ต้าเหลียน

ต้าเหลียนเป็นหลักย่อยจังหวัด ท่าเรือเมืองในมณฑลเหลียวหนิง , สาธารณรัฐประชาชนจีน , [6]และเป็นเมืองใหญ่อันดับสองของมณฑลเหลียวหนิงของ (หลังเมืองหลวงของจังหวัด เสิ่นหยาง ) และเมืองที่มีประชากรมากที่สุดเป็นอันดับสี่ของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน ตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของคาบสมุทรเหลียวตงเป็นเมืองที่อยู่ทางใต้สุดของทั้งเหลียวหนิงและภาคตะวันออกเฉียงเหนือทั้งหมด ต้าเหลียนชายแดนจังหวัดเมืองของYingkouและAnshanทางทิศเหนือและตานตงไปทางทิศเหนือและยังถือหุ้นเขตแดนทางทะเลกับQinhuangdaoและHuludaoข้ามอ่าว LiaodongไปทางตะวันตกและตะวันตกเฉียงเหนือYantaiและWeihaiบนคาบสมุทรซานตงข้ามช่องแคบ Bohaiไปทางทิศใต้และเกาหลีเหนือข้ามอ่าวเกาหลีไปทางทิศตะวันออก

ต้าเหลียน

大连市
เส้นขอบฟ้าต้าเหลียน
Xinghai Square
จัตุรัสจงซาน
ศูนย์ประชุมนานาชาติต้าเหลียน
มุมมองทางอากาศของต้าเหลียน
ตามเข็มนาฬิกาจากด้านบน: เส้นขอบฟ้าของ Qingniwa CBD , Zhongshan Square , มุมมองทางอากาศของ Dalian, International Conference Center, Xinghai Square
Wikimedia | © OpenStreetMap
ที่ตั้งของเขตอำนาจศาลเมืองต้าเหลียนในเหลียวหนิง
ที่ตั้งของเขตอำนาจศาลเมืองต้าเหลียนในเหลียวหนิง
ต้าเหลียนตั้งอยู่ในเหลียวหนิง
ต้าเหลียน
ต้าเหลียน
ที่ตั้งของใจกลางเมืองในเหลียวหนิง
พิกัด (เทศบาลเมืองต้าเหลียน): 38 ° 54′N 121 ° 36′E / 38.900 ° N 121.600 ° E / 38.900; 121.600พิกัด : 38 ° 54′N 121 ° 36′E / 38.900 ° N 121.600 ° E / 38.900; 121.600
ประเทศประเทศจีน
จังหวัดเหลียวหนิง
ตัดสินพ.ศ. 2442
- การโอนอำนาจอธิปไตยให้ญี่ปุ่น (สนธิสัญญาชิโมโนเซกิ)17 เมษายน พ.ศ. 2438
- อาชีพของรัสเซีย

- อาชีพของญี่ปุ่น
3 มีนาคม พ.ศ. 2441 - 2 มกราคม พ.ศ. 2448
พ.ศ. 2448 - 15 สิงหาคม พ.ศ. 2488
- การโอนอำนาจอธิปไตยไปยังจีน16 เมษายน พ.ศ. 2498
ที่นั่งเทศบาลเขต Xigang
หน่วยงานระดับเขต7 เขต 2 เมือง 1 เคาน์ตี
รัฐบาล
 •ประเภทเมืองรอง
 • ร่างกายสภาประชาชนเทศบาลเมืองต้าเหลียน
 •  เลขาธิการ CCPTan Zuojun
 •  ประธานสภาคองเกรสเซียวเซิ่งเฟิง
 •  นายกเทศมนตรีเฉินเส้าหยาง
 •  ประธานCPPCCหวังฉีเหยา
พื้นที่
 •  จังหวัดระดับและตำบลเมืองจังหวัด13,237 กม. 2 (5,111 ตารางไมล์)
 •ที่ดิน12,573.85 กม. 2 (4,854.79 ตารางไมล์)
 •ในเมือง
 (2017) [1]
1,523.00 กม. 2 (588.03 ตารางไมล์)
 •  เขต[1]5,244.0 กม. 2 (2,024.7 ตารางไมล์)
ระดับความสูง
29 ม. (95 ฟุต)
ประชากร
 (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2553) [3]
 •  จังหวัดระดับและตำบลเมืองจังหวัด6,690,432
 •ความหนาแน่น532.09 / กม. 2 (1,378.1 / ตร. ไมล์)
 •  ในเมือง
 (2017) [1]
4,009,700
 •  ประชากรHukou (2014)
5,943,000 [2]
 •เขต[1]
4,607,000
GDP (เล็กน้อย)
 พ.ศ. 2559 [2]
 • รวม823.42 พันล้านหยวน 119.76 พันล้าน
เหรียญสหรัฐ
 •ต่อหัว117,850 หยวน 17,141
ดอลลาร์สหรัฐ
 • การเจริญเติบโตเพิ่มขึ้น 6.5%
เขตเวลาUTC + 8 ( มาตรฐานจีน )
รหัสไปรษณีย์
116000
รหัสพื้นที่0411
รหัส ISO 3166CN-LN-02
ทะเบียนรถ辽ข
รหัสกอง210200
HDI (2011)0.86 - สูงมาก[4]
ชายฝั่งทะเล1,906 กม. (1,184 ไมล์) (ไม่รวมเกาะ)
ดอกไม้ประจำเมืองจีนพุ่งขึ้น
ต้นไม้ในเมืองจูนิเปอร์มังกร
เว็บไซต์www .dl .gov .cn
ต้าเหลียน
ต้าเหลียน (อักษรจีน) .svg
"ต้าเหลียน" ในอักษรจีนตัวย่อ (บนสุด) และตัวเต็ม (ล่าง)
ชื่อภาษาจีน
ภาษาจีนตัวย่อ大连
ภาษาจีนตัวเต็ม大連
ไปรษณีย์ดัลนี(2441–1905)
Dairen (1905–1945)
ความหมายที่แท้จริง"การเชื่อมต่อที่ยอดเยี่ยม"
ลูดา(พ.ศ. 2493–2524)
ชาวจีน旅大
ไปรษณีย์ลูต้า
ชื่อเกาหลี
ฮันกึล대련
ฮันจา大連
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ大連
ฮิรางานะだいれん
วิดีโอภายนอก
การถ่ายภาพทางอากาศของต้าเหลียน
ไอคอนวิดีโอ Dalian Aerial PhotographyโดยNew China TVปี 2019 [5]

ปัจจุบันต้าเหลียนเป็นศูนย์กลางการเงินการขนส่งสินค้าและโลจิสติกส์สำหรับเอเชียตะวันออกมีประวัติศาสตร์ที่สำคัญเกี่ยวกับการใช้อำนาจจากต่างประเทศในท่าเรือของตน ก่อนหน้านี้ต้าเหลียนรู้จักกันในชื่อทั้ง " Dalniy " [7] ( รัสเซีย : Дальний ; Dal'nii ) และ " Dairen " ( ญี่ปุ่น :大連) แต่เมืองที่ใช้ในการเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะ "Port Arthur" และ "Ryojun" (ญี่ปุ่น:旅順) จากเดิม Port Arthur ตอนนี้เมืองอำเภอLüshunkou

ในปี 2016 Dalian อันดับที่ 48 ในดัชนีศูนย์การเงินโลก [8]ในปี 2012, ต้าเหลียนอันดับที่ 82 ในดัชนีเมืองทั่วโลกในการแข่งขัน [9]ในปี 2006, ต้าเหลียนเป็นชื่อเมืองที่น่าอยู่ที่สุดของจีนโดยไชน่าเดลี่ [10]ตอนนี้มันคือ " เบต้า - เมืองทั่วโลก " ตามโลกาภิวัตน์และเมืองทั่วโลกเครือข่ายการวิจัย [11]

ต้าเหลียนยังเป็นหนึ่งใน 100 อันดับแรกของเมืองวิทยาศาสตร์ในโลกโดยการวิจัยทางวิทยาศาสตร์เช่นการติดตามโดยดัชนีธรรมชาติ [12]เมืองนี้กลับบ้านไปหลายมหาวิทยาลัยที่สำคัญสะดุดตามหาวิทยาลัยเทคโนโลยีต้าเหลียนและต้าเหลียนทางทะเลมหาวิทยาลัยสมาชิกของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงของจีนในโครงการ 211และDalian สถาบันเคมีฟิสิกส์ของจีน Academy of Sciences

ต้าเหลียนสมัยใหม่มีต้นกำเนิดมาจากQingniwa (จีน:青泥洼; พินอิน: Qīngníwā ; สว่าง "บึงโคลนสีฟ้า") หรือQingniwaqiao (จีน:青泥洼桥; พินอิน: Qīngníwāqiáo ; จุดไฟ 'สะพานข้ามบึงโคลนสีฟ้า'), หมู่บ้านชาวประมงเล็ก ๆ จักรวรรดิรัสเซียสร้างเมืองในเชิงพาณิชย์สำหรับKwantung Leased ดินแดนหลังจากที่สมมติว่าการควบคุมในปี 1898 และเรียกมันว่า "Dalniy" ( รัสเซีย : Дальний , romanizedDal'nii - "ระยะไกลหนึ่ง" หรือ "ไกลออกไป" ในการอ้างอิงถึง ที่ตั้งของเมือง[13]แสดงเป็นภาษาจีน:达里尼; pinyin: Dálǐní ) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2441 ถึง พ.ศ. 2448 หลังจากสงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2447-2548 ญี่ปุ่นได้ยึดครองดินแดนเช่า Kwantung และเปลี่ยนชื่อเมืองว่า Dairen ( ญี่ปุ่น :大連 /だいれん) [13]ตามชื่อภาษาจีนสำหรับอ่าวต้าเหลียน (จีนตัวย่อ:大连湾; จีนตัวเต็ม:大連灣; พินอิน: DàliánWān ) - ชื่อที่ใช้มาตั้งแต่อย่างน้อยปี 1879 แหล่งที่มาในภาษาอังกฤษเรียกเมืองนี้ว่า "Dairen "ในช่วงนี้ (1905-1945) จากภาษาญี่ปุ่น

ในปี 1950 ต้าเหลียนอยู่ภายใต้การควบคุมของจีนอีกครั้งได้รวมเข้ากับเมืองใกล้เคียงชื่อLüshun (จีน:旅顺) (เดิมชื่อ "Ryojun" และก่อนหน้านั้น "Port Arthur") เพื่อตั้งเมืองLüda [13] (จีน:旅大; พินอิน: Lǚdà ) น. ชื่อ (เกิดจากพยางค์แรกของชื่อแต่ละองค์ประกอบ) ซึ่งมักแสดงเป็นLutaในภาษาอังกฤษในยุคนั้น ในปี 1981 สภาแห่งรัฐจีนได้เปลี่ยนชื่อเมืองอีกครั้งจากLüdaเป็น "ต้าเหลียน" (จีนตัวย่อ:大连; จีนตัวเต็ม:大連; พินอิน: Dàliánโดยใช้อักษรจีนแบบเดียวกับDairen ของญี่ปุ่น) มีผลตั้งแต่วันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2524 [13 ]

โบราณ

ในราชวงศ์ฉินและฮั่นงวด (221 BC-AD 220), จีนขยายดินแดนของพวกเขาในภาคเหนือของประเทศเกาหลีผ่านภูมิภาคต้าเหลียนแล้วภายใต้อำนาจของLiaodongเขต [13]ในช่วงยุคสิบหกอาณาจักร (ศตวรรษที่ 3 ถึงศตวรรษที่ 5) อาณาจักรโกคูรยอได้ควบคุมภูมิภาคนี้ ในช่วงต้นราชวงศ์ถัง (618–907) ภูมิภาคต้าเหลียนเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดอันดงในรัฐจิลี; ในช่วงราชวงศ์เหลียว (916-1125) เป็นส่วนหนึ่งของเขตตงจิงตงเหลียวหยาง ต้าเหลียนมีชื่อว่า Sanshan ในช่วงWei Jin (220–420), San Shanpu ในราชวงศ์ถัง (618–907), ท่าเรือ Sanshan ในราชวงศ์หมิง (1368–1644) และ Qingniwakou ในช่วงราชวงศ์ชิง (1644–1911 ).

ราชวงศ์ชิง

ในช่วงทศวรรษที่ 1880 Jinzhou ทางตอนเหนือของตัวเมืองในต้าเหลียนปัจจุบันคือเขต Jinzhouเป็นเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบและเป็นศูนย์กลางในการวางอุบายทางการเมืองและกิจกรรมทางเศรษฐกิจ รัฐบาลราชวงศ์ชิงได้สร้างสะพานและเสริมความแข็งแกร่งให้กับคาบสมุทร ค่ายทำเหมืองบนชายฝั่งทางตอนเหนือของอ่าวต้าเหลียนกลายเป็นเมืองเล็ก ๆ ของ Qingniwa (青泥洼) หรือQingniwaqiao (青泥洼桥) ซึ่งอยู่ใกล้กับสิ่งที่กลายเป็นใจกลางเมืองของต้าเหลียนในยุคปัจจุบัน

อาชีพของอังกฤษรัสเซียและญี่ปุ่น

จัตุรัสจงซานตามด้วยŌhiroba (大広場) แคลิฟอร์เนีย พ.ศ. 2483
Dalian Hotel เดิมชื่อ Yamato Hotelสร้างขึ้นในปีพ. ศ. 2457
นาฬิกาเก่าบนอาคารเก่าแก่ใกล้ท่าเรือ

ในเวลาสั้น ๆ อังกฤษครอบครอง Qingniwa ในช่วงที่สองสงครามฝิ่นในปี 1858 [14]แต่กลับไปควบคุมชาวจีนในปี 1860 Port Arthur ที่ปลายคาบสมุทรเอาชื่อภาษาอังกฤษจากกองทัพเรือโทวิลเลียมอาร์เธอร์ในขณะที่จีนเรียกมันว่าLüshun แม้ว่าจีนจะเสริมพื้นที่อย่างแน่นหนาซึ่งอนุญาตให้มีการค้ากับชาวต่างชาติ แต่ญี่ปุ่นก็เอาชนะแนวป้องกันเหล่านั้นได้อย่างรวดเร็ว[ ต้องการอ้างอิง ]ในสงครามชิโน - ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่งโดยกระทำการสังหารหมู่ที่พอร์ตอาร์เธอร์ในช่วงสงครามในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2437 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2438 จีนยอมแพ้ ความพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่ชิโนญี่ปุ่นยกLiaodong คาบสมุทร , ไต้หวันและPenghu , และการทำสัมปทานอื่น ๆ อีกมากมายในสนธิสัญญาชิโมโนเซกิ

การแทรกแซงสามครั้งโดยรัสเซียฝรั่งเศสและเยอรมนีบังคับให้ญี่ปุ่นคืนคาบสมุทรเหลียวตงให้กับจีนแม้จะมีเงื่อนไขตามสนธิสัญญาก็ตาม แทนจักรวรรดิรัสเซียข่มขู่เช่าของคาบสมุทรจากราชวงศ์ชิงในปี 1898 สำหรับรัสเซียภูมิภาคของคาบสมุทรเป็นที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นหนึ่งในไม่กี่พื้นที่ในภูมิภาคที่มีศักยภาพในการพัฒนาพอร์ตน้ำแข็งฟรี [15]ชาวรัสเซียสร้างเมืองท่าการค้าที่ทันสมัยซึ่งพวกเขาต้องการให้เป็นปารีสแห่งตะวันออกไกลและเรียกเมืองนี้ว่า Dal'niy (รัสเซีย: Дальний ) [16]เชื่อมโยงกับสายการบินทรานส์ไซบีเรียจากฮาร์บินทำให้ Dalniy กลายเป็นเมืองท่าหลักของรัสเซียในเอเชียและยังให้บริการผู้ค้าชาวตะวันตกด้วย รัสเซียลงนามในPavlov Agreement (1898)กับประเทศจีนซึ่งได้รับรัสเซียสัญญาเช่า 25 ปีในต้าเหลียนและLüshunและสิทธิพิเศษในการวางเป็นสาขาหนึ่งของรถไฟจีนตะวันออกอะไรจะกลายเป็นใต้แมนจูเรียรถไฟ [17]รัสเซียใช้เงินมากกว่า 10 ล้านรูเบิลทองคำ (เทียบเท่ากับ 11.5 พันล้านรูเบิลในปัจจุบัน) ในการสร้างเมืองท่าแห่งใหม่ที่ปราศจากน้ำแข็ง [18]

รัสเซียอย่างหนักเสริมทั้ง Dalniy (Qingniwaqiao ของเขตจงชาน) และ Port Arthur ฐานทัพเรือ (Lüshunkou) ก่อนและหลังการกบฏนักมวย มิชชันนารีและแปลงถูกฆ่าตายในคาบสมุทรระหว่างการจลาจลแม้ว่าการสังหารหมู่ที่ยิ่งใหญ่ของชาวคริสต์ชาวจีนรวมทั้งเมโตรฟเนส, ชิ ซ็อง ที่เกิดขึ้นในเมืองฮาร์บิน [19]นอกจากนี้กองกำลังเดินทางตะวันตกปราบปรามนักมวยข้ามทะเลเหลืองในมณฑลซานตง

ในช่วงสงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่นคาบสมุทรได้กลายเป็นสมรภูมิสำคัญ พลตรีบารอนAnatoly Stoesselปกป้องการปิดล้อมพอร์ตอาร์เธอร์เป็นเวลาห้าเดือน แต่กองทัพญี่ปุ่นสามารถจมเรือรัสเซียหลายลำที่พยายามบรรเทาเขาด้วยการยิงทางไกลในช่วงต้นเดือนธันวาคม พลเรือเอกยูจีนอเล็กอายฟฟ์ถูกกล่าวหาว่าแยกทรัพยากรอันมีค่าที่ส่งไป 8,000 กม. (5,000 ไมล์) ข้ามทางรถไฟสายทรานส์ไซบีเรียและรถไฟแมนจูเรียระหว่างดัลนีและพอร์ตอาร์เทอร์ หลังจากกองทัพเรือญี่ปุ่นทำลายเรือประจัญบานSevastopol ของรัสเซียที่เหลืออยู่ภายในสามสัปดาห์ของการโจมตีอย่างต่อเนื่องและวัตถุระเบิดที่ระเบิดในอุโมงค์ได้ทำลายแนวป้องกันที่เหลืออยู่ของพอร์ตอาร์เธอร์เมื่อสิ้นปีรัสเซียยอมจำนนต่อท่าเรือในวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2448 [ ต้องการอ้างอิง ]

สนธิสัญญาพอร์ตสมั ธยก Port Arthur ไปยังประเทศญี่ปุ่นซึ่งตั้งอาณาเขต Kwantung เช่าหรือGuandongzhou (關東州) ในประมาณครึ่งหนึ่งของภาคใต้ (Jinzhou อำเภอและภาคใต้) ของวันปัจจุบันต้าเหลียน ญี่ปุ่นลงทุนอย่างมากในภูมิภาคนี้ซึ่งกลายเป็นเมืองท่าการค้าหลักระหว่างแมนจูเรียและญี่ปุ่น ญี่ปุ่นเช่าพื้นที่จากแมนจูกัวหลังจากก่อตั้งรัฐหุ่นเชิดในปี พ.ศ. 2475 ในปี พ.ศ. 2480 เมื่อสงครามชิโน - ญี่ปุ่นครั้งที่สองเริ่มขึ้นญี่ปุ่นได้ขยายเขตการค้าและปรับปรุงให้ทันสมัยเป็นสองเมืองคือ Dairen ทางตอนเหนือ (Dalian) และทางตอนใต้ของ Ryojun (Lüshunหรือ พอร์ตอาร์เธอร์).

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

เอกสารการเดินทางร่วมจีน - โซเวียตออกที่ต้าเหลียน (กวนตง) ในปี 2491
ต้าเหลียน (มีชื่อว่า TA-LIEN (DAIREN) 大連) (1956)
China Railways SY ที่เกษียณแล้ว ซึ่งสร้างร่วมกันโดย Dalian Locomotive Worksและ Tangshan Locomotive Worksในปี 1959 จัดแสดงอยู่หน้าพิพิธภัณฑ์สมัยใหม่ต้าเหลียน

ด้วยการยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขของญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 Dairen จึงถูกส่งต่อไปยังโซเวียตซึ่งปฏิบัติการโจมตีทางยุทธศาสตร์ของแมนจูเรียได้ปลดปล่อยเมือง โซเวียตและคอมมิวนิสต์จีนร่วมมือกันในการพัฒนาเมืองซึ่งค่อนข้างไม่เสียหายในช่วงสงคราม[13]โดยเฉพาะโครงสร้างพื้นฐานทางอุตสาหกรรมและท่าเรือ รัฐบาลโซเวียตได้เช่าท่าเรือและในปีพ. ศ. 2488 ได้มีการแต่งตั้งนายกเทศมนตรีพรรคคอมมิวนิสต์จีนคนแรกของสำนักงานบริหารLüda (旅大行政公署) ใหม่ [ ต้องการอ้างอิง ]

ในปี 1950 สหภาพโซเวียตได้มอบเมืองให้กับรัฐบาลคอมมิวนิสต์จีนโดยไม่คิดค่าตอบแทนใด ๆ ต้าเหลียนและLüshun (อดีตพอร์ตอาร์เธอร์) รวมเป็นLüdaเมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2493 ตั้งแต่วันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2496 ถึงวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2497 เป็นเทศบาลที่มีการควบคุมโดยตรงและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเหลียวหนิง กองทัพโซเวียตออกจากเมืองในปีพ. ศ. 2498 [13]หลังจากที่โซเวียตจากไป PRC ได้ทำให้Lüdaเป็นศูนย์กลางการต่อเรือที่สำคัญ

ในปีพ. ศ. 2524 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นเมืองต้าเหลียนโดยLüshunkouกลายเป็นเขตปกครอง [13]ในปี 1984 รัฐบาลจีนกำหนดเมืองเขตเศรษฐกิจพิเศษ ในขณะนั้นต้าเหลียนเป็นท่าเรือการค้าต่างประเทศที่ใหญ่ที่สุดของจีน [20]

โพสต์ 1990

ย่านช้อปปิ้งQingniwaqiaoสมัยใหม่

เมืองที่ถูกปรับรุ่นจากเมืองระดับจังหวัดให้เป็นเมืองย่อยจังหวัดพฤษภาคม 1994 มีการเปลี่ยนแปลงในการบริหารเขตการปกครองของมันไม่ ในปี 1990 เมืองนี้ได้รับประโยชน์จากความสนใจของBo Xilai (ภายหลังเลขาธิการพรรคฉงชิ่ง ) ซึ่งเป็นทั้งนายกเทศมนตรีของเมืองและเป็นหนึ่งในผู้นำที่สำคัญของจังหวัดซึ่งห้ามรถจักรยานยนต์และปลูกต้นไม้ใหญ่เขียวชอุ่ม สวนสาธารณะในวงเวียนการจราจรหลายแห่งของเมือง นอกจากนี้เขายังเก็บรักษามรดกทางสถาปัตยกรรมของญี่ปุ่นและรัสเซียของต้าเหลียนไว้มากมาย เขายังเคยทำงานเป็นอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ของจีน

ในปี 2008 ประมาณ 1,000 คนออกมาประท้วงและปิดกั้นการจราจรเป็นคำตอบของการ2008 ทิเบตประท้วงต่อต้านจีน , [21]และบังคับให้ปิดชั่วคราวของท้องถิ่นคาร์ฟูร์จัดเก็บ [22]

ในปี 2010 การรั่วไหลของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของจีนเกิดขึ้นที่เมืองต้าเหลียน

ตั้งแต่ปี 2007 ในต้าเหลียนได้รับเป็นเจ้าภาพการประชุมประจำปีของแชมเปี้ยนส์ใหม่ ( "ฤดูร้อนดาวอส") ซึ่งจัดโดยฟอรั่มเศรษฐกิจโลกในปีที่สลับกับเทียนจิน [23]สถานที่สำหรับฟอรัมคือ Dalian International Conference Center ใน Donggang CBD

โพสต์ 2010

จัตุรัสจงซานสมัยใหม่
  • 14 สิงหาคม 2554 - เกิดการประท้วงของ Dalian PX
  • มิถุนายน 2014 - พื้นที่ใหม่แห่งชาติอันดับที่ 10 ของจีน Dalian Jinpu New Area ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ
  • 5 สิงหาคม 2559 - เกิดเหตุการณ์Dalian Huabiao huabiao ในXinghai Squareพังยับเยินด้วยเหตุผลทางการเมืองที่ไม่ทราบสาเหตุ
 ต้าเหลียน
↓การสังหารหมู่ที่พอร์ตอาร์เธอร์
สนธิสัญญาพอร์ทสมั ธ
การรุกรานของโซเวียต
ต้าเหลียนย้ายไปจีน
สหราชอาณาจักร
อาณาจักรชิง
รัสเซีย
การปกครองของญี่ปุ่น
โซเวียต
สาธารณรัฐประชาชนจีน
 ประเทศจีน
สงครามฝิ่นครั้งที่สอง
สงคราม Jiawu
การปฏิวัติซินไห่
การรุกรานของญี่ปุ่น
สงครามกลางเมือง
แยกชิโน - โซเวียต
อาณาจักรชิง
สาธารณรัฐประชาชนจีน
   
สาธารณรัฐประชาชนจีน
พ.ศ. 2401
พ.ศ. 2411
พ.ศ. 2421
พ.ศ. 2431
พ.ศ. 2441
พ.ศ. 2451
พ.ศ. 2461
พ.ศ. 2471
พ.ศ. 2481
พ.ศ. 2491
พ.ศ. 2501
พ.ศ. 2511

ต้าเหลียน
แผนภูมิภูมิอากาศ ( คำอธิบาย )
เจ
เจ
เจ
โอ
 
 
8
 
 
0
−6
 
 
6.7
 
 
2
−4
 
 
14
 
 
8
1
 
 
29
 
 
15
7
 
 
50
 
 
21
13
 
 
77
 
 
25
18
 
 
128
 
 
27
21
 
 
147
 
 
28
22
 
 
60
 
 
24
18
 
 
34
 
 
18
11
 
 
19
 
 
10
3
 
 
8.4
 
 
3
−3
สูงสุดเฉลี่ย และขั้นต่ำ อุณหภูมิเป็น° C
ปริมาณฝนทั้งหมดในหน่วยมม
ที่มา: China Meteorological Administration [24]
ต้าเหลียนและปริมณฑล, ภาพถ่ายดาวเทียม Landsat 5 , 3 สิงหาคม 2553
ฝั่งในต้าเหลียน

หนึ่งในพื้นที่อุตสาหกรรมที่ได้รับการพัฒนาอย่างหนักที่สุดของจีนปัจจุบันเขตเทศบาลเมืองต้าเหลียนประกอบด้วยพื้นที่ที่เหมาะสมของต้าเหลียนและLüshunkouที่เล็กกว่า(เดิมชื่อเมืองLüshunซึ่งเป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์ตะวันตกและรัสเซียในชื่อพอร์ตอาร์เธอร์) ประมาณสี่สิบไมล์ทะเล (74 กิโลเมตร; 46 ไมล์) ) ไกลออกไปตามคาบสมุทรเหลียวตง ข้อมูลอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ทราบว่าเมือง Dalniy (Alt. Dalney) ที่ออกแบบโดยรัสเซียทางด้านใต้ของอ่าว Dalianอยู่ห่างจาก Port Arthur / Lüshun 40 กิโลเมตร (25 ไมล์) (รู้จักกันในชื่อLüshunkouหรือLüshun Port)

ต้าเหลียนตั้งอยู่บนอ่าวเกาหลีเหนือของทะเลเหลืองและประมาณในช่วงกลางของคาบสมุทรเหลียวตงที่คอแคบหรือคอคอด ด้วยแนวชายฝั่งยาว 1,906 กม. (1,184 ไมล์) ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของคาบสมุทรเหลียวตงและเกาะรอบ ๆ 260 เกาะและแนวปะการัง มันนั่งอยู่ที่ทิศตะวันตกเฉียงใต้ของแม่น้ำยาลูและทางเข้าท่าเรือรูปแบบย่อยอ่าวที่รู้จักกันในต้าเหลียนเบย์

สภาพภูมิอากาศ

ใบไม้เปลี่ยนสีบนภูเขาในฤดูใบไม้ร่วง

ต้าเหลียนมีมรสุมเบา ๆชื้นทวีปภูมิอากาศ ( Köppen Dwa ) โดดเด่นด้วยฤดูร้อนที่อบอุ่นเปียกเนื่องจากการมรสุมเอเชียตะวันออกและเย็นมีลมแรงหนาวแห้งที่สะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของกว้างใหญ่anticyclone ไซบีเรีย ยกเว้นฤดูหนาวเมืองนี้ประสบกับความล่าช้าตามฤดูกาลเป็นเวลาหนึ่งเดือนเนื่องจากตำแหน่งของมันอยู่บนคาบสมุทรเหลียวตง อุณหภูมิเฉลี่ยรายเดือน 24 ชั่วโมงอยู่ระหว่าง −3.6 ° C (25.5 ° F) ในเดือนมกราคมถึง 24.4 ° C (75.9 ° F) ในเดือนสิงหาคม ปริมาณน้ำฝนรายปีเฉลี่ย 580 มิลลิเมตร (22.8 นิ้ว) แต่มีความเข้มข้นมากในช่วงฤดูร้อนและอาจแตกต่างกันมากในแต่ละปี เนื่องจากสถานที่ตั้งชายฝั่งการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิเฉลี่ยรายวันเฉลี่ยทุกปีมีค่าน้อยที่ 6.66 ° C (12.0 ° F) เปอร์เซ็นต์ของแสงแดดที่เป็นไปได้ต่อเดือนอยู่ระหว่าง 49% ในเดือนกรกฎาคมถึง 68% ในเดือนกันยายนและตุลาคมโดยมีแสงแดดจ้า 2,740 ชั่วโมงต่อปี อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีคือ 11.26 ° C (52.3 ° F) สุดขั้วตั้งแต่ปีพ. ศ. 2494 อยู่ระหว่าง°21.1° C (−6 ° F) ในวันที่ 4 มกราคม พ.ศ. 2513 ถึง 36.6 ° C (98 ° F) ในวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 [25]

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับต้าเหลียน (พ.ศ. 2524-2553)
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. อาจ มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ปี
บันทึกสูง° C (° F) 10.2
(50.4)
14.2
(57.6)
20.1
(68.2)
28.5
(83.3)
33.8
(92.8)
35.6
(96.1)
36.6
(97.9)
34.4
(93.9)
33.4
(92.1)
28.2
(82.8)
21.7
(71.1)
14.4
(57.9)
36.6
(97.9)
สูงเฉลี่ย° C (° F) −0.2
(31.6)
2.2
(36.0)
7.6
(45.7)
15.0
(59.0)
20.6
(69.1)
24.6
(76.3)
26.9
(80.4)
27.5
(81.5)
24.2
(75.6)
17.9
(64.2)
9.7
(49.5)
3.0
(37.4)
14.9
(58.9)
ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F) −3.6
(25.5)
−1.4
(29.5)
3.7
(38.7)
10.6
(51.1)
16.4
(61.5)
20.7
(69.3)
23.7
(74.7)
24.4
(75.9)
20.8
(69.4)
14.2
(57.6)
6.1
(43.0)
−0.5
(31.1)
11.3
(52.3)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F) −6.4
(20.5)
−4.2
(24.4)
0.7
(33.3)
7.0
(44.6)
12.7
(54.9)
17.6
(63.7)
21.3
(70.3)
21.9
(71.4)
17.9
(64.2)
11.1
(52.0)
2.9
(37.2)
−3.4
(25.9)
8.3
(46.9)
บันทึกต่ำ° C (° F) −21.1
(−6.0)
−17.1
(1.2)
−15.3
(4.5)
−4.2
(24.4)
3.7
(38.7)
10.5
(50.9)
14.2
(57.6)
14.5
(58.1)
6.4
(43.5)
−1.9
(28.6)
−12.8
(9.0)
−19.0
(−2.2)
−21.1
(−6.0)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว)8.0
(0.31)
6.7
(0.26)
13.5
(0.53)
29.1
(1.15)
49.8
(1.96)
76.6
(3.02)
127.6
(5.02)
147.1
(5.79)
60.4
(2.38)
33.5
(1.32)
19.1
(0.75)
8.4
(0.33)
579.8
(22.82)
วันฝนตกเฉลี่ย(≥ 0.1 มม.) 3.3 2.9 3.7 5.4 7.0 9.3 11.8 9.2 6.0 5.2 5.3 3.4 72.5
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)57 57 55 56 62 73 84 81 70 63 61 58 65
เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน 198.0 200.2 238.8 256.9 277.6 254.7 220.7 240.8 251.5 234.6 182.1 183.9 2,739.8
มีแดดเป็นเปอร์เซ็นต์ 66 66 65 65 63 57 49 57 68 68 60 63 62
ที่มา: China Meteorological Administration (วันที่ฝนตกข้อมูลแสงแดดปี 1971–2000) [25] [24]

ปัญหาสิ่งแวดล้อม

มุมมองจากเกาะ Xiaochangshan ( 小长山岛) ใน Changhai County
พระอาทิตย์ตกที่ริมชายหาด
ซีสเคปที่อุทยานธรณีวิทยาHeishijiao ( 黑石礁)

ในปี 2544 โครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติได้มอบรางวัลให้กับรัฐบาลเทศบาลต้าเหลียนสำหรับผลงานที่โดดเด่นในการปกป้องสิ่งแวดล้อม [26]

ปริมาณมลพิษในอากาศโดยเฉลี่ยถึงระดับ II ของมาตรฐานคุณภาพอากาศแวดล้อมแห่งชาติและมี 353 วันที่มีดัชนีมลพิษทางอากาศ (API) มากกว่าคลาส II (ดี) รวมถึง 108 วันที่ยอดเยี่ยมสำหรับคลาส I (ซูพีเรียร์) [27]ต้าเหลียนบ่อยอันดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 สำหรับมลพิษทางอากาศตามที่บริหารรัฐคุ้มครองสิ่งแวดล้อม [28]อย่างไรก็ตามผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมของการเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นสิ่งที่น่ากังวลตามรายงานของ Dalian Environmental Protection Agency ในช่วงครึ่งแรกของปี 2011 อนุภาคที่หายใจได้ในอากาศเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญโดยเฉลี่ยสูงกว่าปี 2010 ถึง 40% [29]

คุณภาพน้ำของพื้นที่ทางทะเลนอกชายฝั่งโดยรวมยังคงมีเสถียรภาพ เนื้อหาเฉลี่ยรายปีของตัวบ่งชี้การตรวจสอบคุณภาพน้ำเป็นไปตามมาตรฐาน Class-II ของมาตรฐานคุณภาพน้ำทะเลแห่งชาติยกเว้นไนโตรเจนอนินทรีย์ในอ่าวต้าเหลียนและชายฝั่งทางตอนใต้ของเมือง คุณภาพน้ำของแหล่งน้ำดื่มถือว่าดีและเป็นไปตามมาตรฐานคุณภาพสิ่งแวดล้อม Class-III สำหรับน้ำผิวดิน [27]

เหตุการณ์ล่าสุดส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมครั้งใหญ่ในเมือง ในเดือนกรกฎาคม 2010 การระเบิดของท่อส่งปิโตรเลียมสองท่อปล่อยน้ำมัน 11,000 บาร์เรลลงสู่ทะเลเหลืองตามคำแถลงของทางการ Rick Steiner นักอนุรักษ์ทางทะเลชาวอเมริกันที่ทำงานกับกรีนพีซกล่าวว่าตัวเลขดังกล่าวอาจสูงกว่า 400,000 [30]มีรายงานว่าเป็นการรั่วไหลของน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดที่จะเกิดขึ้นในประเทศจีน[31] [32]และเกี่ยวข้องกับนักดับเพลิง 2,000 คน [33]การรั่วไหลของน้ำมันยืดออกไปอย่างน้อย 50 ตารางกิโลเมตร (19 ตารางไมล์) เรือประมง 800 ลำถูกระดมกำลังเพื่อการทำความสะอาด [34]เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ประธานาธิบดีหูจิ่นเทาและนายกรัฐมนตรีเหวินเจียเป่าเข้ามาแทรกแซงและรองนายกรัฐมนตรีจางเต๋อเจียงก็ย้ายเข้ามาช่วยกำกับงานช่วยเหลือ [35]นักวิจัยจากสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมแห่งประเทศจีนกล่าวว่า "ผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตในทะเลและต่อมนุษย์ - เมื่อมลพิษเข้าสู่ห่วงโซ่อาหาร - อาจกินเวลา 10 ปี" [36]สิ่งนี้ทำให้เกิดมลพิษทางน้ำซึ่งส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการประมงของเมือง [29]

ในเดือนสิงหาคม 2554 เขื่อนป้องกันโรงงานปิโตรเคมีฝูเจียในเขตจินโจวถูกทำลายเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น เจ้าหน้าที่ได้สั่งปิดโรงงาน [37]ประชาชนราว 12,000 คนประท้วงในขณะที่โรงงานซึ่งเดิมตั้งใจจะตั้งอยู่ในเซียะเหมินไม่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการให้ดำเนินการในต้าเหลียน [38] [39]หน่วยงานเทศบาลปกครองว่าต้องย้ายสิ่งอำนวยความสะดวกปล่อยให้ผู้เสียภาษีต้องจ่ายค่าใช้จ่ายในการย้ายที่ตั้งราคาแพง [40]

ความกังวลเกิดขึ้นกับการจราจรที่ติดขัดเนื่องจาก "การออกแบบในเมืองที่ไม่ดี" และอัตราการเป็นเจ้าของรถยนต์ที่เพิ่มขึ้นส่งผลต่อคุณภาพอากาศ [29] [41]สหรัฐอเมริกาสถาบันวิศวกรรมแห่งชาติได้ยกความกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของการจราจรในต้าเหลียนที่ระบุว่า "การเติบโตอย่างรวดเร็วของการจราจรในต้าเหลียนและในเมืองจีนที่คล้ายกันจะทำซ้ำคุณภาพอากาศและพลังงานความผิดพลาดของการบริโภคของLos Angelesและอื่น ๆ ที่สหรัฐ เมืองถ้าไม่จัดการให้ดีกว่านี้” [42]

ธุรการ

ต้าเหลียนเป็นเมืองใหญ่อันดับสองของมณฑลเหลียวหนิงรองจากเสิ่นหยางซึ่งเป็นเมืองหลวงของจังหวัด เมืองต้าเหลียนอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐบาลประชาชนเทศบาลเมืองต้าเหลียน

หน่วยงานเทศบาล

รัฐบาลเทศบาลตั้งอยู่ในอาคารหลักทางด้านทิศเหนือของจัตุรัสประชาชนบนถนนจงซานซึ่งเดิมสร้างขึ้นเพื่อเป็นสำนักงานบริหารของเขตการเช่า Kwantungและอาคารอื่น ๆ ในตัวเมืองต้าเหลียน มีการพาณิชย์เศรษฐกิจต่างประเทศและการค้าสุขอนามัยอุตสาหกรรมสารสนเทศตำรวจศาสนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการขนส่งและหน่วยงานระดับเมืองอื่น ๆ ซึ่งทำงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในระดับเขต

นอกจากนี้ยังมีโซนเปิดชั้นนำระดับประเทศ 4 โซน (对外开放先导区):

  • เขตพัฒนา (开发区)
  • เขตการค้าเสรี (保税区)
  • เขตอุตสาหกรรมไฮเทค (高新技术产业园区)
  • Jīnshítān ( "Golden Pebble Beach" ) National Holiday Resort (金石滩国家旅游度假区)

แผนกธุรการ

(ดูเขตการปกครองของสาธารณรัฐประชาชนจีน )

เมืองนี้มีการปกครอง 7 เขต 2 เมืองระดับมณฑลและ 1 เขต :

  • มี 92 ตำบล 69 เมืองและเมือง [43]
  • เขต Zhongshan, Xigang, Shahekou และ Ganjingzi เป็นเมืองหลัก มณฑลฉางไห่ประกอบด้วยหมู่เกาะทางตะวันออกของคาบสมุทรทั้งหมด
แผนที่
ชื่อ ชาวจีน ภาษาจีนกลางมาตรฐาน เจียวเหลียวแมนดาริน จำนวนประชากร
(ประมาณ 2558)
พื้นที่ (กม. 2 )ความหนาแน่น
(/ กม. 2 )
เมืองที่เหมาะสม
เขตจงซาน 中山区 ZhōngshānQū Zhong2 san4 Qu4 360,722 40.1 8,996
เขต Xigang 西岗区 XīgǎngQū Xi4 gang4 Qu4 293,316 23.94 12,252
เขตชาเหอโข่ว 沙河口区 ShāhékǒuQū Sa4 he2 kou3 Qu4 648,719 34.71 18,690
อำเภอกานจิงซี 甘井子区 GānjǐngziQū Gan4 jinge3 Qu4 843,342 451.52 1,868
ชานเมือง
เขตLüshunkou 旅顺口区 LǚshùnkǒuQū Lü3 sun4 kou3 Qu4 221,356 512.15 432
อำเภอจินโจว 金州区 JīnzhōuQū Jin4 zhou0 Qu4 681,543 1,352.54 504
อำเภอผู่ลันเทียน 普兰店区 PǔlándiànQū Pulan4 dian4 Qu4 915,595 2,769.9 331
เมืองดาวเทียม
Wafangdian 瓦房店市 WǎfángdiànShì Wa4 fang4 dian4 Si4 997,830 3,576.4 279
กวางเหอ 庄河市 ZhuānghéShì ซวง 4 he0 Si4 901,182 3,655.7 247
ชนบท
Changhai County 长海县 ChánghǎiXiàn Chang2 hai0 Xian4 72,033 156.89 459

ประชากรต้าเหลียนตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010 มีจำนวนทั้งสิ้น 6.69 ล้านคน จำนวนประชากรที่จดทะเบียนในครัวเรือนทั้งหมด ณ สิ้นปี 2557 อยู่ที่ 5.943 ล้านคนเพิ่มขึ้นสุทธิ 29,000 คนจากปีก่อนหน้า [2]

Wang Jianlinประธาน Dalian Wanda Groupในการประชุมประจำปีของ New Champions of World Economic Forum , Dalian 2009

เมืองนี้มี GDP เพิ่มขึ้นเป็นตัวเลขสองหลักต่อปีอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี 1992 [44]ในปี 2014 GDP ของเมืองเพิ่มขึ้น 5.8% โดยแตะที่ 765.56 พันล้านหยวนในขณะที่ GDP ต่อหัวอยู่ที่ 109,939 หยวน [2]จากการประเมินทั่วประเทศโดยสำนักงานสถิติแห่งชาติต้าเหลียนอยู่ในอันดับที่แปดของเมืองในจีนในแง่ของความแข็งแกร่งโดยรวม [44]อุตสาหกรรมหลักของเมือง ได้แก่ การผลิตเครื่องจักรปิโตรเคมีและการกลั่นน้ำมันและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ [45]

การเกษตรและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ

ต้าเหลียนเดิมเป็นพื้นที่เกษตรกรรมและการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำซึ่งหลังจากการเปิดเดินเรือข้ามฟากระหว่างหยานไถและหลูชุนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เริ่มมีชาวไร่และคนหาปลาในซานตงข้ามทะเลเหลืองในยุคชวงกวนตง .

อุตสาหกรรมหนักเบาและจัดจำหน่าย

Ex- Varyagอยู่ระหว่างการปรับปรุงใน บริษัท Dalian Shipbuilding Industry Company (2011) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินลำแรกของจีน Liaoning

แม้กระทั่งก่อนและในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองชิโนญี่ปุ่น , ต่อเรือและหัวรถจักรอุตสาหกรรมที่ตั้งอยู่ในเมืองเช่น บริษัท ซึ่งต่อมากลายเป็นDalian บริษัท อุตสาหกรรมการต่อเรือและต้าเหลียนหัวรถจักรและ Rolling Stock ธิการ (DLoco) หลังจากสงครามโลกครั้งที่สองต้าเหลียนกลายเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของอุตสาหกรรมหนักและเบารวมถึง บริษัท ต่างๆเช่น Dalian Heavy Industry Co. , Dalian Chemical Group และ Wafangdian Bearing Co. ; และอุตสาหกรรมการจัดจำหน่ายเช่นกลุ่ม Dashang

ท่าเรือต้าเหลียนเป็นท่าเรือที่สำคัญสำหรับการค้าระหว่างประเทศ ได้สร้างการเชื่อมโยงการค้าและการขนส่งกับท่าเรือมากกว่า 300 แห่งใน 160 ประเทศและภูมิภาคของโลก มีเส้นทางขนส่งตู้คอนเทนเนอร์ระหว่างประเทศและในประเทศมากกว่า 100 เส้นทาง [46]ท่าเรือสำหรับเรือบรรทุกน้ำมัน (ที่ใหญ่ที่สุดในจีน) [46]ที่ปลายทางของท่อส่งน้ำมันจากบ่อน้ำมัน Daqingสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2519 ต้าเหลียนเป็นท่าเรือที่ใหญ่เป็นอันดับ 6 ของจีน [47]และจากข้อมูลการจัดอันดับท่าเรือโลกของAAPAต้าเหลียนเป็นท่าเรือที่พลุกพล่านที่สุดเป็นอันดับ 8ของโลกด้วยน้ำหนักบรรทุกสินค้าในปี 2555 และเป็นท่าเรือคอนเทนเนอร์ที่พลุกพล่านที่สุดอันดับที่ 12ของโลกตามจำนวนTEU ทั้งหมดที่จัดการในปี 2556 [48] [49 ]ดังนั้นต้าเหลียนจึงเป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับโรงกลั่นน้ำมันวิศวกรรมดีเซลและการผลิตสารเคมี

ท่าเรือ Dayaowan ( จีน :大窑湾港; pinyin : DàyáowānGǎng ) สร้างเสร็จในปี 1993 บนคาบสมุทร Dagushan (大孤山; Dàgūshān ) ในเขตชานเมืองทางตอนเหนือซึ่งเชี่ยวชาญในการนำเข้า - ส่งออกเหมืองแร่และผลิตภัณฑ์น้ำมัน . ร่วมกับสถานี Dalian รถไฟ , ต้าเหลียนสถานีรถไฟนอร์ท , ต้าเหลียนสนามบินนานาชาติและถนนสองสายด่วนที่สำคัญในเสิ่นหยาง ( Shenda ทางด่วน ), ฉางชุน ( Changda ทางด่วน ), ฮาร์บิน ( Hada ทางด่วน ) ในภาคเหนือและตานตงไปทางทิศตะวันออกต้าเหลียนมี เป็นศูนย์กระจายสินค้าที่สำคัญ [50]

มุมมองถนนบนถนนเหรินหมินต้าเหลียน
Xinghai CBD เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของ Dalian Commodity Exchange
ตงกัง ( จีน : 东港; สว่าง 'ท่าเรือตะวันออก') ย่านศูนย์กลางธุรกิจเป็นที่ตั้งของศูนย์ประชุมนานาชาติต้าเหลียน
Dalian Hi-Tech Zone

เขตอุตสาหกรรม

ต้าเหลียนได้รับผลประโยชน์มากมายจากรัฐบาลจีนรวมถึงชื่อของ "open-city" (1984) ซึ่งทำให้ได้รับการลงทุนจากต่างประเทศจำนวนมาก(ดูเขตเศรษฐกิจพิเศษ ) Development Zone ก่อตั้งขึ้นในเขต Jinzhou ซึ่งมี บริษัท ญี่ปุ่นหลายแห่งเช่นCanon , Mitsubishi Electric , Nidec , Sanyo ElectricและToshibaตามด้วย บริษัท เกาหลีใต้อเมริกาและยุโรป (เช่นPfizer ) ในปี 2550 Intel ได้ประกาศแผนการที่จะสร้างโรงงานผลิตเซมิคอนดักเตอร์ (หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า fab) ในเขตพัฒนาต้าเหลียน นับเป็นโรงงานแห่งแรกของ Intel ที่สร้างขึ้นที่ไซต์ใหม่ทั้งหมดตั้งแต่ปี 1992 โรงงานแห่งนี้เริ่มดำเนินการในเดือนตุลาคม 2010 [51]ต้าเหลียนยังเป็นที่ตั้งโรงงานผลิตรถยนต์สำหรับChery , [52] บริษัท รถยนต์นั่งนิสสัน Dongfeng , [53]และBYD Automobile (ฐานการผลิตรถโดยสารไฟฟ้า BYD K9 ) [54]

โซนอื่น ๆ ในเมืองรวมถึงเมืองต้าเหลียนทางเศรษฐกิจและการพัฒนาเทคโนโลยี Zone , ต้าเหลียน Export Processing Zone, ต้าเหลียนเขตการค้าเสรีและต้าเหลียน Hi-Tech Industrial Zone

อุตสาหกรรมการเงินและไอที

ต้าเหลียนเป็นศูนย์กลางทางการเงินของภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน มีสาขาที่ต้าเหลียนในห้าของธนาคารรายใหญ่ของจีน ได้แก่ : ธนาคารแห่งประเทศจีน , อุตสาหกรรมและการพาณิชย์ของจีน , ธนาคาร China Construction Bank , ธนาคารการสื่อสารและธนาคารเกษตรของจีน เมือง Dalian ธนาคารไทยพาณิชย์เรียกว่าตอนนี้ธนาคารแห่งต้าเหลียนซึ่งในสิ่งอื่น ๆ ที่จับการประมวลผลของ IC Card Dalian Mingzhu สำหรับการขนส่งสาธารณะ ธนาคารแห่งต้าเหลียนได้เปิดสาขาในกรุงปักกิ่ง , เซี่ยงไฮ้และเสิ่นหยางหมู่ห้าเมืองอื่น ๆ [55]

Dalian Commodity Exchange (DCE) ก่อตั้งขึ้นในปี 1993 เป็นการแลกเปลี่ยนล่วงหน้าเพียงแห่งเดียวในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน อุตสาหกรรมฟิวเจอร์สมีการพัฒนาอย่างก้าวกระโดด ในบรรดาผลิตภัณฑ์ฟิวเจอร์สที่จดทะเบียน 19 รายการที่ได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการกำกับดูแลหลักทรัพย์ของจีน (CSRC) ได้แก่ ข้าวโพดแป้งข้าวโพดถั่วเหลืองกากถั่วเหลืองน้ำมันถั่วเหลือง RBD โอเลอินปาล์มข้าวขัดมันเม็ดกลมโพลีเอทิลีนความหนาแน่นต่ำเชิงเส้น (LLDPE) โพลีไวนิล คลอไรด์ (PVC), โพลีโพรพีลีน (PP), เอทิลีนไกลคอล (EG ), เอทินิลเบนซีน (EB), ถ่านโค้ก, ถ่านหินโค้ก, แร่เหล็ก, ไข่, แผ่นใยไม้อัดและแผ่นปิดกั้น นอกจากนี้ยังมีตัวเลือก 3 รายการสำหรับการซื้อขายซึ่งรวมถึงกากถั่วเหลืองข้าวโพดและตัวเลือกแร่เหล็ก ในปี 2019 DCE ทำได้ 1,331 ล้านล็อตและ 68.92 ล้านล้านหยวนตามลำดับในปริมาณการซื้อขายและมูลค่าการซื้อขาย ตามข้อมูลของสมาคมอุตสาหกรรมการซื้อขายล่วงหน้า (FIA) ของสหรัฐอเมริกา DCE เป็นตลาดแลกเปลี่ยนที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 11 ของโลกตามปริมาณการซื้อขายในปี 2019 [56]

ตั้งแต่ปี 1990, ต้าเหลียนได้เน้นการพัฒนาของอุตสาหกรรมไอทีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในต้าเหลียน Hi-Tech โซนและDalian Software Parkในย่านชานเมืองทางตะวันตกที่อยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีต้าเหลียน Dalian High-Tech Zone เป็นฐานของอุตสาหกรรมไฮเทคซึ่งมีองค์กรมากกว่า 4,700 แห่งรวมถึงบริษัท Fortune Global 500กว่า 80 แห่ง [57]ไม่เพียง แต่ บริษัท ไอทีของจีนเช่นDHC , HisoftและNeusoft Groupเท่านั้น แต่ยังรวมถึง บริษัท ไอทีของอเมริกายุโรปอินเดียและญี่ปุ่นด้วยเช่นInfosys , IBM , Dell , HP , Ericsson , Panasonic , Sony , Accenture , ออราเคิล , ฮิตาชิและซิสโก้ [57]ศูนย์บ่มเพาะธุรกิจระดับมืออาชีพเก้าแห่งตั้งอยู่ในพื้นที่นี้รวมถึงศูนย์บ่มเพาะธุรกิจไฮเทคตู้อบแอนิเมชั่นและซอฟต์แวร์ซึ่งมี บริษัท มากกว่า 400 แห่งที่ได้รับการบ่มเพาะ [57]ขณะนี้แผน " Lüshun South Road Software Industry Belt" กำลังดำเนินการอยู่รวมถึง Dalian Software Park เฟส 3

Fab 68ของIntelตั้งอยู่ในเมืองต้าเหลียน แผนการที่ถูกประกาศเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2007 และการดำเนินงานเริ่มต้นที่ 26 ตุลาคม 2010 มันเป็นครั้งแรกของการผลิตการผลิตชิปของอินเทลในเอเชียตะวันออก [58]

Xinghai Squareเป็นจัตุรัสกลางเมืองที่ ใหญ่ที่สุดในโลก

ต้าเหลียนเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมในหมู่นักท่องเที่ยวในประเทศและนักท่องเที่ยวต่างชาติโดยเฉพาะจากญี่ปุ่นเกาหลีใต้และรัสเซีย [13]สภาพอากาศที่อบอุ่นและชายหาดหลายแห่งรวมทั้งความสำคัญในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของจีนได้ดึงดูดนักท่องเที่ยว ชายหาดที่มีชื่อเสียงที่สุดบางแห่ง ได้แก่ ชายหาดจินชิตันโกลเด้นโคสต์ (金石滩黄金海岸), หาดฝูเจียจวง (付家庄), หาดบางชุยเต่า (棒棰岛), ชายหาดสวนซิงไห่ (星海公园), ชายหาดอ่าวซิงไห่ (星海湾), และชายหาด Xiajiahezi (夏家河子) ในปี 2007 มันเป็นหนึ่งในสามเมืองชื่อ "ของจีนเมืองท่องเที่ยวที่ดีที่สุด" พร้อมกับหางโจวและเฉิงตูได้รับการยอมรับโดยการบริหารการท่องเที่ยวแห่งชาติและองค์การการท่องเที่ยวโลกแห่งสหประชาชาติ [59]

สวนสนุก Xinghai Square ที่มี Castle Hotel อยู่เบื้องหลัง
สะพานซิงไห่เบย์
Panorama Sep 2006.jpg

สี่เขตเมืองชั้นใน

  • จัตุรัสจงซาน
Zhongshan Square (中山广场) ได้รับการออกแบบโดยชาวรัสเซียในศตวรรษที่ 19 โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ อาคารคลาสสิกหลายแห่งที่ตั้งอยู่รอบ ๆ จัตุรัสที่สร้างขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 โดยชาวญี่ปุ่น
  • Laohutan Ocean Park: สวนนี้มีโลกของสัตว์ทะเลขั้วโลก[60]พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำปะการังและโลกแห่งนก [60]การแสดงปลาวาฬและโลมาสีขาวเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในโลกสัตว์ทะเลขั้วโลก [61]จัตุรัสประติมากรรมเสืออยู่ใกล้ ๆ ซึ่งมีรูปปั้นเสือเป็นสัญลักษณ์ของหาดเสือ (老虎滩; Lǎohǔtān ) เรือพิฆาตชั้นAnshan - ไท่หยวนที่เกษียณแล้วเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม
Dalian Laohutan Ocean Park
  • จัตุรัส Xinghai : ตั้งอยู่ที่ Xinghai อ่าว Xinghai สแควร์ (星海广场; 'สแควร์ของทะเลดาว') ถูกสร้างขึ้นที่ครบรอบร้อยปีของเมืองต้าเหลียน (1998) และเป็นตารางเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลก
  • อุทยานธรณีวิทยา Heishijiao และพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติต้าเหลียน
  • Sunasia Ocean World
  • สวนสัตว์ Dalian Forest
  • Bangchuidao Scenic Area: สวนสาธารณะที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีซึ่งใช้เป็น State Guesthouse ตั้งแต่ปี 1960 ขณะนี้ Bangchuidao Scenic Area เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าใช้งานโดยมีคุณสมบัติที่อัปเกรดรวมถึงสนามหญ้าเขียวชอุ่มวิลล่าสไตล์จีนและตะวันตกน้ำพุร้อนสนามเทนนิสสนามแบดมินตัน ศูนย์นันทนาการสนามกอล์ฟและชายหาดบางชื่นดาว [62]เกาะบังชุย (棒棰岛; BàngchuíDǎoตามชื่อเกาะที่มีรูปร่างคล้ายเครื่องมือซักผ้าโบราณ Bangchui) [63]สามารถมองเห็นได้จากชายหาด ในฐานะเกสต์เฮาส์แห่งนี้พื้นที่ที่สวยงามได้รับผู้นำทั้งจีนและต่างประเทศและเจ้าหน้าที่ที่มีชื่อเสียงมากมายรวมถึงZhou Enlai , Deng Xiaoping , Jiang Zemin , Hu Jintao , Xi Jinping , Kim Jong-un , Henry Kissinger , Boris Yeltsin , Gerhard Schröder , Juan Antonio Samaranchและอื่น ๆ [ ต้องการอ้างอิง ]
"> File:Bangchuidao Beach.webmเล่นสื่อ
วิดีโอแสดงชายหาดบางชื่นดาวในช่วงฤดูหนาว
  • Dalian Sightseeing Tower
Dalian Sightseeing Tower เดิมชื่อ Dalian Radio & TV Tower
พิพิธภัณฑ์สมัยใหม่ต้าเหลียน
  • น้ำพุดนตรี Donggang
  • หาด Fujiazhuang

เขตจินโจวและเขตพัฒนา (ในเขตชานเมืองทางตอนเหนือ)

  • ภูเขา Dahei
  • Jinshitan National Holiday Resort และDiscoveryland (จีน:金石滩; พินอิน: Jīnshítān ; สว่าง "Golden Pebble Beach") ประกอบด้วยคาบสมุทรตะวันออกคาบสมุทรตะวันตกพื้นที่เปิดโล่งระหว่างคาบสมุทรสองคาบสมุทรและชายฝั่งทองคำ 16 กิโลเมตร (10 ไมล์) ชายหาด. จุดท่องเที่ยวที่สำคัญ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง Golden Pebble, พิพิธภัณฑ์ธรณีวิทยา, อุทยานธรณีแห่งชาติชายฝั่ง, สถานที่ตั้งแคมป์รถนานาชาติ, รีสอร์ทน้ำพุร้อนราชวงศ์ถัง, Golden Rock Park, Wanfuding Park, China Martial Arts Hall, Discoveryland Theme Park , หอนิทรรศการตราเหมาเจ๋อตง , แบบจำลอง ศูนย์ศิลปะภาพยนตร์และโทรทัศน์สโมสรล่า Golden Pebble ฐานขี่ม้า Golden Pebble ศูนย์ประชุมและรีสอร์ทนานาชาติ Golden Pebble สนามกอล์ฟ Golden Pebble และสนามกอล์ฟ Golden Gulf กิจกรรมที่มีธีมหลายอย่างเช่น Dalian International Beach Carnival, International Winter Swimming Festival และ Grape Festival จะจัดขึ้นที่ Jinshitan เป็นประจำทุกปี [64]
Discoveryland Theme Park ( 发现王国ยังแปลว่า "การค้นพบราชอาณาจักร") ถูกสร้างขึ้นในปี 2006 และครอบคลุมพื้นที่ 1,217,294 กม. 2 (470,000 ตารางไมล์) [65]มันถูกออกแบบโดย โรเมโร Petrilli VanRell Associatesที่มีส่วนร่วมในการออกแบบของ สวนสนุกดิสนีย์ [65]

เขตLüshunkou (ในเขตชานเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้)

  • พิพิธภัณฑ์Lüshun
  • สถานีรถไฟLüshun
  • ภูเขา Jiguan ตะวันออก (东鸡冠山), เนิน 203และสถานที่นัดพบShuishiying
สถานที่สู้รบที่ดุเดือดที่สุดและสถานที่ลงนามในสนธิสัญญาหยุดยิงของการรบที่Lüshunระหว่าง สงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่น (พ.ศ. 2447–05)
  • พิพิธภัณฑ์เรือนจำญี่ปุ่นและรัสเซียในLüshun
เรือนจำแห่งนี้สร้างขึ้นโดยชาวรัสเซียในปี 1902 และต่อมาได้ขยายออกไปโดยชาวญี่ปุ่น ในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 2คุกถูกใช้เพื่อกักขังผู้คนจากหลากหลายเชื้อชาติที่ต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่น หนึ่งจุงยุน-ที่ กิจกรรมอิสระเกาหลีผู้ลอบสังหาร Itō Hirobumiถูกคุมขังและถูกฆ่าตายที่นั่น [66]
  • พิพิธภัณฑ์งูLüshun, ท่าเรือนกLüshunและเกาะงู
  • วัด Hengshan และสวนดอกซากุระ Longwangtang
วัดเหิงซาน ( 横山寺) อยู่ใกล้อ่างเก็บน้ำ Longwangtang ( 龙王塘水库) วัด สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์ฮั่นและสร้างขึ้นใหม่ในปี พ.ศ. 2546 [67]
วัด Hengshan ใน เขตLüshunkou

อำเภอผู่ลันเทียน

  • Anbo Hotspring and Ski Course (安波温泉滑雪场) ในเขต Pulandian

วาฟานเดี่ยน

  • สนามกอล์ฟนานาชาติChangxing IslandในWafangdian

กวางเหอ

  • พื้นที่ชมวิวหุบเขา Bingyuและน้ำพุร้อนภูเขา Buyun (步云山温泉) ในZhuanghe

Changhai County

  • หมู่เกาะChanghai County

บ่อน้ำร้อนและสกีรีสอร์ต

มีโรงแรมน้ำพุร้อนต่างๆในต้าเหลียน สิ่งที่โดดเด่น ได้แก่ Laotieshan Hot Spring Hotel ในLüshun, Tang Dynasty Hot Spring Resort ใน Jinshitan, Minghu Hot Spring Hotel ใน Wafangdian City, Chengyuan Hot Spring Villa ในเขต Ganjingzi และ Tianmu Hot Spring Hotel ในLüshun

การเล่นสกีได้รับความนิยมมากขึ้นในต้าเหลียน สกีรีสอร์ทที่มีชื่อเสียง ได้แก่ Linhai Ski Resort ในเขต Ganjingzi, Anbo Ski Resort ในเขต Pulandian, สกีรีสอร์ท Minghu และหมู่บ้านสกี Minghu International Skiing Holiday Village ในเมือง Wafangdian และ Dalian Happy Snow World ในเขต Ganjingzi ใกล้สนามบิน [68]

ต้าเหลียนเมโทร , สาย 2
รถรางประวัติศาสตร์ต้าเหลียนซึ่งยังคงใช้ในพื้นที่ จำกัด ของเมือง

การขนส่งในพื้นที่

ไม่ค่อยมีคนขี่จักรยานในต้าเหลียนเนื่องจากถนนที่เป็นเนินเขา ต้าเหลียนเป็นหนึ่งในหลาย ๆ เมืองในประเทศจีนที่มีรถจักรยานยนต์เพียงไม่กี่คันเนื่องจากการขี่มอเตอร์ไซค์บนถนนส่วนใหญ่ถูกห้ามตามกฎหมาย [69]เมืองนี้มีระบบรถประจำทางที่ครอบคลุมและระบบรถไฟใต้ดินที่มีประสิทธิภาพ เมื่อวันที่พฤศจิกายน 2015 เมโทรต้าเหลียนประกอบด้วยใต้ดินสาย 1 , สาย 2และดินสาย 12 (เดิมเรียกว่าสาย R2 ) และบรรทัดที่ 3 [70]สายใหม่และการขยายระบบรถไฟฟ้าใต้ดินกำลังดำเนินการอยู่ Dalian รถรางระบบเป็นครั้งที่สองที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศจีน ระบบขนส่งสาธารณะส่วนใหญ่ในเมืองสามารถเข้าถึงได้โดยใช้ Mingzhu IC Card (明珠卡)

ในประเทศและต่างประเทศ

มุมมองภายในของ สถานีรถไฟ Dalian North

ในปี 2005 Dalian ขยายสนามบินนานาชาติต้าเหลียน Zhoushuizi สนามบินนานาชาติด้วยเที่ยวบินตรงไปยังเมืองใหญ่ที่สุดในประเทศจีนและเมืองในเกาหลีใต้และญี่ปุ่นเช่นเดียวกับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในปี 2014 สนามบินแห่งนี้เป็นสนามบินที่พลุกพล่านที่สุดแห่งที่ 20ในประเทศจีนโดยมีผู้โดยสาร 13,551,223 คน [71]สนามบินเป็นศูนย์กลางของต้าเหลียนสายการบิน

เมืองที่ตั้งของหมายความว่าการเดินทางรถไฟไปเมืองจีนมากที่สุดนอกภูมิภาคภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนต้องเปลี่ยนรถไฟในกรุงปักกิ่งหรือเซี่ยงไฮ้ ด้วยระบบรถไฟความเร็วสูงการเดินทางจากต้าเหลียนไปยังเสิ่นหยางสามารถทำได้ภายใน 1.5 ชั่วโมงไปยังฉางชุน 2.5 ชั่วโมงและไปยังฮาร์บิน 3.5 ชั่วโมง เมืองที่มีสองสถานีรถไฟคือต้าเหลียนสถานีรถไฟและสถานีรถไฟต้าเหลียนนอร์ท ( IATA : DBL ) [ ต้องการอ้างอิง ] , ส่วนที่เป็นอยู่หลังของฮาร์บินต้าเหลียนรถไฟความเร็วสูง

นอกเหนือจากการให้บริการรถโดยสารในท้องถิ่นและด่วนไปยังกรุงปักกิ่งและพื้นที่อื่น ๆ ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, ต้าเหลียนมีการเชื่อมต่อโดยบริการเรือโดยสารใกล้เคียงกับเมืองชายฝั่งทะเลรวมทั้งเทียนจิน , Yantai , เวยไห่ , Penglaiและตงอิ๋งเช่นเดียวกับอินชอน , เกาหลีใต้ [46]

Dalian Peking Opera House

ในปี 2006, ต้าเหลียนได้รับเลือกเป็นเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในประเทศจีนตามที่ไชน่าเดลี่ [72]

ภาษาถิ่นต้าเหลียน

ภาษาจีนกลางมาตรฐานมักพูดในต้าเหลียนเนื่องจากเป็นเมืองที่มีผู้คนจากสถานที่ต่างๆ แต่ชาวบ้านต้าเหลียนใช้ภาษาต้าเหลียนซึ่งเป็นของJiaoliao แมนดารินกลุ่มย่อยพูดในส่วนของมณฑลซานตงและมณฑลเหลียวหนิงจังหวัด ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในต้าเหลียนเป็นเกษตรกรและชาวประมงที่ได้มาจากมณฑลซานตงในการย้ายประชากรขนาดใหญ่จวงกวางตุ้งซึ่งในระหว่างยุคต้าเหลียนถูกครอบครองโดยญี่ปุ่นเป็นดินแดน Kwantung เช่า ภาษาถิ่นต้าเหลียนประกอบด้วยคำยืมจากภาษาญี่ปุ่นและภาษารัสเซีย (หายากมากในภาษาจีน) ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงประวัติศาสตร์การยึดครองของชาวต่างชาติ [73]ภาษาถิ่นต้าเหลียนส่วนใหญ่แตกต่างจากภาษาจีนกลางตามมาตรฐาน Yinping阴平(31) และมักเรียกกันว่า "หอยนางรมปรุงรส" (海蛎子味) โดยชาวบ้าน [74]

อาหาร

ปลาเค็มกับเค้กข้าวโพด
Dalian Menzi ขนมท้องถิ่นยอดนิยม
พิพิธภัณฑ์ศิลปะจงซาน

อาหารต้าเหลียนเป็นสาขาหนึ่งของอาหารซานตงโดยได้รับอิทธิพลมาจากอาหารจีนทางตะวันออกเฉียงเหนือและเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในรูปแบบอาหารทะเลที่เป็นเอกลักษณ์ ความหลากหลายของอาหารทะเลในต้าเหลียนรวมถึงปลากุ้งหอยปูหอยเชลล์เม่นทะเลหอยนางรม, ปลิงทะเล, หอย, กุ้ง, conches , หอยเป๋าฮื้อ , สาหร่าย , หอยหลอด , urechis unicinctus , ตั๊กแตนตำข้าวกุ้ง , แมงกะพรุนและอื่น ๆ ในช่วงฤดูหนาวอาหารทะเลหลายชนิดเช่นหอยแมลงภู่และหอยเป๋าฮื้อมีไขมันมากที่สุด [75]

หอยเชลล์เกล็ดหิมะหลากสี (五彩雪花扇贝) เป็นอาหารทะเลในท้องถิ่นที่ไข่ขาวทำเป็นรูปเกล็ดหิมะเพื่อโอบกอดหอยเชลล์โดยมีผักใบเขียวตามฤดูกาลแครอทและพริกขี้หนูหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ เป็นเครื่องประดับด้านบน [76]

อาหารท้องถิ่นยอดนิยมอีกอย่างคือปลาเค็มกับเค้กข้าวโพด (咸鱼饼子) เค้กข้าวโพดนึ่งหรือทอดเสิร์ฟพร้อมปลาเค็มทอด ตำนานเล่าว่าในสมัยก่อนชาวประมงที่ออกไปหาปลาในตอนเช้าไม่สามารถกลับบ้านเพื่อรับประทานอาหารกลางวันได้พวกเขาจึงอบปลาสดเพื่อกินกับเค้กข้าวโพดและนิสัยที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่นและกลายเป็นอาหารขึ้นชื่อในที่สุด ในหมู่คนในท้องถิ่น [77]

Dalian Menzi (焖子) เป็นขนมพื้นเมืองดั้งเดิม แป้งมันที่อุดมด้วยโปรตีนซึ่งแข็งตัวจากสารสกัดจากมันฝรั่งจะถูกหั่นเป็นชิ้น ๆ แล้วทอดบนกระทะเพื่อให้ได้แป้งที่กรอบ ปรุงรสผสมของกระเทียมทุบงาและซอสปรุงรสเพิ่มในการรับประทานอาหาร [77]

อาหารท้องถิ่นยอดนิยมอื่น ๆ ได้แก่ ปลาหมึกย่างสไตล์ต้าเหลียนบะหมี่ทะเลกุ้งย่างหอยนางรมอบเกลือและหอยเป๋าฮื้อนึ่งรูปโคมไฟ [78]

โรงละคร

โรงละครที่รู้จักกันดีในต้าเหลียน ได้แก่Dalian People's Culture Club (ส่วนใหญ่เป็นดนตรี ), Hongqi Grand Stage (สำหรับBeijing Opera ), Working People's Theatre-Doudou Grand Stage (工人剧院 / 豆豆大舞台ส่วนใหญ่เป็นErrenzhuan ) และพื้นที่พัฒนาแกรนด์เธียเตอร์ (开发区大剧院). [79]

กีฬา

China Martial Arts Hall ที่ Jinshitan National Holiday Resort

กีฬามีบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมท้องถิ่น Dalian Shideซึ่งเป็นสโมสรฟุตบอลของสมาคมเดิมของต้าเหลียน (เดิมชื่อ Dalian Wanda เนื่องจากสโมสรเดิมได้รับการสนับสนุนจากDalian Wanda Group ) ประสบความสำเร็จในการแข่งขันทั้งหมดแปดรายการจากลีกฟุตบอลระดับสูงสุดของจีน , Chinese Jia-A Leagueและในภายหลังไชนีสซูเปอร์ลีกเปลี่ยนชื่อใหม่และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลจีน [80]ในสมาพันธ์ฟุตบอลแห่งเอเชียสโมสรเข้าถึงการแข่งขันชิงแชมป์สโมสรเอเชียปี 1997–98และรอบชิงชนะเลิศถ้วยเอเชียนคัพ 2000–01 หลายของผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศจีนรวมทั้งซุนจิฮ , เฮาไฮตองและหลี่หมิงทำให้ชื่อของพวกเขากับDalian Shide ต้าเหลียนยังผลิตนักฟุตบอลชั้นนำของจีนจำนวนมากด้วยระบบการฝึกอบรมเยาวชนและวัฒนธรรมฟุตบอลระดับรากหญ้า [81]ในฤดูกาล 2014ของไชนีสซูเปอร์ลีกจากจำนวนผู้เล่นจีนที่ลงทะเบียน 448 คนมีผู้เล่นทั้งหมด 71 คนมาจากต้าเหลียน [81]ดังนั้นต้าเหลียนจึงได้รับสมญานามว่า "เมืองฟุตบอล" (足球城) ของจีน[82]และรูปปั้นฟุตบอลขนาดยักษ์ถูกวางไว้ในสวนแรงงานใกล้ตัวเมืองต้าเหลียนเพื่อเป็นเกียรติแก่มัน สโมสรฟุตบอลที่ปัจจุบันในเมืองต้าเหลียน Proเล่นในซูเปอร์ลีกจีนและต้าเหลียน Pro WFCเล่นในฟุตบอลลีกหญิงของจีน ทั้งสองสนามบ้านของพวกเขาอยู่ที่สนามกีฬาศูนย์กีฬาต้าเหลียน

60663 ความจุต้าเหลียนศูนย์กีฬาสนามกีฬาที่มีความจุ 30,777 สนามกีฬา Jinzhou , 30,000 จุPuwan สนามกีฬา New ตำบลและ 8,000 ความจุต้าเหลียนสนามกีฬาการแพทย์มหาวิทยาลัยตั้งอยู่ในต้าเหลียน [83]

กีฬายอดนิยมอื่น ๆ ที่เล่นในต้าเหลียน ได้แก่ ว่ายน้ำสกีกอล์ฟขี่จักรยานโบว์ลิ่งและบิลเลียด รัฐบาลจัดงานต่างๆในเมืองต้าเหลียนทุกปีเช่นการวิ่งมาราธอนเทนนิสเป็นต้น [84]

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของ2013 กีฬาแห่งชาติของจีนในมณฑลเหลียวหนิงในปี 2013, ต้าเหลียนเป็นเมืองเจ้าภาพ 12 เหตุการณ์รวมทั้งว่ายน้ำตรง , ฮอกกี้ , ยิมนาสติก , เรือใบและพายเรือแคนู [85]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 Dalian Wanda Group ได้ตัดสินใจเข้าครอบครองสโมสรฟุตบอลDalian Yifang FCหลังจากล่วงเลย 20 ปี Wanda Group กลับมาลงทุนสโมสรฟุตบอลต้าเหลียนอีกครั้ง Wanda Group ประกาศแผนการลงทุนระยะยาวเพื่อช่วยต้าเหลียนสร้างโครงสร้างพื้นฐานฟุตบอลและมุ่งเน้นไปที่การฝึกอบรมเยาวชนและฟื้นฟูฟุตบอลต้าเหลียนและฟุตบอลจีน [86]

งานเทศกาลและงานต่างๆทั่วเมือง

ถนนปินไห่เป็นเส้นทางหลักสำหรับเทศกาลเดินนานาชาติต้าเหลียน ทิวทัศน์ของภูเขาด้านหนึ่งและทะเลอีกด้านหนึ่งทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ออกกำลังกายยอดนิยมของคนในท้องถิ่น

Xinghai Square , Dalian Xinghai Convention & Exhibitions Center, Dalian World Expo Center และโรงแรมบนถนน Renmin เป็นสถานที่หลักในการจัดงานประจำปีที่สำคัญของต้าเหลียน

ทุกปีตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนกุมภาพันธ์ Bingyugou น้ำแข็งเทศกาลโคมไฟจะจัดขึ้นใน Bingyugou บริเวณจุดชมวิวในZhuanghe เมือง ภายในงานมีประติมากรรมน้ำแข็งประติมากรรมหิมะและโคมไฟน้ำแข็งหลากสี ผู้เข้าชมยังสามารถมีส่วนร่วมในชุดของน้ำแข็งกีฬารวมทั้งสเก็ตน้ำแข็ง, ฮอกกี้น้ำแข็งและiceboating [87]

ตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงเดือนพฤษภาคมจะมีการจัดงานLüshun International Cherry Blossom Festival เว็บไซต์หลักคือ203 ฮิลล์และเว็บไซต์อื่น ๆ ที่เป็นLongwangtang Cherry Blossom พาร์ค กล่าวกันว่าต้นซากุระต้นแรกปลูกโดยทหารญี่ปุ่นที่ประจำการในLüshunในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2เพื่อบรรเทาอาการคิดถึงบ้าน ปัจจุบันพื้นที่ 203 ฮิลล์มีต้นซากุระมากกว่า 3,000 ต้นและภูมิใจนำเสนอว่าเป็นสวนซากุระที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีนที่มีพันธุ์ต่างๆมากที่สุด [88]

ทุกเดือนพฤษภาคมจะมีการจัดงาน Dalian International Walking Festival จุดประสงค์ของเทศกาลนี้คือเพื่อส่งเสริมสุขภาพและความสงบสุขให้กับคนทั้งชุมชน เป็นที่นิยมอย่างกว้างขวางในหมู่ประชาชนและดึงดูดผู้เข้าร่วมจากต่างประเทศจำนวนมาก ต้าเหลียนเป็นเมืองเดียวในประเทศจีนได้รับการยอมรับโดยIML เดินสมาคม [89] มีเส้นทางที่แตกต่างกันสี่เส้นทาง 30 กม. (19 ไมล์) 20 กม. (12 ไมล์) 10 กม. (6 ไมล์) และ 5 กม. (3 ไมล์) สำหรับผู้เข้าร่วมโดยเส้นทางที่ยาวที่สุดคือจากจัตุรัส Xinghaiไปตาม Binhai ถนนสู่ Laohutan Ocean Park, Bangchuidao Scenic Area และในที่สุดก็ถึง Dalian International Conference Center เริ่มตั้งแต่ปี 2555 Jinshitan National Holiday Resort ยังทำหน้าที่เป็นสถานที่จัดงานเทศกาล [90]

ทุกเดือนพฤษภาคมDalian International Marathonจะจัดขึ้น การแข่งขันวิ่งมาราธอนครั้งแรกที่จัดขึ้นในปี 2530 ถือเป็นการแข่งขันวิ่งมาราธอนที่เก่าแก่ที่สุด 1 ใน 4 ของประเทศจีน [91]สถานที่หลักคือ Jinshitan National Holiday Resort

ทุกเดือนมิถุนายนงาน China International Software & Information Service Fair จะจัดขึ้นที่ Dalian World Expo Center เจ้าหน้าที่จากหน่วยงานรัฐบาลในต่างประเทศซีอีโอของ World Top 500 บริษัท ที่ปรึกษาที่มีชื่อเสียงและสมาคมไอทีในต่างประเทศเข้าร่วมงานทุกปี [92]

เทศกาลเบียร์นานาชาติต้าเหลียนจัดขึ้นที่จัตุรัส Xinghaiทุกปีตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนสิงหาคม คล้ายกับงาน Oktoberfestในมิวนิกและเป็นงานที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในเมือง กิจกรรมของเทศกาลเบียร์ ได้แก่ การจัดนิทรรศการโดยผู้ผลิตเบียร์ลานเบียร์ดิสโก้นิทรรศการวัฒนธรรมเบียร์การประกวดการดื่มเบียร์การประกวดภาพถ่ายการประชุมสุดยอดอุตสาหกรรมเบียร์และการตอบคำถามเกี่ยวกับเบียร์ [93]

Dalian International Automotive Exhibition จัดขึ้นในเดือนสิงหาคมที่ Dalian Xinghai Convention & Exhibitions Center และ Dalian World Expo Center [94]

เทศกาลแฟชั่นนานาชาติต้าเหลียนประจำปีจัดขึ้นในเดือนกันยายนที่ Dalian Xinghai Convention & Exhibitions Center และ Dalian World Expo Center ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาเทศกาลนี้ได้ดึงดูดนักออกแบบแฟชั่นนักธุรกิจและนางแบบชั้นนำของโลกมาที่ต้าเหลียน การจัดแสดงประกอบด้วยกิจกรรมต่างๆเช่นงานส่งออกเสื้อผ้านิทรรศการแฟชั่นการประกวดแฟชั่นและการประกวดนางแบบ [95]

ระหว่างรัฐบาล

ญี่ปุ่นมีสำนักงานสาขาสำหรับสถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นที่เมืองเสิ่นหยางและสำนักงานJETROในต้าเหลียนซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงประชากรชาวญี่ปุ่นที่ค่อนข้างใหญ่

หอการค้าและอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นมีสมาชิกองค์กรประมาณ 700 คน [ ต้องการอ้างอิง ]ชาวญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในต้าเหลียนก่อนสงครามได้จัดตั้งสมาคมต้าเหลียน

ศาสนา

Lianhuashan (สว่าง "ภูเขาดอกบัว") วัดต้าเหลียน

ณ ปี 2548, ต้าเหลียนมีโบสถ์คริสต์ 29 แห่ง (โปรเตสแตนต์ 27 แห่ง, คาทอลิก 2 แห่ง), สุเหร่า 10 แห่ง, วัดพุทธ 34 แห่งและวัดลัทธิเต๋า 7 แห่งตามสถิติของรัฐบาลเมือง [96]

วัดลัทธิเต๋าสามารถพบได้ในย่านต่างๆ ได้แก่ ตัวเมืองต้าเหลียน (วัดหัวในสวนจงซาน) ในเขตLüshunkou (วัดหลงหวาง) และในเขตจินโจว (วัดจินหลงในต้าเว่ยเจีย, วัดเซียงซุยที่เชิงเขาต้าเหออีและวัดเจิ้นหวูใน Liangjiadian).

วัดพุทธอยู่ในตัวเมืองต้าเหลียน (วัดซงซานบนถนน Tangshan และวัด Lianhuashan บนถนน Yingchun) ทางด้านเหนือของภูเขา Anzi (วัด Anshan) ที่ Daheishi (พระพุทธรูปพันมือและรูปปั้น Luohan 500 องค์) ในเขตLüshunkou (Hengshan วัดที่ Longwangtang) และในเขต Jinzhou (วัด Guanyinge-Shengshui บนภูเขา Dahei)

โบสถ์คาทอลิกต้าเหลียน (สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2469) อยู่ในตัวเมืองต้าเหลียนทางตะวันตกของสถานีรถไฟต้าเหลียน คริสตจักรโปรเตสแตนต์อยู่ใกล้กับจัตุรัส Zhongshan ( Yuguang Street Churchซึ่งเป็นโบสถ์แองกลิกัน Dalian ในอดีตสร้างขึ้นในปี 1928 ในสถานกงสุลใหญ่อังกฤษโดยChurch of EnglandและAnglican Church of Japanร่วมกัน) บนถนน Changjiang ( Beijing Street Churchปัจจุบันเรียกว่า Cheng - คริสตจักรเดิมสร้างขึ้นในปี 1914 โดยคริสตจักรลูเธอรันของเดนมาร์ก ) บนถนนซีอาน (โบสถ์คริสต์สำหรับชาวจีนเกาหลีและเกาหลีใต้) ทางตะวันออกของสนามบิน (โบสถ์ Harvest ที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งสามารถรองรับได้ 4000 คน) ใน Jinzhou (โบสถ์ Jinzhou ที่สร้างขึ้นใหม่) และในเขตLüshunkou (โบสถ์Lüshunซึ่งเป็นคริสตจักรลูเธอรันเดิมของเดนมาร์ก) มัสยิดต้าเหลียนตั้งอยู่บนถนนปักกิ่ง [96]

รูปปั้นหลิวฉางชุนที่จัตุรัสโอลิมปิกต้าเหลียน
  • Xia Deren (夏德仁) อดีตนายกเทศมนตรีตั้งแต่ตุลาคม 2549 ถึงพฤษภาคม 2552 [97] [98]
  • หลี่ฉางชุน (李长春) นักการเมืองอดีตสมาชิกของPolitburo ตั้งคณะกรรมการของพรรคคอมมิวนิสต์จีน
  • โบซีไล (薄熙来) อดีตนายกเทศมนตรี (กุมภาพันธ์ 2536 - สิงหาคม 2543) ถูกปลดออกจากโปลิตบูโรด้วยข้อหาคอร์รัปชั่น
  • ไลยาเวน (赖亚文) เกษียณป้องกันกลางอดีตกัปตันทีมและผู้จัดการทีมคนปัจจุบันของทีมวอลเลย์บอลหญิงของจีนแห่งชาติ
  • หลิวยานาน (刘亚男) เกษียณป้องกันกลางของทีมวอลเลย์บอลหญิงของจีนแห่งชาติ
  • ยาง Hao (杨昊) เกษียณ spiker ด้านนอกของทีมวอลเลย์บอลหญิงของจีนแห่งชาติ
  • ฮุ่ยรั่วฉี (惠若琪) เกษียณ spiker นอกและอดีตกัปตันทีมวอลเลย์บอลหญิงของจีนแห่งชาติ
  • ลี้ยองโบ (李永波) เล่นแบดมินตันเกษียณและอดีตหัวหน้าโค้ชของประเทศจีนทีมชาติแบดมินตัน
  • หลิวฉางชุน (刘长春) นักวิ่งคนแรกที่เป็นตัวแทนประเทศจีนในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
  • Qu Yunxia (曲云霞) นักกีฬาระยะกลาง
  • จางเหวินซิ่ว ( ,) นักขว้างฆ้อน
  • Zhang Enhua (张恩华) นักฟุตบอล
  • ซุนจี้ไห่ (孙继海) นักฟุตบอล.
  • Bi Fujian (毕福剑) ผู้อำนวยการเจ้าภาพและศาสตราจารย์
  • Wang Lei  [ zh ] (王雷) นักแสดง
  • Yu Nan (余男) นักแสดงหญิง
  • Lou Yixiao (娄艺潇) นักแสดงหญิง
  • Dong Jie (董洁) นักแสดงหญิง
  • Lin Peng (林鹏) นักแสดงหญิง
  • Yang Hongji (杨洪基) นักร้องและศาสตราจารย์บาริโทน
  • Sun Nan (孙楠) นักร้อง.
  • Kelly Yu (于文文) นักร้อง
  • Xue Jiye (薛继业) จิตรกรและประติมากร
  • Toshiko Fujita (藤田淑子) นักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น
  • Song Weilong (宋威龙) นักแสดงและนางแบบ
  • ยาง Zhuo (杨茁) มืออาชีพWushuรบและมวยไทย

มี[ ชี้แจง ]สถาบันการศึกษาระดับอุดมศึกษาทั่วไป 23 แห่ง (และวิทยาลัยที่ดำเนินการโดยเอกชนอีก 7 แห่ง), โรงเรียนอาชีวศึกษาระดับมัธยมศึกษา 108 แห่ง, โรงเรียนมัธยมตอนกลาง 80 แห่ง, โรงเรียน 1,049 แห่งสำหรับการศึกษาภาคบังคับ 9 ปีและโรงเรียนอนุบาล 1,432 แห่งในต้าเหลียน นักเรียนในวิทยาเขตทุกระดับ (รวมทั้งโรงเรียนอนุบาล) มีจำนวนทั้งสิ้น 1108,000 คน [ ต้องการอ้างอิง ]

มีโรงเรียนอุดมศึกษาและศูนย์วิจัยดังต่อไปนี้:

วิทยาลัยและมหาวิทยาลัย

  • มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีต้าเหลียน ( โครงการ 985 , โครงการ 211ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2492)
  • Dalian Maritime University (โครงการ 211 ก่อตั้งในปี 1909)
  • Dongbei University of Finance and Economics (ก่อตั้งในปี 2495)
  • Liaoning Normal University (ก่อตั้งในปี 2494)
  • มหาวิทยาลัยต้าเหลียน (ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2530)
  • มหาวิทยาลัยต้าเหลียนเจียวทง (ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2499)
  • มหาวิทยาลัยการแพทย์ต้าเหลียน (ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2490)
  • Dalian Minzu University (ก่อตั้งในปี 1997)
  • Dalian Ocean University (ก่อตั้งในปี 2495)
  • Dalian Polytechnic University (ก่อตั้งเมื่อปี 2501)
  • มหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศต้าเหลียน (ก่อตั้งเมื่อปี 2507)
  • Dalian Naval Academy of the PLA Navy (ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2492)
  • วิทยาลัยตำรวจเหลียวหนิง (ก่อตั้งเมื่อปี 2503)
  • Dalian Neusoft University of Information (ก่อตั้งในปี 2000)

ศูนย์วิจัย

Dalian Institute of Chemical Physicsจาก Chinese Academy of Sciences
  • Dalian Institute of Chemical PhysicsของChinese Academy of Sciences

โรงเรียนมัธยม

โรงเรียนมัธยมที่มีชื่อเสียง ได้แก่ :

  • Dalian No.1 High School (大连市第一中学) ก่อตั้งขึ้นในปี 1922 โดยชาวญี่ปุ่นซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาแห่งแรกในต้าเหลียน
  • โรงเรียนมัธยมต้าเหลียนหมายเลข 8 (大连市第八中学)
  • ต้าเหลียนเลขที่ 12 โรงเรียนมัธยม (大连市第十二中学)
  • โรงเรียนมัธยมต้าเหลียนหมายเลข 20 (大连市第二十中学)
  • โรงเรียนมัธยมต้าเหลียนเลขที่ 23 (大连市第二十三中学)
  • ต้าเหลียนเลขที่ 24 โรงเรียนมัธยม (大连市第二十四中学)
  • Dalian Yuming Senior High School (大连育明高级中学)
  • โรงเรียนมัธยมในเครือ Liaoning Normal University (辽宁师范大学附属中学)
  • Dalian Lüshun Senior High School (大连市旅顺中学)
  • โรงเรียนมัธยมปลายต้าเหลียนจินโจว (大连市金州高级中学)
  • โรงเรียนมัธยมปลายต้าเหลียนไห่วาน (大连海湾高级中学)
  • โรงเรียนมัธยม Wafangdian (瓦房店市高级中学)
  • Zhuanghe Senior High School (庄河市高级中学)
  • Changhai County Senior High School (长海县高级中学)

โรงเรียนนานาชาติ

  • โรงเรียนภาษาญี่ปุ่นต้าเหลียน
  • Dalian Korean International School  [ ko ]
  • โรงเรียนนานาชาติ Dalian American
  • โรงเรียนนานาชาติ Dalian Maple Leaf

ต้าเหลียนถูกจับคู่กับ: [99]

  • แอดิเลด , เซาท์ออสเตรเลีย , ออสเตรเลีย
  • Adjara , จอร์เจีย
  • อาคิตะญี่ปุ่น
  • Bahía Blanca , อาร์เจนตินา
  • กรุงเทพมหานครประเทศไทย
  • เบอร์เกนนอร์เวย์
  • เบรเมนเยอรมนี[100]
  • Cape Breton Island , Nova Scotia , แคนาดา
  • ชุนชอนเกาหลีใต้
  • Cienfuegos , คิวบา
  • ดัลลัสเทกซัสสหรัฐอเมริกา[101] [102]
  • Derry and Strabaneไอร์แลนด์เหนือสหราชอาณาจักร
  • เอฮิเมะญี่ปุ่น[103]
  • Enschede , เนเธอร์แลนด์
  • ฟอร์ตาเลซาบราซิล
  • เจนัวอิตาลี
  • กลาสโกว์สกอตแลนด์สหราชอาณาจักร
  • กวางจูเกาหลีใต้
  • Gwangyang , เกาหลีใต้
  • ฮูสตันเท็กซัสสหรัฐอเมริกา
  • Imari, Saga , ญี่ปุ่น
  • อินชอนเกาหลีใต้
  • จังหวัดเชจูเกาหลีใต้
  • คะนะซะวะ , อิชิกาวะญี่ปุ่น
  • Kitakyushu , ฟุกุโอกะประเทศญี่ปุ่น
  • ลาปาซโบลิเวีย
  • เลออาฟร์ , Seine-Maritime , ฝรั่งเศส[104] [105]
  • ลอสแองเจลิสเคาน์ตี้แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
  • ไมซึรุเกียวโตญี่ปุ่น
  • มิลานอิตาลี
  • Northampton , สหราชอาณาจักร
  • โอ๊คแลนด์แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
  • โอครีดมาซิโดเนียเหนือ
  • Ōtaโตเกียวญี่ปุ่น
  • โพฮังเกาหลีใต้
  • ปวงต์นัวร์สาธารณรัฐคองโก
  • ย็องแท็กเกาหลีใต้
  • Rijeka , Primorje-Gorski Kotar , โครเอเชีย
  • Rostock , Mecklenburg-Vorpommern , เยอรมนี
  • Sarajevo Canton , บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
  • จังหวัดสุรินทร์ประเทศไทย
  • Tomsk , Tomsk Oblast , รัสเซีย
  • Vladivostok , Primorsky Krai , รัสเซีย
  • Wolfsburg , Lower Saxony , เยอรมนี

  1. ^ a b c d Ministry of Housing and Urban-Rural Development , ed. (2019). ประเทศจีนเมืองก่อสร้าง Statistical Yearbook 2017 ปักกิ่ง: สำนักพิมพ์สถิติจีน น. 50 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2563 .
  2. ^ ขคง 2014 年大连市国民经济和社会发展统计公报(ในภาษาจีน). สำนักงานสถิติเทศบาลเมืองต้าเหลียน 19 มีนาคม 2015 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 8 ธันวาคม 2015 สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2558 .
  3. ^ 《 大连市 2010 年第六次全国人口普查主要数据公报》[ ต้องการอ้างอิงแบบเต็ม ]
  4. ^ 人类发展指数达到 0.86 大连市已进入高人类发展水平. 半岛晨报(ในภาษาจีน). ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2014 สืบค้นเมื่อ29 ตุลาคม 2557 .
  5. ^ New China TV (30 มิถุนายน 2019) "ต้าเหลียน: แสงแห่งการถ่ายภาพ" . YouTube สืบค้นเมื่อ28 มีนาคม 2563 .
  6. ^ 中央机构编制委员会印发《 关于副省级市若干问题的意见的通知 中编发 [1995] 5 号. 豆丁网[ Douding network ] (in จีน). 19 กุมภาพันธ์ 1995 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 29 พฤษภาคม 2014 สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2557 .
  7. ^ "ภาพถ่ายเก่าของ" Dalniy " " . สืบค้นเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2558 .
  8. ^ "ศูนย์การเงินโลกดัชนี 19" การเงินระยะยาว เดือนมีนาคม 2016 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 8 เมษายน 2016 สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2559 .
  9. ^ "ความสามารถในการแข่งขันดัชนีเมืองทั่วโลก" (PDF) Managementthinking.eiu.com. 12 มีนาคม 2555. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 14 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2558 .
  10. ^ Jing, Fu (3 มกราคม 2549). "ปักกิ่งหยดออกมาจากด้านบน 10 'เมืองที่ดีที่สุด' รายการ" ไชน่าเดลี่ . สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2557 .
  11. ^ "โลกตาม GaWC 2020" GaWC - เครือข่ายการวิจัย โลกาภิวัตน์และเมืองทั่วโลก สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2563 .
  12. ^ "ดัชนีธรรมชาติ 2,020 วิทยาศาสตร์เมือง | อาหารเสริม | ดัชนีธรรมชาติ" www.natureindex.com . สืบค้นเมื่อ16 ตุลาคม 2563 .
  13. ^ a b c d e f g h i สำนักพิมพ์ Britannica Educational (2010). “ เมืองใหญ่ของจีนตอนเหนือ”. ภูมิศาสตร์ของจีน: ศาสนาและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ กลุ่มสำนักพิมพ์ Rosen หน้า 165–168 ISBN 978-1-61530-182-9.
  14. ^ พวกเขาเปลี่ยนชื่ออ่าวเป็น Queen Victoriaด้วย คุราโมโตะพี. 19.
  15. ^ เฮสส์คริสเตียนเอ (2006) "จากอัญมณีในยุคอาณานิคมสู่มหานครแห่งสังคมนิยม: ต้าเหลียนปี 1895–1955" ปริญญาเอกดุษฎีนิพนธ์ (University of California, San Diego), p. 17.
  16. ^ คุราโมโตะน. 20.
  17. ^ เฮ้หน้า 21.
  18. ^ มีนาคม G. Eastern Destiny: รัสเซียในเอเชียและแปซิฟิกเหนือ (Santa Barbara, CA: Praeger, 1996)
  19. ^ "บัญชีผู้พลีชีพของคริสตจักรออร์โธดอกซ์จีนที่ตกเป็นเหยื่อในปักกิ่งในปี 1900" . นีน่าตกะจุ๊กดิมาส. สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2554 .
  20. ^ จีนกว้างประตูสำหรับเงินทุนต่างประเทศ ที่จัดเก็บ 22 ธันวาคม 2015 ที่เครื่อง Wayback พลเมืองออตตาวา (3 ตุลาคม พ.ศ. 2527)
  21. ^ "การประท้วงต่อต้านตะวันตก Flare ในหลายเมืองของจีน - ข่าวฟ็อกซ์" ข่าวฟ็อกซ์ . 20 ตุลาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2555 . สืบค้นเมื่อ15 กันยายน 2554 .
  22. ^ "การประท้วงยังคง; ยับยั้งชั่งใจกระตุ้น" ไชน่าเดลี่ . 21 เมษายน 2551. สืบค้นเมื่อ 22 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2556 .
  23. ^ "เศรษฐกิจโลก: การประชุมประจำปีการสถาปนาของแชมเปี้ยนส์ใหม่" China.org สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ29 สิงหาคม 2551 .
  24. ^ ก ข "ดัชนี" 中国气象数据网 - ข้อมูล WeatherBk. จีนอุตุนิยมวิทยาบริหาร สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2560 . สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2561 .
  25. ^ ก ข 中国气象局国家气象信息中心(ในภาษาจีน). จีนอุตุนิยมวิทยาบริหาร ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2552 .
  26. ^ เทศบาลรัฐบาลต้าเหลียนของจีนซึ่งเป็นหนึ่งใน 18 บุคคลและองค์กรที่จะได้รับรางวัลสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ - โครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติ ที่จัดเก็บ 29 สิงหาคม 2011 ที่เครื่อง Wayback Unep.org (28 พฤษภาคม 2544). สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2556.
  27. ^ ก ข "การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม" . ต้าเหลียนประเทศจีน 7 เมษายน 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 18 มกราคม 2010 สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2552 .
  28. ^ "คุณภาพอากาศรายวัน" . กระทรวงการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของจีน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2010 สืบค้นเมื่อ19 พฤศจิกายน 2552 .
  29. ^ ก ข ค "ความมั่นคงของเมืองในจีน - กรณีศึกษาต้าเหลียน" . สถาบัน Nautilus 6 กันยายน 2554. สืบค้นเมื่อ 19 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2556 .
  30. ^ Jacobs, Andrew (30 กรกฎาคม 2553). "กลุ่ม บริษัท ของจีนกล่าวว่าน้ำมันรั่วไหลอย่างเป็นทางการรูปที่อาจจะต่ำเกินไป" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2018 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2554 .
  31. ^ "Rush เป็นบนจะเกิดการรั่วไหลของน้ำมันในทะเลสีเหลือง" บอสตันโกลบ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ14 กันยายน 2554 .
  32. ^ รายละเอียด 1 ในสาเหตุที่จีนรั่วไหลของน้ำมันของโผล่ออกมา เก็บไว้ 30 กันยายน 2012 ที่เครื่อง Wayback The China Post (24 กรกฎาคม 2553) สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2556.
  33. ^ "น้ำมันรั่วออกมาจากต้าเหลียนทางท่อระเบิดไฟไหม้อยู่ภายใต้การควบคุม CNPC Says" บลูมเบิร์ก 17 กรกฎาคม 2553. สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2560 .
  34. ^ วัตต์โจนาธาน (20 กรกฎาคม 2553). "จีนจัดหาเรือประมง 800 ลำเพื่อสลายคราบน้ำมันทะเลเหลือง" . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2559 .
  35. ^ เมืองจีนพอร์ตทำความสะอาดเข็มขัดมลพิษหลังจากที่ไฟไหม้ - ประชาชนรายวันออนไลน์ ที่จัดเก็บ 26 พฤศจิกายน 2010 ที่เครื่อง Wayback English.peopledaily.com.cn (18 กรกฎาคม 2553). สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2556.
  36. ^ มาร์ตินแดน (22 กรกฎาคม 2010)ทำความสะอาดลูกเรือใช้มือเปล่ากับจีนรั่วไหลของน้ำมัน ที่จัดเก็บ 14 มกราคม 2012 ที่เครื่อง Wayback AFP ผ่าน mysinchew.com
  37. ^ วัตต์โจนาธาน (14 สิงหาคม 2554). "จีนสั่งปิดโรงงานปิโตรเคมีหลังการประท้วง" . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 30 กันยายน 2556 . สืบค้นเมื่อ17 สิงหาคม 2554 .
  38. ^ พันประท้วงต่อต้านโรงงานเคมีจีน ที่จัดเก็บ 2 พฤศจิกายน 2012 ที่เครื่อง Wayback BusinessWeek (14 สิงหาคม 2554). สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2556.
  39. ^ ลาฟรานิเอรี, ชารอน; ไวน์ไมเคิล (15 สิงหาคม 2554). "พืชประท้วงการแสดงของจีนดันเจ้าหน้าที่ภายใต้" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ24 กุมภาพันธ์ 2560 .
  40. ^ แทงเฮา (6 กันยายน 2011)พายุสาธารณะในต้าเหลียน ที่จัดเก็บ 21 กุมภาพันธ์ 2012 ที่เครื่อง Wayback Chinadialogue. สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2556.
  41. ^ ในที่เติบโตอย่างรวดเร็วจีนคำเตือนเกี่ยวกับความเจริญรุ่งเรืองเมื่อไม่พอ - คริสติ Larson - อินเตอร์เนชั่นแนล จัดเก็บ 19 มิถุนายน 2017 ที่เครื่อง Wayback มหาสมุทรแอตแลนติก สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2556.
  42. ^ ฟิวเจอร์สและพลังงานในเมืองมลพิษทางอากาศ: ความท้าทายสำหรับประเทศจีนและสหรัฐอเมริกา ที่จัดเก็บ 14 มกราคม 2012 ที่เครื่อง Wayback Nap.edu (1 มิถุนายน 2546). สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2556.
  43. ^ Dalian Statistics Yearbook 2008
  44. ^ ก ข China Briefing Media (2549). "ต้าเหลียน". คู่มือธุรกิจไปยังกรุงปักกิ่งและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน สื่อบรรยายสรุปของจีน หน้า 199–200 ISBN 9889867338.
  45. ^ ฮาฟท์เจเรมี (2550). ทั้งหมดชาในประเทศจีน: วิธีการซื้อ, ขายและสร้างรายได้บนแผ่นดินใหญ่ เพนกวิน. น. 76 . ISBN 978-1591841593. [Dalian's] อุตสาหกรรมหลัก ได้แก่ การแปรรูปอาหารเครื่องจักรไอทีอิเล็กทรอนิกส์เสื้อผ้าปิโตรเคมีของใช้ในบ้านสิ่งทอตู้รถไฟการต่อเรือยาเคมีภัณฑ์และการกลั่นปิโตรเลียม
  46. ^ ก ข ค 集团概况. เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Port of Dalian (ภาษาจีน) สืบค้นเมื่อ 17 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2557 .
  47. ^ "ท่าเรือต้าเหลียนตั้งอยู่บนจุดสูงสุดของความเจริญรุ่งเรือง" . แห่งชาติ . 16 กันยายน 2554. สืบค้นเมื่อ 11 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2556 .
  48. ^ “ ท่าเรือคอนเทนเนอร์ระดับโลกที่ติดอันดับ JOC 50 อันดับแรก” . JOC.com . สืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2558 . สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2557 .
  49. ^ "ของลอยด์รายชื่อของโลกติดอันดับพอร์ตคอนเทนเนอร์ 2013" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2015
  50. ^ Eltschinger, Cyrill (2007). ซอร์สโค้ดจีน: ศูนย์กลางด้านไอทีระดับโลกแห่งใหม่ จอห์นไวลีย์และบุตรชาย น. 118 . ISBN 978-0470106969.
  51. ^ "อินเทลลัทธิต้าเหลียนโรงงาน Fab" People's Daily Online. 27 ตุลาคม 2553. สืบค้นเมื่อ 16 พฤษภาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ26 มกราคม 2555 .
  52. ^ จางเสี่ยวหมิน; หือ, ชิ. "เฌอรี่ออโต้เริ่มต้นการผลิตมวลในต้าเหลียน" ไชน่าเดลี่ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2557 .
  53. ^ "Dongfeng นิสสัน Dalian พืช Commences การผลิต" nissan-global.com . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2014 สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2557 .
  54. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" 港媒: 比亚迪纯电动巴士大连下线电池项目已正式启动. Ifeng Finance (in จีน). สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ29 ธันวาคม 2557 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  55. ^ "ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับธนาคารแห่งต้าเหลียน" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของธนาคารแห่งต้าเหลียน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2014 สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2557 .
  56. ^ "การ DCE ได้อย่างรวดเร็ว" เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Dalian Commodity Exchange สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2563 .
  57. ^ ก ข ค "ภาพรวมของเขตอุตสาหกรรมไฮเทคต้าเหลียน" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Dalian Hi-Tech Industrial Zone (ภาษาจีน) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ29 พฤศจิกายน 2557 .
  58. ^ Nystedt, Dan (25 ตุลาคม 2553). "อินเทลเปิดโรงงานผลิตชิปครั้งแรกในประเทศจีน" IDG . สืบค้นเมื่อ 30 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ2 กันยายน 2554 .
  59. ^ หางโจวเฉิงตูต้าเหลียนตั้งชื่อที่ดีที่สุดของเมืองท่องเที่ยว ' ที่จัดเก็บ 19 พฤศจิกายน 2010 ที่เครื่อง Wayback china.org.cn (10 กุมภาพันธ์ 2550). สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม 2556.
  60. ^ ก ข "ข้อมูลโดยสังเขปเลาฮูตันโอเชี่ยนปาร์ค" . ทัวร์จีนออนไลน์ . ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 5 ธันวาคม 2014 สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2557 .
  61. ^ "เลาฮูตันโอเชี่ยนปาร์ค" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Laohutan โอเชี่ยนปาร์ค สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2557 .
  62. ^ 休闲运动. เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Dalian Bangchuidao Hotel (ภาษาจีน) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2557 .
  63. ^ “ เกาะบางจุ้ย” . มุ่งเน้นไปที่ต้าเหลียน สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2557 .
  64. ^ “ บทนำสู่จินชิตัน” . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Jinshitan แห่งชาติฮอลิเดย์รีสอร์ท ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2014 สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2557 .
  65. ^ ก ข “ สวนสนุกต้าเหลียนดิสคัฟเวอรี่แลนด์” . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Jinshitan แห่งชาติฮอลิเดย์รีสอร์ท สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2557 .
  66. ^ “ แนะนำพิพิธภัณฑ์” . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของพิพิธภัณฑ์ญี่ปุ่นและรัสเซียเรือนจำไซต์ใน Lushun สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2557 .
  67. ^ "สำเนาที่เก็บถาวร" 横山寺 - 大连 - 辽宁寺院. 佛教导航[ คู่มือพระพุทธศาสนา ] (ภาษาจีน). สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2557 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  68. ^ มุ่งเน้นไปที่ Dalian Issue 43 . Oriental Vision Communications Co. , Ltd. ต้าเหลียน น. 27.สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ28 พฤศจิกายน 2557 .
  69. ^ Yang, Chi-Jen (26 มกราคม 2553). "การเปิดตัวกลยุทธ์สำหรับยานพาหนะไฟฟ้า: บทเรียนจากจีนและไต้หวัน" (PDF) พยากรณ์เทคโนโลยีและการเปลี่ยนแปลงทางสังคม 77 (5): 831–834 ดอย : 10.1016 / j.techfore.2010.01.010 . สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 6 มิถุนายน 2557 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2557 .
  70. ^ 大连地铁集团有限公司. www.dlsubway.com.cn (ภาษาจีน) ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2018 สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2561 .
  71. ^ 2014 年民航机场吞吐量排名(ในภาษาจีน). สำนักงานบริหารการบินพลเรือนของจีน . 3 เมษายน 2015 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 19 เมษายน 2015 สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2558 .
  72. ^ Jing, Fu (3 มกราคม 2549). "ปักกิ่งหยดออกมาจากด้านบน 10 'เมืองที่ดีที่สุด' รายการ" ไชน่าเดลี่ . สืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2550.
  73. ^ Mikami โยชิ (27 มิถุนายน 2002):ต้าเหลียนภาษาถิ่น ที่จัดเก็บ 17 พฤศจิกายน 2015 ที่เครื่อง Wayback (ภาษาจีน)
  74. ^ 掌上辽宁 (4 มีนาคม 2559). "潜伏在东北话中的" 海蛎子味儿" " . sohu.com (in จีน) . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2563 .
  75. ^ "การรับประทานอาหารที่ต้าเหลียนเป็นข้อมูลเกี่ยวกับหอยเป๋าฮื้อปลิงทะเลและเม่นทะเล - 5 สถานที่ที่จะลองพวกเขา" เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ สืบค้นเมื่อ 21 กันยายน 2560 . สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2560 .
  76. ^ “ อาหารต้าเหลียน” . เยี่ยมชมประเทศจีนของเรา สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
  77. ^ ก ข “ ต้าเหลียนไดนิ่ง” . คู่มือท่องเที่ยวประเทศจีน . สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
  78. ^ “ ต้าเหลียนไดนิ่ง” . Tour-Beijing.com . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
  79. ^ พื้นที่พัฒนา Grand Theatre Archived 6 มีนาคม 2018 ที่ Wayback Machine (ภาษาจีน)
  80. ^ ฟานเดอเวนโยฮัน "ความตายของสถาบันการศึกษา: ต้าเหลียน Shide เรื่อง" ป่าตะวันออกฟุตบอล สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ22 พฤศจิกายน 2557 .
  81. ^ ก ข "สำเนาที่เก็บถาวร" 没有中超咱大连仍是足球城 71 连籍球员遍布中超(ในภาษาจีน). 163.comกีฬา ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2014 สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2557 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
  82. ^ ฟานเดอเวนโยฮัน "จีน 'เมืองฟุตบอล' คว่ำ WIPEOUT - DALIAN Aerbin ในภาวะวิกฤต" ป่าตะวันออกฟุตบอล สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2557 .
  83. ^ http://cafe.daum.net/stade
  84. ^ 大连市体育局. www.tyj.dl.gov.cn (ภาษาจีน) สืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2560 .
  85. ^ 全运会大连赛区正式赛 12 个项目大会竞赛日程表. เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ 2013 National Games of China (ภาษาจีน) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2557 . สืบค้นเมื่อ19 ธันวาคม 2557 .
  86. ^ 万达接手大连一方! "永不回头" 的王健林要和许家印掰一掰手腕. baidu (in จีน) . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2561 .
  87. ^ "จุดชมวิวหุบเขาแฟรี่บิงหยู" . ที่ปรึกษาทัวร์จีน . สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
  88. ^ 2014 旅顺樱花节时间. 驴妈妈旅游网(ในภาษาจีน). ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 สิงหาคม 2014 สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
  89. ^ "ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับ Dalian Walking Association" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Dalian เดินสมาคม ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2014 สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
  90. ^ 2014 大连徒步大会时间、 路线、 地址及报名信息. Mafengwo (in จีน). สืบค้นเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2557 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
  91. ^ 大连国际马拉松城市名片不可丢. dl.sina.com.cn 大连晚报(ในภาษาจีน). สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
  92. ^ "ทำไมต้อง CISIS" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ CISIS สืบค้นเมื่อ 23 เมษายน 2558 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
  93. ^ “ เทศกาลต้าเหลียน” . beijing-travels.com . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
  94. ^ "งานแสดงรถยนต์นานาชาติต้าเหลียน" . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Dalian International Auto Exhibition (ภาษาจีน) สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2557 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
  95. ^ “ เทศกาลแฟชั่นนานาชาติต้าเหลียนครั้งที่ 24” . จีนจัดแสดงนิทรรศการ สืบค้นเมื่อ 23 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ25 พฤศจิกายน 2557 .
  96. ^ ก ข 宗教概况. - . ต้าเหลียน: คณะกรรมการกิจการชาติพันธุ์ ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2011 สืบค้นเมื่อ11 กันยายน 2553 .
  97. ^ ลิปปินคอตต์โจนาธาน (2549). โลกเป็นแบน New York, New York: Farrar, Straus และ Giroux น. 34. ISBN 0-374-29279-5.
  98. ^ "ไต้หวันจิสติกส์ยักษ์ใหญ่เอเวอร์กรีน Int'l คอร์ปที่จะขยายการลงทุนในต้าเหลียน" มีอะไรในต้าเหลียน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2014 สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2555 .
  99. ^ 大连市友好城市及友好合作关系城市. www.wb.dl.gov.cn (ภาษาจีน) สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2564 .
  100. ^ Frohmader, Andrea "Bremen - Referat 32 Städtepartnerschaften / Internationale Beziehungen" [Bremen - Unit 32 Twinning / International Relations] Das Rathaus Bremen Senatskanzlei [Bremen City Hall - Senate Chancellery] (in เยอรมัน). ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2011 สืบค้นเมื่อ9 สิงหาคม 2556 .
  101. ^ "ดัลลัสสัญญาหมึกนายกเทศมนตรีมิตรภาพกับท่าเรือเมืองนอร์ทจีน" www.pegasusnews.com . ดัลลัส / ฟอร์ตเวิร์ ธ 29 เมษายน 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 13 ตุลาคม 2012 สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2556 .
  102. ^ “ เมืองพี่สาวน้องสาว” . Dallas-ecodev.org ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2010 สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2553 .
  103. ^ "การแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศเปิดใช้งานด้วยโลกาภิวัตน์" จังหวัดเอฮิเมะ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2018 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2561 .
  104. ^ ฟลอเรนซ์จีนน์ "Le Havre - Les villes jumelées" [เลออาฟร์ - เมืองแฝด] (ในภาษาฝรั่งเศส) ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2013 สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2556 .
  105. ^ "Le Havre - Les villes jumelées" [เลออาฟร์ - เมืองแฝด] เมืองเลออาฟร์ (ภาษาฝรั่งเศส). ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2013 สืบค้นเมื่อ7 สิงหาคม 2556 .

  • คุราโมโตะ, คาซึโกะ. Manchurian Legacy: Memoirs of a Japanese Colonist , 1st edition. สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมิชิแกน 1 ตุลาคม 2542. ไอ 0-87013-510-4 , ไอ 978-0-87013-510-1 , ไอ 0-87013-725-5 , ไอ 978-0-87013-725-9 .

  • เฮสคริสเตียน A. (2549). "จากอัญมณีในยุคอาณานิคมสู่มหานครแห่งสังคมนิยม: ต้าเหลียนปี 1895–1955" ปริญญาเอกวิทยานิพนธ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานดิเอโก
  • McKnight, Tom, (ed.). Geographica: The Complete Illustrated Atlas of the Worldฉบับปรับปรุงครั้งที่ 3 นิวยอร์ก: Barnes and Noble Books, 2001 ไอ 0-7607-5974-X , ISBN  978-0-7607-2714-0
  • เพอร์รินส์โรเบิร์ตจอห์น (2541) "'การเชื่อมต่อที่ยอดเยี่ยม': การสร้างเมืองต้าเหลียนปี 1905–1931 จีนและญี่ปุ่นบนคาบสมุทรเหลียวตง" ปริญญาเอกวิทยานิพนธ์มหาวิทยาลัยยอร์ก (แคนาดา)
  • ซ่งหลี่. ต้าเหลียนทุกวัน: ชีวิตในแมนจูเรียสมัยใหม่ (หนังสือภาพถ่าย) คำนำโดย Phil Borges พิมพ์ครั้งที่ 1. DigitalKu. 8 กุมภาพันธ์ 2551. ไอ 0-9763168-5-4 , ISBN  978-0-9763168-5-5
  • Theiss, แฟรงค์ การเดินทางของคนที่ถูกลืม , 1st Ed. อินเดียแนโพลิสและนิวยอร์ก: Bobbs-Merrill Company, 1937

  • เว็บไซต์ของรัฐบาลต้าเหลียน
  • เว็บไซต์ Dalian Government (ภาษาจีน)
  • ต้าเหลียนที่สารานุกรมบริแทนนิกา
TOP