ไซโคลนกีต้า

พายุหมุนเขตร้อนกำลังแรง Gita
พายุหมุนเขตร้อนกำลังแรงระดับ 5 (ระดับออสเตรเลีย)
พายุหมุนเขตร้อนระดับ 4 ( SSHWS )
	พายุไซโคลนคีตาที่ความรุนแรงสูงสุดทางใต้ของ ฟิจิเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์
ก่อตัวขึ้น	3 กุมภาพันธ์ 2018
สำมะเลเทเมา	22 กุมภาพันธ์ 2018
	(เขตร้อนหลังวันที่ 19 กุมภาพันธ์)
ลมแรงที่สุด	ขับต่อเนื่อง 10 นาที : 205 กม./ชม. (125 ไมล์ต่อชั่วโมง) ขับต่อเนื่อง ; 1 นาที : 230 กม./ชม. (145 ไมล์ต่อชั่วโมง) ;
แรงดันต่ำสุด	927 hPa ( มิลลิบาร์ ); 27.37 inHg
ผู้เสียชีวิต	1 ทางตรง 1 ทางอ้อม 1 สันนิษฐาน
ความเสียหาย	อย่างน้อย $252.8 ล้าน (2018 USD )
พื้นที่ได้รับผลกระทบ	วานูอาตู , ฟิจิ , วาลลิสและฟุตูนา , ซามัว , อเมริกันซามัว , หมู่เกาะคุก , นีอูเอ , ตองกา , นิวแคลิโดเนีย , ควีนส์แลนด์ , นิวซีแลนด์
	ส่วนหนึ่งของฤดูพายุไซโคลนแปซิฟิกใต้ 2017–18

พายุหมุนเขตร้อนกำลังแรงคีตาเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่รุนแรงที่สุดที่ส่งผลกระทบกับตองกานับตั้งแต่มีการบันทึกที่เชื่อถือได้ พายุไต้ฝุ่นลูกที่สองและพายุหมุนเขตร้อนลูกใหญ่ลูกแรกของฤดูพายุหมุนแปซิฟิกใต้พ.ศ. 2560–61 เกตามีต้นกำเนิดจากร่องมรสุมที่เคลื่อนตัวในมหาสมุทรแปซิฟิกใต้เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 จำแนกเป็นพายุโซนร้อนครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ระบบตั้งไข่ คดเคี้ยวใกล้วานูอาตูเป็นเวลาหลายวันโดยมีการพัฒนาเพียงเล็กน้อย หลังจากได้รับวิถีทางตะวันออกใกล้ฟิจิมันก็จัดเป็นพายุหมุนเขตร้อนระดับ 1 เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ใกล้ซามัว. arcing ใต้เลี้ยวตามเข็มนาฬิการะบบอย่างรวดเร็วรุนแรงและกลายเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่รุนแรงที่ 10 กุมภาพันธ์ที่อยู่ใกล้นีอูเอ

ตลอดเส้นทางในแปซิฟิกใต้ พายุไซโคลนคีตาส่งผลกระทบต่อประเทศและดินแดนของเกาะหลายแห่ง ตองกาเป็นที่ยากที่สุดฮิตที่มีความเสียหายรุนแรงที่เกิดขึ้นบนเกาะตองกาตาปูและ'Eua ; มีผู้เสียชีวิต 2 รายและบาดเจ็บ 41 รายในราชอาณาจักร บ้านเรือนเสียหายอย่างน้อย 171 หลัง และเสียหายมากกว่า 1,100 หลัง ลมแรงพัดทำลายบ้านเรือนและปล่อยให้เกาะทั้งสองส่วนใหญ่ไม่มีไฟฟ้าใช้ ฝนที่ตกหนักและลมที่สร้างความเสียหายทำให้เกิดการหยุดชะงักเป็นวงกว้างในซามัวและอเมริกันซามัวทำให้เกิดการประกาศภาวะฉุกเฉินในทั้งสองประเทศ เกาะลันเตาในฟิจิ หมู่เกาะ Lauได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งOno-I-LauและVatoa วาลลิสและฟุตูนานีอูเอ และวานูอาตูได้รับผลกระทบเช่นกัน แต่ผลกระทบในพื้นที่เหล่านั้นมีน้อย ความเสียหายทั้งหมดจาก Gita คาดว่าจะมากกว่า 252 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่วนใหญ่ในอเมริกันซามัวและตองกา

ประวัติศาสตร์อุตุนิยมวิทยา

แผนที่แสดงเส้นทางและความรุนแรงของพายุ ตาม มาตราส่วนแซฟเฟอร์–ซิมป์สัน

เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิเริ่มติดตามการรบกวนเขตร้อน 07F, ^[1]^{: 7-8}ซึ่งพัฒนาภายในร่องความกดอากาศต่ำ ประมาณ 435 กม. (270 ไมล์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของโฮนีอาราในหมู่เกาะโซโลมอน หมู่เกาะ ^[2]^[3]ระบบมีการจัดวางได้ไม่ดีและตั้งอยู่ตามแนวสันเขาที่มีความกดอากาศสูงในระดับบน ในบริเวณที่มีแรงลมเฉือนในแนวดิ่งสูง ^[3]ในอีกสองสามวันถัดมา ระบบเคลื่อนตัวไปอย่างไม่แน่นอนใกล้กับทางเหนือของวานูอาตูและยังคงจัดระบบได้ไม่ดี โดยมีการพาความร้อนอยู่ทางทิศใต้ของศูนย์กลางการหมุนเวียนระดับต่ำ ^[4]ต่อมา ระบบเริ่มเคลื่อนไปทางตะวันออกเฉียงใต้ มุ่งสู่หมู่เกาะฟิจิและสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาต่อไป ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ^[5]ระบบต่อมาผ่านไปใกล้ประเทศเกาะในช่วง 8 กุมภาพันธ์ที่มันพัฒนาเป็นพายุดีเปรสชันเขตร้อนและเริ่มที่จะย้ายไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปทางหมู่เกาะซามัว ^[6]^[7]ในช่วงวันที่ 9 กุมภาพันธ์ศูนย์เตือนภัยไต้ฝุ่นร่วมแห่งสหรัฐอเมริกา(JTWC) ได้เริ่มคำแนะนำเกี่ยวกับระบบและกำหนดให้ระบบเป็นพายุหมุนเขตร้อน 09P หลังจากภาพ ASCAT แสดงให้เห็นว่ามีลมความเร็ว 65–75 กม./ชม. ( 40–45 ไมล์ต่อชั่วโมง) ในครึ่งวงกลมเหนือ ^[8]ต่อมา FMS ได้ตั้งชื่อระบบพายุหมุนเขตร้อน Gita ก่อน หลังจากที่สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติของสหรัฐอเมริกาในปาโกปาโกได้ขอให้ระบบได้รับการตั้งชื่อก่อนเวลาสำหรับคำเตือนและเหตุผลด้านมนุษยธรรม ^[9]

หลังจากที่ถูกเสนอชื่อเพเทลเป็นระยะเวลานานเร็วแรงเกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วในขณะที่มันทวีความรุนแรงเป็นพายุหมุนเขตร้อนประเภทที่ 1 ในออสเตรเลียเขตร้อนขนาดความเข้มของพายุไซโคลนก่อนที่มันจะผ่านภายใน 100 กิโลเมตร (60 ไมล์) ซามัวและอเมริกันซามัว หลังจากเคลื่อนผ่านหมู่เกาะซามัว คีตาหันไปทางตะวันออกเฉียงใต้ จากนั้นไปทางใต้ ภายใต้อิทธิพลของสันเขาใกล้เส้นศูนย์สูตรไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ^[10]ที่ 10 กุมภาพันธ์ Gita ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วจนเป็นพายุหมุนเขตร้อนกำลังแรงระดับ 3 ในระดับออสเตรเลีย^[11]ในขณะที่เคลื่อนผ่านอุณหภูมิผิวน้ำทะเลที่อบอุ่นผิดปกติระหว่าง 28–29 °C (82–84 °F) ^[12]ระบบข้ามเมืองนีอูเอไปทางทิศตะวันออกระหว่างช่วงการทำให้เข้มข้นขึ้นนี้ ^[1]^{: 7}เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ Gita ยังคงทวีความรุนแรงขึ้นเป็นพายุหมุนเขตร้อนกำลังแรงระดับ 4 ^[13]ในเวลาเดียวกัน Gita หันไปทางทิศตะวันตกภายใต้อิทธิพลของสันเขากึ่งเขตร้อนไปทางทิศใต้ ^[10]ประมาณ 12:00 UTC ของวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พายุไซโคลนเคลื่อนผ่านใกล้หรือเหนือหมู่เกาะตองกาของʻEuaและTongatapuเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่รุนแรงระดับ 4 ระดับไฮเอนด์ ^[14]^[15]ในเวลานี้ ลมพัดแรงสูงสุด 10 นาทีโดยประมาณที่ 195 กม./ชม. (120 ไมล์ต่อชั่วโมง) ทำให้ Gita เป็นพายุไซโคลนที่แรงที่สุดที่จะโจมตีประเทศนับตั้งแต่มีการบันทึกที่เชื่อถือได้ ^[14]^[16]ที่ JTWC ประมาณการว่าระบบจะมีความเข้มข้นสูงสุดโดยรวมในเวลานี้ โดยเป็นหมวด 4 ที่เทียบเท่ากับมาตราส่วนแซฟเฟอร์-ซิมป์สันด้วยความเร็วลมที่ 230 กม./ชม. (145 ไมล์ต่อชั่วโมง) 1 นาที ^[14]

เมื่อเวลา 18:00 น. UTC ของวันที่ 13 กุมภาพันธ์ Gita มาถึงจุดสูงสุดประมาณ 205 กม. (125 ไมล์) ทางใต้ของKandavuประเทศฟิจิ เป็นพายุหมุนเขตร้อนกำลังแรงระดับ 5 โดยมีลมพัดแรง 10 นาทีที่ 205 กม./ชม. (125 ไมล์ต่อชั่วโมง) ลมกระโชกแรงถึง 285 กม./ชม. (180 ไมล์ต่อชั่วโมง) แรงดันต่ำสุด 927 มิลลิบาร์ (hPa; 27.37 นิ้วปรอท) ^[1]^{: 7}^[14]

อิมแพค

Gita ส่งผลกระทบต่อประเทศและดินแดนในหมู่เกาะแปซิฟิก ได้แก่ วานูอาตู ฟิจิ วาลลิสและฟุตูนา ซามัว อเมริกันซามัว หมู่เกาะคุก นีอูเอ ตองกา นิวแคลิโดเนีย และนิวซีแลนด์ โดยมีรายงานความเสียหายที่สำคัญที่สุดในหมู่เกาะซามัวและตองกา เนื่องจากผลกระทบที่มีนัยสำคัญและแพร่หลายของพายุไซโคลน ชื่อGitaจึงถูกยกเลิกหลังการใช้งานและจะไม่ถูกนำมาใช้สำหรับพายุหมุนเขตร้อนในมหาสมุทรแปซิฟิกตอนใต้อีก ^[17]^{: 25}

ผลกระทบของพายุไซโคลนคีตาตามประเทศและดินแดน
ประเทศ / ดินแดน	ผู้เสียชีวิต	อาการบาดเจ็บ	ความเสียหาย (USD)	อ้างอิง
อเมริกันซามัว	0	0	52–200 ล้านเหรียญสหรัฐ	^[18]^[19]
ออสเตรเลีย	1 ^{[nb 1]}	0	ไม่มี	⁽²⁰⁾
หมู่เกาะคุก	0	0	ผู้เยาว์
ฟิจิ	0	0	$606,000	^[21]
นิวแคลิโดเนีย	0	0	ผู้เยาว์	^[22]
นิวซีแลนด์	0	0	26.1 ล้านเหรียญสหรัฐ	^[23]
นีอูเอ	0	0	ไม่มี	^[24]
ซามัว	0	0	10 ล้านเหรียญสหรัฐ	^[25]^[26]
ตองกา	2	33	164.1 ล้านเหรียญสหรัฐ	^[27]^[28]^[29]
วานูอาตู	0	0	ไม่มี
วาลลิสและฟุตูนา	0	0	ผู้เยาว์	^[30]
รวม	3	33	252.8–400.8 ล้านเหรียญสหรัฐ

ซามัว

ภาพถ่ายดาวเทียมวัดปริมาณน้ำฝนทั่วโลกของ Gita ใกล้ หมู่เกาะซามัวเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ มีการระบุแถบฝนตกหนักที่มีอัตราฝนตกตั้งแต่ 25 ถึง 41 มม. (1 ถึง 1.6 นิ้ว) ต่อชั่วโมงใกล้กับเกาะ

Gita ได้นำฝนตกหนักไปยังบางส่วนของซามัวเมื่อวันที่ 8-9 กุมภาพันธ์ ^[31]สะสมเฉลี่ย 150-250 มิลลิเมตร (5.9-9.8 ใน) ทั่วประเทศจุดที่ 320 มิลลิเมตร (13 นิ้ว) พร้อมราดตะวันออกของภูเขาเลอ Pu'e บนUpolu ^[25]^[32]ลมพายุแรงส่งผลกระทบต่อประเทศถึง 99.7 กิโลเมตร / เอช (62.0 ไมล์ต่อชั่วโมง) ที่สนามบินนานาชาติ Faleoloและ 98.2 กิโลเมตร / เอช (61.0 ไมล์ต่อชั่วโมง) ในอาปีอา ^[25]แม่น้ำหลายสายในเมืองแตกตลิ่งและบ้านเรือนถูกน้ำท่วม ^[33]อย่างน้อย 233 คนขอลี้ภัยในที่พักพิงฉุกเฉิน ^[31]ดินถล่มและน้ำท่วมทำให้ถนนหลายสายไม่สามารถผ่านได้ ^[34]การสื่อสารหายไปชั่วครู่กับชายฝั่งทางใต้ของอูโปลู ^{[33] ประกาศ}ภาวะภัยพิบัติเพื่อชาติเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ ^[33]ความเสียหายต่อโครงข่ายไฟฟ้าถึง 10 ล้านดอลลาร์ ⁽²⁶⁾ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตทั่วประเทศ ^[25]

อเมริกันซามัว

เรือประมงไต้หวัน Chui Kai Fa No. 1ออกจากชายฝั่งของ Tutuila

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์บริการสภาพอากาศแห่งชาติ (NWS) สำนักงานในปาโกปาโกออกนาฬิกาพายุเขตร้อนเป็นที่ปรึกษาท่องสูงและนาฬิกาแฟลชน้ำท่วมทั้งหมดของอเมริกันซามัวเป็นพายุไซโคลนตั้งไข่เข้าหาดินแดน ^[35]ด้วยพายุดีเปรสชันเขตร้อน 08Fที่มีอยู่พร้อมกันทางตอนใต้ของฟิจิ ความไม่แน่นอนมีอยู่ในแนวทางที่แน่นอนของ Gita อย่างไรก็ตาม นักพยากรณ์ของ NWS เน้นย้ำถึงความเสี่ยงของน้ำท่วมฉับพลันและดินถล่ม เนื่องจากการทำงานร่วมกันของพายุไซโคลนสองลูกทำให้เกิดกระแสมรสุมต่อเนื่องทั่วทั้งภูมิภาค ^[36]ในช่วงสองวันก่อนการมาถึงของ Gita ร่องมรสุมนี้ทำให้เกิดฝนตกหนักถึง 432 มม. (17.0 นิ้ว) ^[30]ฝนมรสุมยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาสองวันหลังจากพายุไซโคลนคีตา และในที่สุดก็หยุดเฝ้าระวังน้ำท่วมฉับพลันในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ^[37]อเมริกันซามัวสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินให้คำแนะนำประชาชนที่จะ "ยังคงอยู่ในการแจ้งเตือนและการรักษาความปลอดภัยรายการหลวมเท่าที่จำเป็น" ^[35]ไม่ช้านาฬิกาพายุโซนร้อนได้รับการอัพเกรดเป็นการเตือน บ่งชี้ว่าลมพายุกำลังมาที่คาดหวังภายใน 36 ชั่วโมง ^[38] ท่าอากาศยานนานาชาติปาโก ปาโกระงับปฏิบัติการในช่วงที่เกิดพายุ ^[39] NWS หยุดการเตือนพายุโซนร้อนเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ขณะที่ Gita ย้ายออกจากดินแดน ^[40]

Cyclone Gita ถึงอเมริกันซามัวเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ทำให้เกิดฝนตกหนักและลมแรง ตั้งแต่เวลา 04:00 น. ถึง 14:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ^[19]ลมแรงที่สุดถูกบันทึกไว้ที่สำนักงานห้องปฏิบัติการวิจัยระบบโลก NOAA ในแหลม Matatula บนTutuila ; ค่าคงที่ถึง 119 กม./ชม. (74 ไมล์ต่อชั่วโมง) และลมกระโชกแรงสูงสุดที่ 157 กม./ชม. (98 ไมล์ต่อชั่วโมง) ^[19]ลมเหล่านี้ฉีกหลังคาของโครงสร้างและไม้กระดกและสายไฟฟ้าทั่วดินแดน^[41]กับความเสียหายที่รุนแรงที่สุดรายงานในNu'uuliและTafuna ^[42]ประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ของเกาะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีไฟฟ้าและน้ำ และเกือบ 1,000 คนต้องอพยพ ^[19]^[43]สำนักงาน NWS สูญเสียอำนาจ; สำนักงานโฮโนลูลู ฮาวาย ได้ออกการคาดการณ์ในระหว่างนี้ ^[41]ปริมาณน้ำฝนในปาโกปาโกเกิน 155 มม. (6 นิ้ว) ^[32]น้ำท่วมฉับพลันและดินถล่มเกิดขึ้นทั่วทั้งอาณาเขต โดยที่หุบเขาและพื้นที่ลุ่มจะได้รับผลกระทบมากที่สุด ^[39]น้ำท่วมหลายสายและแจ้งการอพยพในหมู่บ้านมาเลโลอา มีรายงานการเกิดดินถล่มใน Avau, Amanave และ Poloa ^[44]ประชาชนประมาณ 3,000 คนรายงานว่าพืชผลได้รับความเสียหาย ^{[45] การ}ทำลายกล้วย มะละกอ และสาเกมีผลจำกัดอาหารชั่วคราว ^[46]^{: 52}

นอกชายฝั่ง เรือบรรทุกสินค้าUila o le Samiจมใกล้Taʻūระหว่างเกิดพายุ ^[19]ประมาณ 300 หลา (270 ม.) นอกอ่าวลีโอนเรือประมงสัญชาติไต้หวันChui Kai Fa No. 1ถูกกักบริเวณเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์และแยกออกเป็นสองส่วน ^[47]^[48]เรือลำนี้เคยลอยอยู่ในน่านน้ำสากลหลังจากเกิดเพลิงไหม้เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2017 ^[49]การลงจอดของChui Kai Fa No. 1ได้แจ้งการปิดท่าเรือ Pago Pago จนถึงวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ^[48]^[50]เรือบรรจุน้ำมันดีเซลประมาณ 13,000–30,000 แกลลอน (49,000–114,000 ลิตร) ของสหรัฐฯ และมีการรายงานความเงาของน้ำมันเบาในพื้นที่ ^[47]สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวยผลิตโดยพายุไซโคลน Gita ขัดขวางความพยายามตอบสนองโดยหน่วยยามฝั่งสหรัฐ ^[49]

การประเมินโดยสำนักงานสาธารณะอเมริกันซามัวในเดือนมีนาคม 2018 ระบุว่าพายุไซโคลนคีตาทำลายบ้านเรือน 387 หลัง สร้างความเสียหายครั้งใหญ่ให้กับบ้านเรือนมากกว่า 1,300 หลัง และสร้างความเสียหายอีก 1,600 หลัง ^[51]^[52]อเมริกันซามัวกรมพาณิชย์ประมาณครึ่งหนึ่งของประชากรดินแดนที่ได้รับความเดือดร้อนในรูปแบบของการสูญเสียทรัพย์สินและวางความเสียหายทั้งหมดที่ US $ 200 ล้าน ^[18]^{: 5}รายงานปี 2019 โดย American Samoa Economic Forecast คำนวณการสูญเสียทั้งทางตรงและทางอ้อมที่ 186 ล้านเหรียญสหรัฐ ^[53]แห่งชาติศูนย์ข้อมูลสิ่งแวดล้อมคำนวณรวมความเสียหายที่ต่ำกว่า 52 ดอลลาร์สหรัฐ $ ล้าน ตรงกันข้ามกับระดับความเสียหาย ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บ ⁽¹⁹⁾

เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์หน่วยยามฝั่ง AC-130ได้ดำเนินการสำรวจทางอากาศในพื้นที่ดังกล่าว และได้ส่งเจ้าหน้าที่กลุ่มเล็กๆ ของหน่วยงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง (FEMA) ^[50]^[39]เมื่อ 18 เมษายน บุคลากรของรัฐบาลกลางเกือบ 100 คนถูกนำไปใช้กับดินแดน ^[54]ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกาประกาศภาวะฉุกเฉินสำหรับอเมริกันซามัวเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ^[55]สหรัฐอเมริกาทหารกองหนุนช่วย FEMA และสภากาชาดอเมริกันกับการใช้งานของบุคลากรและการกระจายของวัสดุบรรเทา นอกจากนี้ ฐานทัพสำรองปาโกปาโกยังถูกดัดแปลงเป็นพื้นที่เตรียมการสำหรับการรับมือภัยพิบัติ ^[56]โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติเริ่มแผนรับมือ US $ 100,000 ที่ 16 กุมภาพันธ์ที่จะสนับสนุนการตอบสนองของรัฐบาลท้องถิ่น ^[57]ประธานาธิบดีทรัมป์ได้ประกาศในเวลาต่อมาว่าดินแดนนี้เป็นพื้นที่ภัยพิบัติครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 2 มีนาคม ^[58]หลังจากประกาศนี้กรมสรรพากรประกาศว่าผู้อยู่อาศัยสามารถนำไปใช้สำหรับการยกเว้นภาษี ^[59]เจ้าหน้าที่สาธารณสุขแนะนำให้ประชาชนที่จะต้มน้ำท่ามกลางความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรคไข้เลือดออก ^[41] StarKist Samoa บริจาคเงิน 50,000 เหรียญสหรัฐให้กับรัฐบาลอเมริกันซามัวเมื่อวันที่ 16 มีนาคม ^[60]ที่ 9 เมษายน 2019 แทนNita Lowey (D-NY) แนะนำเพิ่มเติมเสริมสรรสำหรับการบรรเทาภัยพิบัติพระราชบัญญัติ 2019 ( HR 2157 ) เรียกเก็บเงินกับสภาคองเกรส 116 ร่างกฎหมายดังกล่าวลงนามในกฎหมายโดยประธานาธิบดีทรัมป์เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน โดยให้เงินเพียง 17.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับการกู้คืนจากภัยพิบัติทั่วประเทศ จากจำนวน 18 ล้านเหรียญสหรัฐนี้ได้รับการจัดสรรสำหรับอเมริกันซามัวและให้บริการจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2020 ^[61]อย่างไรก็ตาม การแจกจ่ายเงินทุนเหล่านี้ล่าช้าและผู้ว่าการLolo Matalasi Moliga ได้กระตุ้นให้กระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกาเร่งกระบวนการ ^[62]จนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 FEMA ได้ให้ความช่วยเหลือทางการเงินมูลค่า 31,198,512.50 เหรียญสหรัฐ: 20,543,787.44 เหรียญสหรัฐในกองทุนส่วนบุคคล 9,763,391.26 เหรียญสหรัฐสำหรับความช่วยเหลือสาธารณะ และ 891,333.80 เหรียญสหรัฐสำหรับโครงการบรรเทาอันตราย ^[63]อีก 40 ล้านเหรียญสหรัฐได้รับจากการบริหารธุรกิจขนาดเล็กข้อตกลงระหว่างรัฐบาล เงินช่วยเหลือจากภัยพิบัติ และการแจกจ่ายส่วนตัว ^[18]^{: 15}

การชะลอตัวของอุตสาหกรรมปลาทูน่าในอาณาเขตเป็นเวลานานในทศวรรษก่อน Gita นำไปสู่ภาวะเศรษฐกิจถดถอย ^[18]^{: 16}ความพยายามในการฟื้นฟูทั่วประเทศและการไหลเข้าของเงินจากพายุไซโคลนกระตุ้นการเติบโตเล็กน้อยของเศรษฐกิจอเมริกันซามัว สะท้อนในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.2 ในปี 2561 ^[18]^{: 12}และหยุดชั่วคราว ในภาวะถดถอย ^[18]^{: 17}การกระตุ้นเศรษฐกิจนี้ลดลงอย่างรวดเร็วและเศรษฐกิจของอเมริกันซามัวหดตัวในปี 2019 ^[18]^[53]

ตองกา

ปรับปรุงภาพถ่ายดาวเทียมอินฟราเรดของ Gita นอกชายฝั่ง ตองกาเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์

ก่อนและระหว่างที่เกิดพายุไซโคลน ผู้อยู่อาศัยประมาณ 5,700 คนขอลี้ภัยในที่พักพิงสาธารณะ ^[64]^[65]ไฟฟ้าดับก่อนพายุจะมาถึง ^[65]โดดเด่นตองกาเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์พายุไซโคลน Gita นำลมทำลายเกาะเมืองหลวงของตองกาตาปู ^[16]การสำรวจเบื้องต้นข้ามไปที่เกาะเปิดเผย 119 บ้านถูกทำลายและอีก 1,131 เสียหาย^[66]เป็นหลักในการNuku'alofa ^[67]หลายพื้นที่ไม่มีน้ำและไฟฟ้าเหลือ ^[16]โครงสร้างจำนวนมากสูญเสียหลังคาไปในช่วงที่มีพายุสูง ^[64]โครงสร้างที่เก่ากว่าได้รับความเสียหายมากที่สุด รวมถึงอาคารรัฐสภาตองกา ซึ่งสร้างขึ้นเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้ว ซึ่งถูกพายุพัดถล่ม ^[64]^[65] ท่าอากาศยานนานาชาติฟูอาโมตูได้รับความเสียหาย พร้อมกับอาคารผู้โดยสารภายในประเทศ ทำให้เจ้าหน้าที่ปิดสนามบิน ทั่วทั้งตองกาตาปู มีผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัส 3 ราย ขณะที่อีก 30 รายได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย ⁽²⁸⁾หญิงชราคนหนึ่งเสียชีวิตขณะพยายามหาที่หลบภัยหลังจากที่บ้านของเธอถูกทำลาย ⁽²⁹⁾คนหนึ่งเสียชีวิตจากอาการหัวใจวายที่อาจเกี่ยวข้องกับพายุในฟูอาซาโมตู ⁽²⁸⁾

บนเกาะใกล้เคียงของʻEuaพายุได้ทำลายไฟฟ้าให้กับผู้อยู่อาศัยทั้งหมดและสร้างความเสียหายอย่างกว้างขวาง เช่นเดียวกับ Tongatapu โครงสร้างที่เก่ากว่าได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงในขณะที่อาคารใหม่ ๆ มีอาการดีขึ้น พืชผลถูกทำลายไปมาก ⁽²⁸⁾บ้านเรือนห้าสิบสองหลังถูกทำลายอย่างสมบูรณ์บนเกาะ มีผู้ได้รับบาดเจ็บแปดราย รวมทั้งอาการสาหัสหนึ่งราย ^[66]เสียหายทั้งหมดอยู่ที่ประมาณT $ 356,100,000 (US $ 164.1 ล้านบาท) ^[27]รวมทั้งNZ $ความเสียหาย 20 ล้าน (US $ 14.5 ล้านบาท) เพื่อตารางอำนาจ ^[68]

ทันทีหลังเกิดพายุ มีการกำหนดเคอร์ฟิวสำหรับทุกคนในตองกา บุคลากรจากกองกำลังติดอาวุธของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้ช่วยชีวิตผู้คนระหว่างเกิดพายุและเริ่มเคลียร์ถนนในเวลารุ่งสางเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ โฆษกสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินแห่งชาติ Graham Kenna เรียกพายุว่า "สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด [เขา] อยู่ใน" ระหว่างอาชีพ 30 ปีของเขา ^[28] MP พระเจ้า Fusitu'aอธิบายผลกระทบที่เลวร้ายที่สุดเป็นอย่างน้อยตั้งแต่พายุไอแซคในปี 1982 ^[29]อินเดียมีให้ US $ 500,000 ช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ประเทศตองกาภายใต้ UNOSSF เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ออสเตรเลียได้มอบสิ่งของฉุกเฉินมูลค่า 350,000 ดอลลาร์ออสเตรเลีย(275,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ) ผ่านทางกองทัพอากาศออสเตรเลีย (RAAF) เพื่อช่วยเหลือผู้คนมากกว่า 2,000 คน ออสเตรเลียยังได้ส่งเสบียงเพื่อมนุษยธรรมไปยังสภากาชาดตองกา ผู้เชี่ยวชาญด้านมนุษยธรรมพลเรือน 2 คนถูกส่งไปช่วยเหลือสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินแห่งชาติของตองกา ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ยังให้ความช่วยเหลือในการประเมินโครงสร้างพื้นฐานด้านสุขภาพ ^[69]นิวซีแลนด์มอบความช่วยเหลือ 750,000 ดอลลาร์นิวซีแลนด์ (544,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ) ^[65]

ฟิจิ

ในช่วงการก่อตัวของรัฐคีตาในวันที่ 6-8 กุมภาพันธ์ พายุดีเปรสชันได้นำฝนตกหนักและลมกระโชกแรงไปทางเหนือของฟิจิทำให้เกิดน้ำท่วมบ้าง ^[1]^{: 7}ดังนั้น FMS จึงออกการแจ้งเตือนอันตรายเหล่านี้ทั่วภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบ ^[70]ปริมาณน้ำฝนถึง 108 มม. (4.3 นิ้ว) ในUdu Pointเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ^[71]

เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ศูนย์กลางของ Gita ผ่านไปประมาณ 60 กม. (37 ไมล์) ทางใต้ของOno-i-Lauในหมู่เกาะ Lauของฟิจิ ^{[72] การ}สังเกตการณ์จากเกาะเผยให้เห็นลมสูงสุดที่ 135 กม./ชม. (84 ไมล์ต่อชั่วโมง) โดยมีลมกระโชกแรงถึง 190 กม./ชม. (120 ไมล์ต่อชั่วโมง) ปริมาณน้ำฝนถึง 24 ชั่วโมงถึง 270.7 มม. (10.66 นิ้ว) มีส่วนทำให้เกาะประสบฝนตกชุกที่สุดในเดือนกุมภาพันธ์ ยอดรวมรายเดือนคือ 887.9 มม. (34.96 นิ้ว) ^[71]น้ำท่วมจากคลื่นนำหน้าแกนกลางของพายุไซโคลนหลายชั่วโมง ^[73]รายงานความเสียหายของโครงสร้างในหมู่บ้านดอย รวมทั้งบ้านหนึ่งหลังที่สูญเสียหลังคา ^[74]การสื่อสารกับ Ono-i-Lai และVatoaใกล้เคียงถูกรบกวนเป็นเวลาประมาณหนึ่งวัน ^[75]^[67]ทั่วทั้งเกาะ บ้าน 10 หลังถูกทำลายและอีก 26 หลังได้รับความเสียหาย ^[76]โครงสร้างจำนวนมากได้รับความเสียหายจากหลังคาและพืชผลเสียหาย ^[67]ผู้นำท้องถิ่นของ Ono-i-Lau เรียกพายุว่า "เลวร้ายที่สุดในความทรงจำที่มีชีวิต" ^[77]ความเสียหายให้กับประเทศที่อยู่ในFJ $ 1,230,000 (US $ 606,000) ^[21]

นิวแคลิโดเนีย

เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์สาขา New Caledonia ของMétéoฝรั่งเศสออกแจ้งเตือนพายุเฮอริเคนระดับ 1 สำหรับเกาะ Pines , ตะวันออกเฉียงใต้แกรนด์แต ^[78]ในไม่ช้านี้ก็ยกระดับเป็น 2 คำสั่งปิดโรงเรียน และธุรกิจทั่วเขตเทศบาล ^[79]ก่อนเกิดพายุ นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ที่มาเยือนเกาะไพนส์ถูกอพยพไปยังนูเมอา ; อย่างไรก็ตาม หลายคนอยู่เพื่อหนีพายุ อาคารเทศบาลเปิดให้ประชาชนเป็นที่พักพิง ^[80]เที่ยวบินภายในประเทศที่สนามบินนูเมอามาเจนตาถูกระงับระหว่างทางของพายุ ^[81]นอกชายฝั่ง การดำเนินการขนย้ายของเรือบรรทุกสินค้าKea Trader ที่จอดอยู่บนพื้น — ตั้งอยู่เหนือ Récif Durand ประมาณ 220 กม. (140 ไมล์) ทางตะวันออกของ Nouméa ^[82] — ถูกระงับด้วยคนงานที่ย้ายตำแหน่งไปยังนูเมอา ส่วนที่หักทั้งสองของเรือถูกบัลลาสต์เพื่อลดการเคลื่อนไหวในทะเลที่คาดว่าจะรุนแรง ^[83]ในที่สุดพายุไซโคลนก็มีผลเพียงเล็กน้อยทั่วทั้งอาณาเขต มีรายงานความเสียหายต่อพืชพรรณและท่าจอดเรือบางส่วน ^[22]

ออสเตรเลีย

คลื่นขนาดใหญ่ตามแนวชายฝั่งควีนส์แลนด์ดึงดูดนักเล่นเซิร์ฟ

แม้ว่าจะอยู่ห่างจากควีนส์แลนด์ไปทางตะวันออกเกือบ 1,000 กม. (620 ไมล์) เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ คลื่นขนาดใหญ่ที่แพร่กระจายจากพายุไซโคลนได้ส่งผลกระทบต่อชายหาดในมหาสมุทรแปซิฟิกของออสเตรเลีย สภาพอันตรายจนถึงวันที่ 19 กุมภาพันธ์ Surf เป็นที่ใหญ่ที่สุดจากโกลด์โคสต์ไปยังซิดนีย์ด้วยคลื่นสูงสุด 6 เมตร (20 ฟุต) ที่Tweed Headsและ 4.5 เมตร (15 ฟุต) ที่ปาล์มบีช ^[84] Surf Life Saving Queensland ปิดชายหาดทั้งหมดระหว่าง North Kirra และ Southport แม้ว่าคนส่วนใหญ่จะฟังคำเตือนและการปิดทำการ แต่ "ผู้หวาดระแวง" บางคนก็เล่นกระดานโต้คลื่นและใช้เจ็ทสกี คนหนึ่งต้องช่วยเหลือในJumpinpin ช่อง ^[85]นักเล่นกระดานโต้คลื่นและนักว่ายน้ำถูกดึงออกจากกระแสน้ำที่เป็นอันตรายที่BurleighและMooloolabaตามลำดับ ^[86]ปิดNambucca Heads , นิวเซาธ์เวลส์คนหนึ่งถูกดึงออกไปในทะเลโดยกระแสน้ำย้อนกลับที่ 17 กุมภาพันธ์ Surf Life Saving New South Wales ระบุว่าปฏิบัติการกู้ภัยได้เปลี่ยนไปสู่การฟื้นตัวในวันรุ่งขึ้น เนื่องจากมี "เวลาพอสมควรตั้งแต่สุภาพบุรุษคนนี้หายตัวไป" ^[87]เฮลิคอปเตอร์ทำการสำรวจทางอากาศเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์เพื่อช่วยเหลือตำรวจท้องที่และผู้ช่วยชีวิต ^{[88] การ}ค้นหาและกู้ภัยถูกระงับในที่สุดเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์โดยไม่ประสบผลสำเร็จ ^[20]คนสองคนได้รับการช่วยเหลือนอกชายฝั่งของManlyเมื่อเรือจมลงท่ามกลางคลื่นสูง 2 เมตร (6.6 ฟุต) เจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการช่วยเหลือหลายสิบครั้งทั่วทั้งรัฐนิวเซาท์เวลส์ ^[87]

นิวซีแลนด์

ท่อระบายน้ำใน Kaiteriteri Mountain Bike Park

ขณะที่ Cyclone Gita ขู่ว่าจะโจมตีนิวซีแลนด์ในฐานะพายุหมุนนอกเขตร้อนที่รุนแรงMetServiceของนิวซีแลนด์ได้ออกคำเตือนฝนตกหนักและคำเตือนลมแรงครอบคลุมพื้นที่กว้างใหญ่ของประเทศ ^[89]^{[90] ชาว}แคมป์ นักเดินทางไกล และชาวเรือในมาร์ลโบโรห์ซาวด์ส์ได้รับคำสั่งให้อพยพ และผู้อยู่อาศัยที่นั่นได้รับคำเตือนว่าการสื่อสารอาจถูกตัดขาดจากพายุ ^[91]โรงเรียนหลายแห่งในภูมิภาคเนลสันถูกปิด^[89]ขณะที่อยู่ในชายฝั่งตะวันตกโรงเรียนในเขตBullerและGreyถูกปิด ^[92] Air New Zealandยกเลิกเที่ยวบินจำนวนหนึ่งในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ^[93]

ขณะที่ Gita จมลงไปที่เกาะทางใต้ ทำให้เกิดน้ำท่วมและลมแรง ในที่สุดก็มีการประกาศภาวะฉุกเฉินในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ^{[94] การ}สูญเสียผู้เอาประกันภัยทั้งหมดในนิวซีแลนด์มีมูลค่าถึง 35.6 ล้านเหรียญนิวซีแลนด์ (26.1 ล้านเหรียญสหรัฐ) ^[23]ในTaranaki Gita ก่อให้เกิดความเสียหายมูลค่า 4.5 ล้านเหรียญนิวซีแลนด์ (3.1 ล้านเหรียญสหรัฐ) ต้นไม้ล้มทับท่อประปาใกล้กับโรงบำบัดน้ำทางตอนใต้ของนิวพลีมัธทำให้บ้านเรือน 10,000 หลังขาดน้ำเป็นเวลา 3 วัน และบ้าน 26,000 หลังต้องแจ้งน้ำเดือดเป็นเวลา 7 วัน ^[95]

ชาติอื่นๆ

เนื่องจากความไม่สงบในเขตร้อนของบรรพบุรุษของ Gita ส่งผลกระทบต่อจังหวัด Torba ของวานูอาตูในช่วงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ กรมอุตุนิยมวิทยาวานูอาตูและอันตรายทางภูมิศาสตร์ได้เตือนว่าฝนตกหนัก ฟ้าร้อง และฟ้าผ่าจะส่งผลกระทบต่อพื้นที่ และแนะนำให้ประชาชนใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ ^[96]มีการแจ้งเตือนเพิ่มเติมในวันที่ 15-16 กุมภาพันธ์ขณะที่ Gita ติดตามทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศ ^[97]ระหว่าง 8 และ 9 กุมภาพันธ์ระบบนำลมแรงและมีฝนตกหนักถึงวาลลิสและฟุตูนา มีรายงานไฟฟ้าดับบางส่วนในวาลลิสแม้ว่าผลกระทบโดยรวมจะเล็กน้อยก็ตาม ^[30]ที่ 8 กุมภาพันธ์ การแจ้งเตือนสภาพอากาศออกสำหรับNiueเมื่อ Gita เข้าใกล้จากทางตะวันออกเฉียงเหนือ ^[98]พายุไซโคลนพัดผ่านเกาะไปทางตะวันออกเฉียงใต้ในวันรุ่งขึ้นโดยมีผลกระทบน้อยที่สุด ^[24]ความเร็วลมที่ท่าอากาศยานนานาชาตินีอูเอมีความเร็วถึง 40 กม./ชม. (25 ไมล์ต่อชั่วโมง) โดยมีลมกระโชกแรงถึง 64 กม./ชม. (40 ไมล์ต่อชั่วโมง) ^[98]

ดูสิ่งนี้ด้วย

พายุไซโคลน Ofa
ไซโคลนฮินะ
ไซโคลนวากา
ไซโคลนเฮตา
ไซโคลนเอียน
ไซโคลนวินสตัน

หมายเหตุ

^ การค้นหาและช่วยเหลือการดำเนินงานที่ถูกแขวนอยู่บน 21 กุมภาพันธ์ 2018 สำหรับนักว่ายน้ำที่ขาดหายไปในรัฐควีนส์แลนด์ ⁽²⁰⁾

อ้างอิง

↑ a b c d Fiji Meteorological Service (กรกฎาคม 2018). การทบทวนฤดูกาลพายุไซโคลนปี 2016/2017 และ 2017/2018 (PDF) (รายงาน) องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2021 .
^ "ฝนยังคงตกและคำเตือนฝนตกหนักยังคงอยู่" (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์) กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ 3 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ ข RSMC Nadi — ศูนย์พายุหมุนเขตร้อน (3 กุมภาพันธ์ 2018) "สรุปการรบกวนเขตร้อน 3 กุมภาพันธ์ 2561 09z" . กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ RSMC Nadi — ศูนย์พายุหมุนเขตร้อน (5 กุมภาพันธ์ 2018) "สรุปการรบกวนเขตร้อน 5 กุมภาพันธ์ 2561 09z" . กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "TD08F ยังคงเคลื่อนไหวช้า" (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์) กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ 5 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "ฝนตกหนักและลมแรงบรรเทาลงเมื่อ TD07F เคลื่อนตัวออกไป" (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์) กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ 8 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ RSMC Nadi — ศูนย์พายุหมุนเขตร้อน (8 กุมภาพันธ์ 2018) "คำแนะนำเรื่องการรบกวนเขตร้อน หมายเลข A1" . กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ ศูนย์เตือนภัยไต้ฝุ่นร่วม (9 กุมภาพันธ์ 2561) "คำเตือนพายุหมุนเขตร้อน" . Pearl Harbor HI: รัฐบาลแห่งสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ RSMC Nadi — ศูนย์พายุหมุนเขตร้อน (9 กุมภาพันธ์ 2018) "Tropical Disturbance Advisory 9 กุมภาพันธ์ 2018 06z" . กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ ข "พายุหมุนเขตร้อนโดยรวมแจ้งเตือนระดับสีแดงสำหรับ GITA-18" . จีดีเอซี . ร่วมศูนย์เตือนภัยไต้ฝุ่น สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "คำเตือนพายุเฮอริเคน 017" . เว็บไซต์ . RSMC นาดี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ เฮนสัน, บ็อบ. "ม่านตาแห่งพายุไซโคลนกีต้าปั่นป่วนทั่วตองกา" . อากาศใต้ดิน สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "คำเตือนพายุเฮอริเคน 024" . เว็บไซต์ . RSMC นาดี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ a b c d เคนเน็ธ อาร์. แนปป์; ไมเคิล ซี. ครูก; เดวิด เอช. เลวินสัน; ฮาวเวิร์ด เจ. ไดมอนด์; ชาร์ลส์ เจ. นอยมันน์ (2020). 2018 พายุหมุนเขตร้อน GITA (2018038S15172) . The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS): รวมข้อมูลเส้นทางที่ดีที่สุดของพายุหมุนเขตร้อน (รายงาน) แถลงการณ์ของสมาคมอุตุนิยมวิทยาอเมริกัน. สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2021 .
^ ราชอาณาจักรตองกา (23 กุมภาพันธ์ 2018). แผนรับมือพายุหมุนเขตร้อนคีตา (PDF) (รายงาน) . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2021 – ผ่าน ReliefWeb.
^ a b c ทาปาเลโอ, ไวโมอานา; ดันลอป, ไรอัน (13 กุมภาพันธ์ 2018). "เพเทลของความโกรธ: พายุหมุนเขตร้อนฮิตตองกาและมีตอนนี้กลัวสำหรับชิ้นส่วนของฟิจิ" นิวซีแลนด์เฮรัลด์. สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ คณะกรรมการพายุหมุนเขตร้อน RA V (2563) แผนปฏิบัติการพายุหมุนเขตร้อนสำหรับมหาสมุทรแปซิฟิกใต้และมหาสมุทรอินเดียตะวันออกเฉียงใต้ (PDF) (รายงาน) องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. ISBN 978-92-63-11181-4. สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2021 .
^ a b c d e f g แนวโน้มทางเศรษฐกิจ สถานะของอุตสาหกรรมทูน่ากระป๋อง และมุมมองของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเกี่ยวกับการเพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำ (PDF) (รายงาน) สำนักงานความรับผิดชอบของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา มิถุนายน 2563 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ a b c d e f [รายงานเหตุการณ์พายุ: พายุโซนร้อน] (รายงาน) ศูนย์ข้อมูลสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ. สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติในปาโกปาโก อเมริกันซามัว 2018 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ a b c เคลเดอร์ (21 กุมภาพันธ์ 2018). “ค้นหานักว่ายน้ำที่หายไปควีนส์แลนด์ ถูกระงับ” . เดลี่เทเลกราฟ. สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .
^ ข "ค่าใช้จ่ายความเสียหาย TC เพเทลยืนอยู่ที่ $ 1.23m" ฟิจิ บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น. 19 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2018 .
^ ข "Nouvelle-Calédonie. Levée de toutes les alertes cycloniques, pas de dégât important" (ภาษาฝรั่งเศส) Ouest-ฝรั่งเศส. 17 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ ข การทบทวนฤดูกาลพายุไซโคลนปี 2016/2017 และ 2017/2018 (PDF) (รายงาน) องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. ศูนย์เตือนภัยพายุหมุนเขตร้อน ในเมืองเวลลิงตัน นิวซีแลนด์ 23 กรกฎาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .
^ ข "นีอูเอรอดขณะที่พายุไซโคลนคีตาดึงกำลัง" . วิทยุนิวซีแลนด์ 11 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ a b c d การทบทวนฤดูกาลพายุไซโคลนปี 2016/2017 และ 2017/2018 (PDF) (รายงาน) องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. รัฐบาลซามัว 20 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .
^ ข Feagaimaali'i-Luamanu, Joyetter (21 กุมภาพันธ์ 2018) "เพเทลตบ EPC ที่มีการเรียกเก็บเงิน 10m $" สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ ข "ตองกา: ความเสียหายอย่างรวดเร็วประเมินผลและการกู้คืนกรอบพายุหมุนเขตร้อนเพเทล" สิ่งอำนวยความสะดวกระดับโลกสำหรับการลดและการกู้คืนจากภัยพิบัติ 2018.
^ a b c d e "ไซโคลนคีตา: น้ำ ที่พักพิง และอาหารหลักในตองกา" . วิทยุนิวซีแลนด์ 13 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ a b c "ไซโคลนคีตา: ตองกาสร้างความเสียหายหนักที่สุดในรอบหลายทศวรรษ" . วิทยุนิวซีแลนด์ 13 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ a b c "ภาวะซึมเศร้ามุ่งหน้าสู่ซามัว คาดว่าจะกลายเป็นพายุไซโคลน" . วิทยุนิวซีแลนด์ 9 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ ข "น้ำท่วมเป็นวงกว้างในซามัวขณะที่ไซโคลนคีตาทิ้งร่องรอยไว้" . TVNZ. 9 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ ข เลสเตอร์, เอริค (13 กุมภาพันธ์ 2018). "Tropical Cyclone Gita ทิ้งร่องรอยความหายนะจากอเมริกันซามัวถึงตองกา" . AccuWeather . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ a b c "ความเสียหายหลังจาก Cylcone Gita" . ข่าวซามัว วิทยุนิวซีแลนด์ 10 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "ซามัวประเมินความเสียหายเป็น Cyclone Gita ซึ่งขณะนี้อยู่ในหมวดที่ 2 แข็งแกร่งขึ้น" . วิทยุนิวซีแลนด์ 10 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ ข พายุหมุนเขตร้อน Gita - คำชี้แจงท้องถิ่น (รายงาน) Mesonet สิ่งแวดล้อมไอโอวา สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติในปาโกปาโก อเมริกันซามัว 8 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ อภิปรายการพยากรณ์พื้นที่ (รายงาน). Mesonet สิ่งแวดล้อมไอโอวา สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติในปาโกปาโก อเมริกันซามัว 8 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ การเฝ้าระวังน้ำท่วมฉับพลันถูกยกเลิก (รายงาน) Mesonet สิ่งแวดล้อมไอโอวา สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติในปาโกปาโก อเมริกันซามัว 12 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ พายุหมุนเขตร้อน Gita - คำชี้แจงท้องถิ่น (รายงาน) สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติในปาโกปาโก อเมริกันซามัว 8 กุมภาพันธ์ 2561 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ a b c "พายุโซนร้อนถล่มอเมริกาซามัว ไฟฟ้าดับ เสียหายบ้าง" . โฮโนลูลูดาวลงโฆษณา 10 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ พายุหมุนเขตร้อน Gita - คำชี้แจงท้องถิ่น (รายงาน) Mesonet สิ่งแวดล้อมไอโอวา สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติในปาโกปาโก อเมริกันซามัว 9 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ a b c "แปดร้อยยังคงอยู่ในที่พักพิงในอเมริกันซามัว" . วิทยุนิวซีแลนด์ 13 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ Sagapolutele, Fili (11 กุมภาพันธ์ 2018). "ข้อมูลการประเมินความเสียหายของสภากาชาด" . ข่าวซามัว สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ Sagapolutele, Fili (11 กุมภาพันธ์ 2018). “กฟผ. ออกพรก.ฉุกเฉิน ไฟและน้ำกลับมาใช้” . ข่าวซามัว สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "อพยพบ้านท่ามกลางน้ำท่วมในอเมริกันซามัว" . วิทยุนิวซีแลนด์ 8 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "พืชผลนับพันที่ได้รับผลกระทบจาก Gita ในอเมริกันซามัว" . วิทยุนิวซีแลนด์ 20 กันยายน 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ แผนมหาสมุทรอเมริกันซามัว (PDF) (รายงาน) กรมการบริหารท่าเรืออเมริกันซามัว. 21 พฤศจิกายน 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ ข Molle, ธารา (9 กุมภาพันธ์ 2018). "การดำเนินการตอบสนองสำหรับเรือประมงเหตุผลในอเมริกันซามัวระงับไปข้างหน้าของพายุหมุนเขตร้อนเพเทล" บริการกระจายข้อมูลภาพกลาโหม หน่วยยามฝั่งสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ ข "ท่าเรือปาโกปาโกยังคงปิดต่อไปนี้พายุหมุนเขตร้อนเพเทล" ข่าวยามชายฝั่ง. 10 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ ข Haun, Eric (8 กุมภาพันธ์ 2018). "กองเรือประมงเพลิงไหม้บริเวณหมู่เกาะซามัว" . มารีนลิงค์. สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ ข Muir, Sara (11 กุมภาพันธ์ 2018). "ยามชายฝั่งคึกคักท่าเรือปาโกปาโกต่อไปนี้พายุหมุนเขตร้อนเพเทลตอบสนองต่อเรือประมงดำเนินการต่อสายดิน" บริการกระจายข้อมูลภาพกลาโหม หน่วยยามฝั่งสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ "เพิ่มจำนวนบ้านอเมริกันซามัวที่ได้รับความเสียหายจาก Gita" . วิทยุนิวซีแลนด์ 21 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ "อเมริกันซามัวหัวหน้าผลักดันให้การใช้เงินของรัฐบาลกลางหลังจากที่เพเทล" วิทยุนิวซีแลนด์ 5 เมษายน 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ ข Sagapolutele, Fili (4 เมษายน 2019). "พายุโซนร้อนเพเทลมีผลอย่างมีนัยสำคัญบางอย่างเกี่ยวกับอเมริกันซามัวของจีดีพีและการคาดการณ์ทางเศรษฐกิจ" เว็บบรรเทา ข่าวซามัว สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ "FEMA เปิดตัวสายด่วนช่วยเหลือ Asam cyclone" . วิทยุนิวซีแลนด์ 18 เมษายน 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ "ประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ อนุมัติประกาศภาวะฉุกเฉินอเมริกันซามัว" . whitehouse.gov (ข่าวประชาสัมพันธ์). 11 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 – ผ่านหอจดหมายเหตุแห่งชาติ .
^ "กองหนุนทหารตอบรับการเรียกร้องครั้งแรกเพื่อบรรเทาสาธารณภัยในอเมริกันซามัว" . บริการกระจายข้อมูลภาพกลาโหม กองหนุนกองทัพสหรัฐ. 15 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ การตอบสนองฉุกเฉินของพายุหมุนเขตร้อน Gita (PDF) (รายงาน) โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ. 16 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ รายงานการประเมินความเสียหายเบื้องต้น อเมริกันซามัว – พายุโซนร้อน Gita FEMA-4357-DR (PDF) (รายงาน) หน่วยงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง 2 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ "การบรรเทาภาษีสำหรับผู้ประสบภัยจากพายุโซนร้อน Gita ในอเมริกันซามัว" . บริการสรรพากรภายใน. 7 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ StarKist Co. และ StarKist Samoa บริจาค $50,000 (รายงาน) เว็บบรรเทา รัฐบาลอเมริกันซามัว 16 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ " การจัดสรรเพิ่มเติมสำหรับพระราชบัญญัติการบรรเทาสาธารณภัย พ.ศ. 2562 " พระราชบัญญัติ ฉบับที่ 2157 ของ 6 มิถุนายน 2019 (PDF) รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ "โลโลร้องขอของ USDA ที่ 'เร่ง' ปล่อยของ $ 18M สำหรับการช่วยเหลือด้านโภชนาการ" ข่าวซามัว. 8 กรกฎาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2021 – ผ่าน ReliefWeb.
^ "พายุโซนร้อนอเมริกันซามัว คีตา (DR-4357-AS)" . หน่วยงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง มีนาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ a b c "อาคารรัฐสภาตองกา ถูกไซโคลนคีตาแบน" . บีบีซี. 13 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ a b c d แมร์, จอห์น (12 กุมภาพันธ์ 2018). "พายุไซโคลน wreaks ความเสียหายในเมืองหลวงของตองการัฐสภาบี้บ้านอับปาง" สำนักข่าวรอยเตอร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ ข “บาดเจ็บสาหัสใน 'เอื้ออาทร” . มาตังกิ ตองกา . 15 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ a b c "พายุไซโคลนเพเทล: การกู้คืนตองกาอาจใช้เวลาเป็นเดือน" วิทยุนิวซีแลนด์ 14 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ Gee, Eleanor (22 กุมภาพันธ์ 2018). "ค่าไฟ Gita มหาศาล 20 ล้านเหรียญนิวซีแลนด์" . มาตังกิ ตองกา. สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมของออสเตรเลียแก่ตองกา" . รัฐบาลออสเตรเลีย . เว็บบรรเทา 13 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ Labasa, Shratika Naidu (9 กุมภาพันธ์ 2018). "ความวุ่นวายเขตร้อนเคลื่อนตัวออกไป: ฟิจิพบ" . ฟิจิอาทิตย์ สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2021 .
^ ข สรุปสภาพภูมิอากาศของประเทศฟิจิ กุมภาพันธ์ 2018 (รายงาน). กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ 8 มีนาคม 2561 เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2561 . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2021 .
^ Movono, เหา (13 กุมภาพันธ์ 2018). "TC Gita: ใกล้ที่สุดแล้ว" . ฟิจิไทม์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ Naleba, Mere (13 กุมภาพันธ์ 2018). "TC เพเทล: กระแสคลื่นรายงานใน Ono-I-Lau" ฟิจิไทม์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ Naleba, Mere (13 กุมภาพันธ์ 2018). "TC Gita: ดาดฟ้าหายบนดอย" . ฟิจิไทม์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "ไซโคลนคีตาเคลื่อนตัวออกจากฟิจิ แต่การสื่อสารขาดหายไปกับหมู่เกาะในลาวใต้" . TVNZ. 13 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ ไมก้า โบลาติกิ (15 กุมภาพันธ์ 2561) "บ้านเรือนถูกทำลาย 10 หลัง เสียหายบางส่วนบนเกาะ 26 หลัง" . ฟิจิอาทิตย์ สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "พายุไซโคลนคีตา 'เลวร้ายที่สุดในความทรงจำที่มีชีวิต' บน Ono-i-Lau ของฟิจิ" . วิทยุนิวซีแลนด์ 14 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ Cyclone Tropical Gita: Déclenchement de l'alerte cyclonique de niveau 1 le vendredi 16 février 2018 à 05h00 (PDF) (รายงาน) (เป็นภาษาฝรั่งเศส). เว็บบรรเทา รัฐบาลนิวแคลิโดเนีย 16 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ Cyclone Tropical Gita : Déclenchement de l'alerte cyclonique de niveau 2 le vendredi 16 février 2018 à 17h00 sur l'Ile des Pins (PDF) (รายงาน) (เป็นภาษาฝรั่งเศส). เว็บบรรเทา รัฐบาลนิวแคลิโดเนีย 16 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ "Nouvelle-Calédonie: Alerte cyclonique maximale à l'île des Pins" (ภาษาฝรั่งเศส) 20 นาที. เอเจนซี่ ฟรองซ์-เพรส. 16 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "Gita, ce cyclone qui fait trembler la Nouvelle-Calédonnie" (ภาษาฝรั่งเศส) Ouest-ฝรั่งเศส. 16 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ เรโนลต์, ผ่อนผัน (17 ตุลาคม 2018). "อุบัติเหตุทางทะเล: การกักขังของ Kea Trader" . ปานกลาง. สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ "Cyclone Gita. La Nouvelle-Calédonnie en pré-alerte avant l'arrivée du cyclone" (ภาษาฝรั่งเศส) Ouest-ฝรั่งเศส. 15 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .
^ "ชายหาดออสเตรเลียปิดทำการ ระวังคลื่นซัดชายฝั่ง หลังเกิดพายุหมุนเขตร้อนคีตา" . ของ . co.nz 19 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .
^ Rafferty, Michelle (17 กุมภาพันธ์ 2018). "พายุไซโคลนเพเทล: บิ๊กท่องตื่นเต้นชาวบ้านในรัฐควีนส์แลนด์โกลด์โคสต์" บรรษัทออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .
^ Crockford, Toby (17 กุมภาพันธ์ 2018). "ชายหาดตะวันออกเฉียงใต้ปิดล้อมเป็นชายฝั่งทะเลอันตราย" . บริสเบนไทม์ สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .
^ ข "ชายหายตัวเป็นคลื่นอันตรายจากพายุไซโคลน สร้างความหายนะตามแนวชายฝั่งรัฐนิวเซาท์เวลส์" . ออสเตรเลียน บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น. 18 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .
^ เคลเดอร์ (19 กุมภาพันธ์ 2018). "ค้นหานักว่ายน้ำหายเข้าสู่วันที่สอง" . เดลี่เทเลกราฟ. สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .
^ ข "การเตรียมพร้อมสำหรับพายุไซโคลนคีตา: สิ่งที่คุณต้องรู้" . Stuff.co.nz . 19 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ ก็อดฟรีย์, คาร่า (19 กุมภาพันธ์ 2018). "ไซโคลนคีตา: คำเตือนการเดินทางเนื่องจากพายุโซนร้อนระดับ 5 คุกคามเที่ยวบินนิวซีแลนด์" . ด่วน. co.uk สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ ลูอิส, โอลิเวอร์; เดลี, ไมเคิล (19 กุมภาพันธ์ 2018). “ไซโคลนคีตา : นิวซีแลนด์เตรียมรับมือพายุ คาดทะเลมหึมา” . Stuff.co.nz . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "ที่อาศัยอยู่ในฝั่งตะวันตก battening ลงเป็นตาพายุไซโคลน Gita นิวซีแลนด์ 200mm ฝนคลื่นขนาดใหญ่และ 140km / ลม H" โทรทัศน์นิวซีแลนด์ . 19 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ "อดีตพายุไซโคลนเพเทล: แอร์นิวซีแลนด์ยกเลิกเที่ยวบินเวลลิงตันทุกคน" Stuff สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ “กีต้า : ภาวะฉุกเฉินพายุถล่มนิวซีแลนด์” . บริติช บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น . 20 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ Persico, คริสตินา (19 ธันวาคม 2018). "รายงานเข้ามาในอดีตพายุไซโคลน Gita ระบุการตอบสนอง $ 4.5m ค่าใช้จ่ายและ 28 พื้นที่สำหรับการปรับปรุง" Stuff.co.nz . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2021 .
^ แดเนียล เบรนด้า (6 กุมภาพันธ์ 2018) "คาดฝนตกหนักจังหวัดทอร์บา" . นิตยสารข่าวอิสระวานูอาตู เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2018 .
^ การทบทวนฤดูกาลพายุไซโคลนปี 2016/2017 และ 2017/2018 (PDF) (รายงาน) องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. กรมอุตุนิยมวิทยาและภูมิศาสตร์วานูอาตู. 26 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .
^ ข การทบทวนฤดูกาลพายุไซโคลนปี 2016/2017 และ 2017/2018 (PDF) (รายงาน) องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. รัฐบาลนีอูเอ 20 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .

ลิงค์ภายนอก

องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก
สำนักอุตุนิยมวิทยาออสเตรเลีย
กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ
นิวซีแลนด์ MetService
ศูนย์เตือนภัยไต้ฝุ่นร่วม

[21] การค้นหาและช่วยเหลือการดำเนินงานที่ถูกแขวนอยู่บน 21 กุมภาพันธ์ 2018 สำหรับนักว่ายน้ำที่ขาดหายไปในรัฐควีนส์แลนด์ ⁽²⁰⁾

[FMS-1] Fiji Meteorological Service (กรกฎาคม 2018). การทบทวนฤดูกาลพายุไซโคลนปี 2016/2017 และ 2017/2018 (PDF) (รายงาน) องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2021 .

[2] "ฝนยังคงตกและคำเตือนฝนตกหนักยังคงอยู่" (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์) กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ 3 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .

[TDS_03/02-3] ข RSMC Nadi — ศูนย์พายุหมุนเขตร้อน (3 กุมภาพันธ์ 2018) "สรุปการรบกวนเขตร้อน 3 กุมภาพันธ์ 2561 09z" . กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2018 .

[TDS_05/02-4] RSMC Nadi — ศูนย์พายุหมุนเขตร้อน (5 กุมภาพันธ์ 2018) "สรุปการรบกวนเขตร้อน 5 กุมภาพันธ์ 2561 09z" . กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2018 .

[5] "TD08F ยังคงเคลื่อนไหวช้า" (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์) กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ 5 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .

[6] "ฝนตกหนักและลมแรงบรรเทาลงเมื่อ TD07F เคลื่อนตัวออกไป" (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์) กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ 8 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .

[7] RSMC Nadi — ศูนย์พายุหมุนเขตร้อน (8 กุมภาพันธ์ 2018) "คำแนะนำเรื่องการรบกวนเขตร้อน หมายเลข A1" . กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .

[8] ศูนย์เตือนภัยไต้ฝุ่นร่วม (9 กุมภาพันธ์ 2561) "คำเตือนพายุหมุนเขตร้อน" . Pearl Harbor HI: รัฐบาลแห่งสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .

[TDA_09/02-9] RSMC Nadi — ศูนย์พายุหมุนเขตร้อน (9 กุมภาพันธ์ 2018) "Tropical Disturbance Advisory 9 กุมภาพันธ์ 2018 06z" . กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2018 .

[GDACS-10] ข "พายุหมุนเขตร้อนโดยรวมแจ้งเตือนระดับสีแดงสำหรับ GITA-18" . จีดีเอซี . ร่วมศูนย์เตือนภัยไต้ฝุ่น สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[11] "คำเตือนพายุเฮอริเคน 017" . เว็บไซต์ . RSMC นาดี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[12] เฮนสัน, บ็อบ. "ม่านตาแห่งพายุไซโคลนกีต้าปั่นป่วนทั่วตองกา" . อากาศใต้ดิน สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[13] "คำเตือนพายุเฮอริเคน 024" . เว็บไซต์ . RSMC นาดี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[ibtracs-14] เคนเน็ธ อาร์. แนปป์; ไมเคิล ซี. ครูก; เดวิด เอช. เลวินสัน; ฮาวเวิร์ด เจ. ไดมอนด์; ชาร์ลส์ เจ. นอยมันน์ (2020). 2018 พายุหมุนเขตร้อน GITA (2018038S15172) . The International Best Track Archive for Climate Stewardship (IBTrACS): รวมข้อมูลเส้นทางที่ดีที่สุดของพายุหมุนเขตร้อน (รายงาน) แถลงการณ์ของสมาคมอุตุนิยมวิทยาอเมริกัน. สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2021 .

[RW_TongaFlash-15] ราชอาณาจักรตองกา (23 กุมภาพันธ์ 2018). แผนรับมือพายุหมุนเขตร้อนคีตา (PDF) (รายงาน) . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2021 – ผ่าน ReliefWeb.

[NZH_1-16] ทาปาเลโอ, ไวโมอานา; ดันลอป, ไรอัน (13 กุมภาพันธ์ 2018). "เพเทลของความโกรธ: พายุหมุนเขตร้อนฮิตตองกาและมีตอนนี้กลัวสำหรับชิ้นส่วนของฟิจิ" นิวซีแลนด์เฮรัลด์. สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[17] คณะกรรมการพายุหมุนเขตร้อน RA V (2563) แผนปฏิบัติการพายุหมุนเขตร้อนสำหรับมหาสมุทรแปซิฟิกใต้และมหาสมุทรอินเดียตะวันออกเฉียงใต้ (PDF) (รายงาน) องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. ISBN 978-92-63-11181-4. สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2021 .

[GAO-18] แนวโน้มทางเศรษฐกิจ สถานะของอุตสาหกรรมทูน่ากระป๋อง และมุมมองของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเกี่ยวกับการเพิ่มค่าจ้างขั้นต่ำ (PDF) (รายงาน) สำนักงานความรับผิดชอบของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา มิถุนายน 2563 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[NCEI-19] [รายงานเหตุการณ์พายุ: พายุโซนร้อน] (รายงาน) ศูนย์ข้อมูลสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ. สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติในปาโกปาโก อเมริกันซามัว 2018 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[DT_missing-20] เคลเดอร์ (21 กุมภาพันธ์ 2018). “ค้นหานักว่ายน้ำที่หายไปควีนส์แลนด์ ถูกระงับ” . เดลี่เทเลกราฟ. สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .

[Fijidamage-22] ข "ค่าใช้จ่ายความเสียหาย TC เพเทลยืนอยู่ที่ $ 1.23m" ฟิจิ บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น. 19 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ19 มีนาคม 2018 .

[NC_minor-23] ข "Nouvelle-Calédonie. Levée de toutes les alertes cycloniques, pas de dégât important" (ภาษาฝรั่งเศส) Ouest-ฝรั่งเศส. 17 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[WMO_NZ-24] ข การทบทวนฤดูกาลพายุไซโคลนปี 2016/2017 และ 2017/2018 (PDF) (รายงาน) องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. ศูนย์เตือนภัยพายุหมุนเขตร้อน ในเมืองเวลลิงตัน นิวซีแลนด์ 23 กรกฎาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .

[Niue-25] ข "นีอูเอรอดขณะที่พายุไซโคลนคีตาดึงกำลัง" . วิทยุนิวซีแลนด์ 11 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[WMO_Samoa-26] การทบทวนฤดูกาลพายุไซโคลนปี 2016/2017 และ 2017/2018 (PDF) (รายงาน) องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. รัฐบาลซามัว 20 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .

[Samoapower-27] ข Feagaimaali'i-Luamanu, Joyetter (21 กุมภาพันธ์ 2018) "เพเทลตบ EPC ที่มีการเรียกเก็บเงิน 10m $" สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2018 .

[Tongadamage-28] ข "ตองกา: ความเสียหายอย่างรวดเร็วประเมินผลและการกู้คืนกรอบพายุหมุนเขตร้อนเพเทล" สิ่งอำนวยความสะดวกระดับโลกสำหรับการลดและการกู้คืนจากภัยพิบัติ 2018.

[RNZ_2-29] "ไซโคลนคีตา: น้ำ ที่พักพิง และอาหารหลักในตองกา" . วิทยุนิวซีแลนด์ 13 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[RNZ_4-30] "ไซโคลนคีตา: ตองกาสร้างความเสียหายหนักที่สุดในรอบหลายทศวรรษ" . วิทยุนิวซีแลนด์ 13 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[RNZ_3-31] "ภาวะซึมเศร้ามุ่งหน้าสู่ซามัว คาดว่าจะกลายเป็นพายุไซโคลน" . วิทยุนิวซีแลนด์ 9 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[TVNZ_1-32] ข "น้ำท่วมเป็นวงกว้างในซามัวขณะที่ไซโคลนคีตาทิ้งร่องรอยไว้" . TVNZ. 9 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[AccuWeather1-33] ข เลสเตอร์, เอริค (13 กุมภาพันธ์ 2018). "Tropical Cyclone Gita ทิ้งร่องรอยความหายนะจากอเมริกันซามัวถึงตองกา" . AccuWeather . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[SN_2-34] "ความเสียหายหลังจาก Cylcone Gita" . ข่าวซามัว วิทยุนิวซีแลนด์ 10 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[35] "ซามัวประเมินความเสียหายเป็น Cyclone Gita ซึ่งขณะนี้อยู่ในหมวดที่ 2 แข็งแกร่งขึ้น" . วิทยุนิวซีแลนด์ 10 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[PPG1-36] ข พายุหมุนเขตร้อน Gita - คำชี้แจงท้องถิ่น (รายงาน) Mesonet สิ่งแวดล้อมไอโอวา สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติในปาโกปาโก อเมริกันซามัว 8 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[37] อภิปรายการพยากรณ์พื้นที่ (รายงาน). Mesonet สิ่งแวดล้อมไอโอวา สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติในปาโกปาโก อเมริกันซามัว 8 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[38] การเฝ้าระวังน้ำท่วมฉับพลันถูกยกเลิก (รายงาน) Mesonet สิ่งแวดล้อมไอโอวา สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติในปาโกปาโก อเมริกันซามัว 12 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[39] พายุหมุนเขตร้อน Gita - คำชี้แจงท้องถิ่น (รายงาน) สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติในปาโกปาโก อเมริกันซามัว 8 กุมภาพันธ์ 2561 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[HSA_1-40] "พายุโซนร้อนถล่มอเมริกาซามัว ไฟฟ้าดับ เสียหายบ้าง" . โฮโนลูลูดาวลงโฆษณา 10 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[41] พายุหมุนเขตร้อน Gita - คำชี้แจงท้องถิ่น (รายงาน) Mesonet สิ่งแวดล้อมไอโอวา สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติในปาโกปาโก อเมริกันซามัว 9 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[RNZ_1-42] "แปดร้อยยังคงอยู่ในที่พักพิงในอเมริกันซามัว" . วิทยุนิวซีแลนด์ 13 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[SN_1-43] Sagapolutele, Fili (11 กุมภาพันธ์ 2018). "ข้อมูลการประเมินความเสียหายของสภากาชาด" . ข่าวซามัว สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[44] Sagapolutele, Fili (11 กุมภาพันธ์ 2018). “กฟผ. ออกพรก.ฉุกเฉิน ไฟและน้ำกลับมาใช้” . ข่าวซามัว สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[45] "อพยพบ้านท่ามกลางน้ำท่วมในอเมริกันซามัว" . วิทยุนิวซีแลนด์ 8 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[46] "พืชผลนับพันที่ได้รับผลกระทบจาก Gita ในอเมริกันซามัว" . วิทยุนิวซีแลนด์ 20 กันยายน 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[47] แผนมหาสมุทรอเมริกันซามัว (PDF) (รายงาน) กรมการบริหารท่าเรืออเมริกันซามัว. 21 พฤศจิกายน 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[DVIDS1-48] ข Molle, ธารา (9 กุมภาพันธ์ 2018). "การดำเนินการตอบสนองสำหรับเรือประมงเหตุผลในอเมริกันซามัวระงับไปข้างหน้าของพายุหมุนเขตร้อนเพเทล" บริการกระจายข้อมูลภาพกลาโหม หน่วยยามฝั่งสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[Chui-49] ข "ท่าเรือปาโกปาโกยังคงปิดต่อไปนี้พายุหมุนเขตร้อนเพเทล" ข่าวยามชายฝั่ง. 10 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[ML-50] ข Haun, Eric (8 กุมภาพันธ์ 2018). "กองเรือประมงเพลิงไหม้บริเวณหมู่เกาะซามัว" . มารีนลิงค์. สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[DVIDS2-51] ข Muir, Sara (11 กุมภาพันธ์ 2018). "ยามชายฝั่งคึกคักท่าเรือปาโกปาโกต่อไปนี้พายุหมุนเขตร้อนเพเทลตอบสนองต่อเรือประมงดำเนินการต่อสายดิน" บริการกระจายข้อมูลภาพกลาโหม หน่วยยามฝั่งสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[52] "เพิ่มจำนวนบ้านอเมริกันซามัวที่ได้รับความเสียหายจาก Gita" . วิทยุนิวซีแลนด์ 21 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[53] "อเมริกันซามัวหัวหน้าผลักดันให้การใช้เงินของรัฐบาลกลางหลังจากที่เพเทล" วิทยุนิวซีแลนด์ 5 เมษายน 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[ASEF-54] ข Sagapolutele, Fili (4 เมษายน 2019). "พายุโซนร้อนเพเทลมีผลอย่างมีนัยสำคัญบางอย่างเกี่ยวกับอเมริกันซามัวของจีดีพีและการคาดการณ์ทางเศรษฐกิจ" เว็บบรรเทา ข่าวซามัว สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[55] "FEMA เปิดตัวสายด่วนช่วยเหลือ Asam cyclone" . วิทยุนิวซีแลนด์ 18 เมษายน 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[56] "ประธานาธิบดีโดนัลด์ เจ. ทรัมป์ อนุมัติประกาศภาวะฉุกเฉินอเมริกันซามัว" . whitehouse.gov (ข่าวประชาสัมพันธ์). 11 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 – ผ่านหอจดหมายเหตุแห่งชาติ .

[57] "กองหนุนทหารตอบรับการเรียกร้องครั้งแรกเพื่อบรรเทาสาธารณภัยในอเมริกันซามัว" . บริการกระจายข้อมูลภาพกลาโหม กองหนุนกองทัพสหรัฐ. 15 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[58] การตอบสนองฉุกเฉินของพายุหมุนเขตร้อน Gita (PDF) (รายงาน) โครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ. 16 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[FEMA_0318-59] รายงานการประเมินความเสียหายเบื้องต้น อเมริกันซามัว – พายุโซนร้อน Gita FEMA-4357-DR (PDF) (รายงาน) หน่วยงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง 2 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[60] "การบรรเทาภาษีสำหรับผู้ประสบภัยจากพายุโซนร้อน Gita ในอเมริกันซามัว" . บริการสรรพากรภายใน. 7 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[61] StarKist Co. และ StarKist Samoa บริจาค $50,000 (รายงาน) เว็บบรรเทา รัฐบาลอเมริกันซามัว 16 มีนาคม 2561 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[62] " การจัดสรรเพิ่มเติมสำหรับพระราชบัญญัติการบรรเทาสาธารณภัย พ.ศ. 2562 " พระราชบัญญัติ ฉบับที่ 2157 ของ 6 มิถุนายน 2019 (PDF) รัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[63] "โลโลร้องขอของ USDA ที่ 'เร่ง' ปล่อยของ $ 18M สำหรับการช่วยเหลือด้านโภชนาการ" ข่าวซามัว. 8 กรกฎาคม 2562 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2021 – ผ่าน ReliefWeb.

[64] "พายุโซนร้อนอเมริกันซามัว คีตา (DR-4357-AS)" . หน่วยงานจัดการเหตุฉุกเฉินกลาง มีนาคม 2564 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[BBC1-65] "อาคารรัฐสภาตองกา ถูกไซโคลนคีตาแบน" . บีบีซี. 13 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[Reuters1-66] แมร์, จอห์น (12 กุมภาพันธ์ 2018). "พายุไซโคลน wreaks ความเสียหายในเมืองหลวงของตองการัฐสภาบี้บ้านอับปาง" สำนักข่าวรอยเตอร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[MTFeb15-67] ข “บาดเจ็บสาหัสใน 'เอื้ออาทร” . มาตังกิ ตองกา . 15 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2018 .

[RNZ_5-68] "พายุไซโคลนเพเทล: การกู้คืนตองกาอาจใช้เวลาเป็นเดือน" วิทยุนิวซีแลนด์ 14 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .

[69] Gee, Eleanor (22 กุมภาพันธ์ 2018). "ค่าไฟ Gita มหาศาล 20 ล้านเหรียญนิวซีแลนด์" . มาตังกิ ตองกา. สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2018 .

[70] "ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมของออสเตรเลียแก่ตองกา" . รัฐบาลออสเตรเลีย . เว็บบรรเทา 13 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[71] Labasa, Shratika Naidu (9 กุมภาพันธ์ 2018). "ความวุ่นวายเขตร้อนเคลื่อนตัวออกไป: ฟิจิพบ" . ฟิจิอาทิตย์ สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2021 .

[FMS_summary-72] ข สรุปสภาพภูมิอากาศของประเทศฟิจิ กุมภาพันธ์ 2018 (รายงาน). กรมอุตุนิยมวิทยาฟิจิ 8 มีนาคม 2561 เก็บถาวรจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2561 . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2021 .

[73] Movono, เหา (13 กุมภาพันธ์ 2018). "TC Gita: ใกล้ที่สุดแล้ว" . ฟิจิไทม์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[74] Naleba, Mere (13 กุมภาพันธ์ 2018). "TC เพเทล: กระแสคลื่นรายงานใน Ono-I-Lau" ฟิจิไทม์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[75] Naleba, Mere (13 กุมภาพันธ์ 2018). "TC Gita: ดาดฟ้าหายบนดอย" . ฟิจิไทม์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[76] "ไซโคลนคีตาเคลื่อนตัวออกจากฟิจิ แต่การสื่อสารขาดหายไปกับหมู่เกาะในลาวใต้" . TVNZ. 13 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ13 กุมภาพันธ์ 2018 .

[77] ไมก้า โบลาติกิ (15 กุมภาพันธ์ 2561) "บ้านเรือนถูกทำลาย 10 หลัง เสียหายบางส่วนบนเกาะ 26 หลัง" . ฟิจิอาทิตย์ สืบค้นเมื่อ15 กุมภาพันธ์ 2018 .

[78] "พายุไซโคลนคีตา 'เลวร้ายที่สุดในความทรงจำที่มีชีวิต' บน Ono-i-Lau ของฟิจิ" . วิทยุนิวซีแลนด์ 14 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2018 .

[79] Cyclone Tropical Gita: Déclenchement de l'alerte cyclonique de niveau 1 le vendredi 16 février 2018 à 05h00 (PDF) (รายงาน) (เป็นภาษาฝรั่งเศส). เว็บบรรเทา รัฐบาลนิวแคลิโดเนีย 16 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[80] Cyclone Tropical Gita : Déclenchement de l'alerte cyclonique de niveau 2 le vendredi 16 février 2018 à 17h00 sur l'Ile des Pins (PDF) (รายงาน) (เป็นภาษาฝรั่งเศส). เว็บบรรเทา รัฐบาลนิวแคลิโดเนีย 16 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[81] "Nouvelle-Calédonie: Alerte cyclonique maximale à l'île des Pins" (ภาษาฝรั่งเศส) 20 นาที. เอเจนซี่ ฟรองซ์-เพรส. 16 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ16 กุมภาพันธ์ 2018 .

[82] "Gita, ce cyclone qui fait trembler la Nouvelle-Calédonnie" (ภาษาฝรั่งเศส) Ouest-ฝรั่งเศส. 16 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[83] เรโนลต์, ผ่อนผัน (17 ตุลาคม 2018). "อุบัติเหตุทางทะเล: การกักขังของ Kea Trader" . ปานกลาง. สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[84] "Cyclone Gita. La Nouvelle-Calédonnie en pré-alerte avant l'arrivée du cyclone" (ภาษาฝรั่งเศส) Ouest-ฝรั่งเศส. 15 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ6 เมษายนพ.ศ. 2564 .

[Surfheight-85] "ชายหาดออสเตรเลียปิดทำการ ระวังคลื่นซัดชายฝั่ง หลังเกิดพายุหมุนเขตร้อนคีตา" . ของ . co.nz 19 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .

[86] Rafferty, Michelle (17 กุมภาพันธ์ 2018). "พายุไซโคลนเพเทล: บิ๊กท่องตื่นเต้นชาวบ้านในรัฐควีนส์แลนด์โกลด์โคสต์" บรรษัทออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .

[87] Crockford, Toby (17 กุมภาพันธ์ 2018). "ชายหาดตะวันออกเฉียงใต้ปิดล้อมเป็นชายฝั่งทะเลอันตราย" . บริสเบนไทม์ สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .

[Ausmissing-88] ข "ชายหายตัวเป็นคลื่นอันตรายจากพายุไซโคลน สร้างความหายนะตามแนวชายฝั่งรัฐนิวเซาท์เวลส์" . ออสเตรเลียน บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น. 18 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .

[89] เคลเดอร์ (19 กุมภาพันธ์ 2018). "ค้นหานักว่ายน้ำหายเข้าสู่วันที่สอง" . เดลี่เทเลกราฟ. สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .

[NZ1-90] ข "การเตรียมพร้อมสำหรับพายุไซโคลนคีตา: สิ่งที่คุณต้องรู้" . Stuff.co.nz . 19 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2018 .

[91] ก็อดฟรีย์, คาร่า (19 กุมภาพันธ์ 2018). "ไซโคลนคีตา: คำเตือนการเดินทางเนื่องจากพายุโซนร้อนระดับ 5 คุกคามเที่ยวบินนิวซีแลนด์" . ด่วน. co.uk สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2018 .

[NZ2-92] ลูอิส, โอลิเวอร์; เดลี, ไมเคิล (19 กุมภาพันธ์ 2018). “ไซโคลนคีตา : นิวซีแลนด์เตรียมรับมือพายุ คาดทะเลมหึมา” . Stuff.co.nz . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2018 .

[NZ3-93] "ที่อาศัยอยู่ในฝั่งตะวันตก battening ลงเป็นตาพายุไซโคลน Gita นิวซีแลนด์ 200mm ฝนคลื่นขนาดใหญ่และ 140km / ลม H" โทรทัศน์นิวซีแลนด์ . 19 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ19 กุมภาพันธ์ 2018 .

[94] "อดีตพายุไซโคลนเพเทล: แอร์นิวซีแลนด์ยกเลิกเที่ยวบินเวลลิงตันทุกคน" Stuff สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2018 .

[95] “กีต้า : ภาวะฉุกเฉินพายุถล่มนิวซีแลนด์” . บริติช บรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น . 20 กุมภาพันธ์ 2561 . สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2018 .

[96] Persico, คริสตินา (19 ธันวาคม 2018). "รายงานเข้ามาในอดีตพายุไซโคลน Gita ระบุการตอบสนอง $ 4.5m ค่าใช้จ่ายและ 28 พื้นที่สำหรับการปรับปรุง" Stuff.co.nz . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2021 .

[97] แดเนียล เบรนด้า (6 กุมภาพันธ์ 2018) "คาดฝนตกหนักจังหวัดทอร์บา" . นิตยสารข่าวอิสระวานูอาตู เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 กุมภาพันธ์ 2018 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2018 .

[WMO_Vanuatu-98] การทบทวนฤดูกาลพายุไซโคลนปี 2016/2017 และ 2017/2018 (PDF) (รายงาน) องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. กรมอุตุนิยมวิทยาและภูมิศาสตร์วานูอาตู. 26 กรกฎาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .

[WMO_Niue-99] ข การทบทวนฤดูกาลพายุไซโคลนปี 2016/2017 และ 2017/2018 (PDF) (รายงาน) องค์การอุตุนิยมวิทยาโลก. รัฐบาลนีอูเอ 20 มิถุนายน 2561 . สืบค้นเมื่อ10 เมษายน 2021 .