แม่น้ำเดลาแวร์

โทมัสเวสต์บารอนเดอลาวอร์ที่ 3

แม่น้ำเดลาแวร์มีชื่ออยู่ในเกียรติของโทมัสเวสต์ 3 บารอนเดอลา Warr (1577-1618) ซึ่งเป็นขุนนางภาษาอังกฤษและอาณานิคมเวอร์จิเนีย แรกพระราชผู้ว่าราชการจังหวัดที่ได้รับการปกป้องอาณานิคมในช่วงที่แองโกล Powhatan สงครามโลกครั้งที่ ^[5]ลอร์ดเดอลาวอร์ทำการรณรงค์ลงโทษเพื่อปราบPowhatanหลังจากที่พวกเขาสังหารประธานสภาของอาณานิคมจอห์นแรตคลิฟฟ์และโจมตีการตั้งถิ่นฐานของอาณานิคม ^{[6] [7]}ลอร์ดเดอลาวอร์มาพร้อมกับทหาร 150 นายทันเวลาเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมของอาณานิคมที่เจมส์ทาวน์ยอมแพ้และกลับไปอังกฤษและให้เครดิตกับการช่วยอาณานิคมเวอร์จิเนีย ^[5]ชื่อของบารอน (ภายหลังท่านเอิร์ล ) จะออกเสียงเป็นในรูปแบบการสะกดปัจจุบัน "เดลาแวร์" ( / d ɛ ลิตรə W ɛər / (ฟัง ) DEL-ə-Wair)^[8]และคิดว่าจะเป็นผลมาจากฝรั่งเศส เดอลา Guerre

มีรายงานบ่อยครั้งว่าแม่น้ำและอ่าวได้รับชื่อ "เดลาแวร์" หลังจากกองกำลังอังกฤษภายใต้Richard Nicollsขับไล่ชาวดัตช์และเข้าควบคุมอาณานิคม New Netherlandในปี ค.ศ. 1664 ^{[9] [10]}อย่างไรก็ตามแม่น้ำและอ่าวเป็นที่รู้จัก โดยชื่อเดลาแวร์เป็นช่วงต้น 1641. ^[11]รัฐเดลาแวร์เป็นส่วนหนึ่งของวิลเลียมเพนน์ 's เพนซิลอาณานิคม ในปี 1682 ดยุคแห่งยอร์กอนุญาตให้เพนน์ขอเข้าถึงทะเลและให้เช่าดินแดนตามชายฝั่งตะวันตกของอ่าวเดลาแวร์ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในนาม "มณฑลตอนล่างบนเดลาแวร์" ^[12]ในปี 1704 ทั้งสามมณฑลที่ต่ำกว่านี้ได้รับอิสระทางการเมืองในการจัดตั้งสมัชชาจังหวัดแยกกัน แต่แบ่งผู้ว่าราชการจังหวัดกับเพนซิลเวเนียจนกระทั่งทั้งสองอาณานิคมแยกออกจากกันในวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2319 และยังคงแยกกันเป็นรัฐหลังการจัดตั้งสห รัฐ ชื่อก็มาถึงนำมาใช้เป็นชื่อรวมสำหรับเลนาเปเป็นชาวอเมริกันคน (และของพวกเขาภาษา ) ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ลุ่มของที่Susquehanna แม่น้ำแม่น้ำเดลาแวร์และลดแม่น้ำฮัดสันในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาที่ เวลาของการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป ^[13]อันเป็นผลมาจากการหยุดชะงักต่อไปนี้ฝรั่งเศสและสงคราม , สงครามปฏิวัติอเมริกันและการลบอินเดียต่อมาจากภาคตะวันออกของสหรัฐอเมริกาชื่อ "เดลาแวร์" ที่ได้รับการแพร่กระจายด้วยพลัดถิ่นเลนาเปเพื่อเทศบาลมณฑลและคุณสมบัติทางภูมิศาสตร์อื่น ๆ อเมริกันมิดเวสต์และแคนาดา ^[14]

อ่างระบายน้ำของแม่น้ำเดลาแวร์มีพื้นที่ 13,539 ตารางไมล์ (35,070 กม. ² ) และครอบคลุม 42 มณฑลและ 838 เทศบาลใน 5 รัฐของสหรัฐอเมริกา - นิวยอร์กนิวเจอร์ซีย์เพนซิลเวเนียแมริแลนด์และเดลาแวร์ ^{[15] : 9}พื้นที่ทั้งหมดนี้คิดเป็นประมาณ 0.4% ของมวลที่ดินในสหรัฐอเมริกา ^{[15] : 9}ในปี 2544 พื้นที่ลุ่มน้ำเป็นพื้นที่เกษตรกรรม 18% พื้นที่พัฒนาแล้ว 14% และพื้นที่ป่า 68% ^{[15] : vi}

มีลำห้วยและลำห้วยจำนวน 216 สายเป็นลำธารและลำห้วยประมาณ 14,057 ไมล์ในลุ่มน้ำ ^{[15] : หน้า11,25}ในขณะที่ลุ่มน้ำเป็นที่อยู่อาศัยของประชากร 4.17 ล้านคนตามการสำรวจสำมะโนประชากรของรัฐบาลกลางปี ​​2000 แหล่งน้ำเหล่านี้ให้น้ำดื่มแก่ผู้คน 17 ล้านคนหรือประมาณ 6% ของประชากรในสหรัฐอเมริกา ^{[15] : vi, 9}น้ำในลุ่มน้ำเดลาแวร์ถูกใช้เพื่อรักษา "การประมงการขนส่งพลังงานการระบายความร้อนการพักผ่อนหย่อนใจและวัตถุประสงค์ทางอุตสาหกรรมและที่อยู่อาศัยอื่น ๆ " ^{[15] : 9}เป็นแม่น้ำที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 33 ในสหรัฐอเมริกาในแง่ของการไหล แต่เป็นแม่น้ำที่มีการใช้งานมากที่สุดในประเทศในปริมาณระวางบรรทุกต่อวัน ^{[15] : p.11}อัตราการไหลเฉลี่ยปีละเดลาแวร์เป็น 11,700 ลูกบาศก์ฟุตต่อวินาทีในเทรนตัน, นิวเจอร์ซีย์ ^{[15] : 9}เนื่องจากไม่มีเขื่อนหรือสิ่งกีดขวางบนลำต้นหลักของแม่น้ำเดลาแวร์เป็นหนึ่งในแม่น้ำที่ไหลอิสระขนาดใหญ่ที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งในสหรัฐอเมริกา ^{[15] : 11}

สาขาตะวันตกของเดลาแวร์

ต้นน้ำของแม่น้ำเดลาแวร์รวมถึงสาขาตะวันออกและตะวันตกของแม่น้ำและสาขาอื่น ๆ

สาขาทางตะวันตกของแม่น้ำเดลาแวร์ (เรียกว่าสาขาอินเดียนแดง ) ครอบคลุมประมาณ 90 ไมล์ (140 กิโลเมตร) จากทางตอนเหนือของเทือกเขา Catskillของมันบรรจบกับแม่น้ำเดลาแวร์ของสาขาตะวันออกที่แฮนค็อก , New York ล่าสุด 6 ไมล์ (9.7 กิโลเมตร) เป็นส่วนหนึ่งของเขตแดนระหว่างนิวยอร์กและเพนซิล

สาขาฝั่งตะวันตกเพิ่มขึ้นในชอฮารีเคาน์ตี้นิวยอร์กที่ 1,886 ฟุต (575 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเลใกล้ภูเขาเจฟเฟอร์สันและไหลอย่างทรมานผ่านที่ราบสูงในร่องลึก สาขาไหลทั่วทิศตะวันตกเฉียงใต้เข้ารัฐเดลาแวร์และไหลผ่านเมืองของฟอร์ดและนิวเดลี ทางตะวันตกเฉียงใต้ของมณฑลเดลาแวร์ไหลในเส้นทางที่คดเคี้ยวมากขึ้นเรื่อย ๆ ผ่านภูเขาโดยทั่วไปทางตะวันตกเฉียงใต้ ที่Stilesvilleสาขา West ถูกกำหนดในปี 1960 เพื่อสร้างCannonsville Reservoirซึ่งอยู่ทางตะวันตกสุดของอ่างเก็บน้ำในระบบน้ำของเมืองนิวยอร์ก เป็นอ่างเก็บน้ำที่สร้างขึ้นล่าสุดในนครนิวยอร์กและเริ่มให้บริการในเมืองในปี พ.ศ. 2507 ระบายน้ำในพื้นที่ลุ่มน้ำขนาดใหญ่ 455 ตารางไมล์ (1,180 กิโลเมตร² ) ความจุของอ่างเก็บน้ำ 95.7 พันล้านแกลลอนสหรัฐ (362,000,000 ลูกบาศก์เมตร³ ) น้ำนี้ไหลผ่านอ่างเก็บน้ำไปครึ่งทางเพื่อเข้าสู่อุโมงค์เวสต์เดลาแวร์ 44 ไมล์ (71 กม.) ในทอมป์กินส์นิวยอร์ก จากนั้นจะไหลผ่านท่อระบายน้ำไปยังRondout Reservoirซึ่งน้ำไหลเข้าสู่Delaware Aqueduct 85 ไมล์ (137 กม.) ซึ่งมีส่วนช่วยประมาณ 50% ของแหล่งน้ำดื่มของเมือง ในการฝากบนพรมแดนระหว่างบรูมและเดลาแวร์มณฑลก็จะเปิดขวับไปทางตะวันออกเฉียงใต้และขนานรัฐนิวยอร์กเส้นทาง 17 เชื่อมต่อกับสาขาตะวันออกที่ความสูง 880 ฟุต (270 ม.) เหนือระดับน้ำทะเลที่แฮนค็อกเพื่อสร้างเดลาแวร์

สาขาตะวันออกของเดลาแวร์

สาขาตะวันออกของแม่น้ำเดลาแวร์ใกล้มาร์กาเรตวิลล์นิวยอร์ก

ในทำนองเดียวกันสาขาตะวันออกเริ่มต้นจากทางตอนใต้บ่อเล็ก ๆ ของแกรนด์ GorgeในเมืองของRoxburyในรัฐเดลาแวร์ไหลไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้กักเก็บน้ำของตนโดยนิวยอร์กซิตี้เพื่อสร้างPepacton อ่างเก็บน้ำ , อ่างเก็บน้ำที่ใหญ่ที่สุดในระบบน้ำประปานครนิวยอร์ก แควของมันคือ Beaver Kill River และ Willowemoc Creek ซึ่งเข้าสู่แม่น้ำสิบไมล์ (16 กม.) ก่อนที่ West Branch จะพบกับ East Branch บรรจบกันของทั้งสองสาขาอยู่ทางตอนใต้ของแฮนค็อก

สาขาตะวันออกและสาขาตะวันตกของแม่น้ำเดลาแวร์ขนานกันทั้งสองไหลในทิศทางตะวันตกเฉียงใต้

หุบเขาเดลาแวร์ตอนบน

พายเรือแคนูในแม่น้ำที่ Hawk's Nestนิวยอร์ก

จากเมืองแฮนค็อกนิวยอร์กแม่น้ำไหลระหว่างโพโคนอสทางตอนเหนือในเพนซิลเวเนียและชั้นหินเตี้ยทางตอนเหนือของแคตสกิลส์ แม่น้ำไหลลงสู่หุบเขาAppalachianในวงกว้างผ่านHawk's Nest ซึ่งมองเห็นทิวทัศน์ Upper Delaware Scenic Byway แม่น้ำไหลไปทางตะวันออกเฉียงใต้เป็นระยะทาง 78 ไมล์ผ่านพื้นที่ชนบทตามแนวชายแดนนิวยอร์ก - เพนซิลเวเนียไปยังพอร์ตเจอร์วิสและเทือกเขาชาวังงก์

Minisink

ที่พอร์ตเจอร์วิสนิวยอร์กจะเข้าสู่รางน้ำพอร์ตเจอร์วิส เมื่อมาถึงจุดนี้ Walpack Ridge จะเบี่ยงเบนเดลาแวร์ไปยัง Minisink Valley ซึ่งเป็นไปตามการโจมตีทางตะวันตกเฉียงใต้ของเตียงMarcellus Formation ที่ ถูกกัดเซาะตามแนวรัฐเพนซิลเวเนีย - นิวเจอร์ซีย์เป็นระยะทาง 25 ไมล์ (40 กม.) ไปยังจุดสิ้นสุดของสันเขาที่ Walpack โค้งงอในDelaware Water Gap กีฬาแห่งชาติเขต ^{[16] [17]}ซิน์เป็นหุบเขาฝังอยู่ที่เดลาแวร์ไหลอยู่บนเตียงของน้ำแข็งจนถึงที่ฝังหินกัดเซาะในช่วงยุคน้ำแข็งสุดท้าย จากนั้นก็กระโปรงสันเขา Kittatinnyซึ่งมันข้ามที่Delaware Water Gapระหว่างผนังเกือบจะตั้งฉากของหินทราย , quartziteและกลุ่ม บริษัท ในเครือและจากนั้นผ่านเงียบสงบและเป็นประเทศที่มีเสน่ห์ของการทำการเกษตรและป่าไม้ที่มีความหลากหลายด้วยที่ราบและ escarpments จนกระทั่งมัน ข้ามที่ราบ Appalachian และเข้าสู่เนินเขาอีกครั้งที่Easton , Pennsylvania จากจุดนี้ถูกขนาบข้างเป็นช่วง ๆ ด้วยเนินเขาละเอียดและในสถานที่ริมหน้าผาซึ่งหน้าผาที่ดีที่สุดคือ Nockamixon Cliffs ยาว 3 ไมล์ (5 กม.) และสูงกว่า 200 ฟุต (61 ม.)

แนวเส้นทางที่ลัดเลาะสันเขา Kittatinny ภูเขาในรัฐนิวเจอร์ซีย์และ Blue Mountain ในเพนซิลข้ามแม่น้ำเดลาแวร์ที่ Water Gap เดลาแวร์ใกล้โคลัมเบียมลรัฐนิวเจอร์ซีย์

หุบเขาเดลาแวร์กลาง

"น้ำตก" ที่เทรนตัน

ที่อีสตันเพนซิลเวเนียแม่น้ำลีไฮเข้าสู่เดลาแวร์ ที่เทรนตันมีความสูง 8 ฟุต (2.4 ม.)

เดลาแวร์ตอนล่างและน้ำขึ้นน้ำลง

เดลาแวร์ตอนล่างเมื่อมองจากนิวคาสเซิลเดลาแวร์

ด้านล่างเทรนแม่น้ำไหลระหว่างฟิลาเดลและนิวเจอร์ซีย์ก่อนที่จะกลายเป็นวงกว้างเข้าซบเซาของทะเลที่มีหนองน้ำจำนวนมากทางด้านของการขยับขยายอย่างต่อเนื่องเข้าไปในบริเวณปากแม่น้ำที่ดีของอ่าวเดลาแวร์

แม่น้ำเดลาแวร์เป็นเขตแดนระหว่างเดลาแวร์และนิวเจอร์ซีย์ พรมแดนเดลาแวร์ - นิวเจอร์ซีย์อยู่ที่ชายฝั่งแม่น้ำทางตะวันออกสุดภายในวงกลมสิบสองไมล์ของนิวคาสเซิลแทนที่จะเป็นพรมแดนกลางแม่น้ำหรือกลางร่องน้ำทำให้มีพื้นที่ส่วนเล็ก ๆ อยู่ทางตะวันตกของชายฝั่ง แต่อยู่ในนิวเจอร์ซีย์ ด้านข้างของแม่น้ำตกอยู่ภายใต้เขตอำนาจของเดลาแวร์ เส้นขอบที่เหลือเป็นไปตามแนวทางช่องกลาง

ภาพวาดของเบนจามินเวสต์ The Treaty of Penn with the Indians (1771–1772) แสดงให้เห็นถึงสนธิสัญญาสันติภาพปี 1683 ที่ Shackamaxon ระหว่าง William Penn และ Tamanend หัวหน้ากลุ่ม "Turtle Clan" ของ Lenape วอลแตร์เรียกมันว่า "สนธิสัญญาเดียวที่ไม่เคยสาบานและไม่เคยแตกหัก"

ในช่วงเวลาของการมาถึงของที่ยุโรปในศตวรรษที่ 17 ต้นพื้นที่ใกล้แม่น้ำเดลาแวร์เป็นที่อยู่อาศัยโดยชาวอเมริกันพื้นเมืองเลนาเปคน พวกเขาเรียกแม่น้ำเดลาแวร์ว่า "Lenape Wihittuck" ซึ่งแปลว่า "สายน้ำที่ไหลเชี่ยวของ Lenape" ^[18]แม่น้ำเดลาแวร์มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของภูมิภาคกลางมหาสมุทรแอตแลนติก ในศตวรรษที่สิบเจ็ดได้จัดเตรียมท่อสำหรับการตั้งถิ่นฐานของอาณานิคมโดยชาวดัตช์ ( เนเธอร์แลนด์ใหม่ ) ชาวสวีเดน ( สวีเดนใหม่ ) จุดเริ่มต้นใน 1664 ภูมิภาคนี้กลายเป็นผู้ครอบครองภาษาอังกฤษเป็นนิคมเควกเกอร์จัดตั้งอาณานิคมของเพนซิล (รวมถึงของขวัญวันเดลาแวร์ ) และเวสต์นิวเจอร์ซีย์ ในศตวรรษที่สิบแปดเมืองเช่นฟิลาเดล , แคมเดน (แล้วคูเปอร์เฟอร์รี่) เทรนตันและวิลมิงและนิวคาสเซิถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อเดลาแวร์และประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ของพวกเขาอย่างต่อเนื่องในปัจจุบันที่ได้รับขึ้นอยู่กับการเข้าถึงแม่น้ำเพื่อการค้าและพลังงาน แม่น้ำเป็นเส้นทางสำหรับการตั้งถิ่นฐานของLehigh Valleyทางตะวันออกเฉียงเหนือของเพนซิลเวเนียและทางตะวันตกเฉียงเหนือของรัฐนิวเจอร์ซีย์โดยผู้อพยพชาวปาลาไทน์ชาวเยอรมันซึ่งเป็นประชากรที่กลายเป็นกุญแจสำคัญในการพัฒนาการเกษตรของภูมิภาค

สงครามปฏิวัติอเมริกา

Washington Crossing the Delawareโดย Emanuel Leutze , 1851. สีน้ำมันบนผ้าใบ. พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนนิวยอร์ก

ยุทธศาสตร์แม่น้ำเดลาแวร์เป็นฉากของแคมเปญที่สำคัญหลายอย่างในช่วงที่สงครามปฏิวัติอเมริกัน บางทีเหตุการณ์ที่โด่งดังที่สุดคือการข้ามแม่น้ำเดลาแวร์กับกองทัพภาคพื้นทวีปของจอร์จวอชิงตันในคืนวันที่ 25–26 ธันวาคม พ.ศ. 2319 ซึ่งนำไปสู่การโจมตีที่น่าประหลาดใจและชัยชนะต่อกองทหารเฮสเซียนที่ยึดเมืองเทรนตันรัฐนิวเจอร์ซีในเช้าวันที่ธันวาคม 26. ^{[19] [20]}

ในช่วงที่ฟิลาเดลเฟียแคมเปญควบคุมแม่น้ำเดลาแวร์เป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างเร่งด่วนโดยอังกฤษทำให้กองทัพเรือของพวกเขาสามารถจัดหากองกำลังที่ยึดครองฟิลาเดลเฟียได้ ด้วยเหตุนี้การรบแห่งเรดแบงก์และการปิดล้อมป้อมมิฟฟลินจึงได้รับการต่อสู้บนชายฝั่งเดลาแวร์โดยกองทัพเรืออเมริกันและอังกฤษซึ่งได้รับคำสั่งจากพลเรือจัตวาจอห์นเฮเซลวูดและพลเรือเอกฟรานซิสเรย์โนลด์ตามลำดับ ^{[21] [22] [23]}ดูแผนที่ประวัติศาสตร์ของแคมเปญนั้น

คลอง

ส่วนที่เหลือของคลองเดลาแวร์และฮัดสันซึ่งมองเห็นได้จาก 209 ดอลลาร์สหรัฐใกล้ซัมมิทวิลล์นิวยอร์ก

ขนาดของการค้าของฟิลาเดลเฟียทำให้การปรับปรุงแม่น้ำด้านล่างท่าเรือมีความสำคัญมาก เพนซิลเวเนียพยายามปรับปรุงเล็ก ๆ น้อย ๆให้เร็วที่สุดเท่าที่ 2314 การพาณิชย์ครั้งหนึ่งเคยมีความสำคัญในแม่น้ำตอนบนส่วนใหญ่ก่อนที่จะมีการแข่งขันทางรถไฟ (พ.ศ. 2407)

• กองเดลาแวร์ของคลองเพนซิลวิ่งคู่ขนานกับแม่น้ำอีสตันจากบริสตอเปิดในปี ค.ศ. 1830
• เดลาแวร์และริตันคลองซึ่งไหลไปทางด้านนิวเจอร์ซีย์ของแม่น้ำเดลาแวร์จากบูลส์ไอส์แลนด์ , รัฐนิวเจอร์ซีย์เทรนตัน , unites น่านน้ำของเดลาแวร์และริตันแม่น้ำขณะที่มันเทน้ำในแม่น้ำเดลาแวร์ผ่านเต้าเสียบคลองใหม่ บรันสวิก . ท่อน้ำคลองนี้ยังคงใช้เป็นแหล่งน้ำประปาโดยรัฐนิวเจอร์ซีย์
• มอร์ริสคลอง (ตอนที่ถูกทอดทิ้งและเกือบจะสมบูรณ์เต็มไปใน) และเดลาแวร์และฮัดสันคลองที่เชื่อมต่อเดลาแวร์และฮัดสันแม่น้ำ
• เชสคลองเดลาแวร์และร่วมน่านน้ำของเดลาแวร์กับของChesapeake Bay

พื้นที่สันทนาการแห่งชาติ Delaware Water Gap

บนแม่น้ำเดลาแวร์สีน้ำมันบนผ้าใบ (ประมาณปี 1861-63) โดย George Inness Brooklyn Museum

Delaware Water Gap กีฬาแห่งชาติเขตมาเป็นผลมาจากความล้มเหลวของแผนความขัดแย้งในการสร้างเขื่อนบนแม่น้ำเดลาแวร์ที่เกาะ Tocksเพียงทางตอนเหนือของรัฐเดลาแวร์ Water Gapไประดับน้ำควบคุมสำหรับการควบคุมน้ำท่วมและการผลิตกระแสไฟฟ้าพลังน้ำ เขื่อนจะสร้างทะเลสาบ 37 ไมล์ (60 กม.) ในใจกลางสวนสาธารณะปัจจุบันเพื่อใช้เป็นอ่างเก็บน้ำ เริ่มต้นในปี 1960 พื้นที่วันปัจจุบันของพื้นที่นันทนาการได้มาสำหรับกองทัพวิศวกรผ่านโดเมนที่มีชื่อเสียง อาคารบ้านเรือนระหว่าง 3,000 ถึง 5,000 หลังถูกรื้อถอนรวมถึงสถานที่ทางประวัติศาสตร์และมีผู้คนราว 15,000 คนถูกย้ายออกจากโครงการ

เนื่องจากการคัดค้านด้านสิ่งแวดล้อมจำนวนมากเงินทุนที่ลดน้อยลงและการประเมินทางธรณีวิทยาที่ไม่สามารถยอมรับได้เกี่ยวกับความปลอดภัยของเขื่อนรัฐบาลจึงโอนทรัพย์สินให้กรมอุทยานแห่งชาติในปี 2521 กรมอุทยานพบว่าตัวเองเป็นผู้ดูแลพื้นที่ใกล้สูญพันธุ์ก่อนหน้านี้และด้วย ความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางและชุมชนโดยรอบพัฒนาสถานที่พักผ่อนหย่อนใจและทำงานเพื่อรักษาโครงสร้างทางประวัติศาสตร์ที่เหลืออยู่ ^{[24] [25]}

Shawnee Inn ที่อยู่ใกล้ๆ^{[26] [27]}ถูกระบุว่าในปี 1990 เป็นรีสอร์ทแห่งเดียวริมฝั่งแม่น้ำเดลาแวร์ ^{[28] [29]}

America Rivers กลุ่มผู้สนับสนุนด้านสิ่งแวดล้อมตั้งชื่อแม่น้ำเดลาแวร์เป็นแม่น้ำแห่งปีสำหรับปี 2020

ภูมิภาคไวน์

ในปี 1984 กรมธนารักษ์สหรัฐที่ได้รับอนุญาตให้มีการสร้างไวน์หรือ " อเมริกัน Viticultural พื้นที่ " เรียกว่ากลางหุบเขาเดลาแวร์ AVAตั้งอยู่ในทิศตะวันออกเฉียงใต้เพนซิลและนิวเจอร์ซีย์ ไวน์ นามรวมถึง 96,000 เอเคอร์ (38,850 ฮ่า) รอบทิศตะวันตกเฉียงเหนือแม่น้ำเดลาแวร์ของฟิลาเดลและเทรนตัน , นิวเจอร์ซีย์ ^[30]ในเพนซิลเวเนียประกอบด้วยดินแดนริมแม่น้ำเดลาแวร์ในBucks County ; ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ AVA ทอดยาวไปตามแม่น้ำในฮันเตอร์ดอนเคาน์ตี้และเมอร์เซอร์เคาน์ตี้จากไททัสวิลล์รัฐนิวเจอร์ซีย์ทางตอนเหนือของเทรนตันขึ้นไปทางเหนือไปยังภูเขามัสโคเนตอง ^[31]ในปี 2013 ไม่มีโรงบ่มไวน์ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ใน Central Delaware Valley AVA ^{[31] [32]}

การส่งสินค้า

สะพานวอลท์วิทแมนข้ามกับท่าเรือแคมเดน - กลอสเตอร์ทางขวาและฟิลาเดลเฟียทางซ้าย

ใน "โครงการ 1885" รัฐบาลสหรัฐรับหน้าที่เป็นระบบการก่อตัวของ 26 ฟุต (7.9 เมตร) ช่อง 600 ฟุต (180 เมตร) กว้างจากฟิลาเดลลงไปในน้ำลึกในอ่าวเดลาแวร์ พระราชบัญญัติแม่น้ำและท่าเรือปีพ. ศ. 2442 มีความกว้าง 30 ฟุต (9.1 ม.) 600 ฟุต (180 ม.) จากฟิลาเดลเฟียไปยังน้ำลึกของอ่าว ^[33]

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2484 ร่องน้ำหลักของแม่น้ำเดลาแวร์ได้รับการบำรุงรักษาที่ความลึก 40 ฟุต (12 ม.) มีความพยายามที่จะเพิ่มความยาว 102.5 ไมล์ของช่องทางเดินเรือของรัฐบาลกลางนี้ตั้งแต่ฟิลาเดลเฟียและแคมเดนไปจนถึงปากอ่าวเดลาแวร์ถึง 45 ฟุต ^{[34] [35] [36] [37] [38] [39]}

พอร์ตที่ซับซ้อนแม่น้ำเดลาแวร์หมายถึงพอร์ตและสิ่งอำนวยความสะดวกพลังงานตามแม่น้ำในรัฐ tri PA - นิวเจอร์ซีย์ - DE เดลาแวร์หุบเขาภูมิภาค พวกเขารวมถึงท่าเรือซาเลมที่ท่าเรือวิลมิงที่ท่าเรือเชสเตอร์ที่ท่าเรือ Paulsboroที่ท่าเรือเดลเฟียและท่าเรือแคมเดน เมื่อรวมเข้าด้วยกันทำให้เกิดพื้นที่ขนส่งสินค้าที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของสหรัฐอเมริกา ในปี 2558 ท่าเรือของฟิลาเดลเฟียแคมเดนและวิลมิงตันสามารถขนส่งสินค้าได้ 100 ล้านตันจากจำนวนเรือที่มาถึง 2,243 ลำและรองรับงานทั้งทางตรงและทางอ้อม 135,000 ตำแหน่ง การนำเข้าประเภทที่ใหญ่ที่สุดคือผลไม้ซึ่งบรรทุกโดยเรือ 490 ลำรองลงมาคือปิโตรเลียมและตู้คอนเทนเนอร์โดยมีเรือ 410 และ 381 ลำตามลำดับ ประเภทการส่งออกที่ใหญ่ที่สุดคือการขนส่งสินค้าคือตู้คอนเทนเนอร์โดยมีเรือ 470 ลำ ^[40]ในปี 2559 เรือจำนวน 2,427 ลำมาถึงท่าเรือของแม่น้ำเดลาแวร์ เรือผลไม้ถูกนับที่ 577 ปิโตรเลียมที่ 474 และตู้คอนเทนเนอร์บรรทุกสินค้าที่ 431 ^[41]

ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางสำหรับผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมและเคมีและรวมสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆเช่นโรงกลั่นเมืองเดลาแวร์ , ห้องดูปองท์ห้องทำงาน , ท่าเรือโอเชียนพอร์ตที่เคลย์มอนต์ , โรงกลั่นมาร์คัสฮุก , โรงกลั่นเทรนเนอร์ , โรงกลั่นยางมะตอย Paulsboro , ^{[42] [ 43] [44]} โรงกลั่น Paulsboro , โรงกลั่นEagle Pointและ Sunoco Fort Mifflin ในปี 2554 น้ำมันดิบเป็นสินค้าชิ้นเดียวที่ใหญ่ที่สุดที่ขนส่งทางแม่น้ำเดลาแวร์คิดเป็นครึ่งหนึ่งของระวางบรรทุกสินค้าทั้งหมดต่อปี ^{[36] [45]}

ข้าม

Dingman's Ferry Bridge ที่เชื่อมต่อกับ Sandyston Township ใน Sussex County รัฐนิวเจอร์ซีย์และ Delaware Township ใน Pike County รัฐเพนซิลเวเนียเป็นสะพานเก็บค่าผ่านทางของเอกชนแห่งสุดท้ายในแม่น้ำเดลาแวร์และเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งสุดท้ายในสหรัฐอเมริกา

แม่น้ำเดลาแวร์เป็นอุปสรรคที่สำคัญในการเดินทางระหว่างรัฐนิวเจอร์ซีย์และเพนซิล ส่วนใหญ่ของสะพานขนาดใหญ่ดังกังวานเพียงทิศและเป็นเจ้าของโดยแม่น้ำเดลาแวร์และอ่าวอำนาจ , แม่น้ำเดลาแวร์การท่าเรือ , เบอร์ลิงตันคณะกรรมาธิการสะพานหรือแม่น้ำเดลาแวร์โทรสำนักงานคณะกรรมการกำกับสะพาน

แม่น้ำที่อยู่ทางตอนใต้ของ พื้นที่สันทนาการแห่งชาติ Delaware Water Gap ใกล้กับ Worthington State Forestใน นิวเจอร์ซีย์

น้ำท่วมใน Westfallรัฐเพนซิลเวเนียในปี 2549

น้ำประปาในนิวยอร์กซิตี้

หลังจากที่นครนิวยอร์กสร้างอ่างเก็บน้ำ 15 แห่งเพื่อจ่ายน้ำให้กับประชากรที่เพิ่มขึ้นของเมืองก็ไม่สามารถขออนุญาตสร้างอ่างเก็บน้ำเพิ่มอีก 5 แห่งตามลำน้ำสาขาของแม่น้ำเดลาแวร์ เป็นผลให้ในปีพ. ศ. 2471 เมืองตัดสินใจดึงน้ำจากแม่น้ำเดลาแวร์ทำให้พวกเขาขัดแย้งโดยตรงกับหมู่บ้านและเมืองข้ามแม่น้ำในเพนซิลเวเนียซึ่งใช้เดลาแวร์เป็นน้ำประปาอยู่แล้ว ในที่สุดทั้งสองฝ่ายก็ฟ้องร้องต่อศาลสูงสุดของสหรัฐฯและในปีพ. ศ. 2474 นครนิวยอร์กได้รับอนุญาตให้ดึงน้ำ 440 ล้านแกลลอน (1,700,000 ม. ³ ) ต่อวันจากเดลาแวร์และลำน้ำสาขาต้นน้ำ

มลพิษ

แม่น้ำเดลาแวร์ติดกับพื้นที่ที่มีมลพิษสูง แม่น้ำเดลาแวร์ในปี 2555 ได้รับการขนานนามว่าเป็นแม่น้ำที่มีมลพิษมากที่สุดเป็นอันดับที่ 5 ในสหรัฐอเมริกาอธิบายโดย PennEnvironment ^[46]และ Environment New Jersey ^[47]กลุ่มนักเคลื่อนไหวอ้างว่ามีสารเคมีที่เป็นพิษประมาณ 7-10 ล้านปอนด์ไหลผ่านทางน้ำเนื่องจากการทิ้งโดย บริษัท ดูปองท์แชมเบอร์สเวิร์ค PennEnvironment ยังอ้างว่ามลพิษในแม่น้ำอาจทำให้เกิดความพิการ แต่กำเนิดภาวะมีบุตรยากในผู้หญิงและเชื่อมโยงกับมะเร็ง ^[46]

ในปี 2558 EPA เห็นว่าแม่น้ำเดลาแวร์เป็นปัญหามลพิษจำนวนมากโดยเฉพาะในเขต Greater Philadelphia และ Chester รัฐเพนซิลเวเนีย EPA มีส่วนเกี่ยวข้องหลังจากมีข้อกล่าวหาว่าแม่น้ำมีคุณสมบัติตรงตามมาตรฐานซึ่งทำผิดกฎหมายโดยพระราชบัญญัติน้ำสะอาด ในการปฏิบัติตามพระราชบัญญัติน้ำสะอาด EPA ได้เกี่ยวข้องกับ Delaware County Regional Water Authority (DELCORA) ซึ่งพวกเขาได้วางแผนที่จะใช้จ่ายเงินประมาณ 200 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยกำจัดสิ่งปฏิกูลและมลพิษประมาณ 740 ล้านแกลลอน DELCORA ยังถูกปรับประมาณ 1.4 ล้านดอลลาร์จากการปล่อยให้แม่น้ำเดลาแวร์มีมลพิษจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำตั้งแต่แรกและเนื่องจากไม่ปฏิบัติตามพระราชบัญญัติน้ำสะอาด ^[48]

พระราชบัญญัติน้ำสะอาดอธิบายถึงความสำคัญของมลพิษต่ำต่อสุขภาพของมนุษย์และสายพันธุ์ ภาคส่วนหนึ่งในพระราชบัญญัติน้ำสะอาดอธิบายว่าสภาพของแม่น้ำควรมีเสถียรภาพเพียงพอสำหรับการตกปลาและการว่ายน้ำของมนุษย์อย่างไร แม้ว่าแม่น้ำจะประสบความสำเร็จในการกำจัดมลพิษ แต่แม่น้ำเดลาแวร์ก็ยังไม่เป็นไปตามมาตรฐานของสภาพที่ว่ายน้ำได้หรือละลายได้ในภูมิภาคฟิลาเดลเฟีย / เชสเตอร์

น้ำท่วม

ด้วยความล้มเหลวของโครงการเขื่อนที่จะบรรลุผลการขาดการควบคุมน้ำท่วมในแม่น้ำทำให้เกิดความเสี่ยงและได้ประสบกับเหตุการณ์น้ำท่วมร้ายแรงหลายครั้งอันเป็นผลมาจากหิมะละลายหรือฝนตกจากพายุฝนตกหนัก เหตุการณ์น้ำท่วมเกิดขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2498 หลังจากการพัดผ่านของพายุเฮอริเคนสองลูกที่แยกจากกันในพื้นที่ภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์: เฮอริเคนคอนนีลูกแรกและเฮอริเคนไดแอนซึ่งเป็นและยังคงเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่เปียกที่สุดที่จะมี ตีทางตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา มาตรวัดแม่น้ำที่Riegelsvilleรัฐเพนซิลเวเนียบันทึกสถิติสูงสุดตลอดกาลที่ 38.85 ฟุต (11.84 เมตร) เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2498

เมื่อไม่นานมานี้เกิดน้ำท่วมในระดับปานกลางถึงรุนแรงตามแม่น้ำ มาตรวัดเดียวกันที่ Riegelsville บันทึกสูงสุด 30.95 ฟุต (9.43 ม.) เมื่อวันที่ 23 กันยายน 2547, 34.07 ฟุต (10.38 ม.) ในวันที่ 4 เมษายน 2548 และ 33.62 ฟุต (10.25 ม.) ในวันที่ 28 มิถุนายน 2549 ซึ่งสูงกว่ามาก ระยะน้ำท่วม 22 ฟุต (6.7 ม.) ^[49]

เนื่องจากลุ่มน้ำเดลาแวร์ตอนบนมีศูนย์กลางประชากรไม่กี่แห่งริมฝั่งน้ำท่วมในบริเวณนี้ส่วนใหญ่ส่งผลกระทบต่อที่ราบน้ำท่วมที่ไม่มีประชากรตามธรรมชาติ ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ตอนกลางของลุ่มน้ำเดลาแวร์ประสบปัญหาน้ำท่วมรวมถึงน้ำท่วมใหญ่ 3 ครั้งในช่วง 3 ปี (2547-2549) ที่ทำให้บ้านและที่ดินเสียหายอย่างรุนแรง ตอนล่างของแอ่งเดลาแวร์จากฟิลาเดลเฟียทางใต้ไปยังอ่าวเดลาแวร์มีน้ำขึ้นน้ำลงและกว้างกว่าส่วนที่อยู่ไกลออกไปทางเหนือมากและไม่มีแนวโน้มที่จะเกิดน้ำท่วมจากแม่น้ำ (แม้ว่ากระแสน้ำจะทำให้เกิดน้ำท่วมเล็กน้อยในบริเวณนี้)

คณะกรรมการลุ่มน้ำแม่น้ำเดลาแวร์พร้อมกับรัฐบาลท้องถิ่นคือการทำงานเพื่อพยายามที่จะแก้ไขปัญหาของน้ำท่วมริมแม่น้ำ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีเหตุการณ์น้ำท่วมรุนแรงเพิ่มขึ้นผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ในลุ่มแม่น้ำรู้สึกว่าต้องทำอะไรบางอย่าง รัฐบาลท้องถิ่นได้ทำงานร่วมกับ FEMA เพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้อย่างไรก็ตามเนื่องจากเงินของรัฐบาลกลางไม่เพียงพอความคืบหน้าจึงช้า ^[50]

น้ำมันรั่วไหลครั้งใหญ่

การรั่วไหลของน้ำมันจำนวนมากเกิดขึ้นในเดลาแวร์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ^{[51] [52] [53]}

• 31 ม.ค. 2518 - น้ำมันดิบประมาณ 11,172,000 แกลลอน (42,290 ลบ.ม. ³ ) ที่รั่วไหลจากเรือบรรทุกน้ำมันCorinthos
• 28 ก.ย. 2528 - น้ำมันดิบ435,000 แกลลอนสหรัฐ (1,650 ลบ.ม. ³ ) รั่วไหลจากเรือบรรทุกน้ำมันแกรนด์อีเกิ้ลหลังจากเกยตื้นบนมาร์คัสฮุกบาร์
• 24 มิถุนายน 1989 - 306,000 ดอลลาร์สหรัฐแกลลอน (1,160 ม. ³ ) น้ำมันดิบที่รั่วไหลจากPresidente ริเวร่าเรือบรรทุกน้ำมันหลังจากที่วิ่งบนพื้นดินบนเคลมองต์ Shoal
• 26 พฤศจิกายน 2004 - 265,000 ดอลลาร์สหรัฐแกลลอน (1,000 ม. ³ ) น้ำมันดิบที่รั่วไหลจากAthos 1แท้งเคอร์; เรือบรรทุกน้ำมันที่ได้รับการเจาะโดยจมอยู่ใต้น้ำสมอทิ้งที่ท่าเรือ Paulsboro ในปี 2020 ศาลฎีกาตัดสินว่า Citgo ล้มเหลวในการจัดหาท่าเทียบเรือที่ปลอดภัยสำหรับเรือดังนั้นจึงต้องรับผิดชอบร่วมกันในการทำความสะอาดค่าใช้จ่าย บริษัท ได้รับคำสั่งให้จ่ายเงิน 143 ล้านดอลลาร์

ปลาสเตอร์เจียนแอตแลนติก

บริการแห่งชาติประมงทะเลจะพิจารณากำหนดสิบหกแม่น้ำเป็นที่อยู่อาศัยที่ใกล้สูญพันธุ์สำหรับแอตแลนติกปลาสเตอร์เจียนซึ่งจะต้องมีความสนใจมากขึ้นที่จะได้รับกับการใช้งานของแม่น้ำที่มีผลต่อปลา ^[54]

National Wild and Scenic River

แม่น้ำที่เป็นส่วนหนึ่งของป่าแห่งชาติและจุดชมวิวแม่น้ำระบบ

• Foul Riftน้ำเชี่ยวทางตอนใต้ของBelvidereรัฐนิวเจอร์ซีย์
• ภูมิศาสตร์ของเพนซิลเวเนีย
• รายชื่อการข้ามแม่น้ำเดลาแวร์
• รายชื่อแม่น้ำเดลาแวร์
• รายชื่อแม่น้ำของนิวเจอร์ซีย์
• รายชื่อแม่น้ำของนิวยอร์ก
• รายชื่อแม่น้ำของเพนซิลเวเนีย
• ความร่วมมือสำหรับปากแม่น้ำเดลาแวร์
• Upper Delaware Scenic and Recreational River

แผนภูมิการเดินเรือของสวีเดนในปี ค.ศ. 1655 แสดงส่วนหนึ่งของแม่น้ำเดลาแวร์จากช่วงที่แม่น้ำเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคม สวีเดนนิวสวีเดน

• บรูคส์วิคเตอร์ (2542) อเมริกาต่อสู้กับสงครามอย่างไร นิวยอร์ก: De Capo Press ISBN 1-58097-002-8.
• การทำลายล้างในเดลาแวร์: เรื่องราวและภาพของน้ำท่วมร้ายแรงในปีพ. ศ. 2498 (2005, Word Forge Books , Ferndale, PA) สารคดีที่ครอบคลุมเพียงเรื่องเดียวเกี่ยวกับภัยพิบัติจากสภาพอากาศในหุบเขาแม่น้ำเดลาแวร์
• Leach, Josiah Granville (1902). "พลเรือจัตวาจอห์นเฮเซิลวูดผู้บัญชาการกองทัพเรือเพนซิลเวเนียในการปฏิวัติ". เพนซิลนิตยสารประวัติศาสตร์และชีวประวัติ นิตยสารประวัติศาสตร์และชีวประวัติของเพนซิลเวเนีย, Vol. 26, ฉบับที่ 1 (1902), หน้า 1–6 และสมาคมประวัติศาสตร์เพนซิลเวเนีย 26 (1): 1–6. JSTOR  20086007
• แม็คจอร์จวอลเลซ (1905) การต่อสู้ของเรดแบงค์ส่งผลให้ในความพ่ายแพ้ของ Hessians และการทำลายเรือรบอังกฤษออกัสตา, 22 ตุลาคมและ 23 1777 Camden, New Jersey, Sinnickson Chew, เครื่องพิมพ์
• Leach, Josiah Granville (1902). "พลเรือจัตวาจอห์นเฮเซิลวูดผู้บัญชาการกองทัพเรือเพนซิลเวเนียในการปฏิวัติ". เพนซิลนิตยสารประวัติศาสตร์และชีวประวัติ นิตยสารประวัติศาสตร์และชีวประวัติของเพนซิลเวเนีย, Vol. 26, ฉบับที่ 1 (1902), หน้า 1–6 และสมาคมประวัติศาสตร์เพนซิลเวเนีย 26 (1): 1–6. JSTOR  20086007
• ซาวาสธีโอดอร์ (2549). คำแนะนำเกี่ยวกับสงครามของการปฏิวัติอเมริกา Savas Beatie ISBN 1-932714-12-X.

สื่อที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำเดลาแวร์ที่ Wikimedia Commons

• เครือข่ายผู้ดูแลแม่น้ำเดลาแวร์
• คณะกรรมาธิการลุ่มแม่น้ำเดลาแวร์
• ระบบรายงานเรือในแม่น้ำเดลาแวร์
• บริการอุทยานแห่งชาติ: พื้นที่สันทนาการแห่งชาติ Delaware Water Gap
• บริการอุทยานแห่งชาติ: Upper Delaware Scenic & Recreational River
• บริการอุทยานแห่งชาติ: Lower Delaware Wild & Scenic River
• การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐฯ: สถานีตรวจวัดกระแส NJ
• การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐฯ: สถานีตรวจวัดกระแสของ NY
• การสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐอเมริกา: สถานีตรวจวัดกระแส PA

เนื้อหาทางประวัติศาสตร์

• ทางรถไฟและอู่แห้งลอยน้ำแม่น้ำเดลาแวร์ฟิลาเดลเฟีย 2436 โดย DJ Kennedy สมาคมประวัติศาสตร์เพนซิลเวเนีย
• Winter on the River Delaware, 1856 แสดง "USS Powhatan" โดย DJ Kennedy, HSP
• "แผนที่แม่น้ำทางใต้ในนิวเนเธอร์แลนด์"จากแคลิฟอร์เนีย 1639 ผ่านห้องสมุดดิจิทัลของโลก
• มูลค่าทางเศรษฐกิจและสังคมของลุ่มแม่น้ำเดลาแวร์ในเดลาแวร์นิวเจอร์ซีย์นิวยอร์กและเพนซิลเวเนีย

สารานุกรม

• "เดลาแวร์แม่น้ำแห่งสหรัฐอเมริกา"  . ถ่านหินของสารานุกรมใหม่ พ.ศ. 2464.
• “ แม่น้ำเดลาแวร์”  . The New  นักศึกษาอ้างอิงงาน พ.ศ. 2457.
• "เดลาแวร์แม่น้ำแห่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา"  . สารานุกรมสากลฉบับใหม่ . พ.ศ. 2448