ม้วนหนังสือทะเลเดดซี

เดดซี (ยังQumran ถ้ำ Scrolls ) เป็นชาวยิวโบราณและภาษาฮิบรูต้นฉบับทางศาสนาที่พบในQumran ถ้ำในJudaean ทะเลทรายใกล้Ein Feshkhaบนชายฝั่งทางตอนเหนือของทะเลเดดซีในเวสต์แบงก์และค้นพบล่าสุด เลื่อนพบในถ้ำสยองขวัญในอิสราเอล [1] [2]ในแง่ที่ใหญ่กว่าม้วนหนังสือเดดซีรวมถึงต้นฉบับจากไซต์อื่น ๆ ในทะเลทรายยูเดียนซึ่งลงวันที่ในช่วงต้นศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตศักราชและปลายศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตศักราช [3]

ม้วนหนังสือทะเลเดดซี
สดุดี Scroll.jpg
The Psalms Scroll (11Q5) หนึ่งใน 981 ข้อความของ Dead Sea Scrolls โดยมีการถอดเสียงเป็นภาษาฮีบรูบางส่วน
วัสดุต้นกกกระดาษรองอบและทองสัมฤทธิ์
การเขียนส่วนใหญ่เป็นภาษาฮิบรู ; อราเมอิก , กรีกและNabataean-อราเมอิก
สร้างค่าประมาณ 408 ก่อนคริสตศักราชถึง 318 CE
ค้นพบพ.ศ. 2489 / 47–1956
ตำแหน่งปัจจุบันต่างๆ

ข้อความส่วนใหญ่ใช้ภาษาฮีบรูโดยบางส่วนเขียนด้วยภาษาอาราเมอิก (เช่นข้อความพระบุตรของพระเจ้าในภาษาถิ่นต่าง ๆ รวมถึงนาบาเทียน ) และภาษากรีกบางส่วน [4] การค้นพบจากทะเลทรายยูเดียเพิ่มข้อความภาษาละติน (จากMasada ) และภาษาอาหรับ (จากKhirbet al-Mird ) [5]ส่วนใหญ่ของข้อความที่เขียนบนกระดาษบางบนกระดาษปาปิรัส , และหนึ่งในทองแดง [6]

ฉันทามติวิชาการวันเลื่อนเหล่านี้จากสามศตวรรษที่ผ่านมาคริสตศักราชและศตวรรษแรกCE [7] [8]ตำรามีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ศาสนาและภาษาศาสตร์เนื่องจากมีต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองของผลงานที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งต่อมารวมอยู่ในหลักบัญญัติพระคัมภีร์ภาษาฮีบรูพร้อมกับต้นฉบับดิวเทอโรคาโนนิกและนอกคัมภีร์ไบเบิล ความหลากหลายของความคิดทางศาสนาในช่วงปลายของศาสนายิวที่สอง เกือบทั้งหมดของเดดซีที่จะมีขึ้นโดยรัฐอิสราเอลในอาคารแห่งหนังสือในบริเวณของพิพิธภัณฑ์อิสราเอลแต่เป็นเจ้าของม้วนถูกโต้แย้งจากจอร์แดนและปาเลสไตน์ [9]

มีการค้นพบชิ้นส่วนที่เป็นลายลักษณ์อักษรหลายพันชิ้นในบริเวณทะเลเดดซี พวกเขาแสดงถึงส่วนที่เหลือของต้นฉบับขนาดใหญ่ที่ได้รับความเสียหายจากสาเหตุทางธรรมชาติหรือจากการแทรกแซงของมนุษย์โดยส่วนใหญ่มีเพียงเศษข้อความเล็ก ๆ อย่างไรก็ตามต้นฉบับจำนวนเล็กน้อยที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีเกือบจะไม่บุบสลายเหลือรอด - น้อยกว่าหนึ่งโหลในบรรดาที่มาจากถ้ำ Qumran [7]นักวิจัยได้รวบรวมสำเนาต้นฉบับจำนวน 981 ฉบับซึ่งค้นพบในปี พ.ศ. 2489/47 และ พ.ศ. 2499 จากถ้ำ 11 แห่ง [10]ถ้ำ Qumran ทั้ง 11 แห่งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงกับนิคมของชาวยิวสมัยเฮลเลนิสติกที่Khirbet Qumranในทะเลทรายยูเดียตะวันออกในเวสต์แบงก์ [11]ถ้ำตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลเดดซีไปทางตะวันตกประมาณ 1.6 กิโลเมตรซึ่งพวกเขาได้รับชื่อมาจากที่ใด ฉันทามติทางวิชาการเป็นวันที่ Qumran Caves Scrolls จากสามศตวรรษที่ผ่านมาก่อนคริสตศักราชและศตวรรษแรก CE [7]เหรียญบรอนซ์พบได้ที่เว็บไซต์เดียวกันในรูปแบบซีรีส์ที่เริ่มต้นด้วยจอห์น Hyrcanus (ในสำนักงาน 135-104 คริสตศักราช) และต่อเนื่องจนถึงระยะเวลาของครั้งแรกของชาวยิวโรมันสงคราม (66-73 ซีอี) สนับสนุนเรดิโอและpaleographicเดท ของม้วน [12]

มีการค้นพบข้อความในพระคัมภีร์ไบเบิลที่เก่าแก่กว่าม้วนหนังสือเดดซีในเครื่องรางรูปม้วนสีเงินสองชิ้นที่มีบางส่วนของพรของปุโรหิตจากหนังสือตัวเลขซึ่งขุดพบในเยรูซาเล็มที่Ketef Hinnomและลงวันที่ c คริสตศักราช 600; นักวิชาการบางคนรวมถึงShapira Scroll ที่เป็นที่ถกเถียงกันอยู่

นักโบราณคดีได้เชื่อมโยงม้วนคัมภีร์กับนิกายยิวโบราณที่เรียกว่าEssenesมานานแล้วแม้ว่าการตีความล่าสุดบางส่วนได้ท้าทายการเชื่อมต่อนี้และโต้แย้งว่านักบวชในกรุงเยรูซาเล็มหรือชาวซาโดไคต์หรือกลุ่มชาวยิวที่ไม่รู้จักอื่น ๆ เขียนม้วนหนังสือ [13] [14]

เนื่องจากสภาพที่ย่ำแย่ของม้วนหนังสือบางเล่มนักวิชาการจึงไม่ได้ระบุข้อความทั้งหมดของพวกเขา ข้อความที่ระบุแบ่งออกเป็นสามกลุ่มทั่วไป:

  1. ประมาณ 40% เป็นสำเนาของข้อความจากคัมภีร์ฮิบรู
  2. ประมาณอีก 30% เป็นตำราจากวัดระยะเวลาที่สองซึ่งในที่สุดก็ไม่ได้นักบุญในฮีบรูไบเบิลเช่นหนังสือของเอนอ็อคที่หนังสือของไบลีที่หนังสือของบิทที่ภูมิปัญญาของ Sirach , สดุดี 152-155ฯลฯ
  3. ส่วนที่เหลือ (ประมาณ 30%) เป็นต้นฉบับของนิกายของเอกสารที่ไม่รู้จักก่อนหน้านี้ซึ่งให้ความกระจ่างเกี่ยวกับกฎและความเชื่อของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง ( นิกาย ) หรือกลุ่มต่างๆภายในศาสนายิวที่ยิ่งใหญ่กว่าเช่นกฎชุมชนม้วนหนังสือสงครามผู้ติดตามฮาบากุกและกฎของพร [15] [ ต้องการใบเสนอราคาเพื่อยืนยัน ]

ถ้ำที่ Qumran
ถ้ำ Qumran 4 ซึ่งพบรอยเลื่อนเก้าสิบเปอร์เซ็นต์

ม้วนหนังสือเดดซีถูกค้นพบในชุดของสิบสองถ้ำรอบ ๆ พื้นที่เดิมเรียกว่า " ถ้ำEin Feshkha " ใกล้ทะเลเดดซีในฝั่งตะวันตก (ตอนนั้นเป็นส่วนหนึ่งของจอร์แดน ) ระหว่างปีพ. ศ. 2489 ถึง พ.ศ. 2499 โดยคนเลี้ยงแกะชาวเบดูอินและทีมนักโบราณคดี . [16]การปฏิบัติของการจัดเก็บสวมใส่ออกต้นฉบับศักดิ์สิทธิ์ในภาชนะเครื่องเคลือบดินเผาฝังอยู่ในแผ่นดินหรือภายในถ้ำมีความเกี่ยวข้องกับประเพณีของชาวยิวโบราณของGenizah

การค้นพบครั้งแรก (พ.ศ. 2489-2490)

การค้นพบครั้งแรกโดยชาวเบดูอินคนเลี้ยงแกะนุ EDH-Dhib ลูกพี่ลูกน้องของเขา Jum'a นุและคาลิมูซาที่เกิดขึ้นระหว่างเดือนพฤศจิกายนปี 1946 และกุมภาพันธ์ 1947 [17] [18]คนเลี้ยงแกะค้นพบเจ็ดม้วน (ดูScrolls และเศษ ) ตั้งอยู่ใน ไหในถ้ำใกล้กับที่ปัจจุบันเรียกว่าไซต์ Qumran จอห์น C เทรเวอร์สร้างขึ้นใหม่เรื่องราวของม้วนจากการสัมภาษณ์หลายกับชาวเบดูอิน ลูกพี่ลูกน้องของ Edh-Dhib สังเกตเห็นถ้ำ แต่ edh-Dhib เองเป็นคนแรกที่ตกลงไปในถ้ำ (ถ้ำนี้เรียกว่าถ้ำ 1) เขาดึงกำมือของม้วนซึ่งระบุ Trever ฐานะอิสยาห์เลื่อน , ฮาบากุกอรรถกถาและกฎของชุมชนและพาพวกเขากลับไปที่ค่ายเพื่อแสดงให้กับครอบครัวของเขา ไม่มีม้วนใดถูกทำลายในกระบวนการนี้ [19]ชาวเบดูอินเก็บม้วนหนังสือที่แขวนอยู่บนเสาเต็นท์ในขณะที่พวกเขาคิดว่าจะทำอย่างไรกับพวกเขาโดยพาพวกเขาออกไปแสดงให้ประชาชนของพวกเขาดูเป็นระยะ ในบางช่วงเวลานี้กฎของชุมชนถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ชาวเบดูอินครั้งแรกเลื่อนไปยังตัวแทนจำหน่ายที่มีชื่อว่าอิบราฮิม 'Ijha ในเบ ธ เลเฮ 'Ijha ส่งคืนพวกเขาโดยบอกว่าพวกเขาไม่มีค่าหลังจากได้รับการเตือนว่าพวกเขาอาจถูกขโมยไปจากธรรมศาลา ชาวเบดูอินไม่สะทกสะท้านไปที่ตลาดใกล้ ๆ ซึ่งมีคริสเตียนชาวซีเรียเสนอซื้อ ชีคคนหนึ่งเข้าร่วมการสนทนาและแนะนำให้พวกเขานำม้วนหนังสือไปหาคาลิลเอสกันเดอร์ชาฮิน "คันโด" พ่อค้าขายของเก่าและพาร์ทไทม์ ชาวเบดูอินและตัวแทนจำหน่ายกลับไปที่ไซต์โดยทิ้งม้วนเดียวไว้กับ Kando และขายอีกสามเล่มให้กับตัวแทนจำหน่ายในราคา 7 จอร์แดน (ประมาณ 28 เหรียญหรือ 321 เหรียญในปี 2562) [19] [20]ม้วนต้นฉบับยังคงเปลี่ยนมือหลังจากที่ชาวเบดูอินปล่อยให้พวกเขาอยู่ในความครอบครองของบุคคลที่สามจนกว่าจะสามารถจัดจำหน่ายได้ (ดูความเป็นเจ้าของ )

ในปีพ. ศ. 2490 ต้นฉบับเจ็ดม้วนได้รับความสนใจจากจอห์นซี. เทรเวอร์แห่งAmerican Schools of Oriental Research (ASOR) ซึ่งเปรียบเทียบสคริปต์ในม้วนหนังสือกับแนชพาไพรัสซึ่งเป็นต้นฉบับในพระคัมภีร์ไบเบิลที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันและพบว่ามีความคล้ายคลึงกัน ระหว่างพวกเขา. ในเดือนมีนาคม1948 อาหรับอิสราเอลสงครามได้รับแจ้งย้ายของบางเลื่อนไปยังกรุงเบรุต , เลบานอน , เพื่อความปลอดภัย เมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2491 มิลลาร์เบอร์โรว์หัวหน้า ASOR ได้ประกาศการค้นพบม้วนนี้ในข่าวประชาสัมพันธ์ทั่วไป

ค้นหาถ้ำ Qumran (2491-2492)

ในช่วงต้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2491 บาทหลวงมาร์ซามูเอลได้นำชิ้นส่วนม้วนหนังสือเพิ่มเติมที่เขาได้รับมาให้ศาสตราจารย์โอวิดอาร์เซลเลอร์สผู้อำนวยการ ASOR คนใหม่ ในตอนท้ายของปี 1948 เกือบสองปีหลังจากการค้นพบของพวกเขานักวิชาการยังไม่พบถ้ำดั้งเดิมที่พบชิ้นส่วนดังกล่าว ด้วยความไม่สงบในประเทศในเวลานั้นจึงไม่สามารถดำเนินการค้นหาขนาดใหญ่ได้อย่างปลอดภัย ผู้ขายพยายามขอชาวซีเรียเพื่อช่วยในการค้นหาถ้ำ แต่เขาไม่สามารถจ่ายราคาได้ ในช่วงต้นปีพ. ศ. 2492 รัฐบาลจอร์แดนได้อนุญาตให้กองกำลังอาหรับค้นหาบริเวณที่คิดว่าเป็นถ้ำ Qumran เดิม ด้วยเหตุนี้ถ้ำที่ 1 จึงถูกค้นพบใหม่ในวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2492 โดยกัปตันฟิลลิปลิปเพนส์ ผู้สังเกตการณ์แห่งสหประชาชาติของเบลเยียมและกัปตันอัคคาชเอล - เซบองกองทหารอาหรับ [21]

การค้นพบถ้ำ Qumran และการค้นพบการเลื่อนใหม่ (พ.ศ. 2492-2491)

ทิวทัศน์ของทะเลเดดซีจากถ้ำที่ Qumran ซึ่งมีการค้นพบม้วนหนังสือเดดซีบางส่วน

ค้นพบสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันว่า "ถ้ำ 1" ที่ Qumran แจ้งการขุดค้นเริ่มต้นของเว็บไซต์จาก 15 กุมภาพันธ์ - 5 มีนาคมปี 1949 โดยกรมจอร์แดนโบราณวัตถุที่นำโดยเจอราลด์แลงแคสเตอร์ฮาร์ดิ้งและโรลันด์เดอโวซ์ [22]เว็บไซต์ Cave 1 มีการค้นพบชิ้นส่วนของ Dead Sea Scroll เพิ่มเติมผ้าลินินไหและสิ่งประดิษฐ์อื่น ๆ [23]

การขุดค้น Qumran และการค้นพบถ้ำใหม่ (2494-2496, 2017, 2021)

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2494 Roland de Vaux และทีมงานของเขาจาก ASOR ได้เริ่มการขุดค้น Qumran อย่างเต็มรูปแบบ [24]เมื่อถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 ชาวเบดูอินได้ค้นพบชิ้นส่วน 30 ชิ้นในสิ่งที่จะกำหนดให้ถ้ำ 2 [25]การค้นพบถ้ำแห่งที่สองในที่สุดก็ได้รับชิ้นส่วน 300 ชิ้นจากต้นฉบับ 33 ชิ้นรวมทั้งชิ้นส่วนของJubileesและภูมิปัญญาของ Sirach ที่เขียนไว้ใน ฮีบรู [23] [24]เดือนต่อมาเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 1952 ทีม ASOR ค้นพบถ้ำที่สามกับชิ้นส่วนของไบลีและทองแดงเลื่อน [25]ระหว่างเดือนกันยายนถึงธันวาคม พ.ศ. 2495 ชิ้นส่วนและรอยเลื่อนของถ้ำ 4, 5 และ 6 ถูกค้นพบโดยทีม ASOR ในเวลาต่อมา [24]

ด้วยมูลค่าที่เป็นตัวเงินของม้วนหนังสือที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของพวกเขาถูกเปิดเผยต่อสาธารณะมากขึ้นชาวเบดูอินและนักโบราณคดี ASOR จึงเร่งค้นหารอยเลื่อนแยกจากกันในพื้นที่ทั่วไปของ Qumran ซึ่งมีความยาวมากกว่า 1 กิโลเมตร ระหว่างปีพ. ศ. 2496 ถึง พ.ศ. 2499 โรลันด์เดอโวซ์ได้นำการสำรวจทางโบราณคดีอีกสี่ครั้งในพื้นที่เพื่อค้นพบม้วนหนังสือและโบราณวัตถุ [23]ถ้ำที่ 11 ถูกค้นพบในปีพ. ศ. 2499 และทำให้ชิ้นส่วนชิ้นสุดท้ายพบในบริเวณใกล้เคียงของ Qumran [26]

ถ้ำที่ 4–10 อยู่รวมกันเป็นกลุ่มก้อนในบริเวณที่ห่างจาก Khirbet Qumran 160 เมตร (ประมาณ 150 เมตร) ในขณะที่ถ้ำ 1, 2, 3 และ 11 อยู่ห่างออกไป 1 ไมล์ (1-2 กิโลเมตร) ทางเหนือโดยที่ถ้ำ 3 อยู่ ระยะไกลที่สุด [27] [28]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 นักโบราณคดีมหาวิทยาลัยฮิบรูได้ประกาศการค้นพบถ้ำแห่งใหม่ที่ 12 [29]พบกระดาษที่ว่างเปล่าหนึ่งแผ่นในขวดโหล; อย่างไรก็ตามไหเลื่อนและพลั่วที่แตกและว่างเปล่าชี้ให้เห็นว่าถ้ำนี้ถูกปล้นในปี 1950 [30]

ในเดือนมีนาคม 2021 นักโบราณคดีอิสราเอลประกาศการค้นพบหลายสิบเศษแบกข้อความในพระคัมภีร์ไบเบิลที่เขียนในภาษากรีกจากหนังสือของเศคาริยาและนาฮูม กลุ่มนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งของการค้นพบเชื่อว่าจะได้รับการซ่อนอยู่ในถ้ำระหว่าง 132 และ 136 CE ระหว่างบาร์ Kokhba [31]อย่างไรก็ตามตะกร้าอายุ 10,500 ปีที่ทำจากกกทอก็ถูกค้นพบในถ้ำ Muraba'atในเขตสงวน Nahal Darga การค้นพบอื่น ๆ ยังคงเป็นซากศพของเด็กที่ห่อด้วยผ้าซึ่งมีอายุราว 6,000 ปีมาแล้วและแคชของเหรียญจากสมัยของการปฏิวัติ Bar Kochba [32]

อิสยาห์เลื่อน (1QIsa ) มีเกือบทั้ง หนังสือของอิสยาห์

ต้นฉบับจำนวน 972 ชิ้นที่พบใน Qumran ส่วนใหญ่พบในสองรูปแบบแยกกัน: เป็นม้วนและเป็นส่วนของม้วนและข้อความก่อนหน้านี้ ในถ้ำที่สี่ชิ้นส่วนถูกฉีกออกเป็น 15,000 ชิ้น เศษเล็กเศษน้อยเหล่านี้สร้างปัญหาให้กับนักวิชาการ GL Harding ผู้อำนวยการแผนกโบราณวัตถุของจอร์แดนเริ่มทำงานเกี่ยวกับการปะติดปะต่อชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน แต่ยังไม่เสร็จสิ้นก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2522 [33]

ถ้ำ 1

ต้นฉบับเจ็ดม้วนจาก Cave 1 ที่ Qumran คือ Great Isaiah Scroll (1QIsa a ) สำเนาที่สองของ Isaiah ( 1QIsa b ), Community Rule Scroll (1QS), Pesher Habakkuk (1QpHab), War Scroll (1QM) , เพลงสวดขอบคุณพระเจ้า (1QH) และGenesis Apocryphon (1QapGen) [34]

Fragment หรือ Scroll Identifier ชื่อ Fragment หรือ Scroll ตัวระบุทางเลือก สมาคมพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ ภาษา วันที่ / สคริปต์ คำอธิบาย ข้อมูลอ้างอิง

ถ้ำ Qumran 1

1QIsa กม้วนหนังสืออิสยาห์ที่ยิ่งใหญ่ อิสยาห์ 1 : 1–31; 2: 1–22; 3: 1–5: 30; 6: 1–13; 7: 1–25; 8: 1–23; 9: 1–20; 10: 1–34; 11: 1–45: 25; 46: 1–66: 24ฮีบรู 356–103 คริสตศักราช / 150–100 คริสตศักราชประกอบด้วยบททั้งหมด 66 บทที่มีบทพูดเป็นครั้งคราวและคำบางคำที่ขาดหายไปที่ด้านล่างของคอลัมน์บางส่วน[35] [36]
1QIsa ขอิสยาห์ cf. ไตรมาส 1/8ธรรมอิสยาห์ ฮีบรู Hasmonean / เฮโรเดียนสำเนาส่วนที่สองของพระธรรมอิสยาห์[37] [38]
1QS Serekh ha-Yahadหรือ " กฎชุมชน " ฮีบรู cf. 4QS a-j = 4Q255–64, 5Q54[39]
1QpHabจับใจความฮาบากุก ฮาบากุก 1 -2 ฮีบรูครึ่งหลังของศตวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช ความเห็นเกี่ยวกับฮะบาฆูค 1: 2–17; 2: 1–20[40] [41]
1QMMilhamahหรือWar Scroll ฮีบรู cf. 4Q491, 4Q493; 11Q57?
1QH ฮอดยศหรือบทสวดขอบคุณพระเจ้า ฮีบรู บางส่วนจะถูกเก็บรักษาไว้ใน 1QH bและ 4QH a-f[42]
1QapGenปฐมสังคายนา ปฐมกาล 12: 18–15: 4อราเมอิก 25 ก่อนคริสตศักราช - 50 ส.ศ.[43]
CTLeviไคโรเจนิซาหรือพันธสัญญาของเลวี อราเมอิก
1QGenปฐมกาล 1Q1ปฐมกาล 1: 18–21; 3: 11–14; 22: 13–15; 23: 17–19; 24: 22–24ฮีบรู เฮโรเดียน [44]
1QExodอพยพ ไตรมาส 1/2552อพยพ 16: 12–16; 19: 24–20: 2, 20: 5–6; 20: 25–21: 1; 21: 4–5ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [45]
1QpaleoLevเลวีนิติ - ตัวเลข ไตรมาส 1/2553เลวีนิติ 11: 10–11; 19: 30–34; 20: 20–24; 21: 24–22: 6; 23: 4–8 และกันดารวิถี 1: 48–50ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน; อักษร Palaeo-Hebrew [46]
1QDeut เฉลยธรรมบัญญัติ ไตรมาส 1/2554เฉลยธรรมบัญญัติ 1: 22–25; 4: 47–49; 8: 18–19; 9: 27–28; 11: 27–30; 13: 1–6, 13–14; 14:21, 24–25; 16: 4, 6–7ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [47] [48]
1QDeut ไตรมาส 1/5เฉลยธรรมบัญญัติ 1: 9–13; 8: 8–9; 9:10 ฯ ; 11: 30–31; 15: 14–15; 17:16 ฯ ; 21: 8–9; 24: 10–16; 25: 13–18; 28: 44–48; 29: 9–20; 30: 19–20; 31: 1–10, 12–13; 32: 17–29; 33: 12–24ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [47] [49]
1QJudgผู้พิพากษา 1Q6ผู้วินิจฉัย 6: 20–22; 8: 1 (?); 9: 2–6, 28–31, 40–43, 48–49ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [50]
1QSamซามูเอล ไตรมาส 1/72 ซามูเอล 18: 17–18; 2 ซามูเอล 20: 6–10; 21: 16–18; 23: 9–12ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [51]
1QIsa ขอิสยาห์ ส่วนของไตรมาส 1QIsa bเป็นไตรมาส 1/8อิสยาห์ 7 : 22–25; 8: 1 ; 10 : 17–19; 12: 3–6; 13: 1–8, 16–19; 15: 3–9; 16: 1–2, 7–11; 19: 7–17, 20–25; 20: 1; 22: 11–18, 24–25; 23: 1–4; 24: 18–23; 25: 1–8; 26: 1–5; 28: 15–20; 29: 1–8; 30: 10–14, 21–26; 35: 4–5; 37: 8–12; 38: 12–22; 39: 1–8; 40: 2–3; 41: 3–23; 43: 1–13, 23–27; 44: 21–28; 45: 1–13; 46: 3–13; 47: 1–14; 48: 17–22; 49: 1–15; 50: 7–11; 51: 1–10; 52: 7–15; 53: 1–12; 54: 1–6; 55: 2–13; 56: 1–12; 57: 1–4, 17–21; 58: 1–14; 59: 1–8, 20–21; 60: 1–22; 61: 1–2; 62: 2–12; 63: 1–19; 64: 1, 6–8; 65: 17–25; 66: 1–24ฮีบรู เฮโรเดียน [37]
1QEzekเอเสเคียล ส่วนของไตรมาส 1QIsa bเป็นไตรมาส 1/9เอเสเคียล 4 : 16–17; 5: 1ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[52] [53]
1QPs สดุดี ไตรมาส 1/53สดุดี 86 : 5–8; 92 : 12–14; 94 : 16; 95 : 11– 96 : 2; 119 : 31–34, 43–48, 77–79ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[54]
1QPs ไตรมาส 1/54สดุดี 126 : 6; 127 : 1–5; 128 : 3ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[55]
ไตรมาส 1 ไตรมาส 1 ปี 2555สดุดี 44 : 3–5, 7, 9, 23–25ฮีบรู เฮโรเดียน[56]
1QPhylPhylactery ไตรมาส 1/56เฉลยธรรมบัญญัติ 5: 23–27; 11: 8–11ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน58 ชิ้นส่วนจากPhylactery[47] [57]
1QpMicPesherกับมีคาห์ ไตรมาส 1/57ฮีบรู เฮโรเดียน[58]
1QpZephเปเชอร์เรื่องเศฟันยาห์ ไตรมาส 1/58ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [59]
1QpPsPesherในสดุดี ไตรมาส 1/59ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[60]
1QJub ยูบิลลี่ ไตรมาส 1/2560ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมันยูบิลลี่[61]
1QJub ไตรมาส 1/2561ฮีบรู Hasmoneanยูบิลลี่[62]
1Qหนังสือโนอาห์ ไตรมาส 1/2562ฮีบรู เฮโรเดียนบางส่วนของหนังสือโนอาห์ที่หายไป[63]
1QapGenชิ้นส่วนของ " ปฐมสังคายนา "ไตรมาส 1/2563อราเมอิก เฮโรเดียน[64]
1QTLevi / 1QALDพันธสัญญาของ Levi ไตรมาส 1/2561อราเมอิก Hasmoneanเอกสาร Aramaic Levi[65]
1QDM"Dibrê Moshe" หรือ "คำพูดของโมเสส" ไตรมาส 1/2522ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[66]
1QEnGiants หนังสือไจแอนต์ ไตรมาส 1/23อราเมอิก Hasmoneanเอโนค[67]
1QEnGiants หนังสือไจแอนต์ 1Q24อราเมอิก ขนมผสมน้ำยา - โรมันเอโนค[68]
1Q เม.ย. คำทำนาย“ คัมภีร์ใบลานพยากรณ์” ไตรมาส 1/2525 ฮีบรู เฮโรเดียน[69]
คำแนะนำ 1Q"คำแนะนำ" ไตรมาส 1/2562ฮีบรู Hasmonean[70]
ไตรมาสที่ 1" หนังสือแห่งความลึกลับ "ไตรมาส 1/2560ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[71]
1QS หรือ1QS กกฎแห่งการชุมนุม1Q28 (1Q28a)ฮีบรู Hasmonean ส่วนย่อยจาก " กฎชุมชน "[72]
1QS Rule of the Blessing ” หรือ“ Rule of the Benedictions1Q28bฮีบรู Hasmonean [73]
1QapocrMoses Bคัมภีร์ของศาสนาคริสต์โมเสส ไตรมาส 1/29ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน“ พิธีสวดสามลิ้นไฟ”[74]
1Q Liturgical Text (?)"ตำราพิธีกรรม 1" ไตรมาส 1/30ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[75]
1Q Liturgical Text (?) B"ข้อความ Liturgical 2" ไตรมาส 1/31ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[76]
ไตรมาส 1 (?)“ เยรูซาเล็มใหม่” ไตรมาส 1/32 อราเมอิก เฮโรเดียนcf. 11Q18[77]
1QMส่วนของไตรมาส1QMหรือ " War Scroll " หรือ"Milhamah" ไตรมาส 1/33เฉลยธรรมบัญญัติ 20: 2–5; กันดารวิถี 10: 9, 24: 17–19; อิสยาห์ 31 : 8ฮีบรู 30–1 คริสตศักราช

ต้นเฮโรเดียน

[47]
1QPrFetes / 1QLitPr"พิธีสวดมนต์" หรือ "เทศกาลสวดมนต์" ไตรมาส 1/34ฮีบรู เฮโรเดียน[78]
1QH " ฮอดยศ " หรือ " บทสวดขอบคุณพระเจ้า "ไตรมาส 1/35ฮีบรู เฮโรเดียน[79]
1Q เพลงสวด"เพลงสวด" ไตรมาส 1/36ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[80]
1Q เพลงประกอบ (?)"การเรียบเรียงเพลงสวด" ไตรมาส 1/37ฮีบรู เฮโรเดียน[81]
1Q เพลงประกอบ (?)"การเรียบเรียงเพลงสวด" ไตรมาส 1/38ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[82]
1Q เพลงประกอบ (?)"การเรียบเรียงเพลงสวด" ไตรมาส 1/39ฮีบรู เฮโรเดียน[83]
1Q เพลงประกอบ (?)"การเรียบเรียงเพลงสวด" ไตรมาส 1/40ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[84]
ไตรมาส 1/41–70 ไตรมาส 1/41–70ฮีบรู ชิ้นส่วนที่ไม่ได้จัดประเภท[85]
1QDan แดเนียล ไตรมาส 1/71ดาเนียล 1 : 10–17; 2: 2–6ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[86]
1QDan ไตรมาส 1/72ดาเนียล 3 : 22–30อราเมอิก ขนมผสมน้ำยา - โรมัน[87]

ถ้ำ 2

Fragment หรือ Scroll Identifier ชื่อ Fragment หรือ Scroll ตัวระบุทางเลือก สมาคมพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ ภาษา วันที่ / สคริปต์ คำอธิบาย ข้อมูลอ้างอิง

ถ้ำ Qumran 2

2QGenปฐมกาล ไตรมาส 2/61ปฐมกาล 19: 27–28; 36: 6, 35–37ฮีบรู เฮโรเดียน [88] [89]
2QExod อพยพ ไตรมาส 2/2552อพยพ 1: 11–14; 7: 1–4; 9: 27–29; 11: 3–7; 12: 32–41; 21: 18–20 (?); 26: 11–13; 30:21 (?), 23–25; 32: 32–34 [88] [90]
2QExod ไตรมาส 2/2553อพยพ 4:31; 12: 26–27 (?); 18: 21–22; 21: 37–22: 2, 15–19; 27: 17–19; 31: 16–17; 19: 9; 34:10 [88] [91]
2QExod ไตรมาส 2/61อพยพ 5: 3–5ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [88] [92]
2QpaleoLevเลวีนิติ ไตรมาส 2/5เลวีนิติ 11: 22-29ฮาสโมแนน; อักษร Palaeo-Hebrew [88] [93]
2QNum ตัวเลข ไตรมาส 2/61กันดารวิถี 3: 38–41, 51– 4: 3ฮีบรู เฮโรเดียน [88] [94]
2QNum ไตรมาส 2/2560กันดารวิถี 33: 47–53 [88] [95]
2QNum ไตรมาส 2/61กันดารวิถี 7:88 [88] [96]
2QNum d?ไตรมาส 2/2559กันดารวิถี 18: 8–9ขนมผสมน้ำยา - โรมัน ส่วนนี้อาจเป็นของไตรมาส 2/7; อาจเป็นไปได้ = เลวีนิติ 23: 1–3[88] [97]
2QDeut เฉลยธรรมบัญญัติ ไตรมาส 2/2553 เฉลยธรรมบัญญัติ 1: 7–9ฮีบรู 50–25 ก่อนคริสตศักราช

ปลาย Hasmonean หรือต้นเฮโรเดียน

[88] [47]
2QDeut ไตรมาส 2/61เฉลยธรรมบัญญัติ 17: 12–15ฮีบรู 30 ก่อนคริสตศักราช - 68 ส.ศ.

เฮโรเดียน

[88] [47]
2QDeut ไตรมาส 2/55เฉลยธรรมบัญญัติ 10: 8–12ฮีบรู 1–68 ส.ศ.

เฮโรเดียนตอนปลาย

[88] [47]
2QJerเยเรมีย์ ไตรมาส 2/2556เยเรมีย์ 42: 7–11, 14; 43: 8–11; 44: 1–3, 12–14; 46: 27–47: 7; 48: 7, 25–39, 43–45; 49:10ฮีบรู เฮโรเดียน ระบุชิ้นส่วนสงสัย: 13:22; 32: 24–25; 48: 2–4, 41–42[98] [99]
2QPsสดุดี ไตรมาส 2/2557สดุดี 103 : 2–11; 104: 6–11 [98] [100]
2Qงาน ไตรมาส 2/58โยบ 33: 28–30 [98] [101]
2QRuth รู ธ ไตรมาส 2/2559รู ธ 2 : 13–23; 3 : 1–8; 4 : 3–4ฮีบรู เฮโรเดียน [98] [102]
2QRuth ไตรมาส 2/60รู ธ 3 : 13–18Hasmonean [98] [103]
2QSirวิชชาศิราช ” หรือ“ Ecclesiasticusไตรมาส 2/2561 ท่าน 6: 14–15 (หรือ 1: 19–20); 6: 20–31ฮีบรู เฮโรเดียน เบ็ญสิรา [98] [104]
2QJub หนังสือ Jubilees ไตรมาส 2/2562ปฐมกาล 25: 7–9ฮีบรู เฮโรเดียน จุ๊บ 23: 7–8 [98] [105]
2QJub หนังสือ Jubilees ไตรมาส 2/2563อพยพ 1: 7; ปฐมกาล 50:26, 22 (ลำดับต่างกัน)จ๊อบ 46: 1–3 [106]
2QapMoses / 2QapocrMoses (?)คัมภีร์ของศาสนาคริสต์ ” ( Apocryphon of Moses )ไตรมาส 2/2561 ฮีบรู เฮโรเดียน คัมภีร์ของศาสนาคริสต์เขียนเกี่ยวกับโมเสส [98] [107]
2QapDavid / 2QapocrDavidคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ ” ( Apocryphon of David )ไตรมาส 2/2552ฮีบรู เฮโรเดียน คัมภีร์ของศาสนาคริสต์เขียนเกี่ยวกับเดวิด [108] [109]
2QapProph /2Qapocr.Prophecy“ คัมภีร์ใบลานพยากรณ์” ไตรมาส 2/2563ฮีบรู เฮโรเดียน ข้อความคำทำนายที่ไม่มีวันตายในเศษชิ้นส่วนเล็ก ๆ หกชิ้น [110] [111]
2QNJ“ เยรูซาเล็มใหม่” ไตรมาส 2/2562 อราเมอิก เฮโรเดียน คำอธิบายของเยรูซาเล็มใหม่ cf. 1Q32 ar, 11Q18 ar[110] [112]
ข้อความทางกฎหมาย 2Q"ข้อความทางกฎหมาย" ไตรมาส 2/2525ฮีบรู เฮโรเดียน ข้อความทางกฎหมาย [110] [113]
2QEnGiants" Book of Giants " จาก " Enoch "ไตรมาส 2/2556 อราเมอิก เฮโรเดียน ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อส่วนหนึ่งของ "Book of Giants" cf. 6Q8[114]
ไตรมาส 2/2560

2Q28 2Q29

2Q30 2Q31

2Q32 2Q33

ไตรมาส 2/2560

2Q28 2Q29

2Q30 2Q31

2Q32 2Q33

ข้อความที่ไม่ปรากฏชื่อ [85] [110]
2QX1 2QX1 เศษขยะในกล่อง [110]

ถ้ำ 3

Fragment หรือ Scroll Identifier ชื่อ Fragment หรือ Scroll ตัวระบุทางเลือก สมาคมพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ ภาษา วันที่ / สคริปต์ คำอธิบาย ข้อมูลอ้างอิง

ถ้ำ Qumran 3

3QEzekเอเสเคียล ไตรมาส 3/2561เอเสเคียล 16 : 31–33ฮีบรู เฮโรเดียน [110] [115]
ไตรมาส 3สดุดี ไตรมาส 3/2สดุดี 2 : 6–7ฮีบรู [116] [117]
3QLamคร่ำครวญ ไตรมาส 3/3เสียงคร่ำครวญ 1 : 10–12; 3: 53–62ฮีบรู [116] [118]
3QpIsaPesherเกี่ยวกับอิสยาห์ ไตรมาส 3/2561อิสยาห์ 1: 1 ฮีบรู เฮโรเดียน [116] [119]
3QJubยูบิลลี่ ไตรมาส 3/5ฮีบรู เฮโรเดียนจูบิลีส 23: 6–7, 12–13, 23[116] [120]
3QHymnเพลงสวดที่ไม่ปรากฏชื่อ ไตรมาส 3/61ฮีบรู เฮโรเดียนเพลงสรรเสริญ [116] [121]
3QTJud (?)พันธสัญญาของยูดาห์ (?)ไตรมาส 3/2560ฮีบรู เฮโรเดียนcf. 4Q484, 4Q538[116] [122]
ข้อความ 3Q กล่าวถึงทูตสวรรค์แห่งสันติภาพ ไตรมาส 3/8ฮีบรู เฮโรเดียนข้อความเกี่ยวกับทูตสวรรค์แห่งสันติภาพ [116] [123]
3QSectarian text ไตรมาส 3/9 ฮีบรู เฮโรเดียนข้อความนิกายที่ไม่ปรากฏชื่อที่เป็นไปได้ [116] [124]
3QUncไม่ปรากฏหลักฐาน ไตรมาส 3/53

ไตรมาส 3/54

ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน ชิ้นส่วนที่ไม่ได้จัดประเภท [116]
3QUncA-Bชิ้นส่วนที่ไม่ได้จัดประเภท ไตรมาส 3/2555

ไตรมาส 3/56

อราเมอิก ขนมผสมน้ำยา - โรมันชิ้นส่วนที่ไม่ได้จัดประเภท [125]
3QUncCไม่ปรากฏหลักฐาน ไตรมาส 3/57 ฮิบรู? ขนมผสมน้ำยา - โรมัน21 ชิ้นส่วนที่ไม่ได้จำแนกประเภท [126] [127]
3QCopScrคัมภีร์ทองแดง ไตรมาส 3/58ฮีบรู โรมันแผ่นโลหะทองแดงกล่าวถึงสมบัติที่ถูกฝังไว้ [126] [128]

ถ้ำ 4a และ 4b

The Damascus Document Scroll, 4Q271D f , found in Cave 4
4Q7 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือปฐมกาลที่พบในถ้ำ 4

ถ้ำ 4 ถูกค้นพบในเดือนสิงหาคมปี 1952 และถูกขุดขึ้นมาเมื่อวันที่ 22-29 กันยายน 1952 โดยเจอราลด์แลงแคสเตอร์ฮาร์ดิ้ง , โรลันด์เดอโวซ์และโจเซฟมิลิก [25] [129]ถ้ำ 4 เป็นถ้ำที่ถูกตัดด้วยมือสองแห่ง (4a และ 4b) แต่เนื่องจากชิ้นส่วนต่างๆถูกผสมกันจึงมีป้ายกำกับว่า 4Q ถ้ำ 4 เป็นถ้ำที่มีชื่อเสียงที่สุดของถ้ำ Qumran เนื่องจากสามารถมองเห็นได้จากที่ราบสูง Qumran และผลผลิต มองเห็นได้จากที่ราบสูงทางตอนใต้ของนิคม Qumran มันคือโดยไกลที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของถ้ำ Qumran ทั้งหมด, การผลิตร้อยละเก้าสิบของเดดซีและเศษเลื่อน. (ประมาณ 15,000 ชิ้นส่วนจาก 500 ข้อความที่แตกต่างกัน) รวมทั้งสำเนา 9-10 ไบลีพร้อมกับ 21 tefillinและ 7 mezuzot

ถ้ำ 5

ถ้ำ 5 ถูกค้นพบข้างถ้ำ 6 ในปี พ.ศ. 2495 ไม่นานหลังจากการค้นพบถ้ำ 4 ถ้ำ 5 ได้ผลิตต้นฉบับประมาณ 25 ฉบับ [25]

Fragment หรือ Scroll Identifier ชื่อ Fragment หรือ Scroll ตัวระบุทางเลือก สมาคมพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ ภาษา วันที่ / สคริปต์ คำอธิบาย ข้อมูลอ้างอิง

ถ้ำ Qumran 5

5QDeut เฉลยธรรมบัญญัติ 5Q1เฉลยธรรมบัญญัติ 7: 15–24; 8: 5–9: 2ฮีบรู ขนมผสมน้ำยาตอนต้น[47] [358] [359]
5QKgsคิงส์ 5Q21 พงศ์กษัตริย์ 1: 1,16–17,27–37ฮีบรู Hasmonean[360] [361]
5QIsaอิสยาห์ ไตรมาสที่ 3/3อิสยาห์ 40 : 16,18–19ฮีบรู เฮโรเดียน[360] [362]
5QAmosอาโมส 5Q4อาโมส 1 : 2–5ฮีบรู [360]
5QPsสดุดี 5Q5เพลงสดุดี 119 : 99–101,104,113–20,138–42ฮีบรู เฮโรเดียน[360] [363]
5QLam คร่ำครวญ 5Q6เสียงคร่ำครวญ 4 : 5–8,11–16,19–22; 5 : 1–13,16–17ฮีบรู เฮโรเดียน[360] [364]
5QLam 5Q7เสียงคร่ำครวญ 4 : 17–20ฮีบรู เฮโรเดียน[360] [365]
5QPhyl Phylactery 5Q8ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมันPhylactery ในกรณีที่ยังไม่ได้เปิด [360] [366]
5QapocrJosh หรือ 5QToponyms คำนาม 5Q9ฮีบรู เฮโรเดียนเจ็ดเศษที่มีชื่อของสถานที่ [360] [367]
5 กาโปคร์มัล Apocryphon ของมาลาคี 5Q53ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมันApocryphon ของมาลาคี [360] [368]
5QS กฎของชุมชน (Serek ha-Yahad) 5Q54 ฮีบรู เฮโรเดียน[360] [369]
5QD เอกสารดามัสกัส 5Q55ฮีบรู เฮโรเดียนเอกสารดามัสกัส [360] [370]
5QRule หรือ5QRégle กฎของชุมชน 5Q56 ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน ส่วนที่เกี่ยวข้องกับ 1QS [371] [372]
5QCurses คำสาป 5Q57 ฮีบรู เฮโรเดียน องค์ประกอบทางพิธีกรรมพร้อมคำสาป [371] [373]
5QNJ New Jerusalem Scroll 5Q58 อราเมอิก ขนมผสมน้ำยา - โรมัน คำอธิบายของเยรูซาเล็มใหม่ [371] [374]
5QUnid ไม่ปรากฏหลักฐาน 5Q59–5Q24 ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน ชิ้นส่วนที่ไม่ปรากฏชื่อ [371]
5QUnc ไม่ระบุประเภท 5Q25 ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน ชิ้นส่วนที่ไม่ได้จัดประเภท [371] [375]

ถ้ำ 6

ถ้ำ 6 ถูกค้นพบข้างถ้ำ 5 ในปี 2495 ไม่นานหลังจากการค้นพบถ้ำ 4 ถ้ำ 6 มีชิ้นส่วนของต้นฉบับประมาณ 31 ชิ้น [25]

รายชื่อกลุ่มของชิ้นส่วนที่เก็บได้จากถ้ำ Wadi Qumran 6: [376] [377]

Fragment หรือ Scroll Identifier ชื่อ Fragment หรือ Scroll ตัวระบุทางเลือก สมาคมพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ ภาษา วันที่ / สคริปต์ คำอธิบาย ข้อมูลอ้างอิง

ถ้ำ Qumran 6

6QpaleoGen ปฐมกาล 6Q1ปฐมกาล 6: 13–21ฮีบรู ขนมผสมน้ำยาตอนต้น; อักษร Palaeo-Hebrew[378] [379]
6QpaleoLev เลวีนิติ 6Q2เลวีนิติ 8: 12–13ฮีบรู ขนมผสมน้ำยาตอนต้น; อักษร Palaeo-Hebrew[378] [380]
pap6QDeut หรือ 6QpapDeut (?) เฉลยธรรมบัญญัติ 6Q3เฉลยธรรมบัญญัติ 26:19ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมันจดหมายสองสามฉบับของเฉลยธรรมบัญญัติ 26:19 บนต้นปาปิรัส[378] [47] [381]
6QpapKgs คิงส์ 6Q41 พกษ 3: 12–14; 12: 28–31; 22: 28–31; 2 พกษ 5:26; 6:32 ฯ ; 7: 8–10,20; 8: 1–5; 9: 1–2; 10: 19–21ฮีบรู Hasmoneanประกอบด้วย 94 ชิ้นส่วน[378] [382]
pap6QPs หรือ 6QpapPs (?) สดุดี 6Q5สดุดี 78 : 36–37ฮีบรู เฮโรเดียน[383] [384]
6QCant เพลงของเพลง 6Q6เพลงประกอบละคร 1: 1–7ฮีบรู เฮโรเดียน[383] [385]
6QpapDan แดเนียล 6Q7ดาเนียล 8 : 20–21; 10: 8–16; 11: 33–36,38; 8: 16–17ฮีบรู เฮโรเดียนเศษต้นกก 13 ชิ้น[383] [386]
6QpapGiants หรือ pap6QEnGiants หนังสือยักษ์จากเอโนค 6Q8 อราเมอิกเฮโรเดียนส่วนหนึ่งของ "Book of Giants" [383] [387]
6Qpap apocrSam-Kgs หรือ pap6QapocrSam / Kgs Apocryphon เกี่ยวกับSamuel - Kings 6Q9 ฮีบรูHasmoneanSamuel – Kings apocryphon เขียนบนต้นกก.[383] [388]
6QpapaProph หรือ pap6QProph ส่วนคำทำนายที่ไม่ปรากฏชื่อ 6Q53ฮีบรู Hasmoneanข้อความเผยพระวจนะ เขียนด้วยต้นกก[383] [389]
6QAllegory ชาดกเรื่องเถาวัลย์ 6Q54 ฮีบรู เฮโรเดียนชิ้นส่วนที่มีชาดกที่กล่าวถึงเถาวัลย์ [383] [390]
6QapProph คำทำนายนอกกฎหมาย 6Q55 เฮโรเดียน [383] [391]
6QPriestProph คำทำนายของนักบวช 6Q56 เฮโรเดียนคำพยากรณ์ของปุโรหิต [383] [392]
6Q คติ ข้อความสันทราย 6Q57 อราเมอิก เฮโรเดียน สองส่วนที่มีข้อความสันทราย [383] [393]
6QD เอกสารดามัสกัส 6Q58 ฮีบรู เฮโรเดียน เอกสารดามัสกัส 4: 19–21; 5: 13–14,18–21; 6: 1–2,20–21; 7: 1[383] [394]
6QpapBened หรือ pap6QBen papBenediction 6Q59 เฮโรเดียน พรที่เกี่ยวข้องกับ 1QSb. บนต้นกก[395] [396]
6QCalDoc เอกสารปฏิทิน 6Q17 เฮโรเดียน ส่วนของปฏิทิน [395] [397]
pap6QHymn เพลงสวด 6Q18 เฮโรเดียน ส่วนของเพลงสวดที่เกี่ยวข้องกับไตรมาสที่ 1 [395] [398]
ข้อความ 6Q ที่เกี่ยวข้องกับปฐมกาล ปฐมกาล 6Q19 อาจมาจากปฐมกาล อราเมอิก เฮโรเดียน ที่เกี่ยวข้องกับปฐมกาล 10: 6,20 [395] [399]
6QDeut (?) เฉลยธรรมบัญญัติ 6Q20 อาจมาจากเฉลยธรรมบัญญัติ ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน เกี่ยวข้องกับเฉลยธรรมบัญญัติ 11:10 [395] [400]
6QfrgProph หรือ 6Q Prophetic Text ข้อความเชิงพยากรณ์ที่เป็นไปได้ 6Q21 ฮีบรู เฮโรเดียน ชิ้นส่วนคำทำนายที่มี 5 คำ [395] [401]
pap6QUnidA ชิ้นส่วนที่ไม่ได้จัดประเภท 6Q22 ฮีบรู เฮโรเดียน [395] [402]
pap6QUnidA ar ชิ้นส่วนที่ไม่ได้จัดประเภท 6Q23 อราเมอิก เฮโรเดียน เกี่ยวข้องกับ "Words of the Book of Michael" [395] [403]
6QUnidB ชิ้นส่วนที่ไม่ได้จัดประเภท 6Q24 ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [395] [404]
6QUnidB ชิ้นส่วนที่ไม่ได้จัดประเภท 6Q25 อราเมอิก เฮโรเดียน [395] [405]
6QUnidB หรือ 6QpapAccount หรือ Contract บัญชีหรือสัญญา 6Q26 อราเมอิก ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [395] [406]
6QUnidB ชิ้นส่วนที่ไม่ได้จัดประเภท 6Q27–6Q28 ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [395]
6QpapProv สุภาษิต 6Q30 สุภาษิต 11: 4b – 7a, 10b ฮีบรู โรมัน ส่วนหกบรรทัดเดียว [395] [407]
6QUnidB ชิ้นส่วนที่ไม่ได้จัดประเภท 6Q31 อราเมอิก เฮโรเดียน [395] [408]

ถ้ำ 7

ชิ้นส่วน Dead Sea Scroll 7Q4, 7Q5และ 7Q8 จาก Cave 7 ใน Qumran เขียนบนต้นปาปิรัส

ถ้ำ 7 มีเอกสารกรีกน้อยกว่า 20 ชิ้นรวมถึง 7Q2 (" จดหมายของเยเรมีย์ " = บารุค 6), 7Q5 (ซึ่งกลายเป็นเรื่องที่มีการคาดเดากันมากในทศวรรษต่อมา) และสำเนาม้วนหนังสือของเอโนคภาษากรีก [409] [410] [411]ถ้ำที่ 7 ยังผลิตหม้อและไหที่จารึกไว้หลายใบ [412]

รายชื่อกลุ่มชิ้นส่วนที่เก็บได้จากถ้ำ Wadi Qumran 7: [376] [377]

Fragment หรือ Scroll Identifier ชื่อ Fragment หรือ Scroll ตัวระบุทางเลือก สมาคมพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ ภาษา วันที่ / สคริปต์ คำอธิบาย ข้อมูลอ้างอิง

ถ้ำ Qumran 7

7QpapLXXExod อพยพ 7Q1อพยพ 28: 4–7กรีก Hasmonean ส่วนอพยพของกรีก[413]
7QpapEpJer จดหมายของเยเรมีย์ 7Q2จดหมายเยเรมีย์ข้อ 43–44กรีก Hasmonean จดหมายของเยเรมีย์ บนต้นกก.[414]
7Q3 ไม่ปรากฏหลักฐาน 7Q3 กรีก เฮโรเดียน ข้อความในพระคัมภีร์ที่ไม่รู้จัก [415]
7Q4 ไม่ปรากฏหลักฐาน 7Q4 กรีก Hasmonean ข้อความในพระคัมภีร์ที่ไม่รู้จัก [416]
7Q5 ไม่ปรากฏหลักฐาน 7Q5 กรีก เฮโรเดียน ข้อความในพระคัมภีร์ที่ไม่รู้จัก บางคนเชื่อว่าเป็นมาระโก 6: 52–53[417]
7Q6–18 ไม่ปรากฏหลักฐาน 7Q6–18 กรีก ขนมผสมน้ำยา - โรมัน; เฮโรเดียนชิ้นส่วนเล็ก ๆ ที่ไม่ปรากฏชื่อเขียนบนต้นปาปิรัส [85]
เครื่องพิมพ์ 7Q ไม่ปรากฏหลักฐาน 7Q19 กรีก เฮโรเดียน สำนักพิมพ์ต้นกกไม่ปรากฏชื่อ เศษเล็กเศษน้อยมากเขียนบนต้นปาปิรัส[418]

ถ้ำ 8

ถ้ำ 8 พร้อมกับถ้ำ 7 และ 9 เป็นหนึ่งในถ้ำเดียวที่สามารถเข้าถึงได้โดยผ่านการตั้งถิ่นฐานที่ Qumran ถ้ำที่ 8 ถูกขุดขึ้นโดยนักโบราณคดีในปีพ. ศ. 2500

ถ้ำ 8 ห้าเศษปฐมกาล (8QGen) สดุดี (8QPs) ซึ่งเป็นtefillinส่วน (8QPhyl) ซึ่งเป็นmezuzah (8QMez) และสวด (8QHymn) [419]ถ้ำ 8 ยังผลิตกล่องเทฟิลลินหลายกล่องกล่องใส่ของที่ทำจากหนังตะเกียงจำนวนมากขวดโหลและรองเท้าหนัง แต่เพียงผู้เดียว [412]

รายชื่อกลุ่มของชิ้นส่วนที่เก็บได้จากถ้ำ Wadi Qumran 8: [376] [377]

Fragment หรือ Scroll Identifier ชื่อ Fragment หรือ Scroll ตัวระบุทางเลือก สมาคมพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ ภาษา วันที่ / สคริปต์ คำอธิบาย ข้อมูลอ้างอิง

ถ้ำ Qumran 8

8QGen ปฐมกาล 8Q1 ปฐมกาล 17: 12–13, 15, 18–19; 18: 20–22, 24–25ฮีบรู เฮโรเดียน [85]
8QPs สดุดี 8Q2 สดุดี 17 : 5–9, 14; 18 : 5–12ฮีบรู เฮโรเดียน [85]
8QPhylเชื้อแบคทีเรีย 8Q3อพยพ 13: 1–16; 12: 43–51; 20:11 น

เฉลยธรรมบัญญัติ 6: 4–5; 6: 1–3; 10: 20–22; 10: 12–19; 5: 1–14; 10:13; 11: 2–3; 10: 21–22; 11: 1; 11: 6–12

ฮีบรู 1–100 ส.ศ.

เฮโรเดียน

ชิ้นส่วนจาก "Phylactery"[47]
8QMezเมซูซะห์ 8Q4เฉลยธรรมบัญญัติ 10: 1–11: 21ฮีบรู 30 ก่อนคริสตศักราช – 68

เฮโรเดียน

[47]
8QHymn เพลงสวดที่ไม่ปรากฏชื่อ 8Q5 ฮีบรู เฮโรเดียน องค์ประกอบที่ไม่ใช่พระคัมภีร์ [85]

ถ้ำ 9

ถ้ำ 9 และถ้ำ 7 และ 8 เป็นหนึ่งในถ้ำเดียวที่สามารถเข้าถึงได้โดยผ่านการตั้งถิ่นฐานที่ Qumran แกะสลักทางตอนใต้สุดของที่ราบสูง Qumran ถ้ำ 9 ถูกขุดโดยนักโบราณคดีในปี 2500 มีเพียงชิ้นเดียวที่พบในถ้ำ 9

Fragment หรือ Scroll Identifier ชื่อ Fragment หรือ Scroll ตัวระบุทางเลือก สมาคมพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ ภาษา วันที่ / สคริปต์ คำอธิบาย ข้อมูลอ้างอิง

ถ้ำ Qumran 9

9Qpapไม่ปรากฏหลักฐาน 9Q1ฮีบรู โรมันเขียนบนต้นกก.[420]

ถ้ำ 10

นักโบราณคดีในถ้ำ 10 พบostraca 2 ตัวพร้อมกับสัญลักษณ์ที่ไม่รู้จักบนแผ่นหินสีเทา

Fragment หรือ Scroll Identifier ชื่อ Fragment หรือ Scroll ตัวระบุทางเลือก สมาคมพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ ภาษา วันที่ / สคริปต์ คำอธิบาย ข้อมูลอ้างอิง

ถ้ำ Qumran 10

10QOstracon ออสตราคอน 10Q1 ฮีบรู ตัวอักษรสองตัวเขียนบนเครื่องปั้นดินเผา [18]

ถ้ำ 11

มุมมองส่วนหนึ่งของ Temple Scrollที่พบใน Qumran Cave 11

Cave 11 ถูกค้นพบในปี 2499 และได้รับตำรา 21 เล่มซึ่งบางเล่มค่อนข้างยาว Temple Scroll เรียกเช่นนี้เนื่องจากมากกว่าครึ่งหนึ่งเกี่ยวข้องกับการสร้างวิหารแห่งเยรูซาเล็มพบในถ้ำ 11 และเป็นม้วนที่ยาวที่สุด ตอนนี้ยาว 26.7 ฟุต (8.15 ม.) ความยาวเดิมอาจเกิน 28 ฟุต (8.75 ม.) Temple Scroll ได้รับการยกย่องจากYigael Yadinว่าเป็น "The Torah ตาม Essenes" ในทางกลับกัน Hartmut Stegemann เพื่อนร่วมสมัยและเป็นเพื่อนของ Yadin เชื่อว่าหนังสือม้วนนี้ไม่ได้รับการยกย่องเช่นนี้ แต่เป็นเอกสารที่ไม่มีความสำคัญเป็นพิเศษ Stegemann ตั้งข้อสังเกตว่าไม่มีการกล่าวถึงหรืออ้างถึงในงานเขียน Essene ที่เป็นที่รู้จัก [421]

นอกจากนี้ในถ้ำที่ 11 ยังพบชิ้นส่วนทางโลกาวินาศเกี่ยวกับร่างในพระคัมภีร์เมลคีเซเดค ( 11Q13 ) ถ้ำ 11 ยังผลิตสำเนาของไบลีและข้อความโปร Masoteric ของโตราห์สกรอลล์ (เฉพาะส่วนของหนังสือเลวีนิติรอด) หรือที่เรียกว่าเลื่อน Paleo ฮิบรูเลวีนิติ

ตามที่อดีตหัวหน้าบรรณาธิการของทีมบรรณาธิการ DSS John Strugnellมีม้วนหนังสือที่เป็นของเอกชนอย่างน้อยสี่ม้วนจาก Cave 11 ซึ่งยังไม่ได้จัดทำขึ้นสำหรับนักวิชาการ ในหมู่พวกเขามีต้นฉบับภาษาอาราเมอิกฉบับสมบูรณ์ของหนังสือเอโนค [422]

รายชื่อกลุ่มของชิ้นส่วนที่รวบรวมจากถ้ำ Wadi Qumran 11:

Fragment หรือ Scroll Identifier ชื่อ Fragment หรือ Scroll ตัวระบุทางเลือก สมาคมพระคัมภีร์ภาษาอังกฤษ ภาษา วันที่ / สคริปต์ คำอธิบาย ข้อมูลอ้างอิง

ถ้ำ Qumran 11

11QpaleoLev aPaleo-Leviticus ก 11Q1 เลวีนิติ 4: 24–26; 10: 4–7; 11: 27–32; 13: 3–9; 13: 39–43; 14: 16–21; 14: 52–15: 5; 16: 2–4; 16: 34–17: 5; 18: 27–19: 4; 20: 1–6; 21: 6–11; 22: 21–27; 23: 22–29; 24: 9–14; 25: 28–36; 26: 17–26; 27: 11–19ฮีบรู สคริปต์Herodian / Palaeo-Hebrew [85]
11QLev เลวีนิติข ไตรมาสที่ 2 เลวีนิติ ฮีบรู สคริปต์ Herodian / Palaeo-Hebrew [85]
11QDeutเฉลยธรรมบัญญัติ ไตรมาสที่ 3 ของไตรมาสที่ 3เฉลยธรรมบัญญัติ 1: 4–5; 2: 28–30ฮีบรู 50 ส.ศ.

เฮโรเดียนตอนปลาย

[47]
11QEzek เอเสเคียล 11Q4 เอเสเคียล ฮีบรู เฮโรเดียน [423] [424]
11QPs ม้วนหนังสือสดุดีอันยิ่งใหญ่ 11Q5 สดุดี ฮีบรู เฮโรเดียน ม้วนเพลงสดุดีที่ไม่เหมือนใครซึ่งมีเพียงประมาณหนึ่งในสี่ของเพลงสดุดี Masoretic (เรียงตามลำดับผิดปกติ) เพลงสดุดี Syriac สามเพลงจาก Ben Sira และเพลงสดุดีที่เป็นที่รู้จักเพียงสามชุด - คำวิงวอนเพื่อการปลดปล่อย Apostrophe to Zion และ Hymn to ผู้สร้างซึ่งทั้งหมดนี้ไม่ได้รับการตรวจสอบจากแหล่งข้อมูลอื่นตลอดจนข้อความสั้น ๆ ของบทประพันธ์ของเดวิด [85]
11QPs สดุดี 11Q5 ฮีบรู เฮโรเดียน [85]
11QPs 11Q6 สดุดี 77 : 18–21; 78 : 1; 109 : 3–4; 118: 1; 118 : 15–16; 119 : 163–165; 133 : 1–3; 141 : 10; 144 : 1–2ฮีบรู เฮโรเดียน [85]
11QP 11Q7 สดุดี 2 : 1–8; 9 : 3–7; 12 : 5–9; 13 : 1–6; 14 : 1–6; 17 : 9–15; 18 : 1–12; 19 : 4–8; 25 : 2–7ฮีบรู เฮโรเดียน [85]
11QPs 11Q8 สดุดี 6 : 2–4; 9 : 3–6; 18 : 26–29; 18: 39–42; 36 : 13; 37 : 1–4; 39 : 13–14; 40 : 1; 43 : 1–3; 45 : 6–8; 59 : 5–8; 68 : 1–5; 68: 14–18; 78 : 5–12; 81 : 4–9; 86 : 11–14; 115 : 16–18; 116 : 1ฮีบรู เฮโรเดียน [85]
11QPs 11Q9 สดุดี 50 : 3–7ฮีบรู เฮโรเดียน [85]
11Qtg งาน งานTargum 11Q53 งาน อราเมอิก เฮโรเดียน หนังสืองานแปลภาษาอาราเมอิกที่ไม่เหมือนใคร นำเสนอโยบค่อนข้างดีกว่า[85]
11 Qapocr ปล สดุดีคัมภีร์ของศาสนาคริสต์ 11Q54 สดุดี 91 ฮีบรู เฮโรเดียน หลักฐานถอดความของสดุดี 91[85]
11QJub ยูบิลลี่ 11Q55 ฮีบรู เฮโรเดียน ข้อความเอธิโอเปียของJubilees 4: 6–11; 4: 13–14; 4: 16–17; 4: 29–31; 5: 1–2; 12: 15–17; 12: 28–29[85]
11QMelchเมลคีเซเดค 11Q13มี Pesher / คำอธิบายเรื่องเลวีนิติ 25:13; เฉลยธรรมบัญญัติ 15: 2; สดุดี 7 : 8–9; 82 : 2; อิสยาห์ 52 : 7; ดาเนียล 9 : 25; เลวีนิติ 25: 9ฮีบรู 50–25 ก่อนคริสตศักราชหรือ 75–50 คริสตศักราช

ปลาย Hasmonean หรือต้นเฮโรเดียน

อธิบายถึงความรื่นเริงที่สิบและแสดงให้เห็นว่าเมลคีเซเดคเป็นตัวแทนของศาสนทูตแห่งความรอดโดยใช้ภาษาที่คล้ายคลึงกับที่ใช้สำหรับพระเยซูในภาษาฮีบรูเช่น "เจ้าชายแห่งสวรรค์เมลคีเซเดค"[85] [47]
11Q Sefer ha-Milmah Sefer ha-Milmah ("หนังสือแห่งสงคราม") 11Q57 ฮีบรู เฮโรเดียน เรื่องราวของการต่อสู้ทางโลกครั้งสุดท้ายของชาวอิสราเอลและคิติม (ชาวโรมัน) รวมถึงบุคคลที่มีนามว่า "เจ้าชายแห่งชุมนุม" [85]
11QHymns เพลงสวด 11Q58ฮีบรู เฮโรเดียน[85]
11QHymns ไตรมาสที่ 11/2559 ฮีบรู เฮโรเดียน [85]
11QShirShabb เพลงวันสะบาโตเสียสละ 11Q17 ฮีบรู เฮโรเดียน คอลเลกชันเพลงสวด 13 เพลงที่อธิบายถึงการรับใช้พระวิหารในสวรรค์ [85]
11QNJ เยรูซาเล็มใหม่ 11Q18 อราเมอิก เฮโรเดียน ดูเหมือนจะเป็นวิสัยทัศน์ที่เลวร้ายรวมถึงรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมบางอย่างของเมืองใหญ่มาก (เปรียบเทียบเอเสเคียลและวิวรณ์) [85]
11QT เลื่อนวิหาร ไตรมาสที่ 11/2562 ฮีบรู เฮโรเดียน แทนที่กฎหมายเพนทาเทคในเจตนารมณ์ของเฉลยธรรมบัญญัติพยายามแก้ไขข้อขัดแย้งทางกฎหมายในพระคัมภีร์และขยายกฎหมายเกี่ยวกับพิธีกรรม [85]
11QT เลื่อนวิหาร 11Q20 ฮีบรู เฮโรเดียน [85]
11QT 11Q21 ฮีบรู เฮโรเดียน [85]
11Q ไม่ปรากฏชื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน 11Q22 ฮีบรู Hasmonean ชิ้นส่วนที่ไม่ปรากฏชื่อ [85]
11Q23 ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [85]
11Q24 อราเมอิก Hasmonean [85]
11Q25 ฮีบรู เฮโรเดียน [85]
11Q26 ฮีบรู เฮโรเดียน [85]
11Q27 ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [85]
11Q28 ฮีบรู ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [85]
11Q29 Serekh ha-Yahad ที่เกี่ยวข้อง
11Q ไม่ปรากฏชื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน 11Q30 ฮีบรู เฮโรเดียน ชิ้นส่วนที่ไม่ปรากฏชื่อ [85]
11Q ไม่ปรากฏชื่อ ไม่ปรากฏหลักฐาน 11Q31 ส่วนที่ไม่ปรากฏชื่อ [425]
11Q9999 ไม่ปรากฏหลักฐาน ขนมผสมน้ำยา - โรมัน [85]

ถ้ำ 12

ถ้ำ 12 ถูกค้นพบในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 บนหน้าผาทางตะวันตกของ Qumran ใกล้ชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลเดดซี [29]การตรวจสอบทางโบราณคดีพบพลั่วและไหเลื่อนที่ว่างเปล่าซึ่งแสดงให้เห็นว่าถ้ำถูกค้นพบและปล้นสะดมในปี 1950 ดร. Oren Gutfeld หนึ่งในนักวิจัยหลักของมหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเล็มและมหาวิทยาลัยลิเบอร์ตี้แห่งเวอร์จิเนียกล่าวว่า "แม้ว่าในตอนท้ายของวันนี้จะไม่มีการพบม้วนหนังสือ แต่เราพบเพียงชิ้นเดียวเท่านั้น ในเหยือกที่กำลังประมวลผลสำหรับการเขียนการค้นพบนี้บ่งชี้ว่าไม่มีข้อสงสัยใด ๆ ว่าถ้ำนั้นมีม้วนหนังสือที่ถูกขโมยไป " [30]

ชิ้นส่วนที่ไม่ทราบที่มา

บางส่วนของรอยเลื่อนไม่มีแหล่งที่มาที่สำคัญทางโบราณคดีหรือบันทึกที่เปิดเผยว่าพบบริเวณถ้ำ Qumran ใด เชื่อกันว่ามาจากถ้ำ Wadi Qumran แต่น่าจะมาจากแหล่งโบราณคดีอื่น ๆ ในพื้นที่ทะเลทราย Judaean [426]ชิ้นส่วนเหล่านี้จึงถูกกำหนดให้อยู่ในอนุกรม "X" ชั่วคราว

ชิ้นส่วน / เลื่อน #ชื่อ Fragment / Scrollสมาคมพระคัมภีร์ KJVคำอธิบาย
XQ1-3“ เทฟิลลินจาก Qumran”เฉลยธรรมบัญญัติ 5: 1 - 6: 3; 10:12 - 11:12 น. [426]ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2512; เชื้อแบคทีเรีย
XQ4“ เทฟิลลินจาก Qumran”เชื้อแบคทีเรีย
XQ5 ยูบิลลี่ 7: 4–5
XQ5 เพลงสวด
XQ6เสนอขายชิ้นส่วนขนาดเล็กที่มีเพียงหนึ่งคำในอราเมอิก
XQ7ส่วนที่ไม่ปรากฏชื่อมีความเป็นไปได้สูงที่จะเป็นส่วนหนึ่งของ 4QInstruction
XQpapEnหนังสือเอโนค 9: 1ชิ้นส่วนเล็ก ๆ ชิ้นหนึ่งเขียนเป็นภาษาฮีบรู = XQ8

แกลลอรี่

มีการถกเถียงกันมากมายเกี่ยวกับที่มาของม้วนหนังสือเดดซี ทฤษฎีที่โดดเด่นยังคงอยู่ที่ม้วนหนังสือนี้ผลิตโดยEssenesซึ่งเป็นนิกายของชาวยิวที่อาศัยอยู่ที่ Qumran ในบริเวณใกล้เคียง แต่ทฤษฎีนี้ได้รับการท้าทายจากนักวิชาการสมัยใหม่หลายคน [427]

Qumran - Essene ทฤษฎี

มุมมองของนักวิชาการซึ่งเกือบจะเป็นที่ยอมรับในระดับสากลจนถึงทศวรรษ 1990 คือสมมติฐาน "Qumran – Essene" ที่วางโดยRoland Guérin de Vaux [428]และJózef Tadeusz Milik [429]แม้ว่าทั้งEliezer Sukenikและ Butrus Sowmy จากอาราม St Mark's จะเป็นอิสระรอยเลื่อนที่เชื่อมต่อกับ Essenes อย่างดีก่อนการขุดค้นใด ๆ ที่ Qumran [430]ทฤษฎี Qumran-Essene ถือได้ว่าม้วนถูกเขียนโดย Essenes หรือโดยกลุ่มนิกายอื่นยิวอยู่บ้านเลขที่Khirbet Qumran พวกเขาแต่งม้วนหนังสือและซ่อนไว้ในถ้ำใกล้เคียงในช่วงการปฏิวัติของชาวยิวในช่วงระหว่าง 66 ถึง 68 CE ที่ตั้งของ Qumran ถูกทำลายและม้วนหนังสือไม่เคยหาย มีการใช้อาร์กิวเมนต์จำนวนหนึ่งเพื่อสนับสนุนทฤษฎีนี้

  • มีความคล้ายคลึงกันอย่างเห็นได้ชัดระหว่างคำอธิบายพิธีเริ่มต้นของสมาชิกใหม่ในกฎชุมชนและคำอธิบายของพิธีเริ่มต้นเอสซีนที่กล่าวถึงในผลงานของฟลาวิอุสโจเซฟุสนักประวัติศาสตร์ชาวยิว - โรมันในสมัยพระวิหารที่สอง
  • Josephus กล่าวถึง Essenes ว่าเป็นการแบ่งปันทรัพย์สินระหว่างสมาชิกของชุมชนเช่นเดียวกับกฎของชุมชน
  • ในระหว่างการขุด Khirbet Qumran พบว่ามีหมึกและองค์ประกอบฉาบปูนสองแห่งซึ่งคิดว่าเป็นโต๊ะแสดงหลักฐานว่ามีการเขียนแบบบางรูปแบบที่นั่น มีการค้นพบแหล่งหมึกเพิ่มเติมในบริเวณใกล้เคียง De Vaux เรียกพื้นที่นี้ว่า " scriptorium " จากการค้นพบครั้งนี้
  • ห้องอาบน้ำสำหรับพิธีกรรมของชาวยิวหลายแห่ง(ฮีบรู: miqvah = מקוה) ถูกค้นพบที่ Qumran โดยมีหลักฐานว่ามีชาวยิวที่สังเกตการณ์อยู่ที่ไซต์
  • เฒ่าพลิ (เขียนภูมิศาสตร์หลังจากการล่มสลายของกรุงเยรูซาเล็มใน 70 ซีอี) อธิบายกลุ่ม Essenes ที่อาศัยอยู่ในชุมชนของทะเลทรายบนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของที่ทะเลเดดซีใกล้กับซากเมือง ' Ein Gedi

Qumran - ทฤษฎีนิกาย

ทฤษฎี Qumran - Sectarian เป็นรูปแบบต่างๆของทฤษฎี Qumran - Essene ประเด็นหลักของการเริ่มต้นจากทฤษฎี Qumran – Essene คือความลังเลที่จะเชื่อมโยง Dead Sea Scrolls กับ Essenes โดยเฉพาะ ผู้เสนอทฤษฎี Qumran – Sectarian ส่วนใหญ่เข้าใจกลุ่มชาวยิวที่อาศัยอยู่ในหรือใกล้ Qumran เพื่อรับผิดชอบม้วนหนังสือ Dead Sea แต่ไม่จำเป็นต้องสรุปว่าพวกนิกายคือ Essenes

รูปแบบเฉพาะของทฤษฎี Qumran – Sectarian ที่ได้รับความนิยมมากล่าสุดคือผลงานของLawrence H. Schiffmanซึ่งเสนอว่าชุมชนนี้นำโดยกลุ่มนักบวช Zadokite ( Sadducees ) [431]เอกสารที่สำคัญที่สุดในการสนับสนุนมุมมองนี้คือ " Miqsat Ma'ase Ha-Torah " (4QMMT) ซึ่งอ้างถึงกฎหมายที่บริสุทธิ์ (เช่นการถ่ายโอนสิ่งสกปรก) ซึ่งเหมือนกับที่ระบุไว้ในงานเขียนของพวกรับบีนิกถึงชาวสะดูสี 4QMMT ยังสร้างปฏิทินเทศกาลที่เป็นไปตามหลักการของSadduceeสำหรับการออกเดทของวันเทศกาลบางวัน

ทฤษฎีต้นกำเนิดของคริสเตียน

Jesuit José O'Callaghan Martínez ชาวสเปนเป็นที่ถกเถียงกันในทศวรรษ 1960 ว่าส่วนหนึ่ง (7Q5) เก็บรักษาส่วนหนึ่งของข้อความจากพระ วรสารพันธสัญญาใหม่ของมาระโก 6: 52–53 [432]ทฤษฎีนี้ได้รับการกลั่นกรองในปี พ.ศ. 2543 โดยการวิเคราะห์เชิงบรรพชีวินของชิ้นส่วนเฉพาะ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ต้องเผชิญกับความขัดแย้งและทฤษฎีของ O'Callaghan ยังคงเป็นประเด็นข้อพิพาทที่ยิ่งใหญ่ การวิเคราะห์ในภายหลังในปี 2004 และ 2018 ได้ให้ความเชื่อมั่นต่อคำยืนยันดั้งเดิมของ O'Callaghan

โรเบิร์ตไอเซนแมนได้พัฒนาทฤษฎีที่ว่าม้วนหนังสือบางเล่มกล่าวถึงชุมชนคริสเตียนในยุคแรกไอเซนแมนยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าอาชีพของยากอบผู้เที่ยงธรรมและพอลอัครสาวกสอดคล้องกับเหตุการณ์ที่บันทึกไว้ในเอกสารเหล่านี้บางส่วน [433]

ทฤษฎีกำเนิดเยรูซาเล็ม

นักวิชาการบางคนแย้งว่าม้วนหนังสือเป็นผลผลิตของชาวยิวที่อาศัยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มซึ่งซ่อนม้วนหนังสือไว้ในถ้ำใกล้เมือง Qumran ขณะหลบหนีจากชาวโรมันในช่วงที่กรุงเยรูซาเล็มถูกทำลายในปี ส.ศ. 70 [434]คาร์ลเฮ็น Rengstorf คนแรกที่เสนอว่าเดดซีเกิดขึ้นที่ห้องสมุดของชาวยิววิหารในกรุงเยรูซาเล็ม [435]ต่อมานอร์แมนกอลบ์เสนอว่าม้วนหนังสือเป็นผลมาจากห้องสมุดหลายแห่งในเยรูซาเล็มและไม่จำเป็นต้องเป็นห้องสมุดพระวิหารเยรูซาเล็ม [436] [437]ผู้เสนอทฤษฎีกำเนิดเยรูซาเล็มชี้ให้เห็นถึงความหลากหลายของความคิดและการเขียนด้วยลายมือในม้วนหนังสือเพื่อเป็นหลักฐานยืนยันที่มาของม้วนหนังสือ Qumran นักโบราณคดีหลายคนยอมรับที่มาของม้วนอื่นที่ไม่ใช่ Qumran เช่นYizhar Hirschfeld [438]และเมื่อเร็ว ๆ นี้ Yizhak Magen และ Yuval Peleg [439]ซึ่งทุกคนเข้าใจว่า Qumran ยังคงเป็นป้อมปราการHasmoneanที่ถูกนำกลับมาใช้ในช่วง ช่วงเวลาต่อมา

ชิ้นส่วน 1 และ 2 ของ '7Q6' จากถ้ำ 7 เขียนบนต้นปาปิรัส

เรดิโอคาร์บอนเดท

กระดาษจากจำนวนของเดดซีได้รับคาร์บอนลงวันที่ การทดสอบครั้งแรกในปี 1950 คือการใช้ผ้าลินินจากถ้ำแห่งหนึ่ง การทดสอบนี้ให้ข้อมูลย้อนหลังที่บ่งบอกถึง 33 CE บวกหรือลบ 200 ปีโดยขจัดสมมติฐานแรก ๆ ที่เกี่ยวข้องกับม้วนหนังสือในยุคกลาง [440]ตั้งแต่นั้นมาก็มีการทดสอบชุดใหญ่สองชุดบนม้วนกระดาษด้วยตัวเอง ผลการวิจัยสรุปโดย VanderKam และ Flint ซึ่งกล่าวว่าการทดสอบให้ "เหตุผลที่ชัดเจนว่าต้นฉบับ Qumran ส่วนใหญ่เป็นของสองศตวรรษที่ผ่านมาก่อนคริสตศักราชและศตวรรษแรก" [20] : 32

การออกเดทแบบ Paleographic

การวิเคราะห์รูปแบบจดหมายหรือPalaeographyถูกนำไปใช้กับตำราของ Dead Sea Scrolls โดยนักวิชาการหลายคนในสาขานี้ การวิเคราะห์ภาษาที่สำคัญโดยCrossและAvigadวันที่เศษจาก 225 ก่อนคริสตศักราชถึง 50 CE [441]วันที่เหล่านี้กำหนดโดยการตรวจสอบขนาดความแปรปรวนและรูปแบบของข้อความ [442]ชิ้นส่วนเดียวกันนี้ได้รับการวิเคราะห์ในภายหลังโดยใช้การหาคู่ของเรดิโอคาร์บอนและมีการระบุวันที่ประมาณ 385 BCE ถึง 82 CE โดยมีอัตราความแม่นยำ 68% [441]

หมึกและกระดาษ

รอยเลื่อนดังกล่าวได้รับการวิเคราะห์โดยใช้ไซโคลตรอนที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเดวิสซึ่งพบว่าหมึกสีดำทั้งหมดเป็นคาร์บอนแบล็[443]พบว่าหมึกสีแดงบนม้วนกระดาษนั้นทำด้วยซินนาบาร์ (HgS, เมอร์คิวรีซัลไฟด์) [444]มีการใช้หมึกสีแดงนี้เพียงสี่ครั้งในคอลเลคชันชิ้นส่วน Dead Sea Scroll ทั้งหมด [444]หมึกสีดำที่พบในม้วนจะทำส่วนใหญ่ของเขม่าคาร์บอนจากตะเกียงน้ำมันมะกอก [445]มักจะมีการเติมน้ำผึ้งน้ำมันน้ำส้มสายชูและน้ำลงไปในส่วนผสมเพื่อให้หมึกบาง ๆ มีความสม่ำเสมอในการเขียน [445] บางครั้งมีการเติมGallsลงในหมึกเพื่อให้มีความยืดหยุ่นมากขึ้น [445]ในเพื่อที่จะใช้หมึกม้วนนักเขียนที่ใช้ปากกากก [446]

เดดซีถูกเขียนลงบนกระดาษที่ทำจากการประมวลผลหนังสัตว์ที่รู้จักกันในหนัง (โดยประมาณ 85.5-90.5% ของม้วน), ปาปิรัส (ประมาณ 8.0-13.0% ของม้วน) และแผ่นทองแดงประกอบด้วยประมาณ 99.0% ทองแดงและดีบุก 1.0% (ประมาณ 1.5% ของม้วนหนังสือ) [446] [447]สำหรับม้วนหนังสือเหล่านั้นที่เขียนด้วยหนังสัตว์นักวิชาการจากหน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอลโดยใช้การตรวจดีเอ็นเอเพื่อจุดประสงค์ในการประกอบเชื่อว่าอาจมีลำดับชั้นในความสำคัญทางศาสนาของตำราซึ่งขึ้นอยู่กับสัตว์ประเภทใด ถูกใช้เพื่อสร้างที่ซ่อน นักวิชาการถือว่าม้วนที่เขียนบนหนังแพะและหนังลูกวัวมีความสำคัญมากกว่าในขณะที่ม้วนที่เขียนด้วยเนื้อทรายหรือibexนั้นถือว่ามีความสำคัญทางศาสนาน้อยกว่า [448]

นอกจากนี้การทดสอบโดยสถาบันแห่งชาติของฟิสิกส์นิวเคลียร์ในซิซิลี , อิตาลีได้ชี้ให้เห็นว่าที่มาของกระดาษของเลือก Dead Sea เลื่อนเศษอยู่ห่างจากพื้นที่ Qumran ตัวเองโดยการใช้รังสีเอกซ์และอนุภาคเหนี่ยวนำให้เกิดการปล่อย X-rayการทดสอบ ของน้ำที่ใช้ในการทำกระดาษที่เปรียบเทียบกับน้ำจากบริเวณรอบ ๆ ไซต์ Qumran [449]

การเก็บรักษา

ไหเครื่องปั้นดินเผาสองใบที่บรรจุม้วนหนังสือเดดซีพบที่ Qumran
ขวดม้วนเดดซีสองใบที่พิพิธภัณฑ์จอร์แดนอัมมาน

ม้วนหนังสือเดดซีที่พบเดิมถูกเก็บรักษาไว้ในสภาพแห้งแล้งแห้งแล้งและความชื้นต่ำที่มีอยู่ในพื้นที่ Qumran ซึ่งอยู่ติดกับทะเลเดดซี [450]นอกจากนี้การขาดการใช้วัสดุฟอกหนังบนแผ่นหนังของ Dead Sea Scrolls และการไหลเวียนของอากาศที่ต่ำมากในถ้ำ Qumran ก็มีส่วนสำคัญในการเก็บรักษาเช่นกัน [451] พบบางม้วนเก็บไว้ในไหดินภายในถ้ำ Qumran ซึ่งช่วยรักษาไม่ให้เสื่อมสภาพ การจัดการม้วนดั้งเดิมโดยนักโบราณคดีและนักวิชาการได้กระทำอย่างไม่เหมาะสมและพร้อมกับการจัดเก็บในสภาพแวดล้อมที่ไม่มีการควบคุมพวกเขาเริ่มกระบวนการเสื่อมสภาพอย่างรวดเร็วมากกว่าที่พวกเขาเคยพบใน Qumran [452]ในช่วงสองสามปีแรกในช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 และต้นทศวรรษ 1950 เทปกาวที่ใช้ในการรวมชิ้นส่วนและรอยแตกทำให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อเอกสาร [452]รัฐบาลจอร์แดนตระหนักถึงความเร่งด่วนในการปกป้องม้วนหนังสือจากการเสื่อมสภาพและการปรากฏตัวของการเสื่อมสภาพของม้วนหนังสือ [453]อย่างไรก็ตามรัฐบาลไม่มีเงินเพียงพอที่จะซื้อม้วนหนังสือทั้งหมดเพื่อการคุ้มครองและตกลงที่จะให้สถาบันต่างประเทศซื้อม้วนนั้นและเก็บไว้ที่พิพิธภัณฑ์ของพวกเขาในกรุงเยรูซาเล็มจนกว่าพวกเขาจะ "ได้รับการศึกษาอย่างเพียงพอ" [453]

ในช่วงต้นปีพ. ศ. 2496 พวกเขาถูกย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีปาเลสไตน์ (โดยทั่วไปเรียกว่าพิพิธภัณฑ์ร็อกกี้เฟลเลอร์ ) [454]ในเยรูซาเล็มตะวันออกและการขนส่งของพวกเขาได้รับความเสื่อมโทรมและความเสียหายมากขึ้น [20] : 63–65พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีเงินทุนไม่เพียงพอและมีทรัพยากรที่ จำกัด ในการตรวจสอบม้วนหนังสือและด้วยเหตุนี้สภาพของ "ที่เลื่อน" และพื้นที่จัดเก็บจึงไม่ได้รับการควบคุมโดยมาตรฐานสมัยใหม่ [20]พิพิธภัณฑ์ได้ทิ้งชิ้นส่วนและรอยเลื่อนส่วนใหญ่ไว้ระหว่างกระจกหน้าต่างกักเก็บความชื้นไว้ด้วยทำให้เร่งกระบวนการเสื่อมสภาพ ในช่วงหนึ่งของความขัดแย้งระหว่างสงครามในปีพ. ศ. 2499 ที่อิสราเอลอังกฤษและฝรั่งเศสต่อสู้กับอียิปต์หนังสือม้วนของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีปาเลสไตน์ถูกเก็บไว้ในหลุมฝังศพของธนาคารออตโตมันในอัมมานประเทศจอร์แดน [455]สภาพความอับชื้นจากการเก็บม้วนชั่วคราวในห้องนิรภัยของธนาคารออตโตมันตั้งแต่ปีพ. ศ. 2499 ถึงฤดูใบไม้ผลิปี 2500 นำไปสู่อัตราการเสื่อมสภาพของรอยเลื่อนอย่างรวดเร็วมากขึ้น เงื่อนไขดังกล่าวทำให้เกิดโรคราน้ำค้างบนรอยเลื่อนและเศษชิ้นส่วนและบางส่วนถูกทำลายบางส่วนหรือทำให้อ่านไม่ออกโดยกาวและกระดาษของซองมะนิลาซึ่งพวกเขาถูกเก็บไว้ในขณะที่อยู่ในหลุมฝังศพ [455]ในปีพ. ศ. 2501 มีการสังเกตว่าม้วนบางส่วนได้เสื่อมสภาพไปมากถึง 5% [453]ตำราหลายเล่มอ่านไม่ออกและกระดาษหลายแผ่นก็มืดลงอย่างมาก [20] [452]

จนถึงทศวรรษ 1970 ม้วนหนังสือยังคงเสื่อมสภาพเนื่องจากการจัดเก็บที่ไม่ดีการสัมผัสกับกาวที่แตกต่างกันและถูกขังอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ชื้น [452]ชิ้นส่วนที่เขียนบนแผ่นหนัง (แทนที่จะเป็นกระดาษปาปิรัสหรือทองสัมฤทธิ์) ในมือของนักสะสมและนักวิชาการส่วนตัวต้องเผชิญกับชะตากรรมที่เลวร้ายยิ่งกว่าที่อยู่ในมือของพิพิธภัณฑ์โดยมีรายงานว่าชิ้นส่วนจำนวนมากหายไปในปีพ. ศ. 2509 [ 456]ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ความเสื่อมโทรมกำลังกลายเป็นประเด็นสำคัญสำหรับนักวิชาการและเจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ นักวิชาการจอห์นอัลเลโกรและเซอร์ฟรานซิสแฟรงค์เป็นคนกลุ่มแรก ๆ ที่สนับสนุนอย่างจริงจังเพื่อเทคนิคการเก็บรักษาที่ดีขึ้น [20]ความพยายามในช่วงแรก ๆ ของทั้งพิพิธภัณฑ์อังกฤษและอิสราเอลในการถอดเทปกาวนั้นลงเอยด้วยการเผยให้เห็นแผ่นหนังกับสารเคมีหลายชนิดรวมถึง " British Leather Dressing " และทำให้บางส่วนมืดลงอย่างมาก [20]ในทศวรรษ 1970 และ 1980 มีการพยายามเก็บรักษาอื่น ๆ ซึ่งรวมถึงการถอดแผ่นแก้วและแทนที่ด้วยกระดาษแข็งและเอาแรงกดกับแผ่นที่เก็บม้วนไว้ในที่เก็บ; แม้กระนั้นชิ้นส่วนและม้วนยังคงเสื่อมลงอย่างรวดเร็วในช่วงเวลานี้ [452]

ในปี 1991 หน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอลได้จัดตั้งห้องปฏิบัติการควบคุมอุณหภูมิเพื่อจัดเก็บและรักษาม้วนหนังสือ การดำเนินการและวิธีการเก็บรักษาของเจ้าหน้าที่ Rockefeller Museum มุ่งเน้นไปที่การกำจัดเทปน้ำมันโลหะเกลือและสิ่งปนเปื้อนอื่น ๆ [452]ชิ้นส่วนและม้วนเก็บรักษาโดยใช้กระดาษแข็งที่ปราศจากกรดและเก็บไว้ในกล่องโซลันเดอร์ในพื้นที่จัดเก็บที่ควบคุมสภาพอากาศ [452]

เก้าบิล phylactery เล็ก ๆ ที่ถูกค้นพบโดยโบราณวัตถุอิสราเอลอำนาจ (IAA) ในปี 2014 หลังจากที่พวกเขาได้รับการจัดเก็บไว้ที่ปิดสนิทสำหรับหกสิบปีต่อไปนี้การขุดค้นของพวกเขาในปี 1952 IAA มีการเตรียมการคาย phylacteries หรือtefillinครั้งหนึ่งเคยเป็นขั้นตอนที่ปลอดภัยได้รับการตัดสินใจ . [457] [458]

เนื่องจากในตอนแรก Dead Sea Scrolls ถูกจัดขึ้นโดยบุคคลที่แตกต่างกันในระหว่างและหลังกระบวนการขุดค้นจึงไม่ได้ถ่ายภาพโดยองค์กรเดียวกันทั้งหมด

ภาพแรกโดย American Schools of Oriental Research (1948)

บุคคลแรกที่ถ่ายภาพส่วนหนึ่งของคอลเลกชันนี้คือจอห์นซีเทรเวอร์ (1916–2006) นักวิชาการและนักโบราณคดีในพระคัมภีร์ไบเบิลซึ่งเป็นผู้อาศัยอยู่ใน American School of Oriental Research [20] : 68เขาถ่ายภาพม้วนสามม้วนที่ค้นพบในถ้ำ 1 เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 ทั้งบนฟิล์มขาวดำและฟิล์มสีมาตรฐาน [20] : 26 [459] [460]แม้ว่าจะเป็นช่างภาพมือสมัครเล่น แต่คุณภาพของภาพถ่ายของเขามักจะเกินกว่าที่ภาพม้วนจะมองเห็นได้เนื่องจากในช่วงหลายปีที่ผ่านมาหมึกของข้อความเสื่อมลงอย่างรวดเร็วหลังจากที่พวกเขาถูกนำออกจากผ้าลินิน .

การถ่ายภาพอินฟราเรดและการประกอบแผ่นโดยพิพิธภัณฑ์โบราณคดีปาเลสไตน์ (พ.ศ. 2495-2510)

คอลเล็กชันส่วนใหญ่จากถ้ำ Qumran ได้มาจากพิพิธภัณฑ์โบราณคดีปาเลสไตน์ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีม้วนหนังสือที่ถ่ายโดยนาจิบอัลบีนาช่างภาพชาวอาหรับในท้องถิ่นซึ่งได้รับการฝึกฝนโดยลูอิสลาร์สสันแห่งอาณานิคมอเมริกาในเยรูซาเล็ม[461]ระหว่างปี พ.ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2510 อัลบีนาได้บันทึกกระบวนการห้าขั้นตอนของการเรียงลำดับและการประกอบม้วน โดยผู้ปกครองและเจ้าหน้าที่ของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีปาเลสไตน์โดยใช้การถ่ายภาพอินฟราเรด การใช้กระบวนการที่เรียกกันในปัจจุบันว่าการถ่ายภาพอินฟราเรดแบบบรอดแบนด์ฟลูออเรสเซนส์หรือการถ่ายภาพ NIR ทำให้นาจิบและทีมงานที่พิพิธภัณฑ์ได้ผลิตแผ่นม้วนและชิ้นส่วนภาพถ่ายกว่า 1,750 แผ่น [20] : 68 [462] [463] [464]ภาพถ่ายนี้ถ่ายโดยใช้ม้วนกระดาษที่วางบนหนังสัตว์โดยใช้ฟิล์มขนาดใหญ่ซึ่งทำให้ข้อความดูโดดเด่นทำให้จานมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการประกอบชิ้นส่วน [20] : 68นี่คือภาพถ่ายที่เก่าแก่ที่สุดในคอลเลคชันของพิพิธภัณฑ์ซึ่งเป็นภาพที่สมบูรณ์ที่สุดในโลกในเวลานั้นและพวกเขาบันทึกชิ้นส่วนและม้วนเก็บไว้ก่อนที่จะสลายตัวไปในที่จัดเก็บต่อไปดังนั้นจึงมักถือว่าเป็นสำเนาที่บันทึกไว้ได้ดีที่สุด ของการเลื่อน [465]

หน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอลและการถ่ายภาพอินฟราเรดดิจิทัลของ NASA (พ.ศ. 2536-2555)

ชิ้นส่วนที่ไม่สามารถอ่านได้ก่อนหน้านี้ของ Dead Sea Scrolls ซึ่งถ่ายโดย Jet Propulsion Laboratoryโดยใช้เทคโนโลยีดิจิตอลอินฟราเรด แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า "เขาเขียนคำพูดของโนอาห์"

เริ่มต้นในปี 1993 องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาใช้เทคโนโลยีการถ่ายภาพอินฟราเรดแบบดิจิทัลเพื่อผลิตภาพถ่ายของชิ้นส่วน Dead Sea Scrolls [466]ด้วยความร่วมมือกับศูนย์สำเนาพระคัมภีร์โบราณและการวิจัยกลุ่มเซมิติกตะวันตกห้องปฏิบัติการ Jet Propulsion ของ NASA ประสบความสำเร็จในการขยายขอบเขตการใช้การถ่ายภาพอินฟราเรดที่ใช้ในการประเมินต้นฉบับโบราณโดยการขยายช่วงของสเปกตรัมที่ถ่ายภาพ [467] NASA ใช้เทคนิคการถ่ายภาพแบบหลายสเปกตรัมซึ่งดัดแปลงมาจากการสำรวจระยะไกลและยานสำรวจดาวเคราะห์เพื่อเปิดเผยข้อความที่อ่านไม่ออกก่อนหน้านี้บนชิ้นส่วนของ Dead Sea Scrolls [467]กระบวนการนี้ใช้ฟิลเตอร์ที่สามารถปรับค่าคริสตัลเหลวเพื่อถ่ายภาพม้วนที่ความยาวคลื่นของแสงที่เฉพาะเจาะจงและส่งผลให้ความผิดเพี้ยนของภาพลดลงอย่างมาก [466]วิธีนี้ใช้กับชิ้นส่วนบางส่วนของ Dead Sea Scrolls เพื่อเปิดเผยข้อความและรายละเอียดที่กล้องถ่ายภาพโดยใช้สเปกตรัมแสงที่ใหญ่กว่าไม่สามารถเปิดเผยได้ [466]กล้องและชุดประกอบภาพดิจิทัลได้รับการพัฒนาโดยเฉพาะเพื่อการถ่ายภาพข้อความโบราณที่อ่านไม่ออก [468]

ในวันที่ 18 ธันวาคม 2555 [469]ผลลัพธ์แรกของโครงการนี้ได้เปิดตัวร่วมกับ Google บนเว็บไซต์เฉพาะ Deadseascrolls.org.il [470]ไซต์นี้มีทั้งภาพเก่าที่ถ่ายในปี 1950 และภาพใหม่ประมาณ 1,000 ภาพที่ถ่ายด้วยเทคโนโลยีใหม่ของ NASA [471]

หน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอลและการชุมนุมเลื่อนดีเอ็นเอ (2549–2563)

นักวิทยาศาสตร์จากหน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอลได้ใช้ดีเอ็นเอจากแผ่นหนังซึ่งเขียนชิ้นส่วนม้วนหนังสือเดดซีร่วมกับการถ่ายภาพดิจิตอลอินฟราเรดเพื่อช่วยในการประกอบม้วนใหม่ สำหรับม้วนที่เขียนบนแผ่นหนังที่ทำจากหนังสัตว์และต้นปาปิรัสนักวิทยาศาสตร์ของพิพิธภัณฑ์กำลังใช้รหัสดีเอ็นเอเพื่อเชื่อมโยงชิ้นส่วนกับม้วนต่างๆและเพื่อช่วยให้นักวิชาการพิจารณาว่าม้วนใดที่มีความสำคัญมากขึ้นตามประเภทของวัสดุที่ใช้ [448]ในบทความที่ตีพิมพ์ในปี 2020 ในวารสาร Cell นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยเทลอาวีฟได้แสดงให้เห็นว่าดีเอ็นเอโบราณที่สกัดจากม้วนหนังสือโบราณสามารถใช้เพื่อจัดเรียงชิ้นส่วนเลื่อนต่างๆไม่เพียง แต่ขึ้นอยู่กับชนิดของสัตว์เท่านั้น แต่ยังขึ้นอยู่กับรูปแบบต่างๆใน จีโนมนิวเคลียร์ของชิ้นส่วนแต่ละชิ้น ความพยายามนี้ทำให้นักวิจัยสามารถจับคู่ชิ้นส่วนต่างๆเข้าด้วยกันตามพันธุกรรมและชิ้นส่วนที่แยกจากกันซึ่งเชื่อมต่อกันอย่างผิด ๆ ในอดีต [472] [473]

พิพิธภัณฑ์อิสราเอลแห่งเยรูซาเล็มและโครงการแปลงดิจิทัลของ Google (2554-2559)

ด้วยความร่วมมือกับ Google พิพิธภัณฑ์แห่งเยรูซาเล็มกำลังดำเนินการเพื่อถ่ายภาพม้วนหนังสือเดดซีและเผยแพร่ต่อสาธารณะในรูปแบบดิจิทัลแม้ว่าจะไม่ได้วางภาพดังกล่าวให้เป็นสาธารณสมบัติก็ตาม [474] Ardon Bar-Hamaช่างภาพหลักของโครงการและทีมงานของเขากำลังใช้กล้องAlpa 12 MAX พร้อมกับLeaf Aptus-II ด้านหลังเพื่อสร้างภาพดิจิตอลที่มีความละเอียดสูงเป็นพิเศษของม้วนหนังสือและชิ้นส่วน [475]ด้วยภาพถ่ายที่ถ่ายด้วยความละเอียด 1,200 เมกะพิกเซลผลลัพธ์ที่ได้คือภาพดิจิทัลที่สามารถใช้เพื่อแยกแยะรายละเอียดที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า เพื่อลดความเสียหายของการเลื่อนและชิ้นส่วนต่างๆให้น้อยที่สุดช่างภาพกำลังใช้เวลาเปิดรับแสง 1/4000 วินาทีและหลอดแฟลชป้องกันรังสียูวี [474]โครงการถ่ายภาพดิจิทัลถูกประเมินไว้ในปี 2554 โดยใช้เงินประมาณ 3.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ [475]

Eleazar Sukenikตรวจสอบหนึ่งใน Dead Sea Scrolls ในปีพ. ศ. 2494

หลังจากม้วนและชิ้นส่วนส่วนใหญ่ถูกย้ายไปยังพิพิธภัณฑ์โบราณคดีปาเลสไตน์ในปี 2496 นักวิชาการก็เริ่มรวบรวมและบันทึกไว้เพื่อแปลและศึกษาในห้องที่กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "Scrollery" [476]

ข้อความของเดดซีถูกเขียนในสี่ภาษาที่แตกต่างกันภาษาฮิบรู , อราเมอิก , กรีกและNabataean

ภาษาสคริปต์เปอร์เซ็นต์ของเอกสารการใช้งานที่รู้จักกันมาหลายศตวรรษ
ฮีบรู สคริปต์บล็อกอัสซีเรีย[477]ประมาณ 76.0–79.0%ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราชถึงปัจจุบัน
ฮีบรู สคริปต์เข้ารหัส "A" "B" และ "C" [478] [479] [480]ประมาณ 0.9–1.0% [481]ไม่ทราบ
ภาษาฮิบรูในพระคัมภีร์Paleo ฮิบรู สคริปต์[482]ประมาณ 1.0–1.5% [480]ศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสตศักราชถึงคริสต์ศตวรรษที่ 2
ภาษาฮิบรูในพระคัมภีร์ฮิบรู Paleo เสมียน สคริปต์[482]
อราเมอิกสคริปต์อราเมอิกสแควร์ประมาณ 16.0–17.0% [483]ศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตศักราชถึงปัจจุบัน
กรีกกรีก uncial สคริปต์[482]ประมาณ 3.0% [480]ศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราชถึงศตวรรษที่ 8 ส.ศ.
นาบาเทียนสคริปต์นาบาเทียน[484]ประมาณ 0.2% [484]ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตศักราชถึงศตวรรษที่ 4 ส.ศ.

สิ่งพิมพ์ทางกายภาพและการโต้เถียง

นักวิชาการประกอบชิ้นส่วน Dead Sea Scrolls ที่พิพิธภัณฑ์ Rockefeller (เดิมคือพิพิธภัณฑ์โบราณคดีปาเลสไตน์)

ชิ้นส่วนและม้วนบางส่วนได้รับการเผยแพร่ในช่วงต้น ม้วนหนังสือที่ยาวและสมบูรณ์กว่าส่วนใหญ่ได้รับการตีพิมพ์ไม่นานหลังจากการค้นพบ งานเขียนทั้งหมดในถ้ำ 1 ปรากฏในภาพพิมพ์ระหว่างปี 2493 ถึง 2499; ผู้ที่มาจากถ้ำอื่น ๆ อีกแปดแห่งได้รับการปล่อยตัวในปี 2506 และในปีพ. ศ. 2508 ได้มีการตีพิมพ์ม้วนเพลงสดุดีจากถ้ำ 11 การแปลเป็นภาษาอังกฤษตามมาในไม่ช้า

การโต้เถียง

การตีพิมพ์ม้วนหนังสือใช้เวลาหลายสิบปีและความล่าช้าเป็นที่มาของการโต้เถียงทางวิชาการ ม้วนหนังสือเหล่านี้ถูกควบคุมโดยนักวิชาการกลุ่มเล็ก ๆ ที่นำโดยจอห์นสตรัคเนลล์ในขณะที่นักวิชาการส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ทั้งม้วนหนังสือหรือแม้แต่ภาพถ่ายของข้อความ นักวิชาการเช่น Norman Golb ผู้จัดพิมพ์และนักเขียนเช่นHershel Shanksและคนอื่น ๆ อีกมากมายถกเถียงกันมานานหลายทศวรรษในการเผยแพร่ตำราเพื่อให้นักวิจัยสามารถใช้ได้ การโต้เถียงนี้สิ้นสุดลงในปี 1991 เมื่อสมาคมโบราณคดีในพระคัมภีร์ไบเบิลสามารถเผยแพร่ "ม้วนหนังสือเดดซีฉบับโทรสาร" ได้หลังจากการแทรกแซงของรัฐบาลอิสราเอลและหน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอล (IAA) [485]ในปี 1991 เอ็มมานูเอลทูฟได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานของมูลนิธิม้วนหนังสือเดดซีและมีการตีพิมพ์ม้วนหนังสือตามมาในปีเดียวกัน

รายละเอียดทางกายภาพ

ม้วนหนังสือส่วนใหญ่ประกอบด้วยชิ้นส่วนเล็ก ๆ เปราะบางซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในอัตราที่หลายคนพิจารณาว่าช้าเกินไป ในช่วงแรกของการประกอบและการแปลโดยนักวิชาการผ่านพิพิธภัณฑ์ร็อกกีเฟลเลอร์ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1950 ถึงทศวรรษที่ 1960 การเข้าถึงเอกสารที่ไม่ได้ตีพิมพ์นั้น จำกัด อยู่เฉพาะคณะกรรมการบรรณาธิการ [ ต้องการอ้างอิง ]

การค้นพบในทะเลทรายยูเดีย (พ.ศ. 2498-2552)

เอ็มมานูท็อปซึ่งเป็นบรรณาธิการหัวหน้าสิ่งพิมพ์เดดซีโครงการและเป็นผลให้มีความรับผิดชอบสำหรับการตีพิมพ์ 32 เล่มที่ ค้นพบในทะเลทราย Judaeanชุด นอกจากนี้เขายังทำงานเพื่อจัดพิมพ์ฉบับพิมพ์หกเล่มโดยส่วนใหญ่ของม้วนหนังสือเดดซีที่ไม่ใช่พระคัมภีร์ไบเบิลและจัดทำเล่มเดียวกันนี้ทางอิเล็กทรอนิกส์ในซีดีในคอลเลกชั่นชื่อ "The Dead Sea Scrolls Reader"

เนื้อหาของม้วนที่ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือชุด 40 โดยOxford University Pressเผยแพร่ระหว่าง 1955 และ 2009 ที่รู้จักกันในการค้นพบใน Judaean ทะเลทราย [486]ในปีพ. ศ. 2495 กรมโบราณวัตถุของจอร์แดนได้รวมทีมนักวิชาการเพื่อเริ่มตรวจสอบรวบรวมและแปลหนังสือม้วนด้วยความตั้งใจที่จะเผยแพร่ [487]การตีพิมพ์ครั้งแรกซึ่งประกอบโดยDominique BarthélemyและJózef Milik ได้รับการตีพิมพ์เป็นQumran Cave 1ในปีพ. ศ. 2498 [486]หลังจากการตีพิมพ์อื่น ๆ ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นปี 1990 และได้รับการแต่งตั้งจากชาวดัตช์ - อิสราเอลที่นับถือ นักวิชาการด้านข้อความ Emanuel Tov ในฐานะหัวหน้ากองบรรณาธิการของโครงการเผยแพร่ม้วนหนังสือเดดซีในปี พ.ศ. 2533 ได้มีการเผยแพร่หนังสือม้วนดังกล่าว ทีมงานของ Tov ได้ตีพิมพ์ห้าเล่มซึ่งครอบคลุมเอกสาร Cave 4 ภายในปี 1995 ระหว่างปี 1990 ถึง 2009 Tov ช่วยทีมผลิต 32 เล่ม เล่มสุดท้าย Volume XL ตีพิมพ์ในปี 2009

ฉบับเบื้องต้นของม้วนหนังสือเดดซีที่ยังไม่เผยแพร่ (1991)

ในปี 1991 นักวิจัยที่ฮีบรูสมาคมวิทยาลัยในCincinnati, Ohio , เบนศิโยน Wacholderและมาร์ติน Abegg , ประกาศสร้างเป็นโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้เลื่อนเผยแพร่ก่อนหน้านี้ที่จะสร้างตำราที่ไม่ได้เผยแพร่ [488]เจ้าหน้าที่ของห้องสมุดฮันติงตันในซานมาริโนแคลิฟอร์เนียนำโดยหัวหน้าบรรณารักษ์วิลเลียมแอนดรูว์มอฟเฟตต์ประกาศว่าพวกเขาจะอนุญาตให้นักวิจัยเข้าถึงภาพถ่ายชุดม้วนหนังสือทั้งหมดของห้องสมุดได้โดยไม่ จำกัด ในฤดูใบไม้ร่วงของปีนั้น Wacholder ได้ตีพิมพ์เอกสาร 17 ชิ้นที่ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในปี 1988 จากความสอดคล้องกันและอยู่ในมือของนักวิชาการนอกทีมนานาชาติ ในเดือนเดียวกันมีการค้นพบและจัดพิมพ์เอกสารโทรสารของ Cave 4 ครบชุดที่ห้องสมุดฮันติงตัน หลังจากนั้นเจ้าหน้าที่ของหน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอลตกลงที่จะยกเลิกข้อ จำกัด ที่มีมายาวนานในการใช้ม้วนหนังสือ [489]

ฉบับโทรสารของ Dead Sea Scrolls (1991)

หลังจากเกิดความล่าช้าทนายความวิลเลียมจอห์นค็อกซ์รับหน้าที่เป็นตัวแทนของ "ลูกค้าที่ไม่เปิดเผย" ซึ่งเป็นผู้จัดหาภาพถ่ายที่ไม่ได้เผยแพร่ทั้งชุดและทำสัญญาให้ตีพิมพ์ ศาสตราจารย์โรเบิร์ตไอเซนแมนและเจมส์โรบินสันจัดทำดัชนีภาพถ่ายและเขียนบทนำเรื่อง A Facsimile Edition of the Dead Sea Scrollsซึ่งจัดพิมพ์โดยBiblical Archaeology Societyในปี 1991 [490]หลังจากการตีพิมพ์ Facsimile Edition ศาสตราจารย์Elisha Qimron ได้ฟ้องเฮอร์เชล Shanks, Eisenman, Robinson และสมาคมโบราณคดีในพระคัมภีร์ไบเบิลสำหรับการละเมิดลิขสิทธิ์สำหรับการเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตหรือแสดงที่มาการถอดรหัสหนึ่งในม้วนหนังสือ MMT ศาลแขวงแห่งเยรูซาเล็มเห็นชอบกับ Qimron ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2536 [491]ศาลมีคำสั่งยับยั้งซึ่งห้ามเผยแพร่ข้อความที่ถอดรหัสและสั่งให้จำเลยจ่ายเงิน Qimron NIS 100,000 สำหรับการละเมิดลิขสิทธิ์ของเขาและสิทธิ์ในการระบุแหล่งที่มา . จำเลยได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของอิสราเอลซึ่งได้รับการอนุมัติคำตัดสินของศาลแขวงในเดือนสิงหาคม 2543 ศาลฎีกามีคำสั่งให้จำเลยส่งสำเนาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ทั้งหมดให้แก่ Qimron [492]คำตัดสินดังกล่าวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากอิสราเอลและนานาชาติจากนักวิชาการกฎหมายลิขสิทธิ์ [493] [494] [495] [496] [497]

Facsimile Edition โดย Facsimile Editions Ltd, London, England (2550–2551)

ในเดือนพฤศจิกายน 2550 มูลนิธิ Dead Sea Scrolls ได้มอบหมายให้สำนักพิมพ์ในลอนดอนFacsimile Editions LimitedผลิตหนังสือThe Great Isaiah Scroll (1QIs a ), The Order of the Community (1QS) และThe Pesher to Habakkuk (1QpHab) [498] [499]โทรสารถูกผลิตขึ้นจากภาพถ่ายในปีพ. ศ. 2491 และแสดงถึงสภาพของม้วนหนังสืออิสยาห์ในเวลาที่ค้นพบได้อย่างซื่อสัตย์ยิ่งกว่าสภาพปัจจุบันของม้วนหนังสืออิสยาห์จริง [498]

จากสามชุดแรกชุดแรกถูกจัดแสดงในนิทรรศการคริสต์ศาสนายุคแรกและนิทรรศการเดดซีในกรุงโซลเกาหลีใต้และชุดที่สองซื้อโดยหอสมุดแห่งชาติอังกฤษในลอนดอน อีก 46 ชุดรวมถึงโทรสารของชิ้นส่วนสามชิ้นจาก Cave 4 (ขณะนี้อยู่ในคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีแห่งชาติในอัมมานจอร์แดน) Testimonia (4Q175), Pesher Isaiah b (4Q162) และQohelet (ไตรมาส 4/2552) ได้รับการประกาศในเดือนพฤษภาคม 2552 Edition จำกัด การทำสำเนาไว้ที่ 49 ชุดอย่างเคร่งครัดบนกระดาษ parchment ที่เตรียมไว้เป็นพิเศษหรือกระดาษ parchment จริง ชุดโทรสารฉบับสมบูรณ์ (ม้วนสามม้วนรวมทั้งม้วนอิสยาห์และชิ้นส่วนจอร์แดนสามชิ้น) สามารถซื้อได้ในราคา 60,000 ดอลลาร์ [498]

ตั้งแต่นั้นมามีการจัดแสดงโทรสารในQumrân Le secret des manuscrits de la mer Morteที่Bibliothèque Nationaleปารีสฝรั่งเศส (2010) [500]และVerbum Dominiที่วาติกันโรมอิตาลี (2555) [501]

สิ่งพิมพ์ดิจิทัล

ซอฟต์แวร์ Olive Tree Bible (2000–2011)

ข้อความของม้วนหนังสือที่ไม่ใช่พระคัมภีร์เกือบทั้งหมดได้รับการบันทึกและติดแท็กสำหรับลักษณะทางสัณฐานวิทยาโดย Dr.Martin Abegg, Jr. , Ben Zion Wacholder ศาสตราจารย์แห่ง Dead Sea Scroll Studies ที่Trinity Western Universityซึ่งตั้งอยู่ใน Langley, British Columbia, Canada [502]มีให้ใช้งานบนอุปกรณ์พกพาผ่านซอฟต์แวร์ Olive Tree Bible - BibleReaderบน Mac และ Windows ผ่านโปรแกรมจำลองผ่านAccordanceพร้อมชุดอ้างอิงที่ครอบคลุมและบน Windows ผ่านLogos Bible Softwareและ BibleWorks

ผู้อ่านม้วนหนังสือเดดซี (2548)

ข้อความเกือบทั้งหมดของข้อความที่ไม่ใช่พระคัมภีร์ไบเบิลจาก Dead Sea Scrolls ได้รับการเผยแพร่บนซีดีรอมโดยผู้จัดพิมพ์ EJ Brill ในปี 2548 [503]หน้า 2400 ชุดหนังสือ 6 เล่มถูกรวบรวมโดยกองบรรณาธิการที่นำโดยโดนัลด์ดับบลิว . Parryและ Emanuel Tov. [504]ซึ่งแตกต่างจากการแปลข้อความในสิ่งพิมพ์ทางกายภาพDiscoveries in the Judaean Desertข้อความจะถูกจัดเรียงตามประเภทที่รวมถึงกฎหมายทางศาสนาตำราพาราไบเบิลตำราเกี่ยวกับปฏิทินและคำอธิบายและงานกวีและพิธีกรรม [503]

หน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอลและโครงการแปลงดิจิทัลของ Google (2010–2016)

ขณะนี้ภาพความละเอียดสูงรวมถึงภาพถ่ายอินฟราเรดของม้วนหนังสือเดดซีบางส่วนมีให้บริการทางออนไลน์บนเว็บไซต์เฉพาะสองแห่ง

เมื่อวันที่ 19 เดือนตุลาคม 2010 ได้มีการประกาศ[505]ที่อิสราเอลโบราณวัตถุอำนาจ (IAA) จะสแกนเอกสารโดยใช้การถ่ายภาพหลายสเปกตรัมเทคโนโลยีที่พัฒนาโดยองค์การนาซ่าเพื่อผลิตภาพที่มีความละเอียดสูงของข้อความและจากนั้นผ่านความร่วมมือกับGoogle , ทำให้พร้อมใช้งานทางออนไลน์โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย[506]บนฐานข้อมูลที่ค้นหาได้และเสริมด้วยการแปลและเครื่องมือทางวิชาการอื่น ๆ โครงการมีกำหนดแล้วเสร็จภายในห้าปี

เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2554 เว็บไซต์ Israel Museum Digital Dead Sea Scrolls ได้เผยแพร่ทางออนไลน์ [507] [508]ช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงภาพม้วนความละเอียดสูงที่ค้นหาได้ตลอดจนวิดีโออธิบายสั้น ๆ และข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับข้อความและประวัติของพวกเขา ในเดือนพฤษภาคม 2012 ม้วนหนังสือทั้งหมด 5 เล่มจากพิพิธภัณฑ์อิสราเอลได้ถูกแปลงเป็นดิจิทัลสำหรับโครงการและตอนนี้สามารถเข้าถึงได้ทางออนไลน์: Great Isaiah Scroll, Community Rule Scroll, Commentary on Habakkuk Scroll, Temple Scroll และ War Scroll

ก่อนที่จะมีการค้นพบม้วนหนังสือทะเลเดดซีต้นฉบับคัมภีร์ไบเบิลภาษาฮีบรูที่เก่าแก่ที่สุดคือตำรามาโซเรติคที่มีอายุราวศตวรรษที่ 10 เช่นอะเลปโปโคเดกซ์ [509]ปัจจุบันต้นฉบับที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ของข้อความมาโซเรติคมีอายุราวศตวรรษที่ 9 ต้นฉบับในพระคัมภีร์ไบเบิลที่พบใน Dead Sea Scrolls ผลักดันให้ย้อนเวลากลับไปเป็นพันปีเต็มถึงศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตศักราช [510]นี่เป็นการค้นพบครั้งสำคัญสำหรับนักวิชาการในพันธสัญญาเดิมที่คาดการณ์ว่า Dead Sea Scrolls จะยืนยันหรือปฏิเสธความน่าเชื่อถือของการถ่ายทอดข้อความจากต้นฉบับไปยังตำรา Masoretic ที่เก่าแก่ที่สุดในมือ การค้นพบนี้แสดงให้เห็นถึงความแม่นยำที่ผิดปกติของการถ่ายทอดในช่วงเวลาหนึ่งพันปีทำให้มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าข้อความในพันธสัญญาเดิมในปัจจุบันเป็นสำเนาของงานต้นฉบับที่เชื่อถือได้

อ้างอิงจากThe Dead Sea Scrollsโดย Millar Burrows นักวิชาการชาวฮีบรู

จาก 166 คำในอิสยาห์ 53 มีเพียงสิบเจ็ดตัวอักษรที่เป็นปัญหา ตัวอักษรสิบตัวเหล่านี้เป็นเพียงเรื่องของการสะกดซึ่งไม่มีผลต่อความรู้สึก ตัวอักษรอีกสี่ตัวเป็นการเปลี่ยนแปลงโวหารเล็กน้อยเช่นคำสันธาน ตัวอักษรที่เหลืออีกสามตัวประกอบด้วยคำว่า "แสงสว่าง" ซึ่งเพิ่มเข้ามาในข้อ 11 และไม่มีผลต่อความหมายมากนัก [511]

สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าพบความแตกต่างในส่วนต่างๆของข้อความ ตามที่Oxford Companion to Archaeology :

ในขณะที่ต้นฉบับพระคัมภีร์ไบเบิล Qumran บางส่วนเกือบจะเหมือนกันกับ Masoretic หรือแบบดั้งเดิมข้อความภาษาฮีบรูในพันธสัญญาเดิม แต่ต้นฉบับบางส่วนของหนังสือ Exodus และ Samuel ที่พบใน Cave Four มีความแตกต่างอย่างมากทั้งในด้านภาษาและเนื้อหา ในรูปแบบข้อความที่น่าอัศจรรย์ของพวกเขาการค้นพบในพระคัมภีร์ Qumran ได้กระตุ้นให้นักวิชาการพิจารณาทฤษฎีการพัฒนาข้อความในพระคัมภีร์สมัยใหม่ที่ได้รับการยอมรับอีกครั้งจากกลุ่มต้นฉบับเพียงสามตระกูล ได้แก่ ข้อความมาโซเรติกของต้นฉบับภาษาฮีบรูของเซปตัวจินต์และ ของพลเมืองไบเบิล ปัจจุบันมีความชัดเจนมากขึ้นเรื่อย ๆ ว่าพระคัมภีร์ภาคพันธสัญญาเดิมมีความลื่นไหลอย่างมากจนกระทั่งเป็นที่ยอมรับในราวคริสตศักราช 100 [512]

พบหนังสือในพระคัมภีร์ไบเบิล

มีข้อความในพระคัมภีร์ไบเบิล 225 เล่มที่รวมอยู่ในเอกสาร Dead Sea Scroll หรือประมาณ 22% ของทั้งหมดและด้วยหนังสือดิวเทอโรคาโนนิกส์จะมีจำนวนเพิ่มขึ้นเป็น 235 เล่ม[513] [514]ม้วนหนังสือเดดซีมีบางส่วนของหนังสือทั้งหมดยกเว้นเล่มเดียว ของTanakhของฮีบรูไบเบิลและพันธสัญญาเดิม protocanon นอกจากนี้ยังมีสี่ deuterocanonical หนังสือที่รวมอยู่ในคาทอลิกและตะวันออกออร์โธดอกพระคัมภีร์: บิท , Sirachบารุค 6 (ยังเป็นที่รู้จักกันเป็นหนังสือหรือจดหมายของเยเรมีย์) และสดุดี 151 [513]หนังสือของเอสเธอร์ยังไม่ได้รับการค้นพบและนักวิชาการเชื่อว่าเอสเธอร์จะหายไปเพราะเป็นคนยิวการแต่งงานของเธอกับเปอร์เซียกษัตริย์อาจจะถูกมองลงไปโดยอาศัยอยู่ใน Qumran ที่[515]หรือเพราะหนังสือเล่มนี้มีPurimเทศกาลซึ่งไม่ได้รวมอยู่ในปฏิทิน Qumran [20] : 180รายการด้านล่างนี้เป็นหนังสือที่มีการนำเสนอมากที่สุดพร้อมกับดิวเทอโรคาโนนิคอลของพระคัมภีร์ที่พบในม้วนหนังสือเดดซีรวมถึงจำนวนข้อความเดดซีที่แปลได้ซึ่งแสดงสำเนาพระคัมภีร์จากหนังสือพระคัมภีร์ไบเบิลแต่ละเล่ม: [516] [517]

หนังสือพบจำนวน
สดุดี39
เฉลยธรรมบัญญัติ33
1 เอโนค25
ปฐมกาล24
อิสยาห์22
ยูบิลลี่21
อพยพ18
เลวีนิติ17
ตัวเลข11
ศาสดาผู้เยาว์10 [หมายเหตุ 1]
แดเนียล8
เยเรมีย์6
เอเสเคียล6
งาน6
Tobit5 [หมายเหตุ 2]
คิงส์4
ซามูเอล4
ผู้พิพากษา4 [520]
เพลงของเพลง (Canticles)4
รู ธ4
คร่ำครวญ4
ศิรช3
ปัญญาจารย์2
โจชัว2

หนังสือที่ไม่ใช่พระคัมภีร์

ข้อความส่วนใหญ่ที่พบใน Dead Sea Scrolls นั้นไม่มีเนื้อหาในพระคัมภีร์ไบเบิลและคิดว่าไม่มีความสำคัญสำหรับการทำความเข้าใจองค์ประกอบหรือการบัญญัติหนังสือในพระคัมภีร์ไบเบิล แต่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ที่แตกต่างออกไปซึ่งเห็นว่างานเหล่านี้จำนวนมากถูกรวบรวมโดย ชุมชน Essene แทนที่จะประกอบด้วยพวกเขา [521]นักวิชาการรับรู้แล้วว่างานเหล่านี้บางชิ้นแต่งขึ้นเร็วกว่าสมัยเอสซีนเมื่อหนังสือพระคัมภีร์บางเล่มยังคงถูกเขียนหรือแก้ไขเป็นรูปแบบสุดท้าย [521]

ผู้มาเยี่ยมชมม้วนหนังสือเดดซีที่จัดแสดงที่ ศาลเจ้าแห่งหนังสือในเยรูซาเล็ม
Strip of the Copper Scroll จาก Qumran Cave 3 ซึ่งเขียนด้วยภาษาฮิบรูมิชนาอิกจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์จอร์แดนอัมมาน

คอลเลกชัน Dead Sea Scrolls ส่วนเล็ก ๆ ถูกนำไปจัดแสดงชั่วคราวในนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์และสถานที่สาธารณะทั่วโลก นิทรรศการเหล่านี้ส่วนใหญ่จัดขึ้นในปี 2508 ในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรและตั้งแต่ปี พ.ศ. 2536 ถึง พ.ศ. 2554 ในสถานที่ต่างๆทั่วโลก นิทรรศการจำนวนมากได้รับการสนับสนุนร่วมกันโดยรัฐบาลจอร์แดน (ก่อนปี 2510) หรือรัฐบาลอิสราเอล (หลังปี 2510) นิทรรศการถูกยกเลิกหลังจากปี 2508 เนื่องจากความขัดแย้งในสงครามหกวันและได้ชะลอตัวลงในช่วงหลังปี 2554 เนื่องจากหน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอลทำงานเพื่อทำให้ม้วนหนังสือเป็นรูปแบบดิจิทัลและวางไว้ในห้องเย็นถาวร

คอลเลกชัน Dead Sea Scrolls ส่วนใหญ่ถูกย้ายไปที่ Shrine of the Book ของกรุงเยรูซาเล็ม (เป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์อิสราเอล) หลังจากสร้างเสร็จในเดือนเมษายน พ.ศ. 2508 [522]พิพิธภัณฑ์อยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของหน่วยงานด้านวัตถุโบราณของอิสราเอลซึ่งเป็นหน่วยงานอย่างเป็นทางการ ของรัฐบาลอิสราเอล นิทรรศการ Dead Sea Scrolls แบบถาวรที่พิพิธภัณฑ์มีการจำลอง Great Isaiah Scroll ซึ่งล้อมรอบด้วยการทำซ้ำชิ้นส่วนที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ซึ่งรวมถึง Community Rule, War Scroll และ Thanksgiving Psalms Scroll [523] [524]

คอลเลกชัน Dead Sea Scrolls บางส่วนที่รัฐบาลจอร์แดนจัดขึ้นก่อนปีพ. ศ. 2510 ถูกเก็บไว้ในอัมมานแทนที่จะเก็บไว้ที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีปาเลสไตน์ในเยรูซาเล็มตะวันออก ด้วยเหตุนี้คอลเลกชันส่วนหนึ่งจึงยังคงอยู่ในมือของชาวจอร์แดนภายใต้กรมโบราณวัตถุของพวกเขา ในปี 2013 ส่วนหนึ่งของคอลเลกชันนี้ได้รับการวางบนจอแสดงผลที่จอร์แดนพิพิธภัณฑ์ในอัมมานเพื่อที่พวกเขาจะถูกย้ายจากพิพิธภัณฑ์โบราณคดีจอร์แดน [525]ในบรรดาสิ่งของที่จัดแสดง ได้แก่ สิ่งประดิษฐ์จากไซต์ Qumran และ Copper Scroll [526]

ความเป็นเจ้าของในอดีต

โฆษณาใน The Wall Street Journalลงวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2497 สำหรับ "ม้วนหนังสือเดดซี" สี่เล่ม

การเตรียมการกับชาวเบดูอินทำให้ม้วนหนังสืออยู่ในมือของบุคคลที่สามจนกว่าจะสามารถเจรจาขายทำกำไรได้ บุคคลที่สามGeorge Isha'yaเป็นสมาชิกของคริสตจักร Syriac Orthodoxซึ่งในไม่ช้าก็ติดต่ออาราม St Markด้วยความหวังว่าจะได้รับการประเมินลักษณะของตำรา ข่าวการค้นพบจากนั้นไปถึงนครหลวง Athanasius Yeshue Samuel หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Mar Samuel หลังจากตรวจสอบม้วนคัมภีร์และสงสัยว่าโบราณวัตถุของพวกเขามาร์ซามูเอลแสดงความสนใจที่จะซื้อมัน สี่ม้วนพบทางของพวกเขาไปอยู่ในมือของเขาในขณะนี้ที่มีชื่อเสียงอิสยาห์เลื่อน ( 1QIsa ) ที่กฎชุมชนที่ฮาบากุก Pesher (ความเห็นในหนังสือของฮาบากุก ) และปฐม Apocryphon เลื่อนขึ้นเร็ว ๆ นี้โผล่เข้ามาในตลาดโบราณวัตถุและศาสตราจารย์Eleazer Sukenikและศาสตราจารย์เบนจามิน Mazarนักโบราณคดีที่มหาวิทยาลัยฮิบรู, เร็ว ๆ นี้พบว่าตัวเองอยู่ในความครอบครองของสามสงครามเลื่อน , วันขอบคุณพระเจ้าสวดและอีกซีกเพิ่มเติมอิสยาห์เลื่อน (1QIsa ) .

สี่เดดซีในที่สุดก็ขึ้นสำหรับการขายในการโฆษณาวันที่ 1 มิถุนายน 1954 The Wall Street Journal [527]ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2497 ม้วนหนังสือหลังจากการเจรจาที่ละเอียดอ่อนและมีคนสามคนรวมทั้งนครหลวงเดินทางมาถึงโรงแรมวอลดอร์ฟ - แอสโทเรียในนิวยอร์ก ศาสตราจารย์มาซาร์และบุตรชายของศาสตราจารย์ Sukenik, Yigael Yadin ในราคา 250,000 ดอลลาร์ (ประมาณ 2,400,000 ดอลลาร์ในปี 2562 ดอลลาร์[528] ) และนำไปยังกรุงเยรูซาเล็ม [529]ตั้งแต่ปี 2002 มีการปลอมแปลง Dead Sea Scrolls ที่ถูกกล่าวหาในตลาดมืด [530]

ความเป็นเจ้าของปัจจุบัน

อิสราเอลอ้างว่าเป็นเจ้าของคอลเลกชัน Dead Sea Scrolls ซึ่งปัจจุบันอยู่ใน Shrine of the Book ในบริเวณพิพิธภัณฑ์อิสราเอล ความเป็นเจ้าของนี้ถูกโต้แย้งโดยทั้งจอร์แดนและหน่วยงานปาเลสไตน์ [531]

รายชื่อการเป็นเจ้าของชิ้นส่วน Dead Sea Scroll ที่เป็นที่รู้จัก:

เจ้าของที่อ้างสิทธิ์ปีที่ได้มาจำนวนชิ้นส่วน / ม้วนที่เป็นเจ้าของ
มหาวิทยาลัยอาซูสะแปซิฟิก[532]25525
สถาบันโอเรียนเต็ลแห่งมหาวิทยาลัยชิคาโก[533]พ.ศ. 24991
วิทยาลัยศาสนศาสตร์แบ๊บติสต์ตะวันตกเฉียงใต้[534]2552; พ.ศ. 2553; 25558
Rockefeller Museum - รัฐบาลอิสราเอล[535] [536]พ.ศ. 2510> 15,000
Schøyenเก็บเป็นเจ้าของโดยมาร์ตินSchøyen [537]พ.ศ. 2523; พ.ศ. 2537; พ.ศ. 2538115 [538]
พิพิธภัณฑ์จอร์แดน - รัฐบาลจอร์แดน[525]พ.ศ. 2490–2599> 25
อัครสังฆมณฑลซีเรียออร์โธด็อกซ์ฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา[539]1
วิทยาลัยศาสนศาสตร์แอชแลนด์[539]1
ห้องสมุด Lanier Theological [539]1
คอลเลกชันส่วนตัว Pasadena [539]1

บันทึก:

  • ในปี 2020 Museum of the Bible (หรือที่เรียกว่าGreen Collection - Green Family) รายงานว่าชิ้นส่วน Dead Sea Scroll ทั้ง 16 ชิ้นของพิพิธภัณฑ์ที่ได้มาระหว่างปี 2009 ถึง 2014 [538] [540]เป็นของปลอมสมัยใหม่ [541] [542]

ข้อพิพาทในการเป็นเจ้าของ

เป็นเจ้าของอย่างเป็นทางการของเดดซีจะโต้แย้งในหมู่ฮัชไมต์จอร์แดนราชอาณาจักรที่รัฐอิสราเอลและปาเลสไตน์ การถกเถียงเรื่อง Dead Sea Scrolls เกิดจากความขัดแย้งของชาวอิสราเอล - ปาเลสไตน์ทั่วไปในเรื่องการรับรู้ดินแดนและรัฐ

ภาคีที่เกี่ยวข้องบทบาทของพรรคคำอธิบายบทบาท
จอร์แดนผู้โต้แย้ง; เจ้าของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยอ้างว่าม้วนหนังสือเดดซีถูกขโมยไปจากพิพิธภัณฑ์โบราณคดีปาเลสไตน์ (ปัจจุบันคือพิพิธภัณฑ์ร็อกกี้เฟลเลอร์) ดำเนินการโดยจอร์แดนตั้งแต่ปีพ. ศ. 2509 จนถึงสงครามหกวันเมื่อกองกำลังอิสราเอลเข้าควบคุมพิพิธภัณฑ์ดังนั้นจึงตกอยู่ภายใต้กฎของ 1954 สนธิสัญญากรุงเฮกเพื่อการคุ้มครองทรัพย์สินทางวัฒนธรรมในการจัดกิจกรรมของกองกำลังติดอาวุธความขัดแย้ง [543]จอร์แดนเรียกร้องให้พวกเขากลับมาเป็นประจำและเรียกร้องให้ประเทศของบุคคลที่สามซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดเก็บม้วนหนังสือให้ส่งคืนพวกเขาไปยังจอร์แดนแทนที่จะส่งไปยังอิสราเอลโดยอ้างว่าพวกเขามีเอกสารทางกฎหมายที่พิสูจน์ว่าชาวจอร์แดนเป็นเจ้าของม้วนหนังสือ [544]
อิสราเอลผู้โต้แย้ง; เจ้าของเสียงข้างมากในปัจจุบันหลังสงครามหกวันอิสราเอลยึดม้วนหนังสือและย้ายไปที่ศาลเจ้าแห่งหนังสือในพิพิธภัณฑ์อิสราเอล อิสราเอลโต้แย้งข้อเรียกร้องของจอร์แดนและระบุว่าจอร์แดนไม่เคยครอบครองม้วนหนังสือดังกล่าวโดยชอบด้วยกฎหมายเนื่องจากเป็นผู้ครอบครองพิพิธภัณฑ์และภูมิภาคโดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย [545] [546] [547]
หน่วยงานปาเลสไตน์ผู้โต้แย้งหน่วยงานปาเลสไตน์ยังอ้างสิทธิ์ในหนังสือม้วนดังกล่าว [548]
แคนาดาเจ้าภาพจัดนิทรรศการที่เป็นกลางในปี 2009 ส่วนหนึ่งของคอลเลกชัน Dead Sea Scrolls ที่จัดโดย Israeli Antiquities Authority ได้ถูกย้ายไปและจัดแสดงที่Royal Ontario Museumในโตรอนโตประเทศแคนาดา ทั้งหน่วยงานปาเลสไตน์และจอร์แดนยื่นคำร้องต่อประชาคมระหว่างประเทศรวมถึงสหประชาชาติ[549]ให้ยึดม้วนหนังสือภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศที่มีข้อโต้แย้ง ออตตาวายกเลิกข้อเรียกร้องและการจัดแสดงยังคงดำเนินต่อไปโดยม้วนหนังสือกลับสู่อิสราเอลเมื่อได้ข้อสรุป [550]

นิทรรศการที่วางแผนไว้ในเยอรมนีถูกยกเลิกเนื่องจากรัฐบาลเยอรมนีไม่สามารถรับประกันว่าจะคืนม้วนหนังสือให้กับอิสราเอลได้[1]

ข้อพิพาทด้านลิขสิทธิ์

มีเอกสารสามประเภทที่เกี่ยวข้องกับ Dead Sea Scrolls ซึ่งสถานะลิขสิทธิ์ถือได้ว่าไม่ชัดเจน เอกสารเองภาพที่ถ่ายจากเอกสารและการทำสำเนาเอกสาร ความคลุมเครือนี้เกิดจากความแตกต่างของกฎหมายลิขสิทธิ์ในประเทศต่างๆและการตีความกฎหมายดังกล่าวที่หลากหลาย

ในปี 1992 คดีลิขสิทธิ์Qimron v. Shanksถูกนำตัวขึ้นศาลแขวงของอิสราเอลโดยนักวิชาการ Elisha Qimron ต่อต้าน Hershel Shanks จากสมาคมโบราณคดีในพระคัมภีร์ไบเบิลสำหรับการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการเผยแพร่ข้อความ Dead Sea Scroll ที่สร้างขึ้นใหม่โดย Qimron ในA ฉบับโทรสารของ Dead Sea Scrollsซึ่งรวมไว้โดยไม่ได้รับอนุญาต คดีของ Qimron ต่อต้านสมาคมโบราณคดีในพระคัมภีร์ไบเบิลเกิดขึ้นเนื่องจากงานวิจัยที่พวกเขาตีพิมพ์เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของเขาในขณะที่เขาสร้างขึ้นใหม่ประมาณ 40% ของข้อความที่เผยแพร่ ในปี 1993 Dalia Dornerผู้พิพากษาศาลแขวงได้ตัดสินให้โจทก์ Elisha Qimron ในบริบทของกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาและอิสราเอลและได้รับค่าตอบแทนสูงสุดที่กฎหมายอนุญาตสำหรับการชดเชยความเสียหายต่อเฮอร์เชลแชงค์และคนอื่น ๆ [551]ในการอุทธรณ์ในปี 2000 ต่อหน้าผู้พิพากษาAharon Barakคำตัดสินดังกล่าวได้รับการสนับสนุนในศาลฎีกาของอิสราเอลในความโปรดปรานของ Qimron [552]คดีในศาลได้กำหนดหลักการสำคัญสองประการจากการตรวจสอบโทรสารภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาและอิสราเอล ได้แก่ การประพันธ์และความคิดริเริ่ม

คำตัดสินของศาลไม่เพียง แต่ยืนยันว่า "ข้อความถอดรหัส" ของม้วนหนังสือสามารถตกอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ของบุคคลหรือกลุ่มบุคคลเท่านั้น แต่ยังทำให้ชัดเจนว่าม้วนหนังสือเดดซีเองไม่ได้อยู่ภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์นี้และนักวิชาการมีระดับใน คำพูดของศาสตราจารย์ด้านกฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาDavid Nimmer "เสรีภาพ" ในการเข้าถึง นิมเมอร์ได้แสดงให้เห็นว่าเสรีภาพนี้เป็นอย่างไรในทฤษฎีกฎหมายที่ใช้บังคับ แต่มันไม่มีอยู่จริงในความเป็นจริงเนื่องจากหน่วยงานโบราณวัตถุของอิสราเอลควบคุมการเข้าถึงม้วนหนังสือและภาพถ่ายของม้วนหนังสืออย่างเข้มงวด [551]

  • งานเขียนภาษาฮีบรูโบราณ
  • ไคโรเกนิซา
  • Jordan Lead Codices
  • ห้องสมุด Nag Hammadi
  • Oxyrhynchus Papyri
  • ครูแห่งความชอบธรรม
  • หนังสือแห่งความลึกลับ

  1. ^ 10 ม้วนที่มีชิ้นส่วนของ "ผู้เผยพระวจนะผู้เยาว์" ทั้ง 12 เล่มพบในถ้ำ 4 แม้ว่าจะไม่มีส่วนใดที่มีผู้เผยพระวจนะมากกว่าสามคน [518]
  2. ^ มีสี่ตำราเป็นชิ้นเป็นอันอราเมอิกของบิทและข้อความภาษาฮิบรูหนึ่ง [519]

การอ้างอิง

  1. ^ Kershner อิซาเบล (16 มีนาคม 2021) "อิสราเอลเผยเพิ่งค้นพบชิ้นส่วนของเดดซี" นิวยอร์กไทม์ส ISSN  0362-4331 สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2564 .
  2. ^ "เศษเพิ่งค้นพบใหม่ของเดดซีเปิดเผยซ่อนตำราคัมภีร์โบราณ" NBC News . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2564 .
  3. ^ "ห้องสมุดดิจิทัล: บทนำ" . ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2014 สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2557 .
  4. ^ เวอร์เมส, เกซา (2520). ม้วนหนังสือทะเลเดดซี Qumran ในมุมมอง ลอนดอน: คอลลินส์ น. 15. ISBN 978-0-00-216142-8.
  5. ^ "ภาษาและสคริปต์" . ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2557 .
  6. ^ McCarthy, Rory (27 สิงหาคม 2551). "จากต้นกกสู่โลกไซเบอร์" . เดอะการ์เดียน . สืบค้นเมื่อ 22 ธันวาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2559 .
  7. ^ ก ข ค "ดิจิตอลเดดซี: ธรรมชาติและความสำคัญ" พิพิธภัณฑ์อิสราเอลเยรูซาเล็ม สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2557 .
  8. ^ "ห้องสมุดดิจิทัล: บทนำ" . ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2014 สืบค้นเมื่อ13 ตุลาคม 2557 .
  9. ^ Lyons, Martyn (2011). หนังสือ: ประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตอยู่ ลอสแองเจลิส: พิพิธภัณฑ์ J. Paul Getty หน้า 51–53
  10. ^ "มหาวิทยาลัยฮิบรูนักโบราณคดีค้นหา 12 เดดซีถ้ำ" มหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเล็ม สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ7 มิถุนายน 2560 .
  11. ^ Donahue, Michelle Z. (10 กุมภาพันธ์ 2017). "ใหม่ Dead Sea Scroll ค้นหาอาจช่วยตรวจหาปลอม" nationalgeographic.com . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 15 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2560 .
  12. ^ Leaney, ARCจาก Judaean ถ้ำ: เรื่องราวของเดดซี หน้า 27 สำนักพิมพ์ศาสนศึกษา 2504
  13. ^ Ofri, Ilani (13 มีนาคม 2552). "นักวิชาการที่: Essenes, Dead Sea เลื่อน 'เขียน' ไม่เคยมีอยู่" Ha'aretz . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2018 . สืบค้นเมื่อ26 พฤษภาคม 2560 .
  14. ^ Golb, Norman (5 มิถุนายน 2552). "ในกรุงเยรูซาเล็มกำเนิดของเดดซี" (PDF) มหาวิทยาลัยชิคาโกสถาบันเอเชีย เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 10 มิถุนายน 2010 สืบค้นเมื่อ11 พฤษภาคม 2553 .
  15. ^ Abegg, จูเนียร์, มาร์ติน, ปีเตอร์ฟลินท์และยูอูล ,เดดซีพระคัมภีร์: ที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักกันในพระคัมภีร์ฉบับแปลเป็นครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษ , ซานฟรานซิ: ฮาร์เปอร์ 2002
  16. ^ "ม้วนหนังสือเดดซี" . virtualreligion.net สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 กุมภาพันธ์ 2548 . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2548 .
  17. ^ ฮัมฟรีส์มาร์ค ต้นคริสต์ ที่จัดเก็บ 14 กุมภาพันธ์ 2019 ที่เครื่อง Wayback พ.ศ. 2549
  18. ^ a b อีแวนส์เครก คำแนะนำเกี่ยวกับเดดซี พ.ศ. 2553.
  19. ^ Trever จอห์นซีเดดซี Gorgias Press LLC, 2546
  20. ^ a b c d e f g h i j k l แวนเดอร์แคมเจมส์; ฟลินท์ปีเตอร์ (2548) ความหมายของเดดซี: ความสำคัญของพวกเขาสำหรับการทำความเข้าใจพระคัมภีร์ศาสนายูดายพระเยซูและศาสนาคริสต์ A&C ดำ. น. 5. ISBN 978-0-567-08468-2. สืบค้นเมื่อ 9 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ15 มีนาคม 2556 .
  21. ^ Trstensky, Frantisek "การ Archaeological Site ของ Qumran และบุคลิกภาพของโรลันด์เดอโวซ์" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 26 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2555 .
  22. ^ Vanderkam, เจมส์ซี, เดดซีวันนี้แกรนด์แรพิดส์: Eerdmans 1994 P 9.
  23. ^ ก ข ค SSL Frantisek Trstensky "การ Archaeological Site ของ Qumran และบุคลิกภาพของโรลันด์เดอโวซ์" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 26 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2555 .
  24. ^ ก ข ค "เดดซี: ตารางเวลา" ห้องสมุดสมาคมผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2003 สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2555 .
  25. ^ a b c d e VanderKam, James C. , The Dead Sea Scrolls Today , Grand Rapids: Eerdmans, 1994. หน้า 10–11
  26. ^ "Digital เดดซีที่พิพิธภัณฑ์อิสราเอลเยรูซาเล็ม - การค้นพบ" imj.org.il ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2012 สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2555 .
  27. ^ Yizhar Hirschfeld (2002). "คูมรันในวัดระยะเวลาที่สอง: Reassessing หลักฐานทางโบราณคดี" (PDF) Liber annuus 52 : 279–81 ที่เก็บไว้จากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2006 สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2559 . ถ้ำเหล่านี้บางแห่งเช่น 4 และ 5 ตั้งอยู่ในแคลิฟอร์เนีย 160 หลาจากไซต์ในขณะที่สถานที่อื่น ๆ เช่น 1, 2, 3 และ 11 อยู่ที่ระยะทาง 1 ไมล์ไปทางทิศเหนือ (รูปที่ 12)
  28. ^ มาร์ติเน / Tigchelaar (1999) The Dead Sea Scrolls Edition , Caves 1 ถึง 11 & more (Enoch Aramaic fragments and translation by Milik: Hénoc au pays des aromates, pp.413, 425, 430)
  29. ^ ก ข "นักโบราณคดีมหาวิทยาลัยฮีบรูพบถ้ำม้วนหนังสือเดดซีครั้งที่ 12" (ข่าวประชาสัมพันธ์) มหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเล็ม 8 กุมภาพันธ์ 2017 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2017 สืบค้นเมื่อ9 กุมภาพันธ์ 2560 .
  30. ^ ก ข McKernan, Bethan (2017). "New เดดซีถ้ำเต็มไปด้วยสิ่งของโบราณที่ค้นพบครั้งแรกในรอบ 60 ปี" อิสระ สืบค้นเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ2 พฤศจิกายน 2560 .
  31. ^ Zion, Ilan (16 มีนาคม 2564). ผู้เชี่ยวชาญ "อิสราเอลประกาศการค้นพบเพิ่มเติมเดดซี" APNews . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2564 .
  32. ^ "อิสราเอลพบใหม่เดดซีแรกการค้นพบดังกล่าวใน 60 ปี" เร็ตซ์ 16 มีนาคม 2564
  33. ^ ฉลาดไมเคิล; อาเบกก์จูเนียร์มาร์ติน; คุกเอ็ดเวิร์ด (2548). เดดซี นิวยอร์ก: ฮาร์เปอร์ซานฟรานซิสโก หน้า  5 . ISBN 978-0-06-076662-7.| Les manuscrits de la Mer Morte avec textes originaux traduits en français par I. Fortunato)
  34. ^ เวิร์ม, ซ่า , The Complete เดดซีในภาษาอังกฤษลอนดอน: เพนกวิน 1998 ISBN  0-14-024501-4
  35. ^ The Great อิสยาห์เลื่อนที่ดิจิตอลเดดซี พิพิธภัณฑ์อิสราเอลเยรูซาเล็ม
  36. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 14-15
  37. ^ a b 1Q8 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  38. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 15-16
  39. ^ Fitzmyer 2008พี 18.
  40. ^ Bruce, FF, "The Dead Sea Habakkuk Scroll," The Annual of Leeds University Oriental Society I (1958/59): 5–24.
  41. ^ Fitzmyer 2008พี 16.
  42. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 16-18
  43. ^ Schiffman, Lawrence H. (2000). สารานุกรมม้วนหนังสือทะเลเดดซี . New York, NY: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด
  44. ^ 1Q1 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  45. ^ 1Q2 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  46. ^ 1Q3 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  47. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ขวาน Ay az BA bb BC Oaktree Software, Inc ตาม 10: ซอฟท์แวพระคัมภีร์ พ.ศ. 2551
  48. ^ 1Q4 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  49. ^ 1Q5 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  50. ^ 1Q6 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  51. ^ 1Q7 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  52. ^ Fitzmyer 2008พี 19.
  53. ^ 1Q9 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  54. ^ 1Q53 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  55. ^ 1Q54 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  56. ^ 1Q55 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  57. ^ 1Q56 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  58. ^ 1Q57 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  59. ^ 1Q58 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  60. ^ 1Q16 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  61. ^ 1Q17 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  62. ^ 1Q18 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  63. ^ 1Q62 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  64. ^ 1Q20 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  65. ^ 1Q21 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  66. ^ 1Q22 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  67. ^ 1Q23 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  68. ^ 1Q24 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  69. ^ 1Q25 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  70. ^ 1Q26 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  71. ^ 1Q27 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  72. ^ 1Q28 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  73. ^ 1Q28 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  74. ^ 1Q29 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  75. ^ 1Q30 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  76. ^ 1Q31 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  77. ^ 1Q32 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  78. ^ 1Q34 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  79. ^ 1Q35 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  80. ^ 1Q36 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  81. ^ 1Q37 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  82. ^ 1Q38 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  83. ^ 1Q39 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  84. ^ 1Q40 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  85. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar "Leon Levy Collection" . ลีออนเลวี่ Dead Sea Scrolls ห้องสมุดดิจิตอล อิสราเอลอำนาจโบราณวัตถุ สืบค้นเมื่อ 24 มกราคม 2558 . สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2558 .
  86. ^ 1Q71 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  87. ^ 1Q72 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  88. ^ a b c d e f g h i j k l Fitzmyer 2008 , p. 25.
  89. ^ 2Q1 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  90. ^ 2Q2 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  91. ^ 2Q3 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  92. ^ 2Q4 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  93. ^ 2Q5 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  94. ^ 2Q6 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  95. ^ 2Q7 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  96. ^ 2Q8 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  97. ^ 2Q9 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  98. ^ a b c d e f g h Fitzmyer 2008 , p. 26.
  99. ^ 2Q56 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  100. ^ 2Q57 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  101. ^ 2Q58 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  102. ^ 2Q16 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  103. ^ ไตรมาส 2/60 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  104. ^ 2Q18 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  105. ^ 2Q62 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  106. ^ 2Q20 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  107. ^ 2Q21 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  108. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 26-27
  109. ^ 2Q22 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  110. ^ a b c d e f Fitzmyer 2008 , p. 27.
  111. ^ 2Q23 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  112. ^ 2Q24 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  113. ^ 2Q25 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  114. ^ 2Q26 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  115. ^ 3Q1 ที่ Leon Levy Collection
  116. ^ a b c d e f g h i Fitzmyer 2008 , p. 28.
  117. ^ ไตรมาส 3/2 ที่ Leon Levy Collection
  118. ^ 3Q3 ที่ Leon Levy Collection
  119. ^ ไตรมาส 3/4 ที่ Leon Levy Collection
  120. ^ 3Q5 ที่ Leon Levy Collection
  121. ^ 3Q6 ที่ Leon Levy Collection
  122. ^ 3Q7 ที่ Leon Levy Collection
  123. ^ 3Q8 ที่ Leon Levy Collection
  124. ^ 3Q9 ที่ Leon Levy Collection
  125. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 28-29
  126. ^ a b c d e f g h i Fitzmyer 2008 , p. 29.
  127. ^ 3Q57 ที่ Leon Levy Collection
  128. ^ 3Q58 ที่ Leon Levy Collection
  129. ^ Milik (1957) Dix ans de découverte dans le désert de Juda | การค้นพบในทะเลทรายยูแดอัน; มิลิก (2519). The Books of Enoch: Aramaic Fragments Qumran Cave 4ด้วยความร่วมมือของ Black M
  130. ^ 4Q1 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  131. ^ 4Q2 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  132. ^ 4Q3 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  133. ^ 4Q4 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  134. ^ 4Q5 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  135. ^ 4Q6 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  136. ^ 4Q7 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  137. ^ a b c d e f g h i j k l Fitzmyer 2008 , p. 30.
  138. ^ 4Q8 4QGen h1 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  139. ^ 4Q8 4QGen h2 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  140. ^ 4Q8 4QGen h-para ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  141. ^ 4Q8 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  142. ^ 4Q9 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  143. ^ 4Q53 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  144. ^ 4Q54 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  145. ^ 4Q55 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  146. ^ 4Q56 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  147. ^ 4Q57 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  148. ^ 4Q58 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  149. ^ มาร์ติเนและ Tigchelaar,เดดซีศึกษาฉบับ (สุดยอด 1997): หน้า 246
  150. ^ 4Q57 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  151. ^ a b c d e f g Fitzmyer 2008 , p. 31.
  152. ^ 4Q17 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  153. ^ 4Q18 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  154. ^ 4Q62 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  155. ^ 4Q20 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  156. ^ 4Q21 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  157. ^ 4Q22 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  158. ^ 4Q23 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  159. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 31-32
  160. ^ 4Q24 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  161. ^ a b c d e f g Fitzmyer 2008 , p. 32.
  162. ^ 4Q25 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  163. ^ 4Q26 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  164. ^ 4Q27 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  165. ^ 4Q28 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  166. ^ 4Q29 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  167. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 32-33
  168. ^ a b c d e f g h i Fitzmyer 2008 , p. 33.
  169. ^ ขค 4Q38 ที่ Scrolls ห้องสมุดดิจิตอลลีออนเลวี่ เข้าถึง 20 พฤษภาคม 2556
  170. ^ a b c d e f g h i j Fitzmyer 2008 , p. 34.
  171. ^ 4Q47 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  172. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 34-35
  173. ^ 4Q48 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  174. ^ a b c d e f Fitzmyer 2008 , p. 35.
  175. ^ 4Q49 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  176. ^ 4Q50 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  177. ^ 4Q51 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  178. ^ 4Q52 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  179. ^ 4Q53 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  180. ^ 4Q54 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  181. ^ a b c d e f g h Fitzmyer 2008 , p. 36.
  182. ^ 4Q55 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  183. ^ 4Q56 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  184. ^ 4Q57 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  185. ^ 4Q58 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  186. ^ 4Q59 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  187. ^ 4Q60 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  188. ^ 4Q61 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  189. ^ a b c d e f g h i j k Fitzmyer 2008 , p. 37.
  190. ^ 4Q62 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  191. ^ 4Q63 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  192. ^ 4Q64 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  193. ^ 4Q65 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  194. ^ 4Q66 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  195. ^ 4Q67 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  196. ^ 4Q68 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  197. ^ 4Q69 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  198. ^ a b c Martinez และ Tigchelaar, The Dead Sea Scrolls Study Edition (Brill 1997): หน้า 270
  199. ^ a b c d e ชิฟฟ์แมน, ลอว์เรนซ์; แวนเดอร์แคมเจมส์ (2008). สารานุกรมม้วนหนังสือทะเลเดดซี . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ISBN 9780195084504.
  200. ^ a b c d e ฟลินท์ปีเตอร์ (2013) เดดซี แนชวิลล์เทนเนสซี: สำนักพิมพ์ Abingdon น. 68. ISBN 9780687494491.
  201. ^ a b c d e f g h i j Fitzmyer 2008 , p. 38.
  202. ^ 4Q73 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  203. ^ 4Q74 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  204. ^ Sanderson 1997 DJD 15: 215-218
  205. ^ 4Q75 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  206. ^ 4Q76 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  207. ^ 4Q77 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  208. ^ 4Q78 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  209. ^ a b c d e f g Fitzmyer 2008 , p. 39.
  210. ^ 4Q79 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  211. ^ 4Q80 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  212. ^ 4Q81 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  213. ^ 4Q82 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  214. ^ 4Q83 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  215. ^ 4Q84 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  216. ^ 4Q85 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  217. ^ a b c d e f g h i Fitzmyer 2008 , p. 40.
  218. ^ 4Q86 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  219. ^ 4Q87 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  220. ^ 4Q88 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  221. ^ 4Q89 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  222. ^ 4Q90 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  223. ^ 4Q91 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  224. ^ 4Q92 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  225. ^ 4Q93 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  226. ^ 4Q94 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  227. ^ 4Q95 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  228. ^ a b c d e f g h i j k Fitzmyer 2008 , p. 41.
  229. ^ 4Q96 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  230. ^ 4Q97 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  231. ^ 4Q98 4QPs rที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  232. ^ 4Q99 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  233. ^ a b c d e f g h i j Fitzmyer 2008 , p. 42.
  234. ^ 4Q100 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  235. ^ 4Q101 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  236. ^ 4Q102 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  237. ^ 4Q53 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  238. ^ 4Q104 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  239. ^ 4Q53 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  240. ^ 4Q106 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  241. ^ 4Q107 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  242. ^ 4Q108 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  243. ^ a b c d e f g h i j Fitzmyer 2008 , p. 43.
  244. ^ 4Q109 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  245. ^ 4Q110 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  246. ^ 4Q111 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  247. ^ 4Q112 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  248. ^ 4Q113 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  249. ^ 4Q114 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  250. ^ 4Q115 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  251. ^ 4Q116 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  252. ^ 4Q117 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  253. ^ 4Q118 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  254. ^ a b c d e f Fitzmyer 2008 , p. 44.
  255. ^ 4Q119 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  256. ^ 4Q120 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  257. ^ 4Q121 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  258. ^ 4Q122 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  259. ^ 4Q123 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  260. ^ 4Q127 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  261. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 44-45
  262. ^ 4Q128 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  263. ^ a b c d e f g h i Fitzmyer 2008 , p. 45.
  264. ^ 4Q129 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  265. ^ 4Q130 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  266. ^ 4Q131 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  267. ^ 4Q132 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  268. ^ 4Q133 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  269. ^ 4Q134 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  270. ^ 4Q135 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  271. ^ 4Q136 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  272. ^ a b c d e f g h i j k Fitzmyer 2008 , p. 46.
  273. ^ 4Q138 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  274. ^ 4Q139 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  275. ^ 4Q140 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  276. ^ 4Q141 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  277. ^ 4Q142 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  278. ^ 4Q143 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  279. ^ 4Q144 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  280. ^ 4Q145 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  281. ^ 4Q146 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  282. ^ 4Q147 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  283. ^ 4Q148 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  284. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 46-47
  285. ^ 4Q149 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  286. ^ a b c d e f Fitzmyer 2008 , p. 47.
  287. ^ 4Q150 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  288. ^ 4Q151 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  289. ^ 4Q152 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  290. ^ 4Q153 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  291. ^ 4Q154 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  292. ^ 4Q155 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  293. ^ ก ข ฉลาดไมเคิลโอ; อาเบกก์มาร์ตินจี; คุกเอ็ดเวิร์ด M. (2005). The Dead Sea Scrolls: แปลใหม่ นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ HarperCollins น. 577 . ISBN 9780060766627.
  294. ^ 4Q156 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  295. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 47-48
  296. ^ 4Q157 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  297. ^ a b c d e Martinez และ Tigchelaar, The Dead Sea Scrolls Study Edition (Brill 1997): หน้า 305ff
  298. ^ 4Q158 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  299. ^ a b c Fitzmyer 2008 , p. 48.
  300. ^ 4Q159 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  301. ^ 4Q160 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  302. ^ 4Q161 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  303. ^ 4Q162 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  304. ^ ก ข "การ Qumran ห้องสมุด Scrolls"
  305. ^ a b c d Fitzmyer 2008 , p. 49.
  306. ^ 4Q166 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  307. ^ 4Q167 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  308. ^ 4Q168 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  309. ^ 4Q169 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  310. ^ a b Fitzmyer 2008 , p. 50.
  311. ^ 4Q174 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  312. ^ 4Q175 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  313. ^ 4Q179 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  314. ^ 4Q186 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  315. ^ 4Q196 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  316. ^ 4Q197 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  317. ^ 4Q198 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  318. ^ 4Q199 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  319. ^ 4Q200 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  320. ^ 4Q201 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  321. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 54-55
  322. ^ Fitzmyer 2008พี 55.
  323. ^ 4Q215 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  324. ^ Gault ไบรอันพี (2010)"เศษเสี้ยวแห่งเจื้อยแจ้วคูมรัน" ชุดเดคูมรัน น. 332
  325. ^ 4Q246 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  326. ^ a b c d Fitzmyer 2008 , p. 62.
  327. ^ 4Q252 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  328. ^ 4Q253 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  329. ^ 4Q254 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  330. ^ 4Q254a-820 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  331. ^ 4Q258 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  332. ^ 4Q285 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  333. ^ 4Q299 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  334. ^ 4Q300 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  335. ^ 4Q301 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  336. ^ Fitzmyer 2008พี 74.
  337. ^ 4Q364 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  338. ^ a b c Fitzmyer 2008 , p. 75.
  339. ^ 4Q365 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  340. ^ 4Q366 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  341. ^ 4Q367 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  342. ^ 4Q378 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  343. ^ 4Q379 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  344. ^ 4Q385 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  345. ^ 4Q394 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  346. ^ 4Q400 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  347. ^ 4Q434 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  348. ^ 4Q483 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  349. ^ 4Q521 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  350. ^ Buitenwerf, Rieuwerd ที่มุงและ Magog ประเพณีในวิวรณ์ 20: 8 ในฮยอนจุงเดอ Jonge, โยฮันเน Tromp สหพันธ์.หนังสือของเอเสเคียลและอิทธิพลของมัน , Ashgate Publishing, Ltd. , 2007 p.172; กำหนดตีพิมพ์ในฉบับของ Charlesworth เล่มที่ 9
  351. ^ 4Q523 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  352. ^ Fitzmyer 2008พี 98.
  353. ^ 4Q539 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  354. ^ 4Q541 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  355. ^ 4Q542 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  356. ^ 4Q555 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  357. ^ "เปิดในกรุงเยรูซาเล็ม 9 เล็ก ๆ ที่ยังไม่เปิดเดดซี" ไทม์สของอิสราเอล
  358. ^ Fitzmyer 2008 , PP. 104-105
  359. ^ 5Q1 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  360. ^ a b c d e f g h i j k Fitzmyer 2008 , p. 105.
  361. ^ 5Q2 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  362. ^ 5Q3 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  363. ^ 5Q5 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  364. ^ 5Q6 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  365. ^ 5Q7 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  366. ^ 5Q8 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  367. ^ 5Q9 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  368. ^ 5Q10 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  369. ^ 5Q11 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  370. ^ 5Q12 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  371. ^ a b c d e Fitzmyer 2008 , p. 106.
  372. ^ 5Q13 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  373. ^ 5Q14 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  374. ^ 5Q15 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  375. ^ 5Q25 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  376. ^ a b c Garcia Martinez, Florentino และ Tigchelaar, Eibert เดดซีศึกษาฉบับ ฉบับ. 1. 2542.
  377. ^ a b c Fritzmyer โจเซฟ แนะนำให้เดดซีและวรรณคดีที่เกี่ยวข้อง พ.ศ. 2551
  378. ^ a b c d Fitzmyer 2008 , หน้า 104,106
  379. ^ 6Q1 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  380. ^ 6Q2 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  381. ^ 6Q3 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  382. ^ 6Q4 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  383. ^ a b c d e f g h i j k Fitzmyer 2008 , p. 107.
  384. ^ 6Q5 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  385. ^ 6Q6 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  386. ^ 6Q7 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  387. ^ 6Q8 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  388. ^ 6Q9 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  389. ^ 6Q10 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  390. ^ 6Q11 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  391. ^ 6Q12 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  392. ^ 6Q13 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  393. ^ 6Q14 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  394. ^ 6Q15 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  395. ^ a b c d e f g h i j k l m n Fitzmyer 2008 , p. 108.
  396. ^ 6Q16 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  397. ^ 6Q17 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  398. ^ 6Q18 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  399. ^ 6Q19 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  400. ^ 6Q20 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  401. ^ 6Q21 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  402. ^ 6Q22 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  403. ^ 6Q23 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  404. ^ 6Q24 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  405. ^ 6Q25 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  406. ^ 6Q26 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  407. ^ 6Q30 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  408. ^ 6Q31 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  409. ^ Baillet, Maurice ed. L es 'Petites Grottes' de Qumrân (ed., vol. 3 of Discoveries in the Judaean Desert; Oxford: Oxford University Press, 1962), 144–45, pl. XXX.
  410. ^ Muro, Ernest A. , "The Greek Fragments of Enoch from Qumran Cave 7 (7Q4, 7Q8, & 7Q12 = 7QEn gr = Enoch 103: 3–4, 7–8)," Revue de Qumran 18 no. 70 (2540).
  411. ^ Puech, Émile, "Sept fragments grecs de la Lettre d'Hénoch (1 Hén 100, 103, 105) dans la grotte 7 de Qumrân (= 7QHén gr)," Revue de Qumran 18 no. 70 (2540).
  412. ^ a b Humbert and Chambon, Excavations of Khirbet Qumran and Ain Feshkha , 67.
  413. ^ 7Q1 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  414. ^ 7Q2 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  415. ^ 7Q3 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  416. ^ 7Q4 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  417. ^ 7Q5 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  418. ^ 7Q19 ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  419. ^ Baillet ed. L es 'Petites Grottes' de Qumrân (ed.), 147–62, pl. XXXIXXXV
  420. ^ "9Q1 ที่ Leon Levy Collection" . ลีออนเลวี่ Dead Sea Scrolls ห้องสมุดดิจิตอล อิสราเอลอำนาจโบราณวัตถุ สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2562 .
  421. ^ Stegemann, Hartmut "The Qumran Essenes: สมาชิกท้องถิ่นของสหภาพยิวหลักในช่วงปลายสมัยพระวิหารที่สอง" หน้า 83–166 ใน The Madrid Qumran Congress: Proceedings of the International Congress on the Dead Sea Scrolls, Madrid, 18–21 มีนาคม 1991 , แก้ไขโดย J. Trebolle Barrera และ L. Vegas Montaner ฉบับ. 11 ของการศึกษาตำราแห่งทะเลทรายยูดาห์ ไลเดน: Brill, 1992
  422. ^ Shanks, Hershel (กรกฎาคม - สิงหาคม 1994) "สัมภาษณ์กับจอห์นสตรักเนลล์" การทบทวนโบราณคดีในพระคัมภีร์ไบเบิล . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 6 กรกฎาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2553 .
  423. ^ Fitzmyer 2008พี 110.
  424. ^ 11Q4 - 11QEzek ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  425. ^ 11Q31ที่ห้องสมุดดิจิทัล Leon Levy Dead Sea Scrolls
  426. ^ a b กรอสแมนแม็กซีน ค้นพบม้วนหนังสือเดดซีอีกครั้ง หน้า 66–67 พ.ศ. 2553.
  427. ^ De-Looijer, GAM (2013). กระบวนทัศน์ Qumran: การประเมินอย่างมีวิจารณญาณของสมมติฐานพื้นฐานบางประการในการสร้าง 'Qumran Sect (Doctoral) PhD Thesis, Durham University. หน้า 1–13 ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2018 สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2562 .
  428. ^ de Vaux, Roland, Archaeology and the Dead Sea Scrolls (Schweich Lectures of the British Academy, 1959) Oxford: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, 1973
  429. ^ Milik, Józef Tadeusz,สิบปีของการค้นพบในที่รกร้างว่างเปล่าของแคว้นยูเดียลอนดอน: SCM 1959
  430. ^ สำหรับโซว์มีโปรดดู: Trever, John C. , The Untold Story of Qumran , (Westwood: Fleming H. Revell Company, 1965), p. 25.
  431. ^ Schiffman อเรนซ์เอชอ้างสิทธิ์เดดซี: ความหมายที่แท้จริงของพวกเขาสำหรับยูดายและศาสนาคริสต์ , Anchor พระคัมภีร์อ้างอิงไลบรารี (ดับเบิล) 1995
  432. ^ O'Callaghan – Martínez, Josep, Cartas Cristianas Griegas del Siglo V , Barcelona: E. Balmes, 1963
  433. ^ Eisenman, โรเบิร์ตเอชเจเอมส์บราเดอร์ของพระเยซู: กุญแจสำคัญที่จะไขความลับของต้นคริสต์และเดดซี 1st American ed. นิวยอร์ก: ไวกิ้ง 1997
  434. ^ Chernoivanenko, Vitaly " The Jerusalem Theory of the Dead Sea Scrolls Authorship: Origins, Evolution, and Discussions Archived 17 March 2016 at the Wayback Machine ," in Ukrainian Orientalistics: Special Issue on Jewish Studies , Кyiv: NaUKMA Omeljan Pritsak Center for Oriental Studies, 2011: 9 –29.
  435. ^ Rengstorf คาร์ลไฮน์ริค Hirbet Qumran คาดไม่ถึงตายห้องสมุดวอม Toten Meer แปลโดย JR Wilkie สตุ๊ตการ์ท: Kohlhammer Verlag , 1960
  436. ^ Golb นอร์แมนในกรุงเยรูซาเล็มกำเนิดของเดดซีมหาวิทยาลัยชิคาโกสถาบันเอเชีย, 5 มิถุนายน 2009
  437. ^ Golb, Norman,ใครเขียน Dead Sea Scrolls? การค้นหาความลับของ Qumran , New York: Scribner, 1995
  438. ^ Hirschfeld, Yizhar, Qumran ในบริบท: Reassessing หลักฐานทางโบราณคดีพีบอดี: เฮ็นดสำนักพิมพ์ 2004
  439. ^ ยิหวา, มาเกน; Peleg, Yuval (2007). "การขุดเจาะ Qumran 1993-2004: รายงานเบื้องต้น, JSP 6" (PDF) เยรูซาเล็ม: หน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอล เก็บถาวร(PDF)จากเดิมในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2007 สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2550 .
  440. ^ Doudna, G. "Carbon-14 Dating", ในสารานุกรมของ Dead Sea Scrolls , Schiffman, Lawrence, Tov, Emanuel, & VanderKam, James, eds., Vol. 1 (Oxford: 2000)
  441. ^ a b กรอสแมนแม็กซีน "การค้นพบม้วนหนังสือเดดซีอีกครั้ง" หน้า 48–51 พ.ศ. 2553.
  442. ^ Schofield, Alison "จาก Qumran ถึง Yahad" น. 81. 2552.
  443. ^ เนียร์ - เอล, ยอรัม; Broshi, Magen (2009). "หมึกดำแห่งคัมภีร์กุรบาน". Dead Sea การค้นพบ 3 (2): 157–67. ดอย : 10.1163 / 156851796X00183 . JSTOR  4201558
  444. ^ ก ข เนียร์ - เอล, ยอรัม; Broshi, Magen (2007). “ หมึกแดงแห่งเดดซี”. Archaeometry 38 (1): 97–102 ดอย : 10.1111 / j.1475-4754.1996.tb00763.x .
  445. ^ ก ข ค "คนเลี้ยงแกะนักวิชาการและม้วนหนังสือทะเลเดดซี" . itsgila.com ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2013 สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2555 .
  446. ^ a b Magness, Jodi โบราณคดีของ Qumran และเดดซี น. 33. 2545.
  447. ^ แม็คฟาร์เลนแคลลี ที่ชัดเจนชะตา น. 126. 2554.
  448. ^ ก ข เบนจามินซอมเมอร์ส (8 พฤศจิกายน 2549). "นักวิทยาศาสตร์ถอดรหัสเดดซีกับ DNA และการถ่ายภาพดิจิตอลอินฟาเรด" AAAS สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 13 ตุลาคม 2552.
  449. ^ "เดดซีทำเฉพาะการทดสอบแสดง" การค้นพบ 10 พฤษภาคม 2560. สืบค้นเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ1 มิถุนายน 2555 .
  450. ^ "ทะเลมรณะ" . หอสมุดแห่งชาติ. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2560 .
  451. ^ http://cojs.org/cojswiki/Saving_the_Dead_Sea_Scrolls_for_the_Next_2000_Years,_Dodo_Joseph_Shenhav,_Biblical_Archaeology_Review,_Jul/Aug_1981 เก็บถาวร 2 ธันวาคม 2556 ที่ Wayback Machine
  452. ^ a b c d e f g Pnina Shor. "การอนุรักษ์ม้วนหนังสือทะเลเดดซี" . หน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอล ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2555 .
  453. ^ a b c Burrows, Millar แสงเพิ่มเติมเกี่ยวกับเดดซี พ.ศ. 2501
  454. ^ "เวสต์ตรงกับอีสต์ - เรื่องราวของพิพิธภัณฑ์กี้เฟลเลอร์" imj.org.il พิพิธภัณฑ์อิสราเอลเยรูซาเล็ม ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2013 สืบค้นเมื่อ18 กุมภาพันธ์ 2557 .
  455. ^ Fitzmyer, โจเซฟเอResponses to 101 คำถามในเดดซี พ.ศ. 2535
  456. ^ เทรเวอร์จอห์น The Dead Sea Scrolls: บัญชีส่วนบุคคล พ.ศ. 2546
  457. ^ "เก้าปิดสนิทเดดซีพบ" ข่าวฟ็อกซ์ . 24 มีนาคม 2558. สืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2557 .
  458. ^ "เก้าต้นฉบับที่มีข้อความในพระคัมภีร์ไบเบิลที่ขุดพบใน Qumran" ANSAmed 27 กุมภาพันธ์ 2014 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 14 มีนาคม 2014 สืบค้นเมื่อ13 มีนาคม 2557 .
  459. ^ อีแวนส์เครก คู่มือการเดดซี น. 396. 2553.
  460. ^ "ม้วนหนังสือเดดซี" . สมาคมโบราณคดีในพระคัมภีร์ไบเบิล. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2012
  461. ^ ประวัติบุคลากรหน่วยงานโบราณวัตถุของอิสราเอล วันที่ 2495 และ 2503
  462. ^ เวอร์โฮเวน, G. (2008). "การถ่ายภาพสิ่งที่มองไม่เห็นโดยใช้กล้องถ่ายภาพนิ่งดิจิทัลที่ดัดแปลงเพื่อการถ่ายภาพใกล้อินฟราเรดทางโบราณคดีที่ตรงไปตรงมาและต้นทุนต่ำ" วารสารโบราณคดีวิทยา . 35 (12): 3087–3100 ดอย : 10.1016 / j.jas.2008.06.012 .
  463. ^ Dorrell ปีเตอร์กรัมถ่ายภาพในโบราณคดีและอนุรักษ์ฉบับที่ 2 พ.ศ. 2537
  464. ^ American Schools of Oriental Research นักโบราณคดีในพระคัมภีร์ไบเบิล . เล่มที่ 55–56 พ.ศ. 2535
  465. ^ Shanks เฮอร์เชล ปลดปล่อย Dead Sea Scrolls: และการผจญภัยอื่น ๆ ของคนนอกโบราณคดี (2010)
  466. ^ ก ข ค "การมองเห็นในอดีต" . นาซ่า. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2555 .
  467. ^ ก ข "Multi-Spectral ภาพดิจิตอลของเดดซีและเอกสารโบราณอื่น ๆ" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 27 พฤษภาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ31 พฤษภาคม 2555 .
  468. ^ Elena Libman, Tania Bitler และ Pnina Shor "การอนุรักษ์วิทยาศาสตร์และความร่วมมือทางวิชาการ" . หน่วยงานด้านโบราณวัตถุของอิสราเอล ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2555 .
  469. ^ Miller, Eyal (18 ธันวาคม 2555). "บล็อกอย่างเป็นทางการ:" เริ่มต้น "... นำม้วนหนังสือปฐมกาลและบัญญัติสิบประการออนไลน์" . Googleblog.blogspot.co.il สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2556 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2556 .
  470. ^ "Dead seascrolls.org/il" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2555 .
  471. ^ “ ห้องสมุดดิจิทัล” . ม้วนหนังสือทะเลเดดซี สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2556 . สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2556 .
  472. ^ อนาวา, ​​สฤษดิ์; นอยฮอฟ, โมแรน; Gingold, Hila; Sagy หรือ; Munters, Arielle; สเวนส์สัน, เอ็มม่าเอ็ม; อัฟชินเนคู, เอบราฮิม; Danko, เดวิด; Foox, โจนาธาน; ชอร, ปนีนา; ริเอสตรา, บีทริซ; ฮูชอน, โดโรธี; เมสันคริสโตเฟอร์อี.; มิซราฮี, โนม; จาคอบส์สัน, แมทเทียส; Rechavi, Oded (2020). "Illuminating Genetic Mysteries of the Dead Sea Scrolls" . เซลล์ 181 (6): 1218–1231.e27. ดอย : 10.1016 / j.cell.2020.04.046 . PMID  32492404 S2CID  219300081
  473. ^ "คัดลอกเก็บ" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 มิถุนายน 2020 สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2563 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  474. ^ ก ข "Digital เดดซีที่พิพิธภัณฑ์อิสราเอลเยรูซาเล็ม - โครงการ" imj.org.il สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ27 พฤษภาคม 2555 .
  475. ^ ก ข "ยินดีต้อนรับสู่ nginx!" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2555.
  476. ^ "โบราณคดี: เศษเสี้ยวของประวัติศาสตร์" . 26 กรกฎาคม 2552. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2555 .
  477. ^ "คำถามที่พบบ่อย" . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ19 มิถุนายน 2555 .
  478. ^ ฉลาดไมเคิลและคณะ "คำแปลใหม่: ม้วนหนังสือเดดซี" น. 375. 2539.
  479. ^ วันชาร์ลส์ "บรรดาผู้ที่ถูกข่มเหงเพราะความชอบธรรมเป็นคนที่ไล่ตามความชอบธรรมการตรวจสอบที่มาและความหมายของแมทธิว 05:10" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 1 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ18 มิถุนายน 2555 .
  480. ^ ขค Elledge, CD พระคัมภีร์และเดดซี น. 88. 2548.
  481. ^ รีฟส์, จอห์นซีและแคมเปน, จอห์น ใฝ่หาข้อความ หน้า 111–12 พ.ศ. 2537
  482. ^ a b c Glob นอร์แมน ผู้เขียนเดดซี 2555.
  483. ^ ฉลาดไมเคิลและคณะ แปลใหม่: เดดซี น. 9. พ.ศ. 2539
  484. ^ a b Schiffman, Lawrence H. et al. "ม้วนหนังสือทะเลเดดซี: ห้าสิบปีหลังจากการค้นพบ: การดำเนินการของสภาคองเกรสเยรูซาเล็ม 20-25 กรกฎาคม 1997" พ.ศ. 2540
  485. ^ "สำเนาของเดดซีไปสาธารณะ - ปล่อยจะจบนักวิชาการข้อพิพาท' " ซีแอตเติลไท 22 กันยายน 2534. สืบค้นเมื่อ 21 ตุลาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2556 .
  486. ^ ก ข "ดัชนี DJD" . มหาวิทยาลัยฮิบรู. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ12 มิถุนายน 2555 .
  487. ^ "ม้วนหนังสือเดดซี" . คำพูดในพระคัมภีร์ของคุณ 28 กรกฎาคม 2014 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 9 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อ28 กรกฎาคม 2557 .
  488. ^ HUC-JIR Mourns Dr.Ben Zion Wacholder , Hebrew Union College - Jewish Institute of Religion, 31 มีนาคม 2554, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 พฤศจิกายน 2558 , สืบค้น17 พฤศจิกายน 2558
  489. ^ "ม้วนหนังสือเดดซี" . สารานุกรมบริแทนนิกา . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2552 .
  490. ^ Eisenman, โรเบิร์ตเอชและเจมส์โรบินสันฉบับโทรสารของเดดซีในเล่มสอง (ในพระคัมภีร์ไบเบิลโบราณคดีสังคมของกรุงวอชิงตันดีซี, Washington, DC, 1991)
  491. ^ คดีแพ่ง (เจอ) 41/92 Qimron v. Shanks et al. (30 มีนาคม 2536) [ฮีบรู].
  492. ^ คำแปลอย่างไม่เป็นทางการของ "CA 2709/93, 2811/93 Eisenman et al, v. Qimron (30 สิงหาคม 2000)" (PDF) เก็บถาวร (PDF)จากเดิมในวันที่ 20 พฤษภาคม 2013 สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2553 .
  493. ^ Birnhack, Michael D. (30 พฤษภาคม 2549). "กรณีม้วนหนังสือเดดซี: ใครคือผู้แต่ง". 23 (3) EIPR 128 (2001) SSRN  905114 ขาดหายไปหรือว่างเปล่า|url=( ช่วยด้วย )
  494. ^ โรโรเซนธาล Kwall "แรงบันดาลใจและนวัตกรรม: เนื้อแท้มิติของศิลปะวิญญาณ" 81 Notre Dame ลิตรรายได้ พ.ศ. 2488 (ค.ศ. 2006)
  495. ^ เดวิดนิมเมอร์, การประพันธ์และความคิดริเริ่ม 38 ฮุสตันลิตรรายได้ที่ 1, 159 (2001)
  496. ^ Urszula Tempska, "Originality after the Dead Sea Scrolls Decision: Implications for American Law of Copyright", 6 มี.ค. Intell. ข้อเสนอ L. Rev. 119 (2545)
  497. ^ ทิโมธีเอชลิม "ทรัพย์สินทางปัญญาและเดดซี" Dead Sea ค้นพบฉบับที่ 9 ฉบับที่ 2 (2002) พี 187
  498. ^ ก ข ค Georgson, Seth (2012). Book Digitization: ความจำเป็นในทางปฏิบัติและเร่งด่วนสำหรับ Wisconsin Evangelical Lutheran Synod (PDF) (M.Divinity) วิสคอนซินลูเธอรันวิทยาลัย น. 26 . สืบค้นเมื่อ15 ธันวาคม 2555 .[ ลิงก์ตายถาวร ]
  499. ^ Simon Rocker (16 พฤศจิกายน 2550), ม้วนหนังสือเดดซี ... ทำในไม้เซนต์จอห์น , The Jewish Chronicle, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2554
  500. ^ Jorg von Uthmann (18 มิถุนายน 2010), Exhibit เสนอบริบทสำหรับ Dead Sea Scrolls , HeraldTribune.com, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2015 , สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2015
  501. ^ " "จัดแสดงนิทรรศการ Verbum Domini "พระคัมภีร์เปิดในวาติกัน" News.va. 29 กุมภาพันธ์ 2012 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2015 สืบค้นเมื่อ17 พฤศจิกายน 2558 .
  502. ^ "Qumran (ตำราที่ไม่ใช่พระคัมภีร์ไบเบิล)" . olivetree.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2012 สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2555 .
  503. ^ a b "จากสำนักพิมพ์อื่น ๆ : Dead Sea Scrolls Reader Released" http://maxwellinstitute.byu.edu/publications/insights/?vol=25&num=2&id=423 ที่ เก็บถาวร 1 กรกฎาคม 2556 ที่Wayback Machine
  504. ^ "เดดซีอ่าน (6 โวส์)" brill.nl. เดือนตุลาคม 2004 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 11 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2555 .
  505. ^ Joseph Krauss (19 ตุลาคม 2553). "อิสราเอลจะนำเดดซีออนไลน์" ถ่อย! ข่าว / AFP . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2010 สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2553 .
  506. ^ "ม้วนหนังสือเดดซี" . The Dead Sea Scrolls ห้องสมุดดิจิตอล ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2555 .
  507. ^ http://dss.collections.imj.org.il/ เก็บถาวรเมื่อ 26 กันยายน 2011 ที่โครงการ Wayback Machine Dead Sea Scrolls Digital ที่พิพิธภัณฑ์อิสราเอลกรุงเยรูซาเล็ม
  508. ^ Miller, Eyal (26 กันยายน 2554). "บล็อกอย่างเป็นทางการ: จากทะเลทรายไปยังเว็บ: นำเดดซีออนไลน์" Googleblog.blogspot.co.il ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2012 สืบค้นเมื่อ26 มีนาคม 2556 .
  509. ^ ราบิโนวิช, อับราฮัม (26 มีนาคม 2553). "เสียงเงียบ" . เยรูซาเล็มโพสต์ ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2013 สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2558 .
  510. ^ Johannes Van Der Plitch เรดิโอควงและเลื่อนทะเลตาย: ความคิดเห็นเกี่ยวกับ "REDATING" (PDF) ศูนย์วิจัยไอโซโทปมหาวิทยาลัยโกรนินเกนและคณะโบราณคดีมหาวิทยาลัยไลเดน สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 14 กันยายน 2557.
  511. ^ เบอร์โรวส์มิลลาร์ (1986) เดดซี ชิคาโก: Moody Press น. 304.
  512. ^ Fagan, ไบรอันเมตรและชาร์ลเบ็คฟอร์ดคู่หูเพื่อโบราณคดีรายการที่ "เลื่อนทะเลตาย", Oxford University Press, 1996
  513. ^ ก ข มาร์ตินจีอาเบกก์; ปีเตอร์ฟลินท์; ยูจีนอูลริช (2012). เดดซีพระคัมภีร์ HarperCollins. น. 16–. ISBN 978-0-06-203112-9. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2556 .
  514. ^ Abegg และคณะ "The Dead Sea Scrolls Bible: The Oldest Known Bible แปลเป็นครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษ" พ.ศ. 2542.
  515. ^ "ม้วนหนังสือเดดซี" . สถาบัน Neal A.Maxwell สำหรับทุนการศึกษาทางศาสนา สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2555 .
  516. ^ Gaster เทโอดอร์เอช ,ทะเลเดดซีคัมภีร์ปีเตอร์สมิ ธ ผับอิงค์ 1976 ไอ 0-8446-6702-1 .
  517. ^ E. Tov, "Joshua, Book of," ในสารานุกรมแห่ง Dead Sea Scrolls (eds. LH Schiffman และ JC VanderKam; 2 vols.; New York: OUP, 2000) 1: 431
  518. ^ ฟอน Weissenberg, Hanne "สิบสองไมเนอร์ศาสดาที่ Qumran และกระบวนการ Canonical: เอมัสเป็น 'กรณีศึกษา' " ฮีบรูไบเบิลในแสงของเดดซี : 357-76 สืบค้นเมื่อ3 ตุลาคม 2557 .
  519. ^ AA Di Lella,ฉบับแปลภาษาอังกฤษฉบับใหม่ของ Septuagint , "Tobit" (PDF) ที่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 กันยายน 2011 ที่ Wayback Machine , 2007
  520. ^ Rezetko, Robert (2013). "การ Qumran Scrolls จากหนังสือของผู้พิพากษา: สร้างวรรณกรรมต้นฉบับคำติชมและประวัติศาสตร์ภาษาศาสตร์" วารสารพระคัมภีร์ภาษาฮีบรู . 13 (2): 9. ดอย : 10.5508 / jhs.2013.v13.a2 .
  521. ^ ก ข นอราดาวิด; อาร์มินแลงจ์; คริสตินเดอทรอยเยอร์; Shani Tzoref (2012). ฮีบรูไบเบิลในแสงของเดดซี Vandenhoeck & Ruprecht. น. 9–. ISBN 978-3-525-53555-4. สืบค้นเมื่อ 22 มีนาคม 2560 . สืบค้นเมื่อ16 มีนาคม 2556 .
  522. ^ "ศิลปะ: ถ้ำที่ไม่มีที่สิ้นสุดในเยรูซาเล็ม" . เวลา 30 เมษายน 2508. สืบค้นเมื่อ 6 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2555 .
  523. ^ "- แผนที่ศาลเจ้า" . imj.org.il ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2013
  524. ^ "คัดลอกเก็บ" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ10 มิถุนายน 2555 .