดเขาสูงเส้นทาง

เมืองAshbourneใน Derbyshire เป็นที่รู้จักสำหรับรอยัล Shrovetide ฟุตบอล , อธิบายว่าเป็น "เกมฟุตบอลยุคกลาง" เล่นเป็นประจำทุกปีในวันที่กินกันวันอังคารและวันพุธ

Derbyshire เป็นเจ้าภาพของทีมควิดดิชชุมชนมักเกิ้ลแห่งเดียวในประเทศหรือที่เรียกว่า Derby Union Quidditch Club สโมสรรับสมัครผู้เล่นตั้งแต่อายุ 16 ปีขึ้นไปจากทั่วทุกมุมเมืองดาร์บี้และมีตัวแทนจากรูปแบบที่หกในท้องถิ่นส่วนใหญ่และมหาวิทยาลัยดาร์บี้ ทีมเคยแข่งขันกับทั้งลีดส์กริฟฟินส์และเลสเตอร์เลิฟกูดส์ในอดีตและเป็นส่วนหนึ่งของฉากควิดดิชในสหราชอาณาจักรที่มีชีวิตชีวา นอกจากนี้ยังเป็นทีม สมาคมควิดดิชนานาชาติอย่างเป็นทางการ

สถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่น[ แก้ไข]

Derbyshire อันงดงามที่ดึงดูดนักท่องเที่ยว

เคาน์ตี Derbyshire มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายสำหรับนักท่องเที่ยวและคนในท้องถิ่น มันมีPeak Districtทิวทัศน์เช่นแหม่ม Torและเมตตาลูกเสือและสถานที่ท่องเที่ยวในเมืองมากขึ้นเช่นBakewell , บักซ์ตันและดาร์บี้ สถานที่ดังกล่าว ได้แก่ปราสาทแอบเน่ย์ , คาสเซิล , Chatsworth House , พิพิธภัณฑ์แห่งชาติเชื่อมที่ Crich, ยอดเขาราวรถไฟไอน้ำรถไฟรถไฟไอน้ำDovedale , แฮดฮอลล์ที่Heights ของอับราฮัมและแมตอาบน้ำ[56]

ทางตอนเหนือของเคาน์ตีมีอ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่สามแห่งคือHowden , DerwentและLadybowerสร้างขึ้นในช่วงต้นของศตวรรษที่ 20 เพื่อจัดหาน้ำดื่มให้กับประชากร Sheffield, Derby และLeicester ที่เติบโตอย่างรวดเร็วพื้นที่รับน้ำในทุ่งรอบ ๆ เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติ Peak Districtและใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจเช่นการเดินและขี่จักรยาน

มีทรัพย์สินและที่ดินมากมายที่อยู่ในความดูแลของNational Trustที่เปิดให้ประชาชนเข้าชมเช่นCalke Abbey , Hardwick Hall , High Peak Estate , Ilam Park , Kedleston Hall , Longshaw Estateใกล้HathersageและSudbury Hallที่ชายแดนStaffordshire .

สวนโดดเด่นใน Derbyshire รวมถึงสวนอย่างเป็นทางการในสไตล์ฝรั่งเศสที่ 18 ในศตวรรษที่ 17 ที่เมลเบิร์นฮอลล์ทางตอนใต้ของดาร์บี้จดทะเบียนสวนRenishaw ฮอลล์ใกล้Eckingtonทุ่งหญ้า Rhododendron สวนใกล้Matlockที่สมาคมพืชแนะนำBluebell สวนรุกขชาติใกล้Swadlincoteและ สวนขนาดใหญ่ที่ Chatsworth House

ตราประจำมณฑล[ แก้ไข]

ธง Derbyshire

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญการตลาด 2002 , การอนุรักษ์พืชกุศลPlantlifeเลือกJacob's บันไดเป็นดอกไม้เขต

ในเดือนกันยายนปี 2006 ข้อเสนอสำหรับธงเขตได้รับการแนะนำส่วนใหญ่เกี่ยวกับความคิดริเริ่มของวิทยุบีบีซีดาร์บี้ [57]ประกอบด้วยไม้กางเขนสีเขียวเข้มสีขาวล้อมรอบดอกกุหลาบทิวดอร์สีทอง(สัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ของมณฑล) ทั้งหมดตั้งอยู่ในทุ่งสีฟ้า สนามสีน้ำเงินหมายถึงน้ำหลายแห่งของมณฑลแม่น้ำและอ่างเก็บน้ำในขณะที่ไม้กางเขนเป็นสีเขียวเพื่อแสดงถึงพื้นที่ที่ยิ่งใหญ่ของชนบท ต่อมาธงได้รับการจดทะเบียนกับสถาบันธงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 [58]

ในปี 2015 BBC Radio Derbyได้มอบเพลงสรรเสริญพระบารมี Derbyshire ที่มีชื่อว่า "Our Derbyshire" รวมถึงเนื้อเพลงที่ผู้ฟังแนะนำด้วย มันได้รับการแสดงครั้งแรกในวันที่ 17 กันยายน 2015 ที่วิหารดาร์บี

ข้อมูลประชากร[ แก้ไข]

เปรียบเทียบ Derbyshire
การสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร 2011ดาร์บี้[39]เดอร์บีเชียร์[59]มิดแลนด์ตะวันออกอังกฤษ
ประชากรทั้งหมด248,752769,6864,533,22253,012,456
ชาวต่างชาติที่เกิด (นอกยุโรป)9.3%1.4%6.4%9.3%
ขาว80.2%97.5%89.3%85.5%
เอเชีย12.6%1.1%6.4%7.7%
ดำ3.0%0.4%1.7%3.4%
คริสเตียน52.7%63.6%58.8%59.4%
มุสลิม7.6%0.3%3.1%5.0%
ฮินดู0.9%0.2%2.0%1.5%
ไม่มีศาสนา27.6%28.0%27.5%24.7%
มากกว่า 6515.1%18.6%17.1%16.3%
ว่างงาน5.2%3.9%4.2%4.4%

ในปี 1801 ประชากร 147,481 [60] [61]จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรในปี 2544มีประชากร 956,301 คนกระจายอยู่ทั่ว 254,615 เฮกตาร์ของมณฑล[62]คาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 990,400 ในปี 2549 [63]

ประชากรของมณฑลเพิ่มขึ้นร้อยละ 3.0 จากปี 1991 ถึงปี 2001 ซึ่งอยู่ที่ประมาณ 21,100 คน ตัวเลขนี้สูงกว่าค่าเฉลี่ยของประเทศที่ 2.65 เปอร์เซ็นต์ แต่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของ East Midlands ที่ 4.0 เปอร์เซ็นต์ มณฑลโดยรวมมีความหนาแน่นของประชากรเฉลี่ย 2.9 คนต่อเฮกตาร์ทำให้มีประชากรหนาแน่นน้อยกว่าอังกฤษโดยรวม [64]ความหนาแน่นแตกต่างกันไปทั่วทั้งมณฑลโดยต่ำที่สุดอยู่ในภูมิภาคDerbyshire Dalesที่ 0.88 ต่อเฮกตาร์และสูงสุดนอกเมืองหลักในภูมิภาคErewashซึ่งมี 10.04 คนต่อเฮกตาร์ [65]

ประชากรตั้งแต่ปี 1801
ปี1801พ.ศ. 2394พ.ศ. 2444พ.ศ. 2454พ.ศ. 2464พ.ศ. 2474พ.ศ. 2482พ.ศ. 2494พ.ศ. 2504พ.ศ. 2514พ.ศ. 2524พ.ศ. 2534พ.ศ. 25442554
เดอร์บีไชร์
นอกเขตเมือง[60]
132,786223,414465,896542,697565,826590,470613,301637,645651,284666,013687,404717,935734,585769,686
ดาร์บี้
รวมอำนาจ[61]
14,69548,506118,469132,188142,824154,316167,321181,423199,578219,558214,424225,296221,716248,752
รวม
เป็นมณฑลพิธี
147,481271,920584,365674,885708,650744,786780,622819,068850,862885,571901,828943,231956,3011,018,438

ในวรรณคดีและวัฒนธรรมสมัยนิยม[ แก้]

ในเจนออสเตน 's นวนิยายความภาคภูมิใจและความอยุติธรรม , เพมเบอร์บ้านของประเทศฟิทซ์ดาร์ซีตั้งอยู่ใน Derbyshire ในนวนิยายเรื่องนั้นChatsworth Houseใน Derbyshire ได้รับการขนานนามว่าเป็นหนึ่งในฐานันดรที่Elizabeth Bennet มาเยี่ยมก่อนที่จะมาถึง Pemberley ในภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องนี้ในปี 2548 Chatsworth House เป็นตัวแทนของ Pemberley หนึ่งในตัวละครฉากหารือเกี่ยวกับการเข้าชมแมตและDovedale

นวนิยายเรื่องPeveril of the Peak ของเซอร์วอลเตอร์สก็อตต์ในปีพ. ศ.

เหตุการณ์ในการเล่นเกมArcadiaของTom Stoppardเกิดขึ้นในบ้านในชนบทของ Sidley Park ใน Derbyshire

Alfretonถูกกล่าวถึงในนวนิยายเรื่องSons and LoversโดยDH Lawrenceเมื่อตัวละครขึ้นรถไฟไปยัง Alfreton และเดินไปที่Crichเพื่อพบคนรัก [ ต้องการอ้างอิง ]

จอร์จเอเลียตนวนิยายของอดัมประจัญบานตั้งอยู่ในเมืองสมมติขึ้นอยู่กับวิกเวิร์ ธ [ ต้องการอ้างอิง ]

นวนิยายแนวนักสืบ / โรแมนติกของGeorgette Heyer The Toll-Gateตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2360 รอบ ๆ ด่านเก็บเงินใน Derbyshire

ภาพยนตร์เรื่องWomen in LoveของKen Russell ในปีพ. ศ. 2512 มีฉากที่ถ่ายทำในและรอบ ๆปราสาท Elvastonโดยเฉพาะฉากมวยปล้ำกรีก - โรมันซึ่งถ่ายทำในห้องโถงใหญ่ของปราสาท [66]

ภาพยนตร์ 1986 เลดี้เจนโดยเทรเวอร์นันน์นำแสดงโดยเฮเลนาบอนแฮมคาร์เตอร์และแครี่เอลเวส , มีฉากที่ถ่ายทำแฮดฮอลล์

ภาพยนตร์เรื่องThe Princess Bride ในปี 1987 โดยRob Reinerซึ่งนำแสดงโดยRobin Wrightและ Cary Elwes ถ่ายทำบางส่วนใน Derbyshire มันรวมถึงฉากที่แฮดฮอลล์และในพีคสีขาวและสีเข้มสูงสุด

ภาพยนตร์ปี 1988 เรื่องThe Lair of the White Wormโดย Ken Russell นำแสดงโดยฮิวจ์แกรนท์ถ่ายทำใน Derbyshire ลำดับชื่อเรื่องเปิดเป็นของThor's Caveในหุบเขา Manifold

ภาพยนตร์เรื่อง 2008 ดัชเชสรวมถึงฉากที่ถ่ายทำที่Chatsworth HouseและKedleston ฮอลล์ [67]

1993-2002 ทีวีซีรีส์ยอดการปฏิบัติที่ตั้งอยู่ในCrichและFritchleyยกเว้นสิบสองและชุดสุดท้ายและสร้างสรรค์มงคลเควินเวตลีและอแมนดาเบอร์ตัน [68]ในปี 2546 ละครโทรทัศน์ทางการแพทย์ที่ไม่เกี่ยวข้องและประสบความสำเร็จน้อยกว่าเรื่องSweet Medicineส่วนใหญ่ถ่ายทำในเมือง Wirksworth ซึ่งเป็นตลาดเก่าแก่

สถานที่อื่น ๆ ของ Derbyshire ซึ่งถ่ายทำฉากทีวีของอังกฤษ ได้แก่ : [69]

  • Alderwasley : Stig of the Dump
  • Ashbourneและ Vernon Street ในDerby : พี่เลี้ยง
  • เชสเตอร์ฟิลด์ : หน่อบิดของโบสถ์เซนต์แมรี่และ All Saints, เชสเตอร์ฟิลด์ , ทำให้เป็นที่รู้จักโดยการใช้งานในการเปิดเครดิตของ 1966-1971 สงฆ์โทรทัศน์บีบีซีคอมแก๊สและสนับแข้งเนื้อเรื่องดีเร็กนิมโม
  • Hadfield : สันนิบาตสุภาพบุรุษ
  • The Peak Districtเป็นฉากของชุดของสี่นิยายอาชญากรรมของศตวรรษที่ 21 โดยที่ซาร่าห์วอร์ด : ขมชิลล์ (2015) ปกคลุมเส้นทาง (2020) มฤตยูใจอ่อนและผู้ป่วยโกรธ
  • Reptonและโดยเฉพาะอย่างยิ่งRepton School : Goodbye, Mr. Chips (ทั้งในเวอร์ชัน1939และ 1983)
  • Shirebrook : The Full Monty
  • Wingfield Manor : ซีรีส์โทรทัศน์ BBC ปี 1980 เรื่องThe Chronicles of Narnia

ดูเพิ่มเติม[ แก้ไข]

  • Custos Rotulorum แห่ง Derbyshire - Keepers of the Rolls
  • Derbyshire (เขตเลือกตั้งรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร)
  • Derbyshire ตำรวจและผู้บัญชาการอาชญากรรม
  • นายอำเภอระดับสูงของ Derbyshire
  • ประวัติศาสตร์ Derbyshire
  • นาวาตรีแห่ง Derbyshire

อ้างอิง[ แก้ไข]

  1. ^ "เลขที่ 63290" . ราชกิจจานุเบกษาลอนดอน 11 มีนาคม 2564 น. 4778.
  2. ^ "Derbyshire" CollinsDictionary.com . HarperCollins . สืบค้นเมื่อ29 พฤษภาคม 2563 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Willmot, Alan; มอยส์, นิค (2015). ฟลอรา Derbyshire สิ่งพิมพ์ราศีมีน. ISBN 978-1-874357-65-0.
  4. ^ ฮารานเบรดี้ "ประสบกับเสียงสูงและต่ำ" . BBC . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2558 .
  5. ^ 1: 50000 Scale Color Raster (แผนที่) การสำรวจอาวุธยุทโธปกรณ์ . พ.ศ. 2543
  6. ^ "ศูนย์รายงานของบีบีซีประเทศอังกฤษ" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2554 .
  7. ^ "อาวุธยุทโธปกรณ์สำรวจ-MapZone" สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2554 .
  8. ^ " นักโบราณคดีจาก Hopton, Derbyshire Archaeological Journal 79" Cockerton, RWP 1954: 153–155 อ้างถึงวารสารต้องการ|journal=( ความช่วยเหลือ )
  9. ^ สมิ ธ พี 6.
  10. ^ a b Pevsner, p. 22.
  11. ^ สมิ ธ พี 7
  12. ^ a b Smith, น. 8.
  13. ^ "เร็พตั้นใน Derbyshire" Derbyshire สหราชอาณาจักร สืบค้นเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2550 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2551 .
  14. ^ Barret, Dave. "สภา Derbyshire County, อีสต์มิดแลนด์โบราณคดีวิจัยกรอบ: การประเมินทรัพยากรของยุค Derbyshire" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2551 .
  15. ^ "เมืองศูนย์อนุรักษ์พื้นที่" (PDF) สภาเทศบาลเมืองดาร์บี้ สภาเทศบาลเมืองดาร์บี้ สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2561 .
  16. ^ "เกี่ยวกับยอดเขาสูง" visitderbyshire.co.uk สืบค้นเมื่อ 27 เมษายน 2017 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2560 .
  17. ^ "โปรไฟล์เคียงตัวละครแห่งชาติ: ข้อมูลสำหรับการตัดสินใจท้องถิ่น" ธรรมชาติของอังกฤษ สืบค้นเมื่อ 26 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2558 .
  18. ^ "ภูมิตัวอักษร" สภา Derbyshire County 2556. สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2558 .
  19. ^ "Landscape Strategy" จัด เก็บเมื่อ 6 กันยายน 2015 ที่อุทยานแห่งชาติ Wayback Machine Peak District สืบค้นเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2015
  20. ^ "ถ้ำภูมิใจนำเสนอห้องที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักร" ข่าวบีบีซี . 8 พฤศจิกายน 2549. สืบค้นเมื่อ 6 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ18 สิงหาคม 2558 .
  21. ^ "อาคารหินแผนที่ Derbyshire & The Peak National Park" ,อังกฤษมรดกกันยายน 2011 เรียก 17 สิงหาคม 2015
  22. ^ "โขดหินและฟอสซิล" ที่เก็บไว้ 2 ตุลาคม 2015 ที่เครื่อง Wayback , Peakland เว็บไซต์มรดกเรียก 20 สิงหาคม 2015
  23. ^ "The Peak อำเภอเป็นพื้นที่ที่น่าสนใจมากธรณีวิทยา" ข้อมูลอำเภอยอด Cressbrook Multimedia 2551. สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2558 .
  24. ^ "ดาร์บี้เชียร์แร่แผนท้องถิ่น" ที่จัดเก็บ 4 มีนาคม 2016 ที่เครื่อง Wayback , Derbyshire สภามณฑลดาร์บี้และสภาเทศบาลเมืองนำเมษายน 2000 (ปรับปรุง 2002 ขณะนี้อยู่ระหว่างการตรวจสอบในปี 2015) ดึง 17 สิงหาคม 2015
  25. ^ "การประเมินทางเทคนิคของดาร์บี้หลักเขตเมือง Green Belt วัตถุประสงค์" (PDF) เก็บถาวร(PDF)จากเดิมในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2017 สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2560 .
  26. ^ "แผนปฏิบัติการ Peak District ความหลากหลายทางชีวภาพ (BAP) 2011-2020" ที่เก็บไว้ 6 กันยายน 2015 ที่เครื่อง Wayback ,เว็บไซต์ Peak District แห่งชาติปากเรียก 18 สิงหาคม 2015
  27. ^ "แผนความหลากหลายทางชีวภาพการกระทำลุ่ม Derbyshire 2011-2020" ที่จัดเก็บ 14 สิงหาคม 2015 ที่เครื่อง Wayback ,เว็บไซต์ลุ่ม Derbyshire ความหลากหลายทางชีวภาพห้างหุ้นส่วนจำกัดเรียก 18 สิงหาคม 2015
  28. ^ "Derbyshire ชีวภาพประวัติเซ็นเตอร์" ที่เก็บไว้ 6 กันยายน 2015 ที่เครื่อง Wayback , Derbyshire สัตว์ป่าเว็บไซต์ Trustเรียก 18 สิงหาคม 2015
  29. ^ "Map of Local Nature Partnerships" จัด เก็บเมื่อ 13 มกราคม 2559 ที่เว็บไซต์ Wayback Machine , Natural England / DEFRAสืบค้นเมื่อ 18 สิงหาคม 2015
  30. ^ Hodgketts นิคจี (มีนาคม 2001) " Thamnobryum angustifolium : Derbyshire ขนมอส" (PDF) คณะกรรมการร่วมอนุรักษ์ธรรมชาติ. สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 10 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2560 .
  31. ^ "ความหลากหลายทางชีวภาพแผนปฏิบัติการ - มรดกตะกั่ว" พีคดิสทริค. 2547. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2558 .
  32. ^ ทอม Blockeel "bryophytes" ที่จัดเก็บ 11 กันยายน 2015 ที่เครื่อง Wayback ,เว็บไซต์ Derbyshire ธรรมชาติไว้ใจกรกฎาคม 2013 ดึง 17 สิงหาคม 2015
  33. ^ ทอม Blockeel "เป็น Bryological ทัวร์ผ่าน Derbyshire ( V. -c.57)" ที่จัดเก็บ 4 มิถุนายน 2016 ที่เครื่อง Wayback ,เว็บไซต์อังกฤษ Bryological สังคม , 18 มกราคม 2004 เรียก 17 สิงหาคม 2015
  34. ^ "Derbyshire Ornithological Society" ที่ เก็บถาวรเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2018 ที่ Wayback Machine , สืบค้นเมื่อ 18 สิงหาคม 2015
  35. ^ "Derbyshire ชีสชงอารมณ์เสียค่าธรรมเนียมที่£ 180 โพสต์ Brexit Stilton" ข่าวบีบีซี. สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2564 .
  36. ^ "การกลับมาของ Hartington Stilton" ที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตของอังกฤษ สืบค้นเมื่อ18 เมษายน 2564 .
  37. ^ โจนส์, แคโรไลน์ (9 มิถุนายน 2017) "2017 ผลการเลือกตั้งทั่วไปเต็มรูปแบบสำหรับดาร์บี้เชียร์" ดาร์บี้โทรเลข สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2560 .
  38. ^ "คำศัพท์ที่รัฐบาลท้องถิ่น" ช่องทางท้องถิ่น สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 14 มีนาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2551 .
  39. ^ a b การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานท้องถิ่น - ดาร์บี้มีอำนาจในท้องถิ่น (1946157129)" Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  40. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานท้องถิ่น - เชสเตอร์ฟิลด์อำนาจในท้องถิ่น (1946157135)" Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  41. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานพื้นที่ท้องถิ่น - ตำบลเบลเปอร์ (1170212697)" . Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  42. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานท้องถิ่น - Dronfield ตำบล (1170212892)" Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  43. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานพื้นที่ท้องถิ่น - ตำบลริบลีย์ (1170212716)" . Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  44. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานท้องถิ่น - Staveley ตำบล (1170212740)" Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  45. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานท้องถิ่น - ฮาวเวิร์ดทาวน์ 2011 การสำรวจสำมะโนประชากรวอร์ด (1237322595)" Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  46. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานท้องถิ่น - เก่า Glossop 2011 สำรวจสำมะโนประชากรของวอร์ด (1170212704)" Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  47. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานท้องถิ่น - Dinting 2011 สำรวจสำมะโนประชากรของวอร์ด (1237322589)" Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  48. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานท้องถิ่น - Simmondley 2011 สำรวจสำมะโนประชากรของวอร์ด (1237322603)" Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  49. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานท้องถิ่น - Whitfield 2011 สำรวจสำมะโนประชากรของวอร์ด (1237322608)" Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  50. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "Local Area รายงาน - Heanor และ Loscoe ตำบล (1170212704)" Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  51. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานท้องถิ่น - เก่าแอบเน่ย์ตำบล (1170212732)" Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  52. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร (2011) "รายงานท้องถิ่น - Eckington ตำบล (1170212732)" Nomis สำนักงานสถิติแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2561 .
  53. ^ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ" อัลเฟรทาวน์เอฟซีที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 11 สิงหาคม 2015 สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2558 .
  54. ^ "โค้ชและม้าดิน" เชฟฟิลด์เอฟซี . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2557 .
  55. ^ "ประวัติศาสตร์ End Glossop เหนือ" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 ตุลาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ8 ตุลาคม 2557 .
  56. ^ สถานที่ท่องเที่ยว ที่เก็บถาวร 10 พฤษภาคม 2008 ที่เครื่อง Wayback สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม 2551
  57. ^ "เปิดเผย - The Derbyshire ธง" BBC. สืบค้นเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2551 .
  58. ^ สถาบันธง. “ เดอร์บีไชร์” . สืบค้นเมื่อ 14 ตุลาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2560 .
  59. ^ Derbyshire สภามณฑล (2011) “ สำมะโนประชากร 2554” . derbyshire.gov.uk สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2559 .
  60. ^ "Derbyshire: จำนวนประชากร" วิสัยทัศน์ของอังกฤษผ่านช่วงเวลา โครงการ GIS ประวัติศาสตร์บริเตนใหญ่ สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2551 .
  61. ^ "ดาร์บี้ UA: จำนวนประชากร" วิสัยทัศน์ของอังกฤษผ่านช่วงเวลา โครงการ GIS ประวัติศาสตร์บริเตนใหญ่ สืบค้นเมื่อ 17 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2551 .
  62. ^ "Derbyshire: พื้นที่ทั้งหมดในไร่" วิสัยทัศน์ของอังกฤษผ่านช่วงเวลา โครงการ GIS ประวัติศาสตร์บริเตนใหญ่ สืบค้นเมื่อ 22 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2551 .
  63. ^ T "09: ลำดับห้ากลุ่มอายุและเพศสำหรับหน่วยงานท้องถิ่นในสหราชอาณาจักรประมาณประชากรอาศัยอยู่กลางปี 2006 ประชากรประมาณการ" สำนักงานสถิติแห่งชาติ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2550 .
  64. ^ ทีมวิจัยและสารสนเทศ (19 มีนาคม 2546). "สำรวจสำมะโนประชากร 2001: คีย์สถิติ Derbyshire" (PDF) derbyshiredales.gov.uk สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ29 มกราคม 2551 .
  65. การ สำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักร พ.ศ. 2544 (ค.ศ. 2001) "พื้นที่: Derbyshire (หน่วยงานการศึกษา)" . Neighbourhood.statistics.gov.uk. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2550 .
  66. ^ "กอธิคฮอลล์ที่ปราสาท Elvaston - Derbyshire สภามณฑล" www.derbyshire.gov.uk . สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2564 .
  67. ^ "ดัชเชส 2008" Movie-Locations.com . สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2563 .
  68. ^ "Peak Practice" ที่ เก็บถาวรเมื่อ 24 กันยายน 2015 ที่ Wayback Machine , BBC Derby, 24 กันยายน 2014, สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2015
  69. ^ "Derbyshire ในทีวีและภาพยนตร์" ที่จัดเก็บ 24 กันยายน 2015 ที่เครื่อง Waybackบีบีซีดาร์บี, 27 กันยายน 2014 เรียก 20 สิงหาคม 2015

อ่านเพิ่มเติม[ แก้ไข]

  • Smith, Roly (1999). เมืองและหมู่บ้านของสหราชอาณาจักร: Derbyshire Cheshire: Sigma Press. ISBN 1-85058-622-5.
  • Pevsner, Nikolaus (1953) อาคารของอังกฤษ: Derbyshire Middlesex: หนังสือเพนกวิน ISBN 0-14-071008-6.
  • Pevsner & Williamson, Elizabeth (1978). อาคารของอังกฤษ: Derbyshire หนังสือเพนกวิน ISBN 0-14-071008-6.
  • วิลม็อทอลัน; มอยส์, นิค (2015). ฟลอรา Derbyshire สิ่งพิมพ์ราศีมีน. ISBN 978-1-874357-65-0.
  • ฟรอสรอย; ชอว์สตีฟ (2014). นกของ Derbyshire สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยลิเวอร์พูล ISBN 9781846319563.
  • อัลสตันเด็บบี้; Mallon, Dave; ไวท์ลีย์, ดีเร็ก (2013). เลี้ยงลูกด้วยนมของ Derbyshire Derbyshire Mammal Group และ Sorby Natural History Society ISBN 9780950039688.
  • Cope, F.Wolverson (1998). ธรณีวิทยาอธิบายในเขต Peak หนังสือ Scarthin ISBN 0907758983.

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]

  • Derbyshire Heritage - derbyshireheritage.co.uk
  • artsderbyshire.org.uk - คู่มือศิลปะ Derby and Derbyshire
  • Derbyshire Extensive Urban Survey English Heritageและ Derbyshire County Council
  • Derbyshireที่Curlie
  • Flora of Derbyshire - แผนที่และข้อมูลเกี่ยวกับการกระจายพันธุ์พืชหลอดเลือด
  • ภาพ Derbyshireที่หอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์อังกฤษ