คอร์ฟู

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทางข้ามไปที่การค้นหา

คอร์ฟู

Κέρκυρα
Pontikonisi (พื้นหลัง) และ Vlacherna Monastery (เบื้องหน้า) มองเห็นได้จากยอดเขา Kanoni
Pontikonisi (พื้นหลัง) และVlacherna Monastery (เบื้องหน้า) มองเห็นได้จากยอดเขา Kanoni
ตราประทับอย่างเป็นทางการของ Corfu
ซีล
Corfu ตั้งอยู่ในกรีซ
คอร์ฟู
คอร์ฟู
ที่ตั้งภายในภูมิภาค
2011 Dimos Kerkyras.png
พิกัด: 39 ° 35′N 19 ° 52′E / 39.583 ° N 19.867 ° E / 39.583; 19.867พิกัด : 39 ° 35′N 19 ° 52′E  / 39.583 ° N 19.867 ° E / 39.583; 19.867
ประเทศกรีซ
เขตปกครองหมู่เกาะไอโอเนียน
หน่วยภูมิภาคคอร์ฟู
พื้นที่
 • รวม610.9 กม. 2 (235.9 ตารางไมล์)
ระดับความสูงสูงสุด
906 ม. (2,972 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด
0 ม. (0 ฟุต)
ประชากร
 (2554) [1]
 • รวม102,071
 •ความหนาแน่น170 / กม. 2 (430 / ตร. ไมล์)
Demonym (s)Corfiot , Corfiote
เขตเวลาUTC + 2 ( EET )
 •ฤดูร้อน ( DST )UTC + 3 ( EEST )
รหัสไปรษณีย์
490 81, 490 82, 490 83, 490 84, 491 00
รหัสพื้นที่26610, 26620, 26630
ทะเบียนรถKY
เว็บไซต์www .corfu .gr

Corfu ( / k ɔːr ฉ ( J ) U / , สหรัฐยัง/ k ɔːr ฉ ( J ) U / ) หรือKerkyra ( กรีก : Κέρκυρα , romanizedKerkyra , เด่นชัด  [cercira] ( ฟัง ) ) [เป็น]เป็นเกาะกรีกในทะเลไอโอเนียนของเกาะไอโอเนียน , [2]และรวมไปถึงหมู่เกาะดาวเทียมขนาดเล็กของรูปแบบขอบชายแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรีซ [3]เกาะนี้เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยภูมิภาค CorfuและบริหารงานโดยสามกับเทศบาลเกาะOthonoi , EreikoussaและMathraki [4] เมืองหลักของเกาะ (ป๊อป. 32095) นอกจากนี้ยังเป็นชื่อCorfu [5] Corfu เป็นบ้านที่มหาวิทยาลัยโยนก

เกาะนี้เป็นที่ผูกพันกับประวัติศาสตร์ของกรีซจากจุดเริ่มต้นของตำนานเทพเจ้ากรีกประวัติศาสตร์เต็มไปด้วยการต่อสู้และการพิชิตKorkyraโบราณมีส่วนร่วมในBattle of Sybotaซึ่งเป็นตัวเร่งให้เกิดสงคราม Peloponnesianและตามรายงานของ Thucydides การรบทางเรือที่ใหญ่ที่สุดระหว่างนครรัฐกรีกจนถึงเวลานั้นเดส ยังรายงานว่า Korkyra เป็นหนึ่งในสามมหาอำนาจเรือที่ยิ่งใหญ่ของศตวรรษที่ห้ากรีซพร้อมกับเอเธนส์และเมืองโครินธ์ [6]ซากปรักหักพังของวัดกรีกโบราณและแหล่งโบราณคดีอื่น ๆ ของเมืองโบราณ Korkyra พบได้ใน Palaiopolis ปราสาทในยุคกลางที่คั่นตำแหน่งยุทธศาสตร์ทั่วเกาะเป็นมรดกของการต่อสู้ในยุคกลางต่อการรุกรานของโจรสลัดและอาณาจักรออตโตมาน ปราสาทสองแห่งนี้ล้อมรอบเมืองหลวงซึ่งเป็นเมืองเดียวในกรีซที่ถูกล้อมรอบในลักษณะนี้ ด้วยเหตุนี้เมืองหลวงของ Corfu จึงได้รับการประกาศให้เป็นKastropolis ("เมืองแห่งปราสาท") อย่างเป็นทางการโดยรัฐบาลกรีก[7]จากยุคกลางและเข้าสู่ศตวรรษที่ 17 เกาะที่มีล้วนประสบความสำเร็จออตโตมาในช่วงหลายราชภัยได้รับการยอมรับเป็นป้อมปราการของสหรัฐอเมริกายุโรปกับที่จักรวรรดิออตโตมันและกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีป้อมมากที่สุดในยุโรป[8]ป้อมปราการของเกาะถูกนำมาใช้โดย Venetians เพื่อป้องกันการบุกรุกออตโตมันลงไปในทะเลเอเดรียติก Corfu ในที่สุดก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษต่อไปนี้โปเลียนและในที่สุดก็ถูกยกให้กรีซโดยรัฐบาลอังกฤษพร้อมกับส่วนที่เหลือของเกาะสหรัฐอเมริกาโยนกเกาะผสมผสานกับปัจจุบันประเทศกรีซได้ข้อสรุปใน 1,864 ภายใต้สนธิสัญญาลอนดอน Corfu เป็นแหล่งกำเนิดของ Ionian Academyซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกของรัฐกรีกสมัยใหม่และ Nobile Teatro di San Giacomo di Corfùซึ่งเป็นโรงละครและโรงละครโอเปร่าแห่งแรกของกรีกของกรีซสมัยใหม่ ผู้สำเร็จราชการคนแรกของกรีซที่เป็นอิสระหลังการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2364 ผู้ก่อตั้งรัฐกรีกสมัยใหม่และนักการทูตชาวยุโรปที่มีชื่อเสียงIoannis Kapodistriasเกิดที่ Corfu

ในปี 2007 เมืองเก่าของเมืองที่ถูกเพิ่มลงในยูเนสโก รายชื่อมรดกโลกตามคำแนะนำโดยอิโคโมส [9] [10] [11]การประชุมสุดยอดของสหภาพยุโรป พ.ศ. 2537จัดขึ้นที่เมืองคอร์ฟู [12]เกาะนี้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม [13] [14]

รากศัพท์[ แก้ไข]

ชื่อในภาษากรีกคือKerkyraหรือKorkyraเกี่ยวข้องกับเทพแห่งน้ำที่ทรงพลังสององค์ ได้แก่โพไซดอนเทพเจ้าแห่งท้องทะเลและAsoposซึ่งเป็นแม่น้ำที่สำคัญของกรีกบนแผ่นดินใหญ่[15]ตามตำนานโพไซดอนตกหลุมรักกับนางไม้ที่สวยงาม Korkyra ลูกสาวของ Asopos และMetopeนางไม้แม่น้ำและลักพาตัวเธอไป[15]โพไซดอนนำ Korkyra ไปยังเกาะที่ไม่มีชื่อมาจนบัดนี้และในสุขสมรสเสนอชื่อของเธอไปยังสถานที่: Korkyra , [15]ซึ่งค่อย ๆ พัฒนาไปKerkyra ( Doric ) [7]พวกเขามีลูกที่พวกเขาเรียกว่าPhaiaxหลังจากที่อาศัยอยู่ในเกาะถูกตั้งชื่อPhaiakesในละติน Phaeaciani ชื่อเล่น Corfu เป็นเกาะที่ Phaeacians

ชื่อ Corfu, รุ่นอิตาเลี่ยนของไบเซนไทน์ Κορυφώ (Koryphō) ความหมาย "เมืองยอด" มาจากไบเซนไทน์กรีก Κορυφαί (Koryphai) (ยอดหรือยอด) แสดงถึงสองยอดPalaio Frourio [7]

ภูมิศาสตร์[ แก้ไข]

แผนที่ของคอร์ฟู. เกาะบริวารของEreikoussa , OthoniและMathrakiทวนเข็มนาฬิกา NW, WNW และ W ตามลำดับ (เทียบกับทางตอนเหนือของเกาะที่ด้านบนของแผนที่) และPaxosและAntipaxosทางฝั่ง SE จะมองเห็นได้

ขอบตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ Corfu โกหกออกจากชายฝั่งของSarandë , แอลเบเนียคั่นด้วยช่องแคบที่แตกต่างกันในความกว้าง 3-23 กิโลเมตร (2-14 ไมล์) ด้านตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะอยู่นอกชายฝั่งThesprotiaประเทศกรีซ รูปร่างของมันคล้ายเคียว ( drepanē, δρεπάνι ) ซึ่งเมื่อเทียบกับสมัยก่อน: ด้านเว้ามีเมืองและท่าเรือของ Corfu อยู่ตรงกลาง[16]อยู่ทางชายฝั่งแอลเบเนีย ด้วยพื้นที่ของเกาะประมาณ 592.9 ตารางกิโลเมตร (146,500 เอเคอร์) [17]มีความยาวประมาณ 64 กม. (40 ไมล์) โดยมีความกว้างมากที่สุดประมาณ 32 กม. (20 ไมล์)

สองช่วงที่สูงและกำหนดไว้อย่างชัดเจนแบ่งเกาะออกเป็นสามเขตโดยทางตอนเหนือเป็นภูเขาลูกคลื่นกลางและที่ราบต่ำทางตอนใต้ ช่วงที่สำคัญกว่าในสองช่วงคือPantokrator (Παντοκράτωρ - ผู้ทรงอำนาจ) ทอดยาวไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกจาก Cape Falacro ถึง Cape Psaromita และได้รับความสูงที่สุดในการประชุมสุดยอดที่มีชื่อเดียวกัน [16]

อ่าวAgios Georgiosทางตะวันตกเฉียงเหนือของ Corfu

ช่วงที่สองสิ้นสุดที่ภูเขาซานติเจกาหรือซานตาเดคกาตามที่เรียกโดยการตีความภาษากรีกผิดว่าΆγιοιΔέκα (Hagioi Deka) หรือนักบุญสิบองค์ เกาะทั้งเกาะประกอบด้วยหินปูนหลายรูปแบบทำให้มีพื้นผิวที่หลากหลาย[16]พบชายหาดใน Agios Gordis, Korission Lagoon , Agios Georgios, Marathia, Kassiopi, Sidari, Palaiokastritsa และอื่น ๆ อีกมากมาย Corfu ตั้งอยู่ใกล้กับการก่อตัวของรอยเลื่อนทางธรณีวิทยาKefaloniaเกิดแผ่นดินไหว

แนวชายฝั่งของ Corfu มีระยะทาง 217 กิโลเมตร (135 ไมล์) รวมทั้งเสื้อคลุม; จุดสูงสุดคือMount Pantokrator (911 เมตร (2,989 ฟุต)); และ Stravoskiadi ที่สองที่ 849 ม. (2,785 ฟุต) ขอบเขตทั้งหมดของหมวกและแหลมใช้ใน Agia Aikaterini, Drastis ไปทางเหนือ, Lefkimmi และ Asprokavos ไปทางตะวันออกเฉียงใต้และ Megachoro ไปทางทิศใต้ นอกจากนี้ยังพบเกาะสองเกาะที่จุดกึ่งกลางของ Gouvia และ Corfu Bay ซึ่งทอดตัวข้ามชายฝั่งด้านตะวันออกของเกาะ เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Lazareto และ Ptychia (หรือ Vido)

หมู่เกาะ Diapontia [ แก้ไข]

Diapontia เกาะ (กรีก: Διαπόντιανησιά) ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของคอร์ฟู (6 กิโลเมตรออกไป) และประมาณจากชายฝั่งอิตาลี 40 กิโลเมตร เกาะหลักOthonoi , EreikoussaและMathraki

เกาะ Othoni

เกาะลาซาเร็ตโต[ แก้ไข]

เกาะ Lazaretto

Lazaretto เกาะเดิมชื่อเซนต์รีตั้งอยู่ 1.1 กิโลเมตรจากชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ Corfu ; เกาะนี้มีพื้นที่ 7.1 เฮกตาร์ (17.5 เอเคอร์) และอยู่ภายใต้การบริหารขององค์กรการท่องเที่ยวแห่งชาติกรีก ในช่วงการปกครองของเวนิสในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 มีการสร้างอารามบนเกาะเล็กเกาะน้อยและมีการสร้างโรคเรื้อนในเวลาต่อมาในศตวรรษที่เกาะนี้ได้รับการตั้งชื่อ ในปี พ.ศ. 2341 ในระหว่างการยึดครองของฝรั่งเศสเกาะเล็กเกาะน้อยนี้ถูกครอบครองโดยกองเรือรัสเซีย -ตุรกีซึ่งทำหน้าที่เป็นโรงพยาบาลทหาร ในช่วงที่อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษในปีพ. ศ. 2357 โรคเรื้อนได้เปิดขึ้นอีกครั้งหลังจากการบูรณะและหลังจากที่Enosisในปีพ. ศ. [18]ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองที่แกนอาชีพของกรีซจัดตั้งค่ายนาซีเข้มข้นมีนักโทษของการเคลื่อนไหวกรีกต้านทาน , [19]ในขณะที่เหลือในวันนี้มีสองชั้นอาคารที่ทำหน้าที่เป็นสำนักงานใหญ่ของกองทัพอิตาลี, โบสถ์เล็ก ๆ และกำแพงที่ถูกตัดสินประหารชีวิตถูกยิง [18] [19]

ฟลอร่า[ แก้ไข]

โฮเมอร์ระบุหกพืชที่ประดับสวนของAlcinous : ป่ามะกอก, ลูกแพร์, ทับทิม , แอปเปิ้ล, มะเดื่อและเถาองุ่นในจำนวนนี้แอปเปิ้ลและลูกแพร์นั้นด้อยกว่ามากใน Corfu คนอื่น ๆ เจริญเติบโตร่วมกันกับทุกผลไม้ที่รู้จักกันในภาคใต้ของยุโรปด้วยนอกเหนือจากKumquat , loquatและลูกแพร์เต็มไปด้วยหนามและในบางจุดกล้วย ต้นมะกอกมีอิทธิพลและการผสมผสานกับต้นไซเปรสทำให้เกิดภูมิทัศน์ Corfiot ทั่วไป เมื่อถูกรบกวนโดยการเพาะปลูก, [16]สูงMaquisเป็นพืชพรรณธรรมชาติที่สำคัญตามด้วยป่าไม้โอ๊คผลัดใบและป่าสนในระดับที่น้อยกว่า มีการบันทึกพันธุ์พืชมากกว่า 1800 ชนิด [20]

สัตว์ป่า[ แก้ไข]

Corfu เป็นเกาะคอนติเนน ; สัตว์ของมันคล้ายกับของแผ่นดินใหญ่ฝั่งตรงข้าม

นก[ แก้ไข]

Avifauna มีพื้นที่กว้างขวางโดยมีนกประมาณ 300 ชนิดที่บันทึกไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 สายพันธุ์มีขนาดแตกต่างกันไปตั้งแต่นกกระเรียนตัวใหญ่ไปจนถึงโกลด์เครสต์ [21]บางชนิดสูญพันธุ์ไปแล้วเช่นนกกระทาหินหรือไม่มีการผสมพันธุ์บนเกาะอีกต่อไปเช่นนกอินทรีจักรวรรดิตะวันออกและนกอินทรีของโบเนลลี

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม[ แก้ไข]

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมประมาณ 40 ชนิดอาศัยอยู่บนเกาะและในทะเลรอบ ๆ เกาะวาฬครีบ , วาฬสเปิร์ม , ปลาวาฬจงอย Cuvier ของ , โลมาที่พบบ่อย , สั้นจงอยโลมาที่พบบ่อย , โลมาลายและปลาโลมา Risso ของเป็น cetaceans ปัจจุบันอย่างสม่ำเสมอแมวน้ำพระจะปรากฏเป็นครั้งคราวโดยไม่มีการผสมพันธุ์ที่นี่อีกต่อไปนากยูเรเชียยังคงอยู่รอดในทะเลสาบและลำธารของคอร์ฟู[22]ลิ่วล้อสีทองเป็นเรื่องธรรมดามากจนถึงปี 1960 แต่หลังจากการประหัตประหารมันก็กลายเป็นสูญพันธุ์กับบุคคลที่ผ่านมาพบว่าในช่วงครึ่งปีแรกของปี 1990[23] [24] หมูป่าถูกกำจัดหลังจากปี 2000 หลังจากที่ชาวนาบ่นเกี่ยวกับความเสียหายของพืชผล สุนัขจิ้งจอกสีแดง , Martens บีช ,วีเซิลอย่างน้อย ,กระต่ายยุโรป ,ภาคเหนือเม่นสีขาวกระดุมค่อนข้างง่ายที่จะเห็นเป็นบางส่วนของสัตว์ขนาดเล็กเช่นเดียวกับค้างคาว Coypus ,กวางรกร้าง ,เม่นหงอนอินเดีย ,กระแตไซบีเรียได้รับการสังเกตเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่พวกมันเป็นสัตว์ที่หลบหนีและมีเพียง coypu เท่านั้นที่มีประชากรที่มีชีวิต

สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกและสัตว์เลื้อยคลาน[ แก้]

สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกแปดชนิดและสัตว์เลื้อยคลาน 31 ชนิดอาศัยอยู่หรือได้รับการบันทึกไว้ในและรอบ ๆ คอร์ฟู [25]

นิวท์กรีกที่นิวท์หงอนมาซิโดเนียที่คางคกทั่วไปที่คางคกสีเขียวยุโรปที่กบต้นไม้ยุโรปที่กบเปรียวที่กบน้ำอีไพรุสและกบกรีกบึงเป็นตัวแทนของชนชั้น Amphibia

เต่าทะเลคนโง่ทำรังบนหาดทราย บนบกเต่าของเฮอร์มันน์แพร่หลายในขณะที่สถานะของเต่าที่มีขอบยังไม่ชัดเจน ในพื้นที่ชุ่มน้ำจืดนางอายบ่อยุโรปและนางอายบอลข่านเป็นเรื่องธรรมดา แต่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเผชิญกับการแข่งขันของนำเต่าแก้มแดง

สายพันธุ์จิ้งจก ได้แก่ จิ้งจกทั่วไปและตุ๊กแกเช่นagama ติดดาวที่เมดิเตอร์เรเนียนบ้านตุ๊กแกที่ตุ๊กแกมัวร์ที่algyroides ดัลเมเชี่ยนที่จิ้งจกผนังทั่วไปที่จิ้งจกผนังบอลข่านที่จิ้งจกสีเขียวบอลข่านที่จิ้งจกสีเขียวยุโรปและจิ้งเหลนงูตาเป็นยังเมาหนอนช้ากรีกและจิ้งจกแก้วยุโรป

ในบรรดางูของ Corfu มีเพียงงูพิษที่มีเขาจมูกเท่านั้นที่อาจเป็นอันตรายได้ รายชื่องูที่ไม่เป็นอันตราย ได้แก่งูหนอนยุโรป , งูเหลือมทราย , งูแส้ของดาห์ล , งูแส้บอลข่าน , งูแส้แคสเปียน , งูสี่เส้น , งูเอสคูลาเปียน , งูเสือดาว , งูหญ้า , ลูกเต๋า งูที่งูแมวยุโรป , ตะวันออกงู Montpellier

สภาพภูมิอากาศ[ แก้ไข]

คอร์ฟูมีสภาพอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนในฤดูร้อน ( CsaในการจำแนกสภาพภูมิอากาศKöppen )

ข้อมูลภูมิอากาศสำหรับ Corfu
เดือนม.ค.ก.พ.มี.ค.เม.ย.อาจมิ.ย.ก.ค.ส.ค.ก.ย.ต.ค.พ.ย.ธ.ค.ปี
บันทึกสูง° C (° F)20.5
(68.9)
22.4
(72.3)
26.0
(78.8)
28.0
(82.4)
33.8
(92.8)
38.0
(100.4)
43.0
(109.4)
40.0
(104.0)
37.4
(99.3)
31.0
(87.8)
25.0
(77.0)
22.0
(71.6)
43.0
(109.4)
สูงเฉลี่ย° C (° F)13.9
(57.0)
14.2
(57.6)
16.0
(60.8)
19.0
(66.2)
23.8
(74.8)
28.0
(82.4)
30.9
(87.6)
31.3
(88.3)
27.6
(81.7)
23.2
(73.8)
18.7
(65.7)
15.3
(59.5)
21.8
(71.2)
ค่าเฉลี่ยรายวัน° C (° F)9.7
(49.5)
10.3
(50.5)
12.0
(53.6)
14.9
(58.8)
19.6
(67.3)
23.9
(75.0)
26.4
(79.5)
26.3
(79.3)
22.7
(72.9)
18.4
(65.1)
14.3
(57.7)
11.1
(52.0)
17.5
(63.5)
ค่าเฉลี่ยต่ำ° C (° F)5.1
(41.2)
5.7
(42.3)
6.8
(44.2)
9.2
(48.6)
12.9
(55.2)
16.4
(61.5)
18.4
(65.1)
18.8
(65.8)
16.5
(61.7)
13.4
(56.1)
9.9
(49.8)
6.8
(44.2)
11.7
(53.1)
บันทึกต่ำ° C (° F)−4.5
(23.9)
−4.2
(24.4)
−4.4
(24.1)
0.0
(32.0)
4.6
(40.3)
8.7
(47.7)
10.0
(50.0)
11.3
(52.3)
7.2
(45.0)
2.8
(37.0)
−2.2
(28.0)
−2.0
(28.4)
−4.5
(23.9)
ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมม. (นิ้ว)136.6
(5.38)
124.6
(4.91)
98.1
(3.86)
66.7
(2.63)
37.0
(1.46)
14.1
(0.56)
9.2
(0.36)
19.0
(0.75)
81.3
(3.20)
137.7
(5.42)
187.4
(7.38)
185.6
(7.31)
1,097.3
(43.20)
วันฝนตกโดยเฉลี่ย16.114.614.512.98.04.92.33.47.011.815.717.5128.7
ความชื้นสัมพัทธ์เฉลี่ย(%)75.474.373.472.869.563.460.062.270.474.677.577.270.7
เฉลี่ยชั่วโมงแสงแดดรายเดือน117.7116.8116.0206.5276.8324.2364.5332.8257.1188.9133.5110.92,545.7
ที่มา 1: Hellenic National Meteorological Service [26]
ที่มา 2: NOAA (สุดขั้วและอาทิตย์ 1961−1990) [27]

ประวัติ[ แก้ไข]

ประวัติศาสตร์สมัยก่อน[ แก้ไข]

ภาพนูนของDionysus Bacchus ที่Archaeological Museum of Corfu

การอ้างอิงถึง Corfu ที่เก่าแก่ที่สุดคือคำภาษากรีก Mycenaean ko-ro-ku-ra-i-jo ( "man from Kerkyra") ที่เขียนด้วยอักษรพยางค์Linear B , c. 1300 ปีก่อนคริสตกาล[28]ตามที่สตราโบ , Corcyra (Κόρκυρα) เป็นโฮเมอร์เกาะScheria (Σχερία) [29]และผู้อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดของมันเป็นPhaeacians (Φαίακες) เกาะนี้ได้รับการระบุโดยนักวิชาการบางคนที่มี Scheria ซึ่งเป็นเกาะของ Phaeacians ที่อธิบายไว้ในOdysseyของHomerแม้ว่าจะไม่พบหลักฐานที่สรุปและหักล้างไม่ได้สำหรับทฤษฎีนี้Apollonius of Rhodesแสดงให้เห็นว่าเกาะในArgonauticaเป็นสถานที่ที่ Argonauts มาเยี่ยมชมJasonและMedeaแต่งงานกันที่ 'Medea's Cave' Apollonius ตั้งชื่อเกาะว่าDrepaneซึ่งเป็นภาษากรีกว่า "เคียว" เนื่องจากมีความคิดที่จะซ่อนเคียวที่โครนัสใช้ในการตัดอัณฑะยูเรนัสบิดาของเขาซึ่งมีสายเลือดของ Phaeacians สืบเชื้อสายมา ในบัญชีทางเลือก Apollonius ระบุว่าเคียวที่ถูกฝังไว้เป็นเคียวของDemeterแต่ชื่อDrepaneอาจมีต้นกำเนิดมาจากรูปเคียวของเกาะ อ้างอิงจากscholiastแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเนื้อเรื่องในArgonauticaเกาะเป็นครั้งแรกเรียกว่าทุกMacrisหลังจากพยาบาลของDionysusที่หนีมาจากEuboea [30]

คนอื่น ๆ ยืนยันว่า Corfu คือTaphosซึ่งเป็นเกาะของLelegian Taphians [31]

ตามที่สตราโบ (VI 269) ที่Liburniansเป็นจ้าวของเกาะKorkyra (Corfu) จนกว่า 735 BC เมื่อพวกเขาทิ้งมันไว้ภายใต้ความกดดันของโครินเธียผู้ปกครอง Hersikrates ในช่วงเวลาของการขยายตัวโครินเธียไปใต้อิตาลี , ซิซิลีและโยนก ทะเล.

ในวันที่ไม่มีข้อสงสัยก่อนหน้านี้เพื่อรากฐานของซีราคิวส์ , Corfu ถูกประชาชนเข้ามาตั้งถิ่นฐานจากโครินธ์อาจจะ 730 BC แต่ก็ดูเหมือนจะได้รับก่อนหน้านี้กระแสของการอพยพจากเรเทรียสถานที่ตั้งที่เป็นประโยชน์ทางการค้าของ Corcyra ระหว่างทางระหว่างกรีซและMagna Greciaและที่ราบลุ่มที่อุดมสมบูรณ์ทางตอนใต้ของเกาะได้รับการสนับสนุนการเติบโตและอาจได้รับอิทธิพลจากการปรากฏตัวของผู้ตั้งถิ่นฐานที่ไม่ใช่ชาวโครินธ์ซึ่งเป็นคนที่ค่อนข้างตรงกันข้ามกับปกติ การปฏิบัติของอาณานิคมโครินเธียนรักษาทัศนคติที่เป็นอิสระและเป็นศัตรูต่อเมืองแม่[16]

ความขัดแย้งนี้มาถึงหัวในช่วงต้นของศตวรรษที่ 7 เมื่อฟลีตส์สู้รบทางเรือครั้งแรกที่บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์กรีก: 665 ปีก่อนคริสตกาลตามเดสสงครามเหล่านี้จบลงด้วยชัยชนะของ Corcyra โดยทรราชโครินเธียPeriander (Περίανδρος) ที่เหนี่ยวนำให้เกิดวิชาใหม่ของเขาที่จะเข้าร่วมในการล่าอาณานิคมของอพอลโลและAnactoriumในไม่ช้าเกาะนี้ก็ได้รับเอกราชกลับคืนมาและต่อจากนั้นก็อุทิศตนให้กับนโยบายการค้าที่บริสุทธิ์ ระหว่างการรุกรานของเปอร์เซียเมื่อ 480 ปีก่อนคริสตกาลมีกองทัพเรือกรีกที่ใหญ่เป็นอันดับสอง (60 ลำ) แต่ไม่มีส่วนร่วมในสงคราม ใน 435 ปีก่อนคริสตกาลมีส่วนเกี่ยวข้องอีกครั้งในการทะเลาะกับโครินธ์เพื่อควบคุมEpidamnusและขอความช่วยเหลือจากเอเธนส์ (ดูBattle of Sybota ) [16]

พันธมิตรใหม่นี้เป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของสงครามเพโลพอนนีเซียนซึ่ง Corcyra มีประโยชน์อย่างมากต่อชาวเอเธนส์ในฐานะสถานีเรือ แต่ไม่ได้ให้ความช่วยเหลือกับกองเรือมากนัก เกาะเกือบจะแพ้เอเธนส์โดยความพยายามสองครั้งของฝ่าย oligarchic เพื่อให้เกิดการปฏิวัติ; ในแต่ละครั้งฝ่ายที่ได้รับความนิยมในที่สุดก็ชนะในวันนั้นและแก้แค้นฝ่ายตรงข้ามอย่างนองเลือดที่สุด (427 ปีก่อนคริสตกาลและ 425 ปีก่อนคริสตกาล) [32] [16]

ในระหว่างการหาเสียงของซิซิลีเอเธนส์ Corcyra ทำหน้าที่เป็นฐานอุปทาน; หลังจากที่ผู้มีอำนาจยกเลิกการเพิ่มขึ้นเป็นครั้งที่สามใน 410 ปีก่อนคริสตกาลมันก็ถอนตัวออกจากสงครามในทางปฏิบัติ ใน 375 ปีก่อนคริสตกาลได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับเอเธนส์อีกครั้ง สองปีต่อมามันถูกปิดล้อมโดยกองกำลังของสปาร์ตันแต่ถึงแม้ความหายนะของชนบทที่เฟื่องฟูก็ประสบความสำเร็จจนโล่งใจ ในยุคขนมผสมน้ำยา Corcyra ถูกโจมตีจากหลายด้าน[16]

ใน 303 ปีก่อนคริสตกาลหลังจากล้อมไร้สาระโดยแซน , [16]เกาะถูกครอบครองเป็นเวลาสั้น ๆ โดยLacedaemonianทั่วไปCleonymus ของสปาร์ตา , คืนนั้นเป็นอิสระและต่อมาก็ถูกโจมตีและยึดครองโดยAgathocles ซีราคิวส์ เขาเสนอ Corfu เป็นสินสอดทองหมั้นกับลูกสาวของเขาLanassaเกี่ยวกับการแต่งงานของเธอที่จะไพรัสกษัตริย์แห่งอีไพรุสจากนั้นเกาะก็กลายเป็นสมาชิกของพันธมิตร Epirotic ในตอนนั้นอาจเป็นไปได้ว่าการตั้งถิ่นฐานของCassiopeถูกก่อตั้งขึ้นเพื่อใช้เป็นฐานสำหรับการเดินทางของราชาแห่งเอพิรุส เกาะนี้ยังคงอยู่ในกลุ่มพันธมิตร Epirotic จนถึง 255 ปีก่อนคริสตกาลเมื่อเป็นอิสระหลังจากการตายของอเล็กซานเดอร์กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่งเอพิรุส ใน 229 ปีก่อนคริสตกาลหลังจากการรบทางเรือของ PaxosมันถูกจับโดยIllyriansแต่ถูกส่งไปอย่างรวดเร็วโดยกองเรือโรมันและยังคงเป็นสถานีเรือของโรมันจนถึงอย่างน้อย 189 ปีก่อนคริสตกาล ในเวลานี้มันถูกควบคุมโดยนายอำเภอ (น่าจะเสนอชื่อโดยกงสุล) แต่ใน 148 BC มันถูกแนบมากับจังหวัดของมาซิโดเนีย [33] ในวันที่ 31 ก่อนคริสตกาลก็เสิร์ฟออกุสตุ (ออกัส) เป็นฐานกับมาร์คแอนโทนี [16]

ประวัติศาสตร์โรมันและยุคกลาง[ แก้]

Pontikonisiเกาะเป็นบ้านของวัดของPantokrator (ΜοναστήριτουΠαντοκράτορος) คำภาษากรีกΠοντικονήσι ( pontikonissi ) หมายถึง "เกาะหนู"; บันไดสีขาวของอารามมีลักษณะคล้ายกับหางของหนู

ศาสนาคริสต์มาถึง Corfu ในช่วงต้น; สาวกสองคนของนักบุญพอล Jason of Tarsus และ Sosipatrus of Patras สอนพระวรสารและตามประเพณีเมือง Corfu และเกาะส่วนใหญ่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ พระธาตุของพวกเขาถูกตั้งอยู่ในโบสถ์เก่า (ที่เว็บไซต์ของป้อมปราการเก่าในปัจจุบันก่อนที่คริสตจักรที่ถูกสร้างขึ้นเฉพาะสำหรับพวกเขาค.  100 AD . [34]

ในช่วงปลายสมัยโบราณ (ปลายสมัยโรมัน / ยุคไบแซนไทน์ตอนต้น) เกาะนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดเอพิรุสเวตัสในจังหวัดอิลลิริคัมพราเอโตเรี[35]ใน 551 ในช่วงสงครามโกธิคที่Ostrogothsบุกเกาะและทำลายเมืองคอร์ฟูแล้วก็รู้จักChersoupolis (Χερσούπολις "เมืองบนแหลม") เพราะทำเลที่ตั้งระหว่าง Garitsa Bay และ Kanoni ในอีกหลายศตวรรษต่อมาการตั้งถิ่นฐานหลักถูกย้ายไปทางเหนือไปยังที่ตั้งของป้อมปราการเก่าในปัจจุบันซึ่งเนินหินให้การป้องกันตามธรรมชาติจากการจู่โจม จากยอดเขาคู่ของสถานที่แห่งใหม่เมืองในยุคกลางได้รับชื่อใหม่ว่าKorypho(Κορυφώ, "เมืองบนยอดเขา") หรือKorphoi (Κορφοί, "peaks") ซึ่งเป็นชื่อตะวันตกสมัยใหม่ของ "Corfu" สถานที่ก่อนหน้านี้ของเมืองซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อPalaiopolis (Παιόπολιςα old, "เมืองเก่า") ยังคงมีผู้คนอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายศตวรรษอย่างไรก็ตาม[36]

อย่างน้อยก็จากในช่วงต้นศตวรรษที่ 9, Corfu และโยนกเกาะอื่น ๆ ที่เป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบของCephallenia [37]นี้รูปแบบเรือให้ปราการป้องกันภัยคุกคามไบแซนเทียมตะวันตก แต่ยังมีบทบาทสำคัญในการรักษาความปลอดภัย sealanes ไปยังไบเซนไทน์ดินแดนในภาคใต้ของอิตาลีอันที่จริงรายงานของผู้เดินทางตลอดช่วงยุคไบแซนไทน์ตอนกลาง (ศตวรรษที่ 8-12) ทำให้ชัดเจนว่าคอร์ฟูเป็น "ด่านสำคัญสำหรับการเดินทางระหว่างตะวันออกและตะวันตก" [38]อันที่จริงชื่อในยุคกลางของ Corfu ปรากฏขึ้นครั้งแรก (Latinized Coryphus ) ในบัญชีของLiutprand of Cremonaของสถานทูต 968 ของเขาต่อศาลไบแซนไทน์[39]คอร์ฟูมีความสงบสุขและความปลอดภัยในช่วงราชวงศ์มาซิโดเนีย (867–1054) ซึ่งอนุญาตให้สร้างโบสถ์ขนาดใหญ่ให้กับนักบุญเอียสันและโซซิปาทรัสนอกกำแพงเมืองปาไลโอโปลิส[39]อย่างไรก็ตามในปี ค.ศ. 933 เมืองนี้นำโดยอาร์แซนนิออสอาร์เซนิออสทนต่อการโจมตีของซาราเซ็น Arsenios นักบุญและกลายเป็นเมืองนักบุญอุปถัมภ์ [40]

ความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองของยุคมาซิโดเนียสิ้นสุดลงด้วยการโจมตีซาราเซ็นอีกครั้งในปี 1033 แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือการเกิดขึ้นของภัยคุกคามใหม่: หลังจากนอร์มันพิชิตอิตาลีตอนใต้พระมหากษัตริย์นอร์มันผู้ทะเยอทะยานตั้งเป้าไปที่การขยายตัวในตะวันออก สามครั้งในพื้นที่ของการศตวรรษที่คอเป็นเป้าหมายแรกและทำหน้าที่เป็นพื้นที่การแสดงละครสำหรับการรุกรานของนอร์แมนไบแซนเทียมการยึดครองของนอร์แมนครั้งแรกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1081 ถึง 1084 สิ้นสุดลงหลังจากที่จักรพรรดิไบแซนไทน์Alexios I Komnenosได้รับความช่วยเหลือจากสาธารณรัฐเวนิสโดยแลกกับการให้สัมปทานทางการค้ากับพ่อค้าชาวเวนิสในวงกว้าง พลเรือเอกจอร์จแห่งแอนติออคยึดเกาะคอร์ฟูอีกครั้งในปี 1147 และต้องใช้เวลาสิบเดือนเพื่อปิดล้อมเกาะManuel I Komnenosเพื่อกู้เกาะในปี 1149 ในการรุกรานครั้งที่สามในปี 1185 เกาะนี้ถูกยึดอีกครั้งโดยWilliam II แห่งซิซิลีแต่ในไม่ช้าก็ถูกIsaac IIยึดคืนAngelos [41]

ในช่วงการแตกสลายของอาณาจักรไบแซนไทน์เกาะนี้ถูกครอบครองโดยเอกชนชาวเจโนส (1197–1207) ซึ่งในทางกลับกันก็ถูกขับไล่โดยชาวเวนิส ใน 1214 มันผ่านไปกรีกทรราชของอีไพรุส , [16]ที่มอบมันให้กับManfred แห่งซิซิลีเป็นสินสอดทองหมั้นใน 1259. [42]ในการตายของเขาใน 1267 มันผ่านกับทรัพย์สินอื่น ๆ ของเขาไปที่บ้านของอองในช่วงหลังเกาะนี้ได้รับความเดือดร้อนอย่างมากจากการรุกคืบของนักผจญภัยต่างๆ[16]

เกาะนี้เป็นหนึ่งในสถานที่แรก ๆ ในยุโรปที่ชาวโรมานี ("ชาวยิปซี") เข้ามาตั้งถิ่นฐาน ในประมาณ 1360 เป็นfiefdomเรียกว่าFeudum Acinganorumก่อตั้งขึ้นด้วยส่วนใหญ่โรข้าแผ่นดิน [43] [44]จากปี 1386 คอร์ฟูถูกควบคุมโดยสาธารณรัฐเวนิสซึ่งในปี 1401 ได้รับอำนาจอธิปไตยอย่างเป็นทางการและรักษาไว้จนถึงการยึดครองของฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2340 [16]คอร์ฟูกลายเป็นศูนย์กลางในการเผยแผ่กิจกรรมของฟิลิกิเอทาเอเรียท่ามกลางชาวกรีกพลัดถิ่นและสังคมที่นับถือศาสนาคริสต์ทั่วยุโรปผ่านขุนนางเช่นIoannis Kapodistriasและ Dionysios Romas

กฎเวนิส[ แก้ไข]

ด้านเหนือของป้อมปราการเก่าเวนิสในเวลากลางคืน The Great Crossสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนตามที่อธิบายไว้ในส่วนPalaio Frourioของบทความนี้

ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงศตวรรษที่ 17 เกาะแห่งนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นป้อมปราการของรัฐในยุโรปที่ต่อต้านจักรวรรดิออตโตมันและกลายเป็นสถานที่ที่มีป้อมปราการมากที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป[8]ป้อมปราการของเกาะถูกนำมาใช้โดย Venetians เพื่อป้องกันการบุกรุกออตโตมันลงไปในทะเลเอเดรียติก Corfu ล้วนหลายออตโตมันล้อมก่อนที่จะผ่านภายใต้ของอังกฤษกฎต่อไปนี้สงครามนโปเลียน [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51]

Kerkyra ที่ "ประตูของเมืองเวนิส" ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาเมื่อทั้ง Adriatic เป็นอ่าวของเมืองเวนิส , [52]ยังคงอยู่ในมือของชาวเมืองเวนิสจาก 1401 จนถึง 1797 แต่หลายครั้งที่ถาโถมเข้าใส่โดยออตโตมันเรือและกองทัพบก[16]และเป็นไปสี่ การปิดล้อมที่น่าทึ่งในปี 1537 , 1571, 1573 และ1716ซึ่งความแข็งแกร่งของการป้องกันเมืองยืนยันตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่า ประสิทธิผลของป้อมปราการเวเนเชียนที่มีประสิทธิภาพเช่นเดียวกับความแข็งแรงของบางปราสาทไบเซนไทน์เก่าในAngelokastro , Kassiopi ปราสาท , Gardikiและที่อื่น ๆ เป็นปัจจัยเพิ่มเติมที่เปิดใช้งานจะยังคงอยู่ใน Corfu ฟรีจะดูแรนท์อ้างว่าคอร์ฟูเป็นหนี้สาธารณรัฐเวนิสเนื่องจากเป็นหนึ่งในไม่กี่ส่วนของกรีซที่ไม่เคยถูกพิชิตโดยออตโตมาน [53]

ความพยายามของพวกออตโตมานที่จะยึดเกาะนี้เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1431 เมื่อกองกำลังของออตโตมันภายใต้อาลีบีย์ขึ้นฝั่งบนเกาะ พวกออตโตมานพยายามที่จะยึดปราสาทของเมืองและบุกเข้าไปในบริเวณโดยรอบ แต่ถูกขับไล่ [54]

การปิดล้อมคอร์ฟู (1537)เป็นการปิดล้อมครั้งใหญ่ครั้งแรกโดยอาณาจักรออตโตมาน มันเริ่มต้นเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 1537 มีทหาร 25,000 จากเรือเดินสมุทรที่เชื่อมโยงไปถึงออตโตมันและปล้นสะดมเกาะและการ 20,000 ตัวประกันเป็นทาสแม้จะมีการทำลายล้างในชนบท แต่ปราสาทในเมืองก็ยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าจะมีความพยายามซ้ำแล้วซ้ำเล่ากว่าสิบสองวันในการยึดครองและชาวเติร์กก็ออกจากเกาะนี้อย่างไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากการขนส่งที่ไม่ดีและโรคระบาดที่ทำให้อันดับของพวกเขาลดลง[54]

สามสิบสี่ปีต่อมาในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1571 กองกำลังของออตโตมันกลับมาเพื่อพยายามยึดครองเกาะอีกครั้ง หลังจากยึดPargaและMourtosจากฝั่งกรีกแล้วพวกเขาก็โจมตีหมู่เกาะPaxiต่อจากนั้นพวกเขาก็ขึ้นฝั่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของคอร์ฟูและสร้างหัวหาดขนาดใหญ่ตลอดทางจากปลายด้านใต้ของเกาะที่ Lefkimi ไปยัง Ipsos ทางตอนกลางทางตะวันออกของ Corfu พื้นที่เหล่านี้ถูกปล้นสะดมอย่างทั่วถึงเช่นเดียวกับการเผชิญหน้าในอดีต อย่างไรก็ตามปราสาทของเมืองกลับมายืนหยัดได้อีกครั้งซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงความแน่วแน่ของ Corfiot-Venetian รวมถึงทักษะทางวิศวกรรมในการสร้างปราสาทของเมืองเวนิส ปราสาทอีกแห่งAngelokastroตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือใกล้Palaiokastritsa(ภาษากรีก: Παλαιοκαστρίτσαแปลว่าสถานที่ปราสาทเก่า ) และตั้งอยู่บนภูมิประเทศที่สูงชันและเป็นหินโดยเฉพาะเช่นกัน ปราสาทเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในปัจจุบัน [54]

ความพ่ายแพ้เหล่านี้ทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตกของเกาะได้รับการพิสูจน์อย่างเด็ดขาดและพวกออตโตมานก็ละทิ้งการปิดล้อมและจากไป สองปีต่อมาพวกเขาพยายามซ้ำอีกครั้ง พวกเขามาจากแอฟริกาหลังจากการรณรงค์ที่ประสบความสำเร็จพวกเขามาถึง Corfu และสร้างความหายนะให้กับพื้นที่ชนบท หลังจากการตีโต้โดยกองกำลัง Venetian-Corfiot กองทหารออตโตมันถูกบังคับให้ออกจากเมืองโดยแล่นเรือออกไป [54]

รอบนอกของปราสาทการ์ดิกิซึ่งให้การป้องกันทางตอนใต้ของเกาะ

ล้อมที่ดีสองคอร์ฟูเกิดขึ้นใน 1716 ในช่วงออตโตมัน Venetian สงคราม (1714-1718) หลังจากการพิชิต Peloponnese ในปี 1715 กองเรือของออตโตมันก็ปรากฏตัวที่Buthrotumตรงข้าม Corfu ในวันที่ 8 กรกฎาคมกองเรือออตโตมันซึ่งบรรทุกคน 33,000 คนแล่นไปยังคอร์ฟูจาก Buthrotum และตั้งหัวหาดที่อิปซอส[54]ในวันเดียวกันกองเรือเวเนเชียนพบกองเรือออตโตมันจากช่องคอร์ฟูและพ่ายแพ้ในการรบทางเรือที่ตามมา ในวันที่ 19 กรกฎาคมหลังจากยึดป้อมรอบนอกได้ไม่กี่แห่งกองทัพออตโตมันก็มาถึงเนินเขารอบ ๆ เมืองคอร์ฟูและเข้าล้อม แม้จะมีการโจมตีซ้ำแล้วซ้ำเล่าและการสู้รบอย่างหนักพวกออตโตมานก็ไม่สามารถทำลายแนวป้องกันได้และถูกบังคับให้ยกระดับการปิดล้อมหลังจาก 22 วัน ชาวเวนิสและทหารรับจ้างชาวต่างชาติ 5,000 คนพร้อมกับคอร์ฟิโอต 3,000 คนภายใต้การนำของเคานต์ฟอนเดอร์ชูเลนบูร์กผู้บัญชาการป้องกันเกาะได้รับชัยชนะอีกครั้ง[7] [54] [55]ความสำเร็จไม่ได้เกิดจากการมีป้อมปราการที่กว้างขวางซึ่งวิศวกรรมของปราสาทเวนิสได้พิสูจน์ตัวเองอีกครั้งเมื่อเทียบกับอัตราต่อรองจำนวนมาก การขับไล่ออตโตมานเป็นที่เลื่องลือในยุโรป Corfu ถูกมองว่าเป็นป้อมปราการของอารยธรรมตะวันตกที่ต่อต้านกระแสออตโตมัน [45] [56]อย่างไรก็ตามในปัจจุบันบทบาทนี้มักไม่ค่อยเป็นที่รู้จักหรือถูกเพิกเฉย แต่ได้รับการยกย่องในชัยชนะของจูดิธาโดยนักแต่งเพลงชาวเวนิสอันโตนิโอวิวัลดี

นโยบายและมรดกของเวนิส[ แก้ไข]

สถาปัตยกรรมในเมืองของ Corfu แตกต่างจากเมืองใหญ่ ๆ ของกรีกเนื่องจากประวัติศาสตร์ที่เป็นเอกลักษณ์ของ Corfu 1386 ถึง 1797 Corfu ถูกปกครองโดยขุนนางชาวเวนิส เมืองส่วนใหญ่สะท้อนให้เห็นถึงยุคนี้เมื่อเกาะนี้เป็นของสาธารณรัฐเวนิสโดยมีอาคารหลายชั้นบนถนนแคบ ๆ เมืองเก่าของ Corfu มีอิทธิพล Venetian ที่ชัดเจนและเป็นหนึ่งในมรดกโลกในกรีซในสมัยเวนิสเมืองนี้ได้เห็นการสร้างโรงละครโอเปร่าแห่งแรก ( Nobile Teatro di San Giacomo di Corfù ) ในกรีซ

หลายครอบครัวที่พูดภาษาเวนิสตั้งรกรากอยู่ในคอร์ฟูในช่วงหลายศตวรรษนี้ พวกเขาถูกเรียกว่าCorfiot Italiansและจนถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 Veneto da marถูกพูดถึงใน Corfu ในช่วงเวลานี้ภาษากรีกท้องถิ่นได้หลอมรวมคำภาษาอิตาลีและภาษาเวนิสจำนวนมากซึ่งหลายคำยังคงใช้กันอยู่ในปัจจุบันFelice Beatoช่างภาพชาวอังกฤษที่เกิดในเวนิสที่มีชื่อเสียงในระดับนานาชาติ(พ.ศ. 2375–1909) คิดว่าจะใช้ชีวิตวัยเด็กของเขาในคอร์ฟูเป็นส่วนใหญ่ นอกจากนี้ชาวยิวอิตาลีหลายคนยังลี้ภัยในคอร์ฟูในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาของชาวเวนิสและพูดภาษาของตัวเอง ( Italkian ) ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างภาษาฮิบรู - อิตาลีในภาษาเวนิสหรือภาษาอาปูเลียนกับคำกรีกบางคำ

ชาวเวนิสส่งเสริมคริสตจักรคาทอลิกในช่วงสี่ศตวรรษที่พวกเขาปกครองในคอร์ฟู ปัจจุบันชาวคอร์เฟียตส่วนใหญ่เป็นชาวกรีกออร์โธดอกซ์แต่ชนกลุ่มน้อยคาทอลิก (5%) อาศัยอยู่อย่างกลมกลืนกับชุมชนออร์โธดอกซ์เป็นหนี้ศรัทธาต่อต้นกำเนิดเหล่านี้ เหล่านี้คาทอลิกร่วมสมัยส่วนใหญ่จะเป็นครอบครัวที่มาจากมอลตาแต่ยังมาจากอิตาลีและในวันนี้ตัวเลขที่ชุมชนคาทอลิกประมาณ 4,000 ( 2 / 3เชื้อสายมอลตา) ที่อาศัยอยู่เกือบเฉพาะในเมืองเวนิส "ป้อม" ของCorfu เมืองเช่นเดียวกับชาวคาทอลิกชาวกรีกพื้นเมืองอื่น ๆ พวกเขาเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์โดยใช้ปฏิทินเดียวกับคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์วิหารเซนต์เจมส์และคริสเซนต์ในคอร์ฟู City คือเห็นของโรมันคาทอลิคคอร์ซาเคนทอสและ Cephalonia

เกาะนี้ยังเป็นที่หลบภัยของนักปราชญ์ชาวกรีกและในปี 1732 ที่นี่ได้กลายเป็นที่ตั้งของสถาบันการศึกษาแห่งแรกของกรีกสมัยใหม่ [16]นักบวชและนักปราชญ์ชาวคอร์ฟูNikephoros Theotokis (1732–1800) มีชื่อเสียงในกรีซในฐานะนักการศึกษาและในรัสเซีย (ซึ่งเขาย้ายมาในชีวิตของเขาในภายหลัง) ในฐานะอาร์คบิชอปออร์โธดอกซ์

วัฒนธรรมของเกาะนี้ได้ดูดซับอิทธิพลของชาวเวนิสในหลาย ๆ วิธี; เช่นเดียวกับหมู่เกาะไอโอเนียนอื่น ๆ (ดูอาหารของหมู่เกาะไอโอเนียน ) อาหารท้องถิ่นมีองค์ประกอบดังกล่าวและการปรุงอาหาร Corfiot ในปัจจุบันรวมถึงอาหารและสูตรอาหารแบบเวนิส: " Pastitsada " ซึ่งมีที่มาจาก "Pastissada" ของเมืองเวนิส (อิตาลี: "Spezzatino") และ อาหารยอดนิยมของเกาะคอร์ฟู ได้แก่ " Sofrito ", " Strapatsada ", "Savoro", "Bianco" และ "Mandolato"

คริสต์ศตวรรษที่ 19 [ แก้]

ปืนรัสเซียจากการยึดครองคอร์ฟูของรัสเซีย - ออตโตมันในต้นศตวรรษที่ 19 Paleokastritsa

โดย 1797 สนธิสัญญา Campo Formio , Corfu ถูกยกให้ฝรั่งเศสที่ครอบครองมันเป็นเวลาสองปีในฐานะdépartementของCorcyreจนกว่าพวกเขาจะถูกไล่ออกโดยร่วมทุนรัสเซียฝูงบิน -Ottoman ภายใต้Admiral Ushakov ในช่วงเวลาสั้น ๆ มันก็กลายเป็นเมืองหลวงของสหพันธ์ที่ปกครองตนเองของHeptanesos ("Seven Islands") ภายใต้การปกครองของออตโตมัน ในปี 1807 หลังจากสนธิสัญญาทิลซิตรัฐบาลที่ถูกกำจัดโดยฝ่ายปกครองของฝรั่งเศสถูกแทนที่อีกครั้งโดยการปกครองของฝรั่งเศสภายใต้ผู้ว่าการFrançois-Xavier Donzelotและในปี 1809 ถูกกองทัพเรืออังกฤษปิดล้อมอย่างไร้ประโยชน์กองเรือซึ่งยึดเกาะไอโอเนียนอื่น ๆ ได้ทั้งหมด [16]

หลังจากที่พ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของนโปเลียนที่สงครามวอเตอร์ลู , โยนกเกาะกลายเป็นรัฐในอารักขาของสหราชอาณาจักรโดยสนธิสัญญาปารีสของ 5 พฤศจิกายน 1815 ในขณะที่สหรัฐอเมริกาโยนกเกาะ Corfu กลายเป็นที่นั่งของอังกฤษลอร์ดคราชทูตของเกาะไอโอเนียน [16]ช่วงเวลาแห่งการปกครองของอังกฤษนำไปสู่การลงทุนในถนนสายใหม่ระบบประปาที่ได้รับการปรับปรุงและขยายสถาบันโยนกเข้าสู่มหาวิทยาลัย ในช่วงเวลานี้ภาษากรีกเป็นทางการ [ ต้องการอ้างอิง ]

หลังจากที่สมัชชาแห่งชาติกรีกครั้งที่สองที่เอเธนส์ได้เลือกกษัตริย์องค์ใหม่เจ้าชายวิลเฮล์ม (วิลเลียม) แห่งเดนมาร์กผู้ซึ่งรับพระนามจอร์จที่ 1 และนำหมู่เกาะไอโอเนียนมาด้วยเพื่อเป็นของขวัญราชาภิเษกจากอังกฤษ เมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2407 สหราชอาณาจักรกรีซฝรั่งเศสและรัสเซียได้ลงนามในสนธิสัญญาลอนดอนโดยให้คำมั่นว่าจะโอนอำนาจอธิปไตยให้กับกรีซเมื่อให้สัตยาบัน ดังนั้นในวันที่ 21 พฤษภาคมโดยการประกาศของท่านข้าหลวงใหญ่หมู่เกาะไอโอเนียนจึงรวมเป็นหนึ่งเดียวกับกรีซ [54]

ข้าหลวงใหญ่อังกฤษในอารักขา[ แก้]

อนุสาวรีย์ Maitland ในเมือง Corfu สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงSir Thomas Maitland

นี่คือรายชื่อคณะกรรมาธิการระดับสูงของอังกฤษแห่งหมู่เกาะไอโอเนียน (เช่นเดียวกับผู้สำเร็จราชการในยุคเปลี่ยนผ่านของกรีกซึ่งได้รับการแต่งตั้งหนึ่งปีก่อน Enosis (สหภาพ) กับกรีซในปี 2407) [57]

  • เซอร์เจมส์แคมป์เบล 1814–1816
  • เซอร์โธมัสเมทแลนด์ (1759–1824) พ.ศ. 2358–1823
  • เซอร์เฟรเดอริคอดัม (พ.ศ. 2324–1853) พ.ศ. 2366–1832
  • เซอร์อเล็กซานเดอร์วูดฟอร์ด (ค.ศ. 1782–1870) พ.ศ. 2375
  • จอร์จนูเจนต์ - เกรนวิลล์บารอนนูเจนต์ที่ 2 (พ.ศ. 2331–1850) พ.ศ. 2375–1835
  • โฮเวิร์ดดักลาส (พ.ศ. 2319–1861) พ.ศ. 2378–1840
  • เจมส์อเล็กซานเดอร์สจ๊วต - แม็คเคนซี (1784–1843) พ.ศ. 2383-2486
  • จอห์นโคลบอร์นบารอนซีตันที่ 1 (พ.ศ. 2321–1863) พ.ศ. 2386–1849
  • เซอร์เฮนรีจอร์จวอร์ด (พ.ศ. 2340-2403) พ.ศ. 2392–1855
  • เซอร์จอห์นยัง (1807–1876) 1855–1859
  • วิลเลียมเอวาร์ตแกลดสโตน (1809–1898) 1859
  • เซอร์เฮนรีอัศวินนกกระสา (พ.ศ. 2354-2417) 2402–1863
  • เคานต์ดิมิเทรียสนิโคลาอูคารูโซส์ประธานรัฐสภาโยนก (พ.ศ. 2342-2416) พ.ศ. 2406–1864

สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ แก้ไข]

ทหารเซอร์เบียในคอร์ฟูระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่เกาะทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยของกองทัพเซอร์เบียที่มีถอยในพันธมิตรเรือกองทัพจากบ้านเกิดที่ถูกครอบครองโดยชาวออสเตรีย, เยอรมันและบัลแกเรียในระหว่างที่พวกเขาอยู่ทหารเซอร์เบียส่วนใหญ่เสียชีวิตจากความอ่อนเพลียขาดแคลนอาหารและโรคต่างๆ ซากศพของพวกเขาส่วนใหญ่ถูกฝังในทะเลใกล้กับเกาะVidoเกาะเล็ก ๆ ที่ปากท่าเรือ Corfu และอนุสาวรีย์แห่งการขอบคุณชาติกรีกได้ถูกสร้างขึ้นที่ Vido โดยชาวเซอร์เบียผู้กตัญญู ดังนั้นน้ำรอบเกาะ Vido จึงเป็นที่รู้จักของชาวเซอร์เบียในชื่อBlue Tomb (ในเซอร์เบียПлаваГробница, Plava Grobnica ) หลังจากบทกวีที่เขียนโดยMilutin Bojićหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 [58]

ช่วงระหว่างสงคราม[ แก้ไข]

ในปีพ. ศ. 2466 หลังจากข้อพิพาททางการทูตระหว่างอิตาลีและกรีซกองกำลังอิตาลีได้ระดมยิงและยึดครองคอร์ฟู สันนิบาตแห่งชาติตัดสินนี้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน Corfu

สงครามโลกครั้งที่สอง[ แก้ไข]

การยึดครองและการต่อต้านของอิตาลี[ แก้]

อ่าวการิตซา

ในช่วงสงครามกรีก - อิตาลีคอร์ฟูถูกยึดครองโดยชาวอิตาลีในเดือนเมษายน พ.ศ. 2484 พวกเขาบริหารคอร์ฟูและหมู่เกาะไอโอเนียนเป็นหน่วยงานแยกต่างหากจากกรีซจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 ตามคำสั่งของเบนิโตมุสโสลินีในการปฏิบัติตามลัทธิ Irredentismของอิตาลีและทำให้คอร์ฟูเป็นส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรอิตาลี . ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทหารราบที่ 10ของกองทัพกรีกประกอบด้วยทหาร Corfiot เป็นหลัก[59]ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ปกป้อง Corfu กองทหารเข้ามามีส่วนร่วมในปฏิบัติการ Latzidesซึ่งเป็นวีรบุรุษ แต่ในที่สุดก็ไม่ประสบความสำเร็จในการขัดขวางกองกำลังของชาวอิตาเลียน[59]หลังจากที่กรีซยอมจำนนต่อฝ่ายอักษะเกาะนี้ก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมและยึดครองของอิตาลี[59]ในวันอาทิตย์แรกของเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2484 นักเรียนมัธยมจากทั่วคอร์ฟูเข้าร่วมในการประท้วงของนักเรียนต่อต้านกองทัพอิตาลีที่ยึดครอง; การประท้วงของนักเรียนบนเกาะเหล่านี้เป็นหนึ่งในการกระทำครั้งแรกของการต่อต้านที่ได้รับความนิยมอย่างชัดเจนในกรีซที่ถูกยึดครองและเป็นปรากฏการณ์ที่หายากแม้ในช่วงสงครามตามมาตรฐานยุโรป[59]ต่อจากนั้น Corfiots จำนวนมากได้หลบหนีไปยังEpirusในแผ่นดินใหญ่ของกรีซและสมัครเข้าเป็นสมัครพรรคพวกในELASและEDESเพื่อเข้าร่วมการเคลื่อนไหวต่อต้านการชุมนุมในแผ่นดินใหญ่[59]

การทิ้งระเบิดและการยึดครองของเยอรมัน[ แก้]

ทหารอิตาลีจับเข้าคุกโดยชาวเยอรมันในคอร์ฟูเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2486

เมื่อการล่มสลายของลัทธิฟาสซิสต์อิตาลีในปีพ. ศ. 2486 พวกนาซีได้ย้ายเข้ามาควบคุมเกาะ เมื่อวันที่ 14 กันยายน 1943, Corfu ถูกจู่โจมโดยกองทัพการโจมตีทิ้งระเบิดของนาซีได้ทำลายอาคารส่วนใหญ่ของเมืองรวมทั้งโบสถ์บ้านและตึกทั้งเมืองโดยเฉพาะในย่าน Evraiki ของชาวยิว ความสูญเสียอื่น ๆ รวมถึงตลาดของเมือง (αγορά) และโรงแรม Bella Venezia ความสูญเสียที่เลวร้ายที่สุดคืออาคารเก่าแก่ของIonian Academy (ΙόνιοςΑκαδημία), Municipal Theatre (ซึ่งในปี 1901 ได้เปลี่ยนNobile Teatro di San Giacomo di Corfù ), ห้องสมุดเทศบาลและรัฐสภาไอโอเนียน[59]

หลังจากการรุกรานของนาซีชาวอิตาลียอมจำนนและเกาะนี้ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของเยอรมัน Kollas นายกเทศมนตรีของ Corfu ในเวลานั้นเป็นผู้ทำงานร่วมกันที่รู้จักกันดีและกฎหมายต่อต้านยิวหลายฉบับได้ส่งผ่านโดยพวกนาซีซึ่งตอนนี้ได้จัดตั้งรัฐบาลยึดครองเกาะ[60]ในต้นเดือนมิถุนายน 1944 ในขณะที่ฝ่ายสัมพันธมิตรทิ้งระเบิด Corfu เป็นผันจากที่การยกพลขึ้นบกที่นอ ร์มังดี ที่นาซีปัดเศษขึ้นชาวยิวของเมืองชั่วคราวคุมขังไว้ที่ป้อมเก่า (Palaio Frourio) และ 10 มิถุนายนส่งพวกเขาไปค่ายเอาชวิทซ์ซึ่งมีผู้รอดชีวิตเพียงไม่กี่คน[60] [61]ประมาณสองร้อยคนจากทั้งหมด 1,900 คนหลบหนี[62]หลายคนในหมู่ประชากรท้องถิ่นในเวลานั้นให้ที่พักพิงและที่หลบภัยแก่ชาวยิว 200 คนที่สามารถหลบหนีจากพวกนาซีได้ [63]ในEvraiki (Εβραικήหมายถึงย่านชาวยิว ) ปัจจุบันมีธรรมศาลาที่มีสมาชิกประมาณ 65 คนซึ่งยังคงพูดภาษาอิทัลเคียนดั้งเดิม [62]

การปลดปล่อย[ แก้ไข]

คอลัมน์ของดักลาสที่ชานเมืองการิตซา สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงโฮเวิร์ดดักลาส

Corfu ได้รับการปลดปล่อยโดยกองกำลังของอังกฤษโดยเฉพาะหน่วยบัญชาการนาวิกโยธินที่ 40ซึ่งขึ้นบกที่ Corfu เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2487 ขณะที่เยอรมันกำลังอพยพกรีซ[64]กองทัพเรือกวาดช่อง Corfu สำหรับการทำเหมืองแร่ในปี 1944 และปี 1945 และพบว่ามันจะเป็นอิสระจากการทำเหมืองแร่[65]ทุ่นระเบิดขนาดใหญ่ถูกวางไว้ที่นั่นหลังจากนั้นไม่นานโดยคอมมิวนิสต์ใหม่แอลเบเนียและก่อให้เกิดCorfu ช่องเหตุการณ์[65] [66] [67] [68]เหตุการณ์นี้นำไปสู่Corfu Channel Caseซึ่งสหราชอาณาจักรเปิดคดีกับสาธารณรัฐประชาชนแอลเบเนียที่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ . [69] [70]

หลังสงครามโลกและ Corfu สมัยใหม่[ แก้]

หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 และสงครามกลางเมืองกรีกเกาะนี้ถูกสร้างขึ้นใหม่ภายใต้โครงการสร้างใหม่ของรัฐบาลกรีก (Ανοικοδόμησις) และยังคงมีองค์ประกอบของสถาปัตยกรรมคลาสสิกอีกหลายอย่าง เศรษฐกิจเติบโตขึ้น แต่ประชากรส่วนหนึ่งออกจากเกาะไปยังส่วนอื่น ๆ ของประเทศ อาคารที่สร้างขึ้นระหว่างการยึดครองของอิตาลีเช่นโรงเรียนหรืออาคารของรัฐถูกนำกลับไปใช้ประโยชน์ของพลเมือง ในปีพ. ศ. 2499 Maria Desylla Kapodistriaญาติของผู้ว่าการคนแรก (ประมุขแห่งรัฐ) ของกรีซIoannis Kapodistriasได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีเมืองCorfuและกลายเป็นนายกเทศมนตรีหญิงคนแรกในกรีซนอกจากนี้ยังสร้างโรงพยาบาลคอร์ฟู[71] ; [72]ไฟฟ้าถูกนำไปยังหมู่บ้านในปี 1950 ที่สถานีวิทยุกรีกวิทยุในคอร์ฟูถูกเปิดตัวมีนาคม 1957, [73]และโทรทัศน์ได้รับการแนะนำในปี 1960 ที่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตในปี 1995 [74]โยนกมหาวิทยาลัยก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2527

สถาปัตยกรรม[ แก้ไข]

ท่าเรือ Corfu ในปีพ. ศ. 2433

อิทธิพลของชาวเวนิส[ แก้ไข]

เมืองเก่า Corfu ที่มองเห็นได้จากทะเล

อิทธิพลสถาปัตยกรรมในเมืองของ Corfu มาจากเมืองเวนิสซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าตั้งแต่ปีค. ศ. 1386 ถึง พ.ศ. 2340 เกาะนี้ถูกปกครองโดยชาวเวนิส สถาปัตยกรรมของเมืองเก่าคอพร้อมกับถนนแคบระบุkantouniaมีอิทธิพล Venetian ที่ชัดเจนและเป็นหนึ่งในมรดกโลกในกรีซอาคารในยุคเวนิสที่โดดเด่นอื่น ๆ ได้แก่โรงละคร Nobile Teatro di San Giacomo di Corfùโรงละครโอเปร่าแห่งแรกของกรีกและListonอาคารพาณิชย์และที่อยู่อาศัยหลายชั้นมีเสาโค้งที่ระดับพื้นดินเรียงรายไปด้วยคาเฟ่และร้านอาหารทางด้านตะวันออกร้านอาหารและร้านค้าอื่น ๆ ทางฝั่งตะวันตก เส้นทางสัญจรหลักของ Liston มักเป็นที่ตั้งของขบวนพาเหรดและการชุมนุมอื่น ๆ Liston ตั้งอยู่ริมSpianada (Esplanade) ซึ่งเป็นพลาซ่าและสวนสาธารณะขนาดใหญ่ซึ่งประกอบด้วยสนามคริกเก็ตศาลาและอนุสาวรีย์ของ Maitland นอกจากนี้ยังมีป้อมปราการเก่าและใหม่ซึ่งเป็นพระราชวังที่ได้รับการบูรณะเมื่อไม่นานมานี้ ไมเคิลและจอร์จเดิมเคยเป็นที่พำนักของผู้ว่าการอาณานิคมอังกฤษและเป็นที่ตั้งของวุฒิสภาโยนกและพระราชวังฤดูร้อนของMon Reposเดิมเป็นทรัพย์สินของราชวงศ์กรีกและสถานที่เกิดของเจ้าชายฟิลิปดยุคแห่งเอดินเบอระ Park of Mon Repos สร้างขึ้นบนส่วนหนึ่งของ Palaiopolis of Kerkyra ซึ่งมีการขุดค้นโดย Greek Archaeological Service ร่วมกับนักวิชาการและมหาวิทยาลัยในระดับสากล ตัวอย่างของการพบที่สามารถพบได้ในพิพิธภัณฑ์ของพระราชวังของ Mon Repos และในพิพิธภัณฑ์โบราณคดีคอร์ฟู [75]

Achilleion [ แก้ไข]

รูปปั้นของAchilleúsThnēskōn ( Achilles Dying ) ในสวนของ Achilleion

ในปีพ. ศ. 2432 จักรพรรดินีเอลิซาเบ ธ แห่งออสเตรียได้สร้างพระราชวังฤดูร้อนในภูมิภาคกัสทูรี ( Γαστούρι) ทางตอนใต้ของเมืองโดยตั้งชื่อให้ว่าAchílleion (Αχίλλειον) ตามวีรบุรุษโฮเมอริกอคิลลิส โครงสร้างที่เต็มไปด้วยภาพวาดและรูปปั้นของจุดอ่อนทั้งในห้องโถงใหญ่และในสวนภาพวาดของสงครามโทรจันพระราชวังกับนีโอคลาสสิรูปปั้นกรีกที่ล้อมรอบมันเป็นอนุสาวรีย์ไปสงบโรแมนติกเช่นเดียวกับการหาทางออกมันทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยสำหรับเสียใจคุณหญิงดังต่อไปนี้การตายที่น่าเศร้าของบุตรชายคนเดียวของเธอและมกุฎราชกุมารรูดอล์ฟ

Achilles เป็นผู้พิทักษ์พระราชวังในสวน Achilleion เขามองไปทางเหนือไปทางเมือง คำจารึกในภาษากรีกอ่านว่า: ΑΧΙΛΛΕΥΣเช่น Achilles ได้รับมอบหมายจาก Kaiser Wilhelm II

สวนอิมพีเรียลในลักษณะเนินเขาเหนือเนินเขาสีเขียวโดยรอบและหุบเขาและทะเลไอโอเนียน หัวใจของสวนเป็นรูปปั้นหินอ่อนบนแท่นสูงของ Achilles บาดเจ็บสาหัส ( กรีก : ΑχιλλεύςΘνήσκων, Achilleus Thnēskōnจุดอ่อนตาย) โดยไม่โอหังและสวมเพียงผ้าที่เรียบง่ายและกรีกโบราณhopliteหมวกกันน็อก รูปปั้นนี้ถูกแกะสลักโดยประติมากรชาวเยอรมันเอิร์นส์กุสตาฟเฮอร์เตอร์

ฮีโร่ถูกนำเสนอโดยปราศจากยศหรือสถานะและดูเหมือนจะเป็นมนุษย์แม้ว่าจะมีความกล้าหาญในขณะที่เขาพยายามดึงลูกศรของปารีสออกจากส้นเท้าตลอดกาลใบหน้าที่ดูคลาสสิกของเขาเต็มไปด้วยความเจ็บปวด เขามองขึ้นไปบนท้องฟ้าราวกับจะขอความช่วยเหลือจากโอลิมปัส ตามตำนานเทพเจ้ากรีกThetisแม่ของเขาเป็นเทพธิดา[ ต้องการอ้างอิง ]

ในปีพ. ศ. 2441 จักรพรรดินีซิสซีถูกลอบสังหารเมื่ออายุ 60 ปีโดยนักอนาธิปไตยชาวอิตาลีLuigi Lucheniในเจนีวาประเทศสวิตเซอร์แลนด์ หลังจากการตายของเธอพระราชวังไปขายที่เยอรมัน ไกเซอร์ วิลเฮล์ครั้งที่สองในทางตรงกันข้ามที่บันไดที่ดีในห้องโถงใหญ่เป็นภาพวาดขนาดยักษ์ชัยชนะจุดอ่อนเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจแต่งกายด้วยเครื่องราชกกุธภัณฑ์ทหารเต็มรูปแบบและสร้างขึ้นบนรถแข่งของเขาเขาดึงร่างที่ไร้ชีวิตของเฮคเตอร์แห่งทรอยต่อหน้าฝูงชนที่ตกตะลึงที่เฝ้าดูอย่างหมดหนทางจากภายในกำแพงป้อมโทรจัน

หลังจากการซื้อ Achilleion ของไกเซอร์เขาได้เชิญนักโบราณคดีReinhard Kekulé von Stradonitzเพื่อนและที่ปรึกษามาที่ Corfu เพื่อแนะนำให้เขาวางตำแหน่งรูปปั้นขนาดใหญ่ของ Achilles ที่เขารับหน้าที่ การแสดงความเคารพที่มีชื่อเสียงแก่ Achilles จาก Kaiser ซึ่งถูกจารึกไว้ที่ฐานของรูปปั้นนั้นถูกสร้างขึ้นโดยKekuléเช่นกัน คำจารึกที่อ่าน: [76]

ถึงกรีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากเยอรมันที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

ต่อมาจารึกถูกลบออกหลังสงครามโลกครั้งที่สอง [77]

ในที่สุด Achilleion ก็ถูกซื้อโดยรัฐกรีกและตอนนี้ถูกเปลี่ยนเป็นพิพิธภัณฑ์

Kaiser's Bridge [ แก้ไข]

มุมมองของสะพาน Kaiser

Kaiser Wilhelm IIชาวเยอรมันก็ชอบที่จะไปพักผ่อนใน Corfu หลังจากซื้อ Achilleion ในปี 1907 หลังจากการเสียชีวิตของ Sissi เขาได้แต่งตั้งCarl Ludwig Sprengerเป็นสถาปนิกพฤกษศาสตร์ของพระราชวังและยังสร้างสะพานที่ชาวบ้านตั้งชื่อตามเขาในภายหลังว่า "สะพาน Kaiser" (กรีก: ηγέφυρατουΚάιζερทับศัพท์ว่า : i gefyra tou Kaizer) - เพื่อเข้าถึงชายหาดโดยไม่ต้องลัดเลาะไปตามถนนที่สร้างเส้นเลือดใหญ่ของเกาะไปทางทิศใต้ สะพานโค้งข้ามถนนทอดระยะทางระหว่างสวนล่างของ Achilleion และชายหาดใกล้เคียง; ซากศพซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ของจักรพรรดิมารเป็นจุดสังเกตที่สำคัญบนทางหลวง ส่วนกลางของสะพานถูกทำลายโดยWehrmachtในปีพ. ศ. 2487 ระหว่างการยึดครองของเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อให้สามารถผ่านปืนใหญ่ขนาดมหึมาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวป้องกันของนาซีในชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของคอร์ฟู [78] [79]

ภูมิทัศน์เมือง[ แก้]

เมืองเก่า[ แก้ไข]

มุมมองแบบพาโนรามาของส่วนต่างๆของ Old Town of Corfu เมื่อมองจาก Old Fortress อ่าวการิตซาอยู่ทางซ้ายมือและท่าเรือ Corfu จะมองเห็นได้ทางด้านขวาบนของภาพ จัตุรัส Spianadaอยู่เบื้องหน้า

เมืองเก่าของเมือง Corfuเป็นมรดกโลกในหลายส่วนของเมืองเก่าจะพบอาคารในยุคเวนิสลักษณะทางสถาปัตยกรรมของเมืองเก่าได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสไตล์เวนิสซึ่งเกิดขึ้นภายใต้การปกครองของเวนิสเป็นเวลานาน ถนนด้านข้างขนาดเล็กและเก่าแก่และส่วนโค้งที่เป็นเครื่องหมายการค้าของอาคารเก่าแก่ชวนให้นึกถึงเมืองเวนิสเป็นพิเศษ

เมืองคอร์ฟูตั้งอยู่บนส่วนกว้างของคาบสมุทรซึ่งมีการยุติลงในป้อมปราการเวนิส( กรีก : ΠαλαιόΦρούριο ) ถูกตัดออกจากมันด้วยฟอสเทียมที่สร้างขึ้นในร่องน้ำธรรมชาติโดยมีคูน้ำทะเลอยู่ด้านล่าง[16 ]ว่าตอนนี้ทำหน้าที่เป็นท่าจอดเรือและถูกเรียกว่าContrafossaในเขตเมืองเก่ามีถนนแคบ ๆ หลายสายปูด้วยหินกรวด ถนนเหล่านี้เรียกว่าคันทูเนีย ( กรีก : καντούνια) และผู้สูงอายุในหมู่พวกเขาบางครั้งก็ทำตามความผิดปกติของพื้นดิน ในขณะที่หลายคนแคบเกินไปสำหรับการสัญจรของยานพาหนะ ทางเดินเลียบชายทะเลไปทางอ่าวการิตซา (Γαρίτσα) พร้อมกับเอสพลานาดระหว่างเมืองและป้อมปราการที่รู้จักกันในชื่อSpianadaกับอาร์เคดListon  [ it ] ( กรีก : Λιστόν ) ทางฝั่งตะวันตกซึ่งมีร้านอาหารและบิสโตรมากมาย . [2]

Ano and Kato Plateia และศาลาดนตรี[ แก้]

ศาลาดนตรีในจัตุรัส Spianada (Ano Plateia) โดยมี Palaio Frourio อยู่เบื้องหลัง ฟิลฮาร์โมนิกส์ใช้เป็นประจำสำหรับคอนเสิร์ตฟรี

ใกล้กับป้อมปราการเวนิสเก่าจะพบจัตุรัสขนาดใหญ่ที่เรียกว่าSpianadaซึ่งแบ่งถนนออกเป็นสองส่วนคือ "Ano Plateia" (ตามตัวอักษร: "Upper square") และ "Kato Plateia" (ตัวอักษร: "Lower square") (ΑνωΠλατείαและΚάτωΠλατείαในภาษากรีก) นี่คือจัตุรัสที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้และเป็นหนึ่งในจัตุรัสที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป[80] [81]และเต็มไปด้วยพื้นที่สีเขียวและโครงสร้างที่น่าสนใจเช่นหอกลมสไตล์โรมันจากยุคการปกครองของอังกฤษหรือที่เรียกว่าอนุสาวรีย์ Maitlandสร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงSir Thomas Maitland. นอกจากนี้ยังมีศาลาดนตรีอันหรูหราซึ่งมี "Philharmonikes" (Philharmonic Orchestras) ในท้องถิ่น (Φιλαρμονικές) มีการแสดงคลาสสิกในประเพณีทางศิลปะและดนตรีซึ่งเกาะนี้เป็นที่รู้จักกันดี "Kato Plateia" ยังทำหน้าที่เป็นสถานที่ที่มีการแข่งขันคริกเก็ตเป็นครั้งคราว ในกรีซคริกเก็ตเป็นลักษณะเฉพาะของ Corfu เนื่องจากครั้งหนึ่งเคยเป็นรัฐในอารักขาของอังกฤษ

Palaia Anaktora และสวนของมัน[ แก้ไข]

มุมมองของ Palace of Saints Michael and George (Palaia Anaktora) ประตูเซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จอยู่ทางซ้ายและขวาตามลำดับ สวนอยู่ทางขวาของซุ้มประตูเซนต์จอร์จ รูปปั้นของเซอร์เฟรเดอริคอดัมผู้สำเร็จราชการเมืองคอร์ฟูของอังกฤษตั้งอยู่ด้านหน้า
สวนของประชาชนที่พระราชวังเซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (Palaia Anaktora) ด้วยการโยนทะเลในพื้นหลัง

ทางตอนเหนือของ "Kato Plateia" คือ "Palaia Anaktora" (ΠαλαιάΑνάκτορα: "Old Palaces"): อาคารขนาดใหญ่ที่มีรูปแบบสถาปัตยกรรมโรมันซึ่งสมัยก่อนเป็นที่ตั้งของกษัตริย์กรีซและก่อนหน้านั้นผู้ว่าการอังกฤษของเกาะ ตอนนั้นเรียกว่า Palace of Saints Michael and George คำสั่งของเซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จก่อตั้งขึ้นที่นี่ในปี 1818 มีคำขวัญAuspicium melioris Aevi , [82] [83]และยังคงได้รับรางวัลโดยสหราชอาณาจักร ปัจจุบันพระราชวังเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมและสร้างเป็นห้องโถงและอาคารที่มีการจัดแสดงผลงานศิลปะที่ซับซ้อนรวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียมีเอกลักษณ์เฉพาะในยุโรปตอนใต้ในขอบเขตและความร่ำรวยของการจัดแสดงของจีนและเอเชีย สวนของพระราชวังพร้อมด้วยพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำหินแบบเวนิสเก่าแก่ต้นไม้และดอกไม้แปลกตาสามารถมองเห็นอ่าวผ่านป้อมปราการและป้อมปราการแบบเวนิสเก่าและอ่างน้ำทะเลในท้องถิ่น (Μπάνιατ 'Αλέκου) อยู่ที่เชิงป้อมปราการโดยรอบสวน คาเฟ่ในบริเวณนั้นมีแกลเลอรีศิลปะของตัวเองซึ่งมีนิทรรศการของศิลปินทั้งในและต่างประเทศที่รู้จักกันในชื่อ Art Café จากจุดเดียวกันผู้ชมสามารถสังเกตเห็นเรือที่แล่นผ่านช่องแคบ ๆ ของเกาะ Vidoอันเก่าแก่(ΝησίΒίδου) ไปทางทิศเหนือระหว่างทางไปยังท่าเรือ Corfu (ΝέοΛιμάνι) ด้วยเรือเฟอร์รี่aerofoilแบบพับเก็บได้ความเร็วสูงจากIgoumenitsaยังตัดภาพพาโนรามา บันไดทางอากาศเหล็กดัดปิดไม่ให้นักท่องเที่ยวลงไปที่ทะเลจากสวน ราชวงศ์กรีกใช้เป็นทางลัดในการอาบน้ำ การเขียนประวัติศาสตร์ใหม่ปัจจุบันชาวบ้านเรียก Royal Gardens เก่าว่า "Garden of the People" (ΟΚήποςτουΛαού)

คริสตจักร[ แก้ไข]

ในเมืองมีโบสถ์กรีกสามสิบเจ็ดแห่งที่สำคัญที่สุดคืออาสนวิหารของเมืองโบสถ์ที่อุทิศให้กับพระแม่มารีย์แห่งถ้ำ (ηΠαναγίαΣπηλιώτισσα (hē Panagia Spēliōtissa)); โบสถ์ Saint Spyridonซึ่งเป็นที่เก็บรักษาศพของนักบุญอุปถัมภ์ของเกาะ และในที่สุดโบสถ์ชานเมืองเซนต์เจสันและเซนต์โซซิปาเทอร์ (ΑγιοιΙάσωνκαιΣωσίπατρος) ขึ้นชื่อว่าเก่าแก่ที่สุดในเกาะ[16]และได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญทั้งสองคนอาจเป็นคนแรกที่ประกาศศาสนาคริสต์ให้กับ Corfiots

ปอนติโกนิซี[ แก้ไข]

เกาะที่อยู่ใกล้เคียงรู้จักกันในชื่อPontikonisi (ภาษากรีกแปลว่า "เกาะหนู") แม้ว่าจะมีขนาดเล็ก แต่ก็เขียวขจีไปด้วยต้นไม้ที่อุดมสมบูรณ์และอยู่ในระดับความสูงตามธรรมชาติสูงสุด (ไม่รวมต้นไม้หรือโครงสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นเช่นอาราม) 2 ม. (6 ฟุต 6.74 นิ้ว) Pontikonisi เป็นที่ตั้งของอาราม Pantokrator (ΜοναστήριτουΠαντοκράτορος); บันไดหินสีขาวของอารามมองจากระยะไกลให้ความรู้สึกเหมือนหาง (เม้าส์) ซึ่งยืมชื่อเกาะ

โบราณคดี[ แก้]

Palaiopolis [ แก้]

ในเมือง Corfu ซากปรักหักพังของเมืองโบราณ Korkyra หรือที่เรียกว่าPalaiopolisรวมถึงวัดโบราณที่ขุดพบในที่ตั้งของพระราชวัง Mon Repos ซึ่งสร้างขึ้นบนซากปรักหักพังของ Palaiopolis วัดที่มี: Kardaki วัด , วัดอาร์เทมิสและวิหารเฮร่าวัดของ Hera ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของ Mon Repos ใกล้กับวัด Kardakiและทางตะวันตกเฉียงเหนือ[84]สูงประมาณ 700 ม. ไปทางทิศใต้ของวัดอาร์เทมิสในคอร์ฟู [84]วัด Hera ถูกสร้างขึ้นที่ด้านบนของ Analipsis ฮิลล์และเพราะทำเลที่ตั้งที่โดดเด่นของมันก็เป็นอย่างสูงที่มองเห็นเรือผ่านใกล้กับริมน้ำของโบราณKorkyra [84]

วัดคาร์ดากิ[ แก้ไข]

วัด Kardaki

วัด Kardaki เป็นโบราณ Doric วัดในคอร์ฟู, กรีซ , สร้างประมาณ 500 ปีก่อนคริสตกาลในเมืองโบราณของKorkyra (หรือ Corcyra) ในสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในวันนี้เป็น Kardaki สถานที่ตั้งอยู่ที่เขา Analipsi ในคอร์ฟู[85]วิหารมีลักษณะเฉพาะทางสถาปัตยกรรมหลายประการที่ชี้ไปที่ต้นกำเนิดดอริค[85] [86]วิหารที่ Kardaki เป็นเรื่องแปลกเพราะไม่มีผ้าสักหลาดตามแนวสถาปัตยกรรมของวัดซิซิลี[87]

ถือเป็นวิหารกรีกแห่งเดียวของสถาปัตยกรรมดอริคที่ไม่มีผ้าสักหลาด [85]ระยะห่างของเสาวิหารได้รับการอธิบายว่า "กว้างผิดปกติ" [88]วัดยังขาดทั้งระเบียงและadytonและขาดการ triglyph และmetopeผนังอาจจะเป็นตัวบ่งชี้ของโยนกอิทธิพล [89]วัดที่ Kardaki ถือว่าเป็นสิ่งที่สำคัญและในระดับหัวข้อลึกลับบางอย่างในเรื่องของต้นสถาปัตยกรรมกรีกโบราณ ยังไม่มีการสร้าง ความเกี่ยวข้องกับการบูชาเทพอพอลโลหรือโพไซดอน

วิหารอาร์เทมิส[ แก้]

จั่วเต็มของวิหารอาร์เทมิส

Temple of Artemis เป็นวัดกรีกโบราณ ในคอร์ฟูซึ่งสร้างขึ้นเมื่อประมาณ 580 ปีก่อนคริสตกาลในเมืองโบราณKorkyra (หรือ Corcyra) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อชานเมืองการิตซาในปัจจุบัน วัดถูกทุ่มเทให้กับอาร์ทิมิสเป็นที่รู้จักกันในนามวัดดอริคแห่งแรกที่สร้างด้วยหินโดยเฉพาะ[90]นอกจากนี้ยังถือเป็นอาคารแห่งแรกที่รวมองค์ประกอบทั้งหมดของรูปแบบสถาปัตยกรรมดอริคไว้ด้วย[91]รูปสลักนูนต่ำใน วิหารกรีกจากยุคโบราณมีเพียงไม่กี่ชิ้นที่รอดชีวิตมาได้และชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของกลุ่มจากจั่วถือเป็นสิ่งสำคัญที่สุดที่รอดชีวิตมาได้

วัดเป็นperipteralอาคาร -styled กับpseudodipteralการกำหนดค่า เส้นรอบวงเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ากว้าง 23.46 ม. (77.0 ฟุต) และยาว 49 ม. (161 ฟุต) โดยวางแนวไปทางทิศตะวันออกเพื่อให้แสงเข้าสู่ภายในวิหารได้เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น[90]เป็นวัดที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในสมัยนั้น[92]

metopeของวัดอาจจะถูกตกแต่งเนื่องจากเศษของสีสรรที่มีจุดอ่อนและเมมนอนถูกพบในซากปรักหักพังโบราณ[90]พระวิหารได้รับการอธิบายเป็นขั้นตอนสำคัญของสถาปัตยกรรมกรีกโบราณและเป็นหนึ่งใน 150 ผลงานชิ้นเอกของเวสเทิร์ สถาปัตยกรรม [91]สถาปัตยกรรมวิหาร Corfu อาจมีอิทธิพลต่อการออกแบบโครงสร้างวิหารเก่าแก่ที่พบที่ St. Omobono ในอิตาลีใกล้Tiberในกรุงโรมโบราณในช่วงเวลาของEtruscansซึ่งรวมเอาองค์ประกอบการออกแบบที่คล้ายกัน [93] หากยังคงใช้งานอยู่ในศตวรรษที่ 4 วิหารจะถูกปิดในระหว่างการกดขี่ข่มเหงของคนต่างศาสนาในช่วงปลายอาณาจักรโรมันเมื่อจักรพรรดิคริสเตียนออกคำสั่งห้ามการนมัสการที่ไม่ใช่คริสเตียน Kaiser Wilhelm IIขณะพักผ่อนที่พระราชวังฤดูร้อนของ Achilleion ใน Corfu และในขณะที่ยุโรปกำลังเตรียมทำสงครามมีส่วนร่วมในการขุดค้นในที่ตั้งของวัดโบราณ

วิหารเฮรา[ แก้]

ซากปรักหักพังของ Heraion ใน Palaiopolis

วัดของ Hera หรือ Heraion เป็นโบราณ วัดในคอร์ฟูสร้างรอบ 610 ปีก่อนคริสตกาลในเมืองโบราณของKorkyra (หรือ Corcyra) ในสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในวันนี้เป็นPalaiopolisและอยู่ในพื้นดินของMon Reposทรัพย์[94] [95] [84]วิหารเฮร่าที่ Mon Repos ถือว่าเป็นวัดที่สำคัญและเป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกของสถาปัตยกรรมกรีกโบราณ [84]

รูปปั้นดินเผาขนาดใหญ่เช่นสิงโตกอร์โกนีออนและนางกำนัล Daidalaสร้างและทาสีด้วยสีสันสดใสโดยช่างฝีมือผู้ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากประเพณีในตำนานทั่วทะเลเมดิเตอร์เรเนียนประดับหลังคาวิหารทำให้เป็นหนึ่งในวิหารที่มีการประดับประดาอย่างประณีตที่สุดแห่งหนึ่งในสมัยโบราณ กรีซและโครงการก่อสร้างหลังคาที่ทะเยอทะยานที่สุดในยุคนั้น[84]สร้างขึ้นที่ด้านบนสุดของเนินอนาลิปซิสสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของเฮร่าสามารถมองเห็นได้ชัดเจนสำหรับเรือที่เข้ามาใกล้ริมน้ำของเมืองโบราณคอร์กีรา[84]

โครงการ Heraion ดิจิตอลโบราณที่ Mon Reposเป็นโครงการที่ได้ดำเนินงานของการที่แปลงเป็นดิจิทัลชิ้นส่วนสถาปัตยกรรมพบได้ที่ Corfu Heraion โดยมีจุดมุ่งหมายที่จะสร้างในแบบ 3 มิติที่วัด Palaiopolis ในพื้นที่เสมือน [96]

Tomb of Menecrates [ แก้ไข]

หลุมฝังศพของ Menekrates
สิงโตแห่ง Menecrates พบใกล้หลุมฝังศพและคิดว่าเป็นของอนุสาวรีย์

หลุมฝังศพของเมเนเครต์หรืออนุสาวรีย์เมเนเครต์เป็นโบราณ อนุสาวรีย์ในคอร์ฟูสร้างประมาณ 600 ปีก่อนคริสตกาลในเมืองโบราณของKorkyra (หรือ Corcyra) [97] [98]หลุมฝังศพและรูปสลักงานศพของสิงโตถูกค้นพบในปี พ.ศ. 2386 ระหว่างงานรื้อถอนโดยกองทัพอังกฤษซึ่งกำลังรื้อป้อมปราการเวนิสในที่ตั้งของเนินเขาการิตซาในคอร์ฟู[99]หลุมฝังศพมีอายุราวศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราช[99]

สิงโตมีอายุราวปลายศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราชและเป็นสิงโตที่มีอายุเก่าแก่ที่สุดชนิดหนึ่งที่เคยพบ[99]หลุมฝังศพและสิงโตถูกพบในพื้นที่ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสุสานของ Korkyra โบราณซึ่งถูกค้นพบโดยกองทัพอังกฤษในเวลานั้น[99]ตามที่กรีกโบราณจารึกที่พบในหลุมฝังศพหลุมฝังศพเป็นอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นโดย Korkyreans โบราณในเกียรติของพวกเขาproxenos (ทูต) เมเนเครต์ลูกชายของ Tlasios จาก Oeiantheia เมเนเครต์เป็นทูตของโบราณKorkyraเพื่อ Oeiantheia สมัยGalaxidiหรือOzolian โลคริส , [100] [101]และเขาก็หายไปในทะเล ในจารึกยังกล่าวถึงพี่ชายของ Menecrates, Praximenes มาจาก Oeiantheia เพื่อช่วยเหลือชาว Korkyra ในการสร้างอนุสาวรีย์ให้กับพี่ชาย [102] [97]

แหล่งโบราณคดีอื่น ๆ[ แก้]

ในCassiopeซึ่งเป็นเมืองเก่าแก่แห่งเดียวที่มีความสำคัญชื่อของเมืองนี้ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยหมู่บ้าน Kassiopi และยังมีสิ่งก่อสร้างที่หยาบคายอยู่บนเว็บไซต์ แต่วิหารของZeus Cassius ที่มีการเฉลิมฉลองได้หายไปโดยสิ้นเชิง

ปราสาท[ แก้ไข]

ปราสาทของ Corfu ซึ่งตั้งอยู่ที่จุดยุทธศาสตร์บนเกาะช่วยปกป้องเกาะจากผู้รุกรานจำนวนมากและพวกเขามีส่วนสำคัญในการขับไล่การรุกรานของตุรกีซ้ำแล้วซ้ำเล่าทำให้ Corfu เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในกรีซที่ไม่เคยถูกออตโตมานยึดครอง

Palaio Frourio [ แก้ไข]

Palaio Frourio ทางทิศใต้ คูเมืองที่สร้างขึ้นแบบเวนิสอยู่ทางด้านซ้ายและสามารถมองเห็นโบสถ์เซนต์จอร์จสไตล์ดอริกที่สร้างโดยชาวอังกฤษได้ในฉากหลังทางด้านขวา

ป้อมเก่า (ในภาษากรีกPalaio Frourio (ΠαλαιόΦρούριο) เป็นป้อมปราการ Venetian เก่าสร้างขึ้นบนเกาะเทียมที่มีป้อมปราการรอบปริมณฑลทั้งหมดแม้ว่าบางส่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านทิศตะวันออกจะค่อยๆถูกกัดเซาะและล้มลงไปในทะเล. อย่างไรก็ตาม ภายในได้รับการบูรณะและใช้สำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมเช่นคอนเสิร์ต (συναυλίες) และการผลิตเสียงและแสง (ΗχοςκαιΦως) เมื่อมีการสร้างเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่โดยใช้เอฟเฟกต์แสงและเสียงเหตุการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นท่ามกลางยุคโบราณ ป้อมปราการโดยมีทะเลไอโอเนียนเป็นฉากหลังจุดสูงกลางของป้อมปราการสูงขึ้นเหมือนโอเบลิสก์ธรรมชาติขนาดยักษ์พร้อมเสาสังเกตการณ์ทางทหารที่ด้านบนมีไม้กางเขนยักษ์ที่ปลายยอด; ที่เชิงหอดูดาวอยู่ที่โบสถ์เซนต์จอร์จในสไตล์คลาสสิกคั่นด้วยเสาดอริกหกคอลัมน์[103]เมื่อเทียบกับรูปแบบสถาปัตยกรรมไบแซนไทน์ของส่วนใหญ่ของคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์

นีโอฟรูริโอ[ แก้ไข]

มุมมองของ Neo Frourio

ป้อมใหม่หรือNeo Frourio (ΝέοΦρούριο, "ป้อมใหม่") เป็นอย่างมากมีความซับซ้อนของป้อมปราการมีอำนาจเหนือภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง กำแพงขนาดใหญ่ของป้อมปราการปกคลุมไปด้วยภูมิทัศน์ขณะเดินทางจากนีโอลิมานี (ΝέοΛιμάνι, "ท่าเรือใหม่") ไปยังเมืองโดยใช้ถนนที่ผ่านตลาดปลา (ψαραγορά) ป้อมปราการแห่งใหม่นี้เป็นพื้นที่หวงห้ามเนื่องจากมีทหารเรืออยู่ก่อน แต่ข้อ จำกัด เก่า ๆ ได้ถูกยกเลิกและตอนนี้เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมได้โดยสามารถเข้าชมได้ผ่านทางเดินและป้อมปราการในยุคกลางที่วกวนสิงโตมีปีกแห่งเซนต์มาร์กซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองเวนิสสามารถมองเห็นได้ในช่วงเวลาปกติที่ประดับประดาป้อมปราการ

Angelokastro [ แก้ไข]

ปราสาทไบแซนไทน์ของแองเจโลคาสโตรในคอร์ฟูโดยมีทะเลไอโอเนียนเป็นฉากหลัง

Angelokastro ( กรีก : Αγγελόκαστρο (ปราสาท Angelos หรือปราสาทของแองเจิล); Venetian : ปราสาท Sant'Angelo ) เป็นไบเซนไทน์ ปราสาทบนเกาะคอร์ฟู, [104] [105] กรีซตั้งอยู่บนยอดสูงสุดของแนวชายฝั่งของเกาะในชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือใกล้Palaiokastritsaและสร้างขึ้นบนภูมิประเทศที่มีหินและหินเป็นพิเศษ มีความสูง 1,000 ฟุต (305 เมตร) บนหน้าผาสูงชันเหนือทะเลและสำรวจเมือง Corfuและภูเขาของกรีซแผ่นดินใหญ่ทางตะวันออกเฉียงใต้และ Corfu เป็นบริเวณกว้างไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือและทิศตะวันตกเฉียงเหนือ[104] [106]

แองเจโลคาสโตรเป็นหนึ่งในคอมเพล็กซ์เสริมที่สำคัญที่สุดของคอร์ฟู เป็นอะโครโพลิสที่สำรวจพื้นที่ไปจนถึงเอเดรียติกตอนใต้และนำเสนอจุดชมวิวเชิงกลยุทธ์ที่น่าเกรงขามแก่ผู้ครอบครองปราสาท

Angelokastro รูปสามเหลี่ยมป้องกันปราสาทของGardikiและKassiopiซึ่งครอบคลุมแนวป้องกันของคอร์ฟูทางทิศใต้ตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือ ปราสาทไม่เคยล่มสลายแม้จะมีการปิดล้อมบ่อยครั้งและพยายามที่จะพิชิตมันตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาและมีบทบาทสำคัญในการปกป้องเกาะจากการรุกรานของโจรสลัดและในระหว่างการปิดล้อมคอร์ฟูสามครั้งโดยออตโตมานซึ่งมีส่วนสำคัญในการพ่ายแพ้ ในระหว่างการรุกรานมันช่วยปกป้องประชากรชาวนาในท้องถิ่น ชาวบ้านยังต่อสู้กับผู้รุกรานที่มีบทบาทอย่างแข็งขันในการป้องกันปราสาท แองเจโลคาสโตรซึ่งตั้งอยู่ที่ชายแดนด้านตะวันตกของจักรวรรดิเป็นเครื่องมือสำคัญในการขับไล่พวกออตโตมานในระหว่างการปิดล้อมคอร์ฟูครั้งใหญ่ครั้งแรกในปี 1537 ในการล้อม 1571 และการปิดล้อมคอร์ฟูครั้งใหญ่ครั้งที่สองในปี 1716 ทำให้ออตโตมานล้มเหลวในการเจาะแนวป้องกัน ของคอร์ฟูในภาคเหนือ ด้วยเหตุนี้ชาวเติร์กจึงไม่สามารถสร้างไฟล์ยึดหัวหาดและยึดครองเกาะ [107]

ปราสาทการ์ดิกิ[ แก้ไข]

ปราสาทการ์ดิกิ

ปราสาทการ์ดิกิ ( กรีก : ΚάστροΓαρδικίου ) เป็นปราสาทไบแซนไทน์สมัยศตวรรษที่ 13 บนชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของคอร์ฟูและเป็นป้อมปราการยุคกลางที่เหลือรอดเพียงแห่งเดียวทางตอนใต้ของเกาะ [108]มันถูกสร้างขึ้นโดยผู้ปกครองที่เลทแห่งอีไพรุส , [109]และเป็นหนึ่งในสามของปราสาทซึ่งได้รับการปกป้องเกาะก่อนที่Venetianยุค (1401-1797)

ที่ตั้งของการ์ดิกิที่ปีกทางตะวันตกเฉียงใต้ที่แคบของคอร์ฟูให้การปกป้องทุ่งนาและที่ราบลุ่มทางตอนใต้ของคอร์ฟูและร่วมกับปราสาทคัสซิโอปีบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะและไบแซนไทน์แองเจโลคาสโตรปกป้องชายฝั่งทางตะวันตกเฉียงเหนือของคอร์ฟูก่อตัวเป็นเส้นสามเหลี่ยมของ การป้องกันซึ่งป้องกัน Corfu ในช่วงก่อนยุคเวนิส [109] [110] [111]

ปราสาทคัสซิโอปี[ แก้ไข]

ประตูหลักของปราสาท Kassiopi

Kassiopi ปราสาท ( กรีก : ΚάστροΚασσιώπης ) เป็นปราสาทบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ Corfu ดูแลหมู่บ้านชาวประมงของKassiopi [112]เป็นหนึ่งในสามปราสาทสมัยไบแซนไทน์ที่ปกป้องเกาะก่อนยุคเวนิส (พ.ศ. 1386–1797) ปราสาทเหล่านี้ก่อตัวเป็นรูปสามเหลี่ยมป้องกันโดยมีการ์ดิกิเฝ้าทางใต้ของเกาะคัสซิโอปีทางตะวันออกเฉียงเหนือและแองเจโลคาสโตรทางตะวันตกเฉียงเหนือ [110] [111]

ตำแหน่งที่ชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของ Corfu ซึ่งดูแลช่อง Corfuซึ่งแยกเกาะออกจากแผ่นดินใหญ่ทำให้ปราสาทเป็นจุดชมวิวที่สำคัญและมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ที่สูงขึ้น [112]

ปราสาท Kassiopi ถือเป็นหนึ่งในซากสถาปัตยกรรมการจัดเก็บภาษีมากที่สุดในหมู่เกาะโยนก[113]พร้อมกับ Angelokastro, ปราสาท Gardikiและทั้งสอง Venetian ป้อมคอร์ฟู City, ป้อมปราการและฟอร์ตใหม่ [113]

เนื่องจากปราสาทถูกทิ้งร้างเป็นเวลานานโครงสร้างของมันจึงอยู่ในสภาพที่พังทลาย ด้านตะวันออกของป้อมได้หายไปและมีร่องรอยเหลืออยู่เพียงเล็กน้อย มีข้อบ่งชี้ว่าหินปราสาทถูกนำมาใช้เป็นวัสดุก่อสร้างสำหรับบ้านในพื้นที่ การเข้าถึงป้อมปราการส่วนใหญ่มาจากทางตะวันออกเฉียงใต้ผ่านทางเดินแคบ ๆ ซึ่งรวมถึงทางเดินจากบ้านและสวนหลังบ้านเนื่องจากปราสาทตั้งอยู่ใจกลางพื้นที่ที่สร้างขึ้นอย่างหนาแน่นของหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Kassiopi [114] [115]

เทศบาล[ แก้]

เทศบาลสามแห่งในปัจจุบันของ Corfu และ Diapontia Islands ก่อตั้งขึ้นในการปฏิรูปการปกครองท้องถิ่นปี 2019 โดยการรวมตัวของเทศบาลเดิม [4]

  • เทศบาลแห่ง Central Corfu และหมู่เกาะ Diapontia
  • เทศบาลเมือง North Corfu
  • เทศบาลเมือง South Corfu

การศึกษา[ แก้]

สถาบันโยนก[ แก้ไข]

โยนกสถาบันการศึกษาเป็นสถาบันการศึกษาแรกของกรีซที่ทันสมัย ขณะนี้อาคารได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์หลังจากการทิ้งระเบิดของกองทัพสงครามโลกครั้งที่สอง

โยนกสถาบันการศึกษาเป็นสถาบันการศึกษาที่การบำรุงรักษาประเพณีของการศึกษาภาษากรีกในขณะที่ส่วนที่เหลือของกรีซยังคงอยู่ภายใต้การปกครองออตโตมัน สถาบันการศึกษาได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยฝรั่งเศสในช่วงการปกครองของพวกเขาของเกาะเป็นdépartementของCorcyre , [116] [117]และกลายเป็นมหาวิทยาลัยในช่วงการปกครองของอังกฤษ, [117]ผ่านการกระทำของเฟรดเดอนอร์ท 5 เอิร์ลของ Guilfordในปี 1824 . [118]ก็ถือว่ายังเป็นสารตั้งต้นของมหาวิทยาลัยโยนก มีโรงเรียนทางปรัชญากฎหมายและการแพทย์

มหาวิทยาลัยโยนก[ แก้]

บ้านบรรพบุรุษของ Ioannis Kapodistrias ในเมือง Corfu ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของแผนกการแปลของมหาวิทยาลัยโยนก

Ionian University ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2527 โดยการบริหารของAndreas Papandreouจากการมีส่วนสนับสนุนด้านการศึกษาของ Corfu ในกรีซโดยเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยกรีกแห่งแรกในยุคปัจจุบัน[119] Ionian Academy มหาวิทยาลัยเปิดประตูรับนักศึกษาในปี พ.ศ. 2528 ปัจจุบันประกอบด้วยโรงเรียนสามแห่งและภาควิชาอีก 6 แห่งที่เปิดสอนหลักสูตรระดับปริญญาตรีและสูงกว่าปริญญาตรีและโรงเรียนภาคฤดูร้อน [120] [121]

การเคลื่อนไหวของนักเรียน[ แก้ไข]

ในยุคใหม่เริ่มต้นด้วยการประท้วงของนักศึกษาครั้งใหญ่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อต่อต้านการยึดครองของฟาสซิสต์และการต่อสู้กับเผด็จการของจอร์จิโอสปาปาโดปูลอส (2510-2517) ต่อไปนักศึกษาในคอร์ฟูมีบทบาทแนวหน้าในการประท้วงเพื่อเสรีภาพและประชาธิปไตย ในกรีซต่อต้านการกดขี่ทั้งภายในและภายนอก สำหรับ Corfiotes ตัวอย่างล่าสุดของความกล้าหาญดังกล่าวคือนักศึกษาธรณีวิทยาคอสตาสจอร์กากิสที่ตั้งตัวเอง Ablaze ในเจนัว , อิตาลีที่ 19 กันยายน 1970 ในการประท้วงต่อต้านการที่รัฐบาลทหารกรีก 1967-1974

วัฒนธรรม[ แก้]

Corfu มีดนตรีที่ยาวนานการแสดงละครและประเพณีโอเปร่า โอเปร่าที่แสดงใน Corfu นั้นเท่าเทียมกับคู่หูในยุโรป วลี "applaudito in Corfu" (ปรบมือใน Corfu) เป็นรางวัลระดับสูงสำหรับการแสดงโอเปร่าบนเกาะ Nobile Teatro di San Giacomo di Corfuเป็นละครครั้งแรกและโอเปร่าบ้านทันสมัยกรีซและสถานที่ที่แรกกรีกโอเปร่า, สปิริดอนกชินดาส ' ผู้สมัครรัฐสภา (ขึ้นอยู่กับกรีกเฉพาะบท ) ได้ดำเนินการ

พิพิธภัณฑ์และห้องสมุด[ แก้]

กอร์กอนเป็นภาพบนตะวันตกจั่วจากวิหารอาร์เทมิส , แสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีคอร์ฟู

พิพิธภัณฑ์และห้องสมุดที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Corfu ตั้งอยู่ในเมือง ซึ่งรวมถึง: [122]

  • พิพิธภัณฑ์โบราณคดีเปิดตัวในปี พ.ศ. 2510 สร้างขึ้นเพื่อจัดแสดงส่วนหน้าจั่วกอร์กอน ขนาดใหญ่ของวิหารอาร์เทมิสในเมืองโบราณ Korkyraซึ่งขุดพบที่ Palaiopolis ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เดอะจั่วได้รับการอธิบายโดยThe New York Timesว่าเป็น "ตัวอย่างที่ดีที่สุดของประติมากรรมในวิหารโบราณที่ยังหลงเหลืออยู่" [123] Kaiser Wilhelm IIได้พัฒนา "ความหลงใหลตลอดชีวิต" กับประติมากรรมกอร์กอนสืบมาจากการสัมมนาเกี่ยวกับกรีกโบราณคดีไกเซอร์เข้าร่วมในขณะที่ในมหาวิทยาลัยบอนน์การสัมมนาจัดทำโดยนักโบราณคดีReinhard Kekulé von Stradonitzซึ่งต่อมาได้เป็นที่ปรึกษาของ Kaiser [76]ในปี 1994 มีการเพิ่มห้องโถงอีกสองห้องในพิพิธภัณฑ์ซึ่งมีการจัดแสดงการค้นพบใหม่จากการขุดค้นของเมืองโบราณและสุสาน Garitsa
  • พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียคอร์ตั้งอยู่ที่พระราชวังเซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (ส่วนใหญ่จีนและญี่ปุ่นศิลปะ); คอลเลกชันที่เป็นเอกลักษณ์ตั้งอยู่ในห้อง 15 ห้องโดยมีโบราณวัตถุกว่า 12,000 ชิ้นรวมถึงคอลเลกชันศิลปะแบบกรีก - พุทธที่แสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของอเล็กซานเดอร์มหาราชที่มีต่อวัฒนธรรมชาวพุทธจนถึงปากีสถาน (ดูกรีก - พุทธศาสนา )
  • พิพิธภัณฑ์ธนบัตรที่ตั้งอยู่ในAghios Spyridonตารางมีคอลเลกชันที่สมบูรณ์แบบของธนบัตรกรีกเป็นอิสระจากการยอมรับของเงินยูโรในปี 2002
  • ไบเซนไทน์พิพิธภัณฑ์ Antivouniotissaโบสถ์ดัดแปลงให้เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีศิลปะไบเซนไทน์ที่หายาก
  • พิพิธภัณฑ์ Kapodistrias บ้านพักฤดูร้อนของ Ioannis Kapodistrias ใน Koukourisa ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขาที่ Corfu ได้รับการดัดแปลงให้เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ระลึกถึงชีวิตและความสำเร็จของเขาและได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา [124]บริจาคโดย Maria Desylla Kapodistria หลานสาวของ Ioannis Kapodistrias อดีตนายกเทศมนตรีเมือง Corfu และนายกเทศมนตรีหญิงคนแรกของกรีซ
  • พิพิธภัณฑ์ดนตรีแห่งสมาคมฟิลฮาร์โมนิกแห่งคอร์ฟูตั้งอยู่ในอาคารของสมาคมฟิลฮาร์โมนิกและมีผลงานเครื่องดนตรีภาพวาดและเอกสารที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ดนตรีของคอร์ฟูและหมู่เกาะไอโอเนียนในศตวรรษที่ 19
ห้องสมุด Corfu ที่ Palaio Frourio
  • ห้องสมุดสาธารณะของ Corfu ตั้งอยู่ที่ค่ายทหารอังกฤษเก่าใน Palaio Frourio
  • The Reading Society of Corfu มีห้องสมุดต้นฉบับ Corfu และหนังสือหายากมากมาย
  • เซอร์เบียพิพิธภัณฑ์ Corfu ( เซอร์เบีย : Српскакућа , เซอร์เบีย House ) บ้านการจัดแสดงนิทรรศการที่หายากเกี่ยวกับชะตากรรมที่น่าเศร้าทหารเซอร์เบียในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกองกำลังเซอร์เบียที่เหลืออยู่ซึ่งมีทหารประมาณ 150,000 นายร่วมกับรัฐบาลพลัดถิ่นพบที่หลบภัยและที่พักพิงในคอร์ฟูหลังจากการล่มสลายของแนวรบเซอร์เบียอันเป็นผลมาจากการโจมตีออสเตรีย - ฮังการีเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2458 การจัดแสดงรวมถึงภาพถ่ายจาก สามปีที่เซอร์เบียอยู่ในคอร์ฟูพร้อมกับการจัดแสดงอื่น ๆ เช่นเครื่องแบบอาวุธและกระสุนของกองทัพเซอร์เบียธงกรมทหารของเซอร์เบียสิ่งประดิษฐ์ทางศาสนาเครื่องมือผ่าตัดและเครื่องประดับอื่น ๆ ของราชอาณาจักรเซอร์เบีย
  • พิพิธภัณฑ์ Solomos และ Corfiot Studies Society

ผู้อุปถัมภ์ Saint Spyridon [ แก้ไข]

หอระฆังของโบสถ์ Saint Spyridonสามารถมองเห็นได้ในพื้นหลังท่ามกลางkantounia ที่พลุกพล่านใจกลางเมือง ด้านบนของร้านค้ามีอพาร์ตเมนต์พร้อมระเบียง จากระเบียงประเภทนี้ Corfiots โยนโบไทด์หม้อดินเพื่อเฉลิมฉลองการฟื้นคืนชีพในช่วงเทศกาลอีสเตอร์

Saint Spyridon the Thaumaturgist (Miracle-worker, -αυματουργός) เป็นนักบุญอุปถัมภ์ (πολιούχος) ของเมืองและเกาะ เซนต์สปายริดอนเป็นที่เคารพนับถือในปาฏิหาริย์ในการขับไล่โรคระบาด (πανώλη) ออกจากเกาะท่ามกลางปาฏิหาริย์อื่น ๆ อีกมากมายที่เกิดจากเขา เป็นที่เชื่อกันโดยผู้ศรัทธาว่าระหว่างทางจากเกาะโรคระบาดได้ขีดข่วนหินป้อมปราการแห่งหนึ่งของป้อมปราการเก่าเพื่อบ่งบอกถึงความโกรธที่ถูกขับไล่ ถึงเซนต์สปายริดอนยังมีส่วนในการกอบกู้เกาะในการปิดล้อมคอร์ฟูครั้งใหญ่ครั้งที่สองในปีค . ศ. 1716 [125] [126]ตำนานกล่าวว่าการที่เห็นเซนต์สไปริดอนกำลังเข้าใกล้กองกำลังออตโตมันที่ถือคบเพลิงในมือข้างหนึ่งและไม้กางเขนอีกข้างหนึ่งทำให้เกิดความตื่นตระหนก. [54] [127] [128]ตำนานยังระบุว่านักบุญทำให้เกิดพายุซึ่งมีส่วนรับผิดชอบในการขับไล่พวกออตโตมาน[129]ชัยชนะเหนือออตโตมานครั้งนี้จึงไม่เพียง แต่เป็นผลมาจากความเป็นผู้นำของเคานต์ชูเลนบูร์กที่สั่งการป้องกันเกาะต่อต้านกองกำลังออตโตมันอย่างดื้อรั้น แต่ยังรวมถึงการแทรกแซงของเซนต์สไปริดอนอย่างน่าอัศจรรย์ด้วย เวนิสให้เกียรติฟอนเดอร์ชูเลนบวร์กและ Corfiots ในการปกป้องเกาะได้สำเร็จ การตระหนักถึงบทบาทของเซนต์สปายริดอนในการปกป้องเกาะเวนิสจึงได้ออกกฎหมายให้มีการจัดตั้งพิธีกรรม (λιτανεία) ของ St Spyridon เมื่อวันที่ 11 สิงหาคมเพื่อเป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์อัศจรรย์ซึ่งถือเป็นประเพณีที่ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้[54]ในปีค. ศ. 1716 อันโตนิโอวิวัลดีโดยคณะกรรมการของสาธารณรัฐเวนิสได้แต่งเพลงชัยชนะของอูราโทริโอ จูดิธาเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์อันยิ่งใหญ่นี้ ชัยชนะของ Judithaได้รับการแสดงครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายนปี 1716 ที่เมืองเวนิสโดยวงออเคสตราและนักร้องประสานเสียงของOspedale della Pietàและได้รับการอธิบายว่าเป็น oratorio ที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกของ Vivaldi [130] ดังนั้น Spyridon จึงเป็นชื่อแรกที่เป็นที่นิยมสำหรับชายชาวกรีกที่เกิดบนเกาะและ / หรือกับชาวเกาะ

ดนตรี[ แก้ไข]

ประวัติดนตรี[ แก้ไข]

Nikolaos MantzarosตัวแทนหลักของIonian School of music

ในขณะที่กรีซในปัจจุบันส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การปกครองของออตโตมันหมู่เกาะไอโอเนียนมีความสุขในยุคทองในดนตรีและโอเปร่า Corfu เป็นเมืองหลวงของรัฐในอารักขาของชาวเวนิสและได้รับประโยชน์จากมรดกทางดนตรีและการแสดงละครที่เป็นเอกลักษณ์ จากนั้นในศตวรรษที่ 19 ในฐานะรัฐในอารักขาของอังกฤษ Corfu ได้พัฒนามรดกทางดนตรีของตนเองและถือเป็นหัวใจสำคัญของประวัติศาสตร์ดนตรีกรีกสมัยใหม่ จนถึงต้นศตวรรษที่ 18 ชีวิตทางดนตรีเกิดขึ้นในจัตุรัสของเมืองและหมู่บ้านโดยมีการแสดงคอเมดี้แนวตรงหรือดนตรีที่เรียกว่า Momaries หรือ Bobaries จากปีค. ศ. 1720 Corfu กลายเป็นผู้ครอบครองโรงละครแห่งแรกในช่วงหลังปี ค.ศ. มันคือโรงละคร San Giacomo (ปัจจุบันคือศาลาว่าการ) ตั้งชื่อตามมหาวิหารนิกายโรมันคา ธ อลิกที่อยู่ใกล้เคียง (สร้างเสร็จในปี 1691) [131]

เกาะนี้ยังเป็นศูนย์กลางของIonian School of musicซึ่งเป็นผลงานทางดนตรีของกลุ่มนักแต่งเพลง Heptanesian ซึ่งมีความรุ่งเรืองตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 19 จนถึงประมาณปี 1950 มันเป็นครั้งแรกที่โรงเรียนดนตรีคลาสสิกในกรีซและมันก็เป็นอิทธิพลหนักสำหรับฉากเพลงกรีกต่อมาหลังจากที่เป็นอิสระ

ฟิลฮาร์โมนิกส์ทั้งสาม[ แก้]

วงดนตรีจากออสเตรีย , ผู้เข้าชมบ่อยผ่านสถานที่สำคัญของ Corfu Liston  [ มัน ] อยู่เบื้องหลังคือซุ้มประตูทิศตะวันตกของพระราชวังเซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ

สมาคมฟิลฮาร์โมนิกของ Corfu ให้การเรียนการสอนด้านดนตรีฟรีและยังคงดึงดูดพนักงานรุ่นใหม่ มีวงดนตรีลมเดินสิบเก้าวงทั่วทั้งเกาะ
เมืองคอร์ฟูเป็นที่ตั้งของวงดนตรีที่มีชื่อเสียงที่สุดสามวงโดยเรียงตามลำดับอาวุโส:

  • สมาคมดนตรีคอร์ฟูใช้สีเข้มเครื่องแบบสีฟ้าที่มีสีแดงเข้มและสีฟ้าและสีแดงขนนกหมวกกันน็อก โดยปกติจะเรียกว่าOld Philharmonicหรือภาษาบาลี ("Old") ก่อตั้งเมื่อ 12 กันยายน พ.ศ. 2383
  • Mantzarosสมาคมดนตรีใช้เครื่องแบบสีฟ้าที่มีสีฟ้าและสีขาวขนนกหมวกกันน็อก โดยทั่วไปเรียกว่าNéa ("ใหม่") ก่อตั้งเมื่อ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2433
  • Capodistria Philharmonic สหภาพการใช้สีแดงสดใสและเครื่องแบบสีดำและขนนก โดยทั่วไปเรียกว่าCónteCapodístriaหรือเรียกสั้นๆ ว่าCónte (" Count ") เป็นจูเนียร์มอสจากทั้งสามคน (ก่อตั้งเมื่อ 18 เมษายน พ.ศ. 2523)

ทั้งสามรักษาสองวงที่สำคัญแต่ละวงโยธวาทิตหลักที่สามารถสนามได้ถึง 200 นักดนตรีในโอกาสที่ยิ่งใหญ่และนักเรียน 60 แข็งแกร่งbandinasหมายสำหรับค่าโดยสารเบาและ on-the-งานฝึกอบรม

วงดนตรีจัดคอนเสิร์ตเดินเล่นในช่วงสุดสัปดาห์ฤดูร้อนเป็นประจำที่ Spianada Green " pálko "และมีส่วนสำคัญในพิธีสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ประจำปี

สาขาวิชาดนตรีมหาวิทยาลัยโยนก[ แก้]

ห้องทดลองดนตรีของมหาวิทยาลัยโยนกตั้งอยู่ที่ป้อมปราการเก่า

ตั้งแต่ต้นปี 1990 ภาควิชาดนตรีได้รับการจัดตั้งขึ้นที่มหาวิทยาลัยโยนก นอกเหนือจากกิจกรรมทางวิชาการของคอนเสิร์ตในคอร์ฟูและต่างประเทศและการวิจัย musicological ในเขตของ Neo-กรีกดนตรีกรมจัดสถาบันการศึกษาดนตรีสากลทุกฤดูร้อนซึ่งรวบรวมกันทั้งนักเรียนต่างชาติและอาจารย์ที่เชี่ยวชาญในทองเหลือง , สตริง , ร้องเพลงแจ๊สและการแต่งเพลง

โรงละครและประเพณีการแสดงละคร[ แก้]

โรงละคร San Giacomo [ แก้ไข]

โรงละคร Nobile Teatro di San Giacomo di Corfùเป็นโรงละครและโรงละครโอเปร่าแห่งแรกของกรีซสมัยใหม่

ภายใต้การปกครองของเวนิส Corfiotes ได้พัฒนาความชื่นชมอย่างแรงกล้าของอุปรากรอิตาลีซึ่งเป็นแหล่งที่มาที่แท้จริงของพัฒนาการทางดนตรีที่ไม่ธรรมดา (ตามเงื่อนไขในแผ่นดินใหญ่ของกรีซ ) ในยุคนี้[132]โรงละครแห่งคอร์ฟูในช่วงศตวรรษที่ 18 และ 19 คือโรงละคร Nobile Teatro di San Giacomoซึ่งตั้งชื่อตามมหาวิหารคาทอลิกที่อยู่ใกล้เคียง; ต่อมาถูกดัดแปลงเป็นศาลากลาง[132]มันเป็นทั้งโรงละครเป็นครั้งแรกและครั้งแรกที่โรงละครโอเปร่าของกรีซในยุคปัจจุบันและสถานที่ที่แรกกรีกโอเปร่า (ขึ้นอยู่กับกรีกเฉพาะบท ), สปิริดอนกชินดาส 'ผู้สมัครสมาชิกรัฐสภาดำเนินการ[132]นักแต่งเพลงท้องถิ่นชุดยาวเช่นNikolaos Mantzaros , Spyridon Xyndas , Antonio Liberali , Domenico Padovani , Zakynthian Pavlos Carrer , ตระกูลLambelet , Spyridon Samarasและคนอื่น ๆ อาชีพที่พัฒนาขึ้นทั้งหมดเกี่ยวพันกับโรงละคร[132]สถานที่ของ San Giacomo ถูกยึดครองโดย Municipal Theatre ในปี 1902 ซึ่งรักษาประเพณีการแสดงโอเปร่าไว้อย่างชัดเจนจนกระทั่งถูกทำลายในระหว่างการโจมตีทางอากาศของเยอรมันในปีพ. ศ. 2486 [132]

โอเปร่าเรื่องแรกที่แสดงใน San Giacomo คือในปี 1733 (" Gerone , tiranno di Siracusa "), [132]และเป็นเวลาเกือบสองร้อยปีระหว่างปี 1771 ถึง 1943 โอเปร่าใหญ่เกือบทุกเรื่องจากประเพณีของอิตาลีเช่นเดียวกับ คนอื่น ๆ อีกมากมายจากนักประพันธ์ชาวกรีกและฝรั่งเศสแสดงบนเวทีของ San Giacomo; ประเพณีนี้ยังคงสะท้อนให้เห็นในประวัติศาสตร์โอเปร่า Corfiote ซึ่งเป็นกำหนดการเดินทางของนักร้องโอเปร่าที่มีชื่อเสียง [133]

โรงละครเทศบาลคอร์ฟู[ แก้]

Municipal Theatre of Corfu ซึ่งในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ได้เข้ามาแทนที่ Nobile Teatro di San Giacomo ในตำนาน ภาพถ่ายนี้แสดงให้เห็นโรงละครก่อนการทิ้งระเบิดของกองทัพบกในปี พ.ศ. 2486 และการทำลายล้างในภายหลังในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
โรงละครเทศบาลแห่งใหม่

โรงละครเทศบาลคอร์ฟู ( กรีก : ΔημοτικόΘέατροΚέρκυρας ) เป็นหลักและโรงละครโอเปร่าเฮ้าส์ในคอร์ฟู [134]เปิดในปี 1902 โรงละครแห่งนี้เป็นผู้สืบทอดของNobile Teatro di San Giacomo di Corfùซึ่งกลายเป็นศาลากลางจังหวัดคอร์ฟู มันถูกทำลายในระหว่างการทิ้งระเบิดทางอากาศของกองทัพอากาศในปีพ. ศ. 2486 [134]

ในช่วงประวัติศาสตร์ 41 ปีเป็นโรงละครและโรงละครโอเปร่าชั้นนำแห่งหนึ่งในกรีซและเป็นโรงละครแห่งแรกในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้[134]มีส่วนสนับสนุนศิลปะและประวัติศาสตร์ของคาบสมุทรบอลข่านและยุโรป [135] [134] [136]หอจดหมายเหตุของโรงละครรวมทั้งหอจดหมายเหตุ San Giacomo ในอดีตของมีค่าและงานศิลปะทั้งหมดถูกทำลายในการทิ้งระเบิดของ Luftwaffe ยกเว้นม่านเวที แต่เพียงผู้เดียวซึ่งไม่ได้อยู่ในสถานที่ในคืนวัน การทิ้งระเบิดจึงรอดพ้นจากอันตราย ในบรรดาความสูญเสียนั้นเชื่อกันว่าเป็นผลงานต้นฉบับของSpyridon Xyndasผู้แต่งโอเปร่าเรื่องแรกในภาษากรีก [134]

งานรื่นเริง[ แก้ไข]

อีสเตอร์[ แก้ไข]

ในวันศุกร์ประเสริฐตั้งแต่บ่ายต้น ๆ เป็นต้นไปวงดนตรีของสมาคมฟิลฮาร์โมนิกทั้งสามแยกออกเป็นทีมพร้อมกับขบวนจารึกของคริสตจักรในเมือง ในช่วงบ่ายทีมจะมารวมตัวกันเป็นวงดนตรีเพื่อร่วมขบวนแห่ Epitaphของมหาวิหารในขณะที่ขบวนแห่ศพที่วงดนตรีเล่นแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวงดนตรี เก่าดนตรีเล่นAlbinoni 's Adagio , Mantzaros เล่นแวร์ของมาร์เซีย Funebreจากดอนคาร์โลและ Capodistria เล่นโชแปง 's งานศพมีนาคมและMariani ' sSventura . [137]

ในเช้าวันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์วงดนตรีทั้งสามเมืองมีส่วนร่วมอีกครั้งในขบวน Epitaphของมหาวิหารเซนต์สปายริดอนพร้อมกับพระธาตุของนักบุญ [137]ณ จุดนี้วงดนตรีที่เล่นชายแดนศพที่แตกต่างกันกับ Mantzaros เล่นMiccheli 's Calde Lacrimeที่ Palia เล่นมาร์เซีย FunebreจากFaccio ' s Amletoและ Capodistria เล่นงานศพมีนาคมจากเบโธเฟน 's Eroica. ประเพณีนี้มีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เมื่อผู้บริหารอาณานิคมสั่งห้ามไม่ให้มีส่วนร่วมของวงดนตรีทหารรักษาการณ์ของอังกฤษในพิธีศพของวันศุกร์ศักดิ์สิทธิ์แบบดั้งเดิม Corfiotes ผู้ท้าทายได้จัดพิธีสวดในเช้าวันรุ่งขึ้นและแห่พระธาตุของ St. Spyridon ด้วยเพื่อไม่ให้ผู้บริหารกล้าเข้ามาแทรกแซง

บทสวดตามด้วยการเฉลิมฉลองของ "การฟื้นคืนชีพในช่วงต้น"; ระเบียงในเมืองเก่าประดับด้วยผ้าสีแดงสดและ Corfiotes โยนหม้อดินขนาดใหญ่ ( bótides , μπότηδες) ที่เต็มไปด้วยน้ำเพื่อทุบบนทางเท้าโดยเฉพาะในพื้นที่ที่กว้างกว่าของListon  [ it ]และในลักษณะที่เป็นระเบียบ[137]มีการตราขึ้นเพื่อคาดหมายถึงการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูซึ่งจะมีการเฉลิมฉลองในคืนเดียวกันนั้น[137]และเพื่อรำลึกถึงวลีของกษัตริย์ดาวิดที่ว่า: "จงต่อมันเป็นชิ้น ๆ เหมือนภาชนะของช่างหม้อ" ( สดุดี 2 : 9).

เมื่อbótidesความวุ่นวายมากกว่าสามวงดนตรีที่ขบวนแห่ไปตามถนนดินเกลื่อนเล่นที่มีชื่อเสียง " Graikoí " เทศกาลเดือนมีนาคม [138]การเดินขบวนซึ่งทำหน้าที่เป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีของเกาะนี้แต่งขึ้นในช่วงการปกครองของเวเนเชียนและเนื้อเพลงประกอบด้วย: "ชาวกรีกไม่เคยกลัวเราทุกคนตกเป็นทาส: คุณกับพวกเติร์กพวกเราชาวเวนิส แต่วันหนึ่งเราทุกคนจะเป็นอิสระ ". [ ต้องการอ้างอิง ]

Ta Karnavalia [ แก้ไข]

อีกประเพณี Corfu เคารพเป็นที่รู้จักกันเป็นเทศกาลหรือตา Karnavalia Venetian ในการให้กำเนิดพิธีเฉลิมฉลอง ได้แก่ ขบวนแห่ที่มีแหล่งท่องเที่ยวหลักของKarnavalos , ค่อนข้างพิลึกตัวเลขที่มีหัวขนาดใหญ่และใบหน้าที่ยิ้มแย้มนำขบวนมีความหลากหลายของสีสันลอย [139] Corfiots ทั้งเด็กและผู้ใหญ่แต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายที่มีสีสันและเดินตามขบวนพาเหรดออกไปตามถนนแคบ ๆ ในพื้นที่ ( คันทูเนีย ) และจัดงานเฉลิมฉลองไปทั่วเมือง[139]เต้นรำและสังสรรค์ ในตอนกลางคืนงานเลี้ยงเต้นรำและเครื่องแต่งกายเป็นแบบดั้งเดิม [139]

การพรรณนาทางวัฒนธรรม[ แก้ไข]

Corfu ในตำนาน[ แก้]

  • มันมีอยู่ใน Corfu ว่าเฮอร์คิวลีก่อนเริ่มดำเนินการในแรงงานสิบของเขานอนกับNaiad Melite ; เธอเบื่อเขาHyllusผู้นำของHeraclids [140]
  • เครื่องหมาย Corfu โกนที่หลบภัยจากล้างแค้นColchicอย่างรวดเร็วหลังจากการจับกุมของพวกเขาจากขนแกะทองคำ [54]
  • ในการผจญภัยทะเลเป็นตำนานของโฮเมอร์ 's Odyssey , Kerkyra เป็นเกาะของPhaeacians (Phaiakes) นั้นOdysseus (Ulysses) ตรงกับNausica , ลูกสาวของพระAlkinoos อ่าวPalaiokastritsaถือเป็นสถานที่ที่ Odysseus ขึ้นฝั่ง [141]

Corfu ในวรรณคดี[ แก้]

  • เจอรัลด์เดอร์เรลนักธรรมชาติวิทยาชาวอังกฤษเขียนหนังสือสามเล่มเกี่ยวกับวัยเด็กของเขาในปี 1935–1940 เรื่อง Corfu: My Family and Other Animals ; นก, สัตว์และญาติ ; และสวนของพระเจ้า น้องชายของเขาเขียนวรรณกรรมอเรนซ์เรลล์ยังเขียนเกี่ยวกับปริมาณคอร์ฟู: พรของเซลล์: คู่มือที่ภูมิทัศน์และมารยาทของเกาะ Corcyra (Corfu)
  • นวนิยายของMary Stewart This Rough Magicตั้งอยู่ใน Corfu
  • เกาะProsperoในบทละครสุดท้ายของเชกสเปียร์เรื่องThe Tempestมักกล่าวกันว่ามีพื้นฐานมาจาก Corfu
  • เลตติเตียแลนครั้งที่สองเขียน Corfu เป็นเกาะสวรรค์, บทกวีปรากฏตัวครั้งแรกในฟิชเชอร์ห้องรับแขกเศษหนังสือ, 1835 และครั้งที่สองในปี 1838 ว่าสำหรับบทกวีที่สามของหล่อนStrada Reale. ได้รับการตีพิมพ์ในสมุดเรื่องที่สนใจในปีพ. ศ. 2380
  • ฮัมเบิร์ตฮัมเบิร์ต 's รักครั้งแรก, แอนนาเบลีห์กล่าวคือจะมีการเสียชีวิตจากโรคไข้รากสาดใหญ่ในคอร์ฟูในฉากของวลาดิมีร์ Nabokovของโลลิต้า
  • อัลเบิร์ตโคเฮนเขียนหนังสือสามเล่มซึ่งจัดทำขึ้นบางส่วนหรือทั้งหมดในคอร์ฟู พวกเขาคือMangeclous , Les Valeureuxและเบลล์ดู่นายท่าน โคเฮนเองเกิดบนเกาะ
  • วอลแตร์อ้างอิงพระสององค์จาก Corfu ในบทที่ XXVIII ของCandide

Corfu ในภาพยนตร์[ แก้ไข]

  • Corfu เป็นหนึ่งในสถานที่หลักที่โดดเด่นในปี 1970 ภาพยนตร์เรื่องเพชฌฆาตนำแสดงโดยจอร์จ Peppardและโจแอนคอลลิน [142]
  • Corfu เป็นหนึ่งในการตั้งค่าของBurglars , 1971 ภาพยนตร์นำแสดงโดยJean-Paul Belmondoและโอมาร์ชารีฟ
  • Fedoraภาพยนตร์บิลลี่ไวล์เดอร์ปี 1978 ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในคอร์ฟูและถ่ายทำในสถานที่
  • ภาพยนตร์เจมส์บอนด์ปี 1981 For Your Eyes Onlyมีหลายฉากที่ถ่ายทำใน Corfu ฉากที่น่าจดจำที่สุดของภาพยนตร์ที่ผูกพันกับเกาะนี้คือวิหารกรีกโบราณใต้น้ำโดยมีเต่าตัวใหญ่ว่ายน้ำอยู่หน้ากล้อง ฉากคาสิโนก็ยังถ่ายทำที่Achilleion [143]ฉากอื่น ๆ ที่ถ่ายทำที่นี่รวมถึงการติดตาม 'Melina' และ James 'ที่เดินไปตามถนนในเมืองและ Melina ได้รับการต้อนรับจาก Bond ที่เกาะ Pontikonisi ฉากแอ็คชั่นสำคัญถ่ายทำบนหาดทรายที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะ Issos Beach ใน Agios Georgios South ซึ่งเกี่ยวข้องกับรถบักกี้ริมชายหาดไล่ตามเนินทราย ฉากของภาพยนตร์ที่แสดงถึงงานแต่งงานของชาวกรีกถ่ายทำที่หมู่บ้านดั้งเดิม Bouas-Danilia (ΜπούαςΔανίλιαπαραδοσιακόχωριό) [143]นอกจากนี้ยังมีการถ่ายทำฉากแอ็คชั่นที่ Neo Frourio [144]
  • ภาพยนตร์กรีกปี 1984 "ΗΤιμήτηςΑγάπης" ( The Price of Love ) กำกับโดยTonia Marketakiเป็นเรื่องราวความรักที่น่าเศร้าที่เกิดขึ้นในคอร์ฟู มันขึ้นอยู่กับนวนิยายเรื่องHonor and Moneyโดย Konstantinos Theotokis [145]
  • Corfu ยังเป็นฉากหลังของซีรีส์ทีวีBBCปี 1987 และเวอร์ชั่นภาพยนตร์ BBC ปี 2005 ของMy Family and Other Animalsหนังสือของเจอรัลด์เดอร์เรลล์เกี่ยวกับวัยเด็กของเขาในคอร์ฟูในช่วงปลายทศวรรษที่ 1930
  • สายตาของกอร์กอน (1992): บทกวีฟิล์มสำหรับบีบีซีโทรทัศน์อังกฤษโดยกวีโทนี่แฮร์ริสันภาพยนตร์เรื่องนี้ตรวจสอบการเมืองของความขัดแย้งในศตวรรษที่ 20 โดยใช้ Gorgon เป็นอุปมา คำบรรยายจินตนาการของภาพยนตร์เรื่องนี้จะกระทำผ่านปากของกวีชาวยิว Heinrich Heineภาพยนตร์เรื่องนี้จะอธิบายถึงการเชื่อมต่อระหว่าง Corfu กอร์กอนที่ The Artemis วัดคอร์ฟูและ Kaiser Wilhelm II [146] [147]แฮร์ริสันสรุปบทกวีภาพยนตร์ปี 2535 ของเขาโดยเสนอว่าในการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรปปี 1994 ที่คอร์ฟูรูปปั้นของ Heine จะถูกส่งกลับไปที่ Corfu ตรงเวลาเพื่อเป็นประธานในยุโรปใหม่เพื่อให้สหภาพยุโรปสามารถลืมตาและไม่หันไปหาหินจากการจ้องมองของกอร์กอน [147] [148] [149]
  • เคาน์เตสแห่งคอร์ฟู (กรีก : ΗΚόμησσαΤηςΚέρκυρας ) ภาพยนตร์ปีพ. ศ. 2515 ที่นำแสดงโดยเรนาวลาโฮปูลูและอเล็กกอสอเล็กซานดรากิสถ่ายทำในคอร์ฟู
  • ITVออกอากาศซีรีส์ทีวีชื่อThe Durrells in Corfuในเดือนเมษายน 2016 และในที่สุดก็กินเวลา 4 ฤดูกาลโดยสรุปในเดือนพฤษภาคม 2019 เป็นซีรีส์ชีวประวัติที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับวัยเด็กของGerald Durrellใน Corfu

Corfu ในวัฒนธรรมสมัยนิยม[ แก้]

ถนนของเมืองLefkimmi

Corfu เป็นหนึ่งในสถานที่ในตำนานของ Simon and Milo ที่ Simon ตกหลุมรักกันชั่วคราว มันคือการตั้งค่าของ 1998 เพลงเมดิเตอร์เรเนียนเลดี้โดยโพรอซซัก เกาะนี้เป็นที่พูดพาดพิงถึงหลายครั้งในเดวิดฟอสเตอร์วอลเลซ 's ไม้กวาดของระบบ Drakeกล่าวถึง Corfu ในเพลง

การท่องเที่ยว[ แก้]

ชายหาดที่ Canal D'Amour, Sidariในวันที่ลมแรง ที่ทางเข้าของอ่าวมีช่องหินทางด้านขวา (ตรงกลางด้านซ้ายของภาพ) ที่ต่อไปยังอีกด้านหนึ่งซึ่งเป็นอุโมงค์ธรรมชาติ ช่องทางทะเลนี้ทำให้ชายหาดชื่อ: คลอง D'Amour , ภาษาฝรั่งเศสสำหรับช่องทางของความรัก

Corfiotes มีประวัติอันยาวนานของการต้อนรับที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศและผู้เข้าชมตรึงตราในศตวรรษที่ 20 โดยเจอราลด์เรลล์ 's วัยเด็กจำครอบครัวของฉันและสัตว์อื่นชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือส่วนใหญ่ได้รับการพัฒนาโดย บริษัท วันหยุดของอังกฤษเพียงไม่กี่แห่งโดยมีบ้านพักตากอากาศราคาแพงขนาดใหญ่ [150] แพ็คเกจวันหยุดมีอยู่ทางชายฝั่งทางเหนือตะวันออกและตะวันตกเฉียงใต้

ที่ปลายอีกด้านของเกาะรีสอร์ททางตอนใต้ของKavosยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับนักท่องเที่ยว

St George South ไปทางทิศตะวันตกมีหาดทรายที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะควบคู่ไปกับตัวเลือกโรงแรมแบบรวมในราคาทั้งหมดแล้วรวมถึงวิลล่าและแฟลตแบบ Corfiot แบบดั้งเดิม เขตอนุรักษ์ธรรมชาติทะเลสาบ Korission ยังเป็นจุดแวะพักสำหรับนกยุโรปที่อพยพไปทางใต้

จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 ก็มีการเข้าชมส่วนใหญ่โดยพระราชวงศ์ยุโรปและชนชั้นสูงรวมทั้งจักรพรรดิวิลเฮล์ที่สองของเยอรมนีและคุณหญิงอลิซาเบออสเตรีย ; ปัจจุบันครอบครัวชนชั้นกลางเข้าเยี่ยมชมอย่างกว้างขวาง (ส่วนใหญ่มาจากสหราชอาณาจักรสแกนดิเนเวียและเยอรมนี) ด้วยการถือกำเนิดของเครื่องบินเจ็ทที่นำกลุ่มคนเหล่านี้ 'แพ็คเกจวันหยุด' ที่มีราคาไม่แพง Corfu จึงเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางหลักสำหรับการท่องเที่ยวรูปแบบใหม่นี้[151]ยังคงได้รับความนิยมในหมู่คนที่ร่ำรวยเป็นพิเศษและในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะ เจ้าของบ้านรวมถึงสมาชิกของครอบครัว Rothschildและผู้มีอำนาจในรัสเซีย [152] [153]

การขนส่ง[ แก้ไข]

สนามบินนานาชาติไอโออันนิสคาโปดิสเตรียส
เรือเฟอร์รี่ไฮโดรฟอยล์ Flying Dolphin ใกล้ท่าเรือ Corfu เกาะ Vido อยู่เบื้องหน้าโดยมีชายฝั่งแอลเบเนียเป็นฉากหลัง

เกาะนี้เชื่อมด้วยมอเตอร์เวย์สองสาย GR-24 ทางตะวันตกเฉียงเหนือและ GR-25 ทางตอนใต้

  • Greek National Road 24, Cen., NW, Corfu - Palaiokastritsa
  • Greek National Road 25, Cen., S, SE, Corfu - Lefkimi

Corfu มีบริการเรือข้ามฟากทั้งสองโดยเรือข้ามฟากแบบดั้งเดิมในการ Gaios ในเกาะของPaxoiและเท่าที่พาทและทั้งสองฟากแบบดั้งเดิมและหดขั้นสูงairfoil , อุทกพลศาสตร์ไหลเรือข้ามฟากความเร็วสูงที่เรียกว่า "โลมาบิน" เพื่อIgoumenitsaและSarandëในประเทศเพื่อนบ้านแอลเบเนียนอกจากนี้ยังมีท่าเรือเล็ก ๆ ของ Lefkimmi ที่ปลายสุดทางใต้สุดของเกาะบน Cape Kavos ซึ่งให้บริการเรือข้ามฟากไปยังแผ่นดินใหญ่

สนามบินสนามบิน Ioannis Kapodistrias นานาชาติชื่อหลังจากบิน Ioannis Kapodistriasเป็น Corfiot และนักการทูตยุโรปและผู้ว่าราชการจังหวัดแรกของรัฐกรีกอิสระตั้งอยู่ประมาณสามกิโลเมตรทางใต้ของ Kerkyra เพียงครึ่งทางทิศเหนือกิโลเมตร Pontikonisi การเข้าใกล้และการลงจอดในทิศทางตะวันออกเฉียงเหนือทำให้ผู้โดยสารสามารถมองเห็นทิวทัศน์ทางอากาศของPontikonisiและ Vlaheraina Monastery รวมถึงเนินเขาKanoniเนื่องจากรันเวย์ที่ใช้ในการลงจอดอยู่ห่างจากสถานที่สำคัญในท้องถิ่นเหล่านี้เพียงไม่กี่ร้อยเมตร สนามบินให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศจากOlympic Airlines (OA 600, 602 และ 606) และAegean Airlines(A3 402, 404 และ 406) เครื่องบินทะเลสายการบิน Air Sea Lines ผู้ให้บริการเครื่องบินทะเลของกรีกให้บริการเที่ยวบินตามกำหนดเวลาจากคอร์ฟูไปยัง Paxoi, Lefkada, Ithaki, Kefalonia, Ioannina , Patras และBrindisiในอิตาลี

รถประจำทางไปยังสถานที่สำคัญบนเกาะจะวิ่งประมาณหกครั้งต่อวันระหว่างเมืองกับ Glyfada, Sidari, Paleokastritsa, Roda และ Acharavi, Lefkimmi, Lefkimmi และ Piri รถโค้ชคนอื่น ๆ ขับรถไปยังเอเธนส์และเทสซาโลนิกิวันละสองครั้ง รถประจำทางของเมืองวิ่งผ่านเมืองไปยังสนามบิน Achilleion, Gouvia, Afra, Pelekas และสถานที่น่าสนใจอื่น ๆ

หมู่เกาะ Diapontiaสามารถเข้าถึงได้โดยทางเรือกับบริการปกติจากพอร์ต Corfu และ Agios Stefanos Avliotes และโดยเรือข้ามฟากจากท่าเรือเมือง Corfu

เศรษฐกิจ[ แก้ไข]

เหล้าKoum Quatผลิตใน Corfu

Corfu ส่วนใหญ่ปลูกด้วยสวนมะกอกและไร่องุ่นและผลิตน้ำมันมะกอกและไวน์มาตั้งแต่สมัยโบราณ องุ่นไวน์หลักพันธุ์ที่พบใน Corfu เป็นสีขาวพื้นเมืองKakotrýgēsและสีแดงPetrokórithoที่CefalonianขาวRobólaที่ทะเลอีเจียน Moschato (สีขาวมัสกัต ) ที่Achaean Mavrodáphnēและอื่น ๆ [154]

ยุคปัจจุบันได้เห็นการเปิดตัวของการเพาะปลูกผู้เชี่ยวชาญการสนับสนุนจากสภาพภูมิอากาศที่ไม่รุนแรงเช่นKumquatและมะกรูดส้มซึ่งมีการใช้อย่างกว้างขวางในการทำขนมช้อนและสุรา Corfu ยังผลิตผลิตภัณฑ์จากสัตว์ในท้องถิ่นเช่น Corfiote graviéra (ตัวแปรของgruyere ) และชีส " Corfu " (ตัวแปรของGrana ); "เนย Corfu" ( Boútyro Kerkyras ) ซึ่งเป็นรสเข้มข้นปรุงอาหารและอบเนยที่ทำจากนมแกะ ; และซาลามี่noúmboulo ทำจากเนื้อหมูและน้ำมันหมูปรุงรสด้วยเปลือกส้มออริกาโนไธม์และสมุนไพรที่มีกลิ่นหอมอื่น ๆ ซึ่งเผาเพื่อการสูบบุหรี่

อาหารพิเศษในท้องถิ่น ได้แก่sofrito (เป็นเนื้อลูกวัวตะโพกย่างของVenetianกำเนิด) pastitsáda ( bucatiniพาสต้าเสิร์ฟพร้อมกับหั่นเนื้อลูกวัวปรุงสุกในซอสมะเขือเทศ) bourdétto ( CODปรุงสุกในเผ็ดซอส) mándoles (คาราเมลอัลมอนด์ ) pastéli ( น้ำผึ้งบาร์ ทำด้วยงา , อัลมอนด์หรือpistachios ) mandoláto (เป็น "pastéli" ที่ทำจากอัลมอนด์บด, น้ำตาล, น้ำผึ้งและวานิลลา ) และtzitzibíraเบียร์ขิงท้องถิ่นที่หลงเหลือจากยุคอังกฤษ มีโรงเบียร์สามแห่งใน Corfu และโรงงานชั้นเดียว

เกาะนี้ได้กลายเป็นเมืองท่าสำคัญอีกครั้งและมีการค้าขายน้ำมันมะกอกจำนวนมาก [16]ในสมัยก่อนมีการส่งออกมะนาวจำนวนมากซึ่งได้รับการปลูกฝังที่นี่รวมถึงใช้ในพิธีกรรมในชุมชนชาวยิวในช่วงวันหยุด Sukkot

ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ[ แก้]

  • เหม่ยเซินเยอรมนี (2539) [155]
  • ทรัวส์ดอร์ฟเยอรมนี (2539) [155]

บุคคลสำคัญ[ แก้ไข]

โบราณ[ แก้ไข]

  • Arsenius (ศตวรรษที่ 10) นักบุญ
  • Peithiasผู้นำในช่วงสงคราม Peleponnesian
  • ฟิลิสคัสกวีโศกนาฏกรรมเกิดในคอร์ฟู
  • Ptolichus (ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช) ประติมากร
  • Saint Philomena (291-304 AD), Virgin and Martyr

ทันสมัย[ แก้ไข]

เคานต์ไอโออันนิสคาโปดิสเตรียส (พ.ศ. 2319–1831) ประมุขแห่งรัฐคนแรกผู้ปกครองของกรีซที่เป็นอิสระผู้ก่อตั้งรัฐกรีกสมัยใหม่และนักการทูตผู้มีชื่อเสียงในยุโรป
เจ้าชายฟิลิปดยุคแห่งเอดินบะระมเหสีของพระมหากษัตริย์อังกฤษ
  • สมเด็จพระ ราชาธิบดีอเล็กเซียแห่งกรีซและเดนมาร์กประสูติในคอร์ฟู
  • Marie Aspioti , MBEผู้จัดพิมพ์นิตยสาร Corfiote ที่มีชื่อเสียงและบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมที่มีอิทธิพลต่อชีวิตวรรณกรรมและวัฒนธรรมของ Corfu หลังสงคราม
  • Panos Aravantinosศิลปินเกิดที่ Corfu
  • Felice Beatoช่างภาพในศตวรรษที่ 19 เกิดที่ Corfu
  • Giacomo Casanovaอาศัยอยู่บนเกาะในฐานะเจ้าหน้าที่ของกองทัพเวนิส
  • Albert Cohenนักเขียนชาวสวิส - ฝรั่งเศสเกิดที่ Corfu
  • เอียนแฮมิลตันนายทหารนำกองกำลังGallipoli Landingsในปี 1915 เกิดที่ Corfu
  • Haim Corfuนักการเมืองชาวอิสราเอลเกิดในเยรูซาเล็มชื่อสกุลของเขาเป็นพยานถึงที่มาของครอบครัวของเขา
  • Mathew Devarisนักวิชาการเกิดที่ Corfu
  • Tommaso Diplovataccioนักกฎหมายชาวกรีก - อิตาลีผู้จัดพิมพ์และนักการเมืองเกิดที่ Corfu
  • Eleni Doikaนักกีฬายิมนาสติกโอลิมปิกชาวกรีกเกิดที่ Corfu
  • Panagiotis Doxarasจิตรกรผู้บุกเบิกโรงเรียนภาพวาดHeptaneseทำงานและเสียชีวิตใน Corfu
  • Gerald Durrellอาศัยอยู่ใน Corfu และเขียนหนังสืออัตชีวประวัติเกี่ยวกับหัวข้อ Corfu เช่นMy Family And Other Animals , Birds, Beasts and Relatives , The Garden of the Godsทำให้เกาะนี้มีชื่อเสียงในหมู่ผู้อ่านหนังสือที่แปลในหลายภาษา
  • Lawrence Durrellอาศัยอยู่ใน Corfu เป็นเวลาหลายปีและ Lawrence เขียนหนังสือเล่มอื่น ๆ เกี่ยวกับกรีซProspero Cell: คู่มือภูมิทัศน์และมารยาทของเกาะ Corcyra
  • อลิซาเบ ธ แห่งบาวาเรีย ("ซิสซี") จักรพรรดินีแห่งออสเตรียสร้างอคิลลีออนเป็นพระราชวังฤดูร้อน
  • Kostas Georgakisนักเรียนผู้พลีชีพจากการต่อต้านรัฐบาลทหารกรีกในปี 1967-1974เกิดใน Corfu
  • Angela Gerekouนักแสดงนักร้องและนักการเมืองเกิดที่ Corfu ภรรยาของTolis Voskopoulos
  • Spyridon Gianniotisนักกีฬาว่ายน้ำเหรียญเงินโอลิมปิกที่เติบโตใน Corfu กับพ่อจาก Corfu
  • Spyros Gogolosนักฟุตบอลที่เกิดใน Corfu
  • Angelos Grammenosนักแสดง
  • Augustinos Kapodistriasน้องชายของ Ioannis Kapodistrias ทหารและนักการเมือง เขาเกิดที่เมืองคอร์ฟู [156]
  • Ioannis Kapodistriasผู้ว่าการคนแรกของกรีซเกิดที่ Corfu
  • Maria Desylla-KapodistriaญาติของIoannis KapodistriasนายกเทศมนตรีเมืองCorfuและนายกเทศมนตรีหญิงคนแรกของกรีซ[71]
  • Kore. Ydro กลุ่มดนตรีก่อตั้งและตั้งอยู่ในคอร์ฟู
  • Spyridon Lambrosศาสตราจารย์ประวัติศาสตร์และอดีตนายกรัฐมนตรีกรีซเกิดที่ Corfu
  • Petros Lantzasกบฏสายลับและเอกชน
  • Vicky Leandrosป๊อปสตาร์ต่างประเทศเกิดที่ Corfu
  • แอนเดรียสแมนเดลิ ส , ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับเล็คทรอนิคส์ , สมาชิกของแคนาดา Academy of Engineering ได้รับรางวัลKillam Prize ประจำปี 2014
  • Nikolaos Mantzarosนักแต่งเพลงเกิดที่ Corfu
  • Aristedes Metallinosประติมากร
  • Margarita Miniati (1821-1897) นักวิชาการและนักเขียนชาวกรีกเกิดที่ Corfu
  • Andreas Moustoxydisนักประวัติศาสตร์และนักปรัชญาเกิดที่ Corfu
  • Vangelis Petsalisนักดนตรีและนักแต่งเพลงคลาสสิกเกิดที่ Corfu
  • สมเด็จ เจ้าชายฟิลิปดยุคแห่งเอดินบะระเกิดเจ้าชาย Philippos แห่งกรีซและเดนมาร์กในคอร์ฟูในปี 1921
  • Saint Philomenaตามตำนานเธอเริ่มต้นชีวิตของเธอในฐานะเจ้าหญิงกรีกที่เกิดใน Corfu
  • Iakovos Polylas  [ fr ]ตีพิมพ์ครั้งแรกของDionysios Solomosเกิดใน Corfu
  • นายพล เซอร์เฮนรี่ Ponsonby (1825-1895), เลขาธิการเพื่อเธออังกฤษสมเด็จ พระราชินีวิกตอเรีย , จักรพรรดินีแห่งอินเดีย
  • Georgios Rallis (2461-2549) นายกรัฐมนตรีลูกชายของ Ioannis Rallis และ Zaira ลูกสาวของ George Theotoki
  • Alexander Rossiศิลปินที่เกิดใน Corfu
  • Sakis Rouvasนักร้องและนักกีฬาเกิดที่ Corfu
  • จอมพล Johann Matthias Reichsgraf von der Schulenburgนายพลและขุนนางชาวออสเตรีย Reichsgrafประสบความสำเร็จในการปกป้องเกาะกับออตโตมันเติร์กในระหว่างการล้อมของ 1716 ในฐานะผู้นำของกองกำลังชาวเมืองเวนิสในคอร์ฟู
  • Spyridon Samarasนักแต่งเพลงเกิดที่ Corfu
  • Nikolaos Sophianosนักมนุษยนิยมและนักทำแผนที่เกิดที่ Corfu
  • Carl Ludwig Sprengerนักพฤกษศาสตร์ชาวเยอรมันอาศัยอยู่ใน Corfu
  • Theodore Stephanidesกวีนักเขียนแพทย์และนักธรรมชาติวิทยาเกิดในคอร์ฟู
  • Georgios Theotokisอดีตนายกรัฐมนตรีกรีซเกิดที่ Corfu
  • Ioannis Theotokisนักการเมืองเกิดใน Corfu
  • Nikephoros Theotokis (1732-1800) นักการศึกษาชาวกรีกและอาร์คบิชอปชาวรัสเซียเกิดในคอร์ฟู
  • นักแต่งเพลงAntonio Vivaldi ในปี 1716 โดยคณะกรรมการของสาธารณรัฐเวนิสได้สร้างชัยชนะของoratorio Judithaเพื่อรำลึกถึงชัยชนะเหนือเติร์กในระหว่างการปิดล้อมครั้งใหญ่ในปี 1716
  • Rena Vlahopoulouนักแสดงและนักร้องเกิดที่ Corfu
  • Eugenios Voulgarisนักวิชาการเกิดที่ Corfu
  • Gaetano Giuffrèนักแต่งเพลง Maestro เกิดที่ Corfu
  • Sotirios Voulgaris (1857-1932) แพทย์ด้านความงามผู้ก่อตั้งร้านขายเครื่องประดับบุลการีกว่าจะมาเป็นบริษัทบุลการีที่มีชื่อเสียงในเวลาต่อมา
  • Petros Vrailas Armenis  [ el ]อดีตเจ้าของAchilleionเกิดใน Corfu
  • Spyridon Xyndas (1812-1896) นักแต่งเพลงและนักดนตรีเกิดที่ Corfu
  • Kaiser Wilhelm II แห่งเยอรมนีซื้อ Achilleion หลังจากการตายของ Sissi
  • Markos Antonios Katsaitis (1717-1787) เป็นนักวิชาการนักภูมิศาสตร์และนักกฎหมายชาวกรีกในศตวรรษที่ 18 เกิดที่ Corfu [157]

แกลเลอรี[ แก้ไข]

ดูเพิ่มเติม[ แก้ไข]

  • Aspioti-ELKA
  • อาหารของหมู่เกาะไอโอเนียน
  • โรงเรียน Heptanese (ภาพวาด)
  • Hercules (พาหนะ)
  • ดนตรีของ Heptanese
  • วิหารแห่งเฮรา Mon Repos

หมายเหตุ[ แก้ไข]

  1. ^ กรีกโบราณ : Κόρκυρα , romanizedKórkyra ,ออกเสียงว่า  [kórkyra] ; กรีกยุคกลาง : Κορυφώ , romanizedKoryfó ; ละติน :Corcyra

อ้างอิง[ แก้ไข]

  1. ^ a b "ΑπογραφήΠληθυσμού - Κατοικιών 2011. ΜΟΝΙΜΟΣΠληθυσμός" (ในภาษากรีก) หน่วยงานทางสถิติของ Hellenic
  2. ^ a b The Independent Complete Guide to Corfu
  3. ^ เทรเวอร์เว็บสเตอร์ (1994) จะไปที่ไหนในกรีซ: โฉมใหม่ 1 . กด Settle น. 221. ISBN 9781872876207. คอร์ฟูเป็นเกาะที่อยู่ทางเหนือที่สุดแห่งหนึ่งในกรีซและยังเป็นเกาะที่อยู่ทางตะวันตกที่สุดนอกเหนือจากเกาะบริวารเล็ก ๆ สามเกาะ ...
  4. ^ a b https://corfutvnews.gr/diaspasi-deite-tin-tropologia/ (ในภาษากรีก)
  5. ^ Kallikratis law Greece Ministry of Interior (in กรีก)
  6. ^ เดส,ประวัติของ Peloponnesian War 1.36.3
  7. ^ ขคง "เว็บไซต์ศาลาว่าการ Corfu" เมืองคอร์ฟู . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2008 ในวรรณคดีนอกเหนือจากชื่อ Homeric Scheria แล้วเรายังพบกับชื่ออื่น ๆ ของเกาะเช่นDrepanëหรือ Arpi, Makris, Cassopaea, Argos, Keravnia, Phaeacia, Corkyra หรือ Kerkyra (ใน Doric) , Gorgo หรือ Gorgyra และต่อมาชื่อในยุคกลางคือ Corypho หรือ Corfoi เนื่องจากมียอดเขาหินที่มีลักษณะเฉพาะสองแห่งของ Old Fortress of Corfu
  8. ^ a b Johann Georg Keyssler (1760) เดินทางผ่านเยอรมนีโบฮีเมียฮังการีสวิตเซอร์แลนด์อิตาลีและลอเรน: ให้คำอธิบายที่แท้จริงและเป็นธรรมเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของประเทศเหล่านั้น… . ช. คี ธ น. 54 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2556 . คอร์ฟูไม่เพียง แต่เป็นป้อมปราการของชาวเวนิสในการต่อต้านการโจมตีของศัตรูต่างชาติ ... [... ] .... และเนื่องจากเคานต์ชูเลนบูร์กทำให้มีการเสริมป้อมปราการหลายแห่งจึงอาจถูกมองว่าเป็น หนึ่งในสถานที่ที่แข็งแกร่งที่สุดในยุโรป
  9. ^ "ยูเนสโกในรายชื่อมรดกโลก" ข่าวบีบีซี . 28 มิถุนายน 2550 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  10. ^ UNESCO Advisory Body ( ICOMOS ) รายงานเกี่ยวกับ Corfu History สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2550
  11. ^ "เมืองเก่าคอร์ฟูบนเว็บไซต์ยูเนสโกที่ดึง 3 กรกฎาคม 2007" Whc.unesco.org สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  12. ^ แอนดรูว์มาร์แชลในคอร์ฟู (24 มิถุนายน 1994) "การประชุมสุดยอดสหภาพยุโรป: summiteers Corfu พร้อมที่จะเหลวไหลตัดสินใจของสหภาพยุโรปที่สำคัญ" อิสระ
  13. ^ ดันแคน Garwood เมดิเตอร์เรเนียนยุโรป 2009
  14. ^ รัสเซลคิงจอห์นคอนเนลล์, โลกขนาดเล็กชีวิตทั่วโลก: เกาะและการย้ายถิ่น 1999
  15. ^ ขค "ตำนานกรีกสารานุกรม" Theoi.com . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t  ประโยคก่อนหน้าอย่างน้อยหนึ่งประโยครวมข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่เป็นสาธารณสมบัติแล้วการ์ดเนอร์เออร์เนสต์อาร์เธอร์; Caspari, Maximillian Otto Bismark (2454) “ คอร์ฟู ”. ใน Chisholm, Hugh (ed.) สารานุกรมบริแทนนิกา . 7 (ฉบับที่ 11) สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า 145–146
  17. ^ "การสำรวจสำมะโนประชากรและเคหะ พ.ศ. 2544 (รวมพื้นที่และระดับความสูงโดยเฉลี่ย)" (PDF) (ในภาษากรีก) บริการสถิติแห่งชาติของกรีซ สืบค้นจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 21 กันยายน 2558.
  18. ^ "Corfu เกียรติกับพิพิธภัณฑ์ใหม่" Koine.terapad.com . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  19. ^ "การเดินทางไป Corfu" การเดินทางไป Corfu สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  20. ^ Panitsa, M. & E.Iliadou 2013: ฟลอริดาและฟิสิกส์ของหมู่เกาะไอโอเนีย (กรีซ) การประชุมพฤกษศาสตร์ครั้งที่ 2 ในมินอร์กา
  21. ^ Gasteratos, I. ข้อมูลที่ไม่ได้เผยแพร่
  22. ^ Ruiz-Olmo เจ 2006: นาก (Lutra Lutra L. ) บนเกาะคอร์ฟู (กรีซ): สถานการณ์ในปี 2006 IUCN นากสเป็ค กลุ่มบูล. 23: 17-25.
  23. ^ Masseti, M. (2010) "สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมจรจัดจากหมู่เกาะไอโอเนียนและอีเจียน". Bonn Zoological Bulletin . 57 (2): 367–373
  24. ^ Gasteratos, I. & Z. Fondoulakou 2018:การปรากฏตัวและการสูญพันธุ์ของ Golden Jackal Canis aureusจากเกาะ Corfu ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรีซ Conference: 2nd International Jackal Symposium: Marathon, Greece
  25. ^ Stille บี & M. Stille 2017: ผู้ Herpetofauna คอร์ฟูและเกาะที่อยู่ติดกัน
  26. ^ "ค่าเฉลี่ย Mean Corfu ภูมิอากาศ" บริการอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ Hellenic ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 มกราคม 2015 สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2558 .
  27. ^ "Kekira สภาพภูมิอากาศ Normals 1961-1990" การบริหารมหาสมุทรและบรรยากาศแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2558 .
  28. ^ Palaeolexicon เครื่องมือศึกษาคำของภาษาโบราณ
  29. ^ Strab. vi. น. 407
  30. ^ WH Race, Apollonius Rhodius: Argonautica , Loeb Classical Library (2008), p. 409 น. 125–27; ข้อ 4.982–992
  31. ^ Cees เอช Goekoop (15 กันยายน 2010) อยู่ที่ไหนในโลกคือ Ithaca ?: เควสบ้านเกิดของ Odysseus Eburon Uitgeverij BV p. 85. ISBN 978-90-5972-344-3. สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2555 .
  32. ^ ทูซิดิเดส "การปฏิวัติใน Corcyra" ค. 400 ก่อนคริสตศักราช พิมพ์ซ้ำใน Rogers, Perry ด้านอารยธรรมตะวันตก. หน้า 76–78 เพียร์สัน: อัปเปอร์แซดเดิลริเวอร์ 2554.
  33. ^ The Oxford Classical Dictionary , Oxford University Press, Oxford: 1992
  34. ^ Leontsini 2014 , PP. 26-27
  35. ^ Leontsini 2014 , PP. 28-29
  36. ^ Leontsini 2014 , PP. 32-33
  37. ^ Leontsini 2014 , PP. 30-31
  38. ^ Leontsini 2014 , PP. 31-32, 33-34
  39. ^ a b Leontsini 2014 , p. 35.
  40. ^ Leontsini 2014พี 34.
  41. ^ Leontsini 2014 , PP. 36-38
  42. ^ รันสตีเว่น (1958) ซิซิลีสายัณห์ Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 43 . ISBN 978-1-107-60474-2.
  43. ^ คีลชาร์ลส์; คีล, แองเจลิกิ; Feld, Steven (9 ธันวาคม 2545). Bright Balkan Morning: Romani Lives and the Power of Music in Greek Macedonia . น. 108. ISBN 9780819564887.
  44. ^ เฟรเซอร์, แองกัส (23 กุมภาพันธ์ 1995) ยิปซี หน้า 50–51 ISBN 9780631196051.
  45. ^ สก็อตและนิตยสารเอดินบะระวรรณกรรมจิปาถะ 71 . ตำรวจอาร์ชิบัลด์ 1809 น. 916 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2556 . ภายใต้ชาวเวนิสในยุคกลางและกระทั่งถึงศตวรรษที่สิบเจ็ด Corfu ได้รับการยกย่องว่าเป็นป้อมปราการและป้อมปราการขั้นสูงของรัฐคริสเตียนต่อต้านอำนาจของออตโตมันเมื่อโซลิมานและชาวสคลิมส์คุกคาม ...
  46. ^ จอห์นจูเลียสวิช (4 ธันวาคม 2007) ทะเลกลาง: ประวัติความเป็นมาของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน Knopf Doubleday Publishing Group น. 385. ISBN 978-0-307-38772-1. สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2556 . สำหรับเวนิสมีป้อมปราการแห่งเดียวเท่านั้นที่ยังคงอยู่: Corfu กองทัพที่ในช่วงต้นปี 1716 Grand Vizir พุ่งเข้าหาป้อมปราการแห่ง Corfu ประกอบด้วยทหารราบ 30,000 นายและม้า 3,000 ตัว
  47. ^ ลิซาเบ ธ แมรี่ Leveson-โกเวอร์ Grosvenor Westminster (ภรรยาของ 2d) (1842) เรื่องเล่าเกี่ยวกับการเดินทางของเรือยอทช์ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน: ระหว่างปีค . ศ. 1840–41 เจเมอร์เรย์ น. 250 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2556 . Corfu จึงกลายเป็นป้อมปราการที่แข็งแกร่งสำหรับพวกเติร์กซึ่งการโจมตีบ่อยครั้งได้รับการผลักดันให้ประสบความสำเร็จ ในปี 1716 มันถูกปิดล้อมเป็นเวลาสี่สิบสองวันโดยกองทัพและกองเรือของออตโตมันที่น่าเกรงขามและมีความพยายามอย่างกล้าหาญหลายครั้งในการบุกโจมตี ...
  48. ^ เซอร์ริชาร์ดฟิลลิป (1822) การเดินทางและการเดินทางใหม่: ประกอบด้วยต้นฉบับการแปลและสะพานข้ามแยก; กับดัชนีและประวัติศาสตร์คำนำค. ไวลีย์ น. 63 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2556 . เมือง Corfu ซึ่งเป็นป้อมปราการของอิตาลีและทางตะวันออกถูกปกคลุมไปทั่วทุกทิศทางไปทางทะเลและทางบก
  49. ^ จอห์นน็อกซ์ (1767) คอลเลกชันใหม่ของการเดินทาง, การค้นพบและการเดินทาง: มีส่วนผสมของสิ่งที่มีคุณค่าของการแจ้งให้ทราบในยุโรปเอเชียแอฟริกาและอเมริกา J. Knox น. 203 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2556 . ผลงานบางชิ้นโดย Castiglione สมควรได้รับการแจ้งให้ทราบเป็นพิเศษพร้อมกับการปิดล้อมครั้งสุดท้ายและป้อมปราการใหม่ของ Corfu ซึ่งไม่เพียง แต่วาดลงบนภาพเท่านั้น แต่ยังจำลองด้วยไม้ด้วย คอร์ฟูไม่เพียง แต่เป็นอุปสรรคต่อชาวเวนิสเท่านั้น แต่ยังต่อต้าน ...
  50. ^ เคนเน ธ เมเยอร์ Setton (1991) เวนิซประเทศออสเตรียและพวกเติร์กในศตวรรษที่สิบเจ็ด สมาคมปรัชญาอเมริกัน. น. 253 . ISBN 978-0-87169-192-7. สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2556 . ดังนั้นฐานที่มั่นที่สำคัญของคอร์ฟูจึงได้รับการปกป้อง (ตามการส่งของอันโตนิโอปรีอูลีผู้พิสูจน์ยีนดา ...
  51. ^ เฮนรี่ Jervis-White-เจอร์วิส (1852) ประวัติความเป็นมาของเกาะคอร์ฟูและสาธารณรัฐหมู่เกาะโยนก Colburn และ co. น. 126 . สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2556 . ... น้องสาวของ Sixtus-Quintus ถึง Book of Gold พระบิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์ได้แสดงความขอบคุณชาวเวนิสแสดงให้เขาเห็นว่าการปกป้อง Corfu และ Candia ซึ่งเป็นป้อมปราการสองแห่งของศาสนาคริสต์มีค่าใช้จ่ายมากกว่า 500,000 ..
  52. ^ "อ่าวเวนิสวิ่งเป็นระยะทาง 800 ไมล์ (1,287 กิโลเมตร) ระหว่างอิตาลีและเอสคลาโวเนียและที่ปลายสุดของเกาะนี้คือเกาะคอร์ฟูซึ่งชาวเวนิสเรียกว่าประตูของพวกเขาแม้ว่าเวนิสจะอยู่ห่างออกไป 800 ไมล์ (1,287 กิโลเมตร) .” ( Pedro Tafurในปี 1436 Andanças e viajes )
  53. ^ จะดูแรนท์ ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา . หน้า 684. MJF Books. นิวยอร์ก 1981 ISBN 1-56731-016-8 
  54. ^ ขคงจฉชซฌญ "ประวัติศาสตร์คอร์ฟู" Corfuweb.gr. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  55. ^ ประวัติ Corfu จากเว็บไซต์ xenos
  56. ^ เคมบริดจ์ภาพประกอบ Atlas ของสงคราม: ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการปฏิวัติ 1492-1792 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ 2539 น. 25. ISBN 978-0-521-47033-9. สืบค้นเมื่อ6 กรกฎาคม 2556 . ออตโตมานเป็นส่วนสำคัญและขยายตัวในยุโรปเอเชียและแอฟริกา ... อัศวินปราการของพวกเขาแข็งแกร่งขึ้นจากป้อมปราการต่อต้านการโจมตีและการทิ้งระเบิดก่อนที่จะยอมรับ ... ความกดดันทางเรือของออตโตมันต่อยุโรปเพิ่มขึ้นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนพร้อมกับการล้อมคอร์ฟูในปี 1537 (แผนที่ 2) และเรจจิโอในปี 1543
  57. ^ ca: Història de Corfú
  58. ^ Serbs ในเว็บไซต์ Corfu
  59. ^ a b c d e f ประวัติ Corfu จากเว็บไซต์ Corfu City Hall ที่ เก็บถาวรเมื่อ 6 มกราคม 2008 ที่Wayback Machine
  60. ^ a b United States Holocaust Memorial Museum on the Holocaust in Corfu นอกจากนี้ยังมีข้อมูลเกี่ยวกับ Kollas นายกเทศมนตรีผู้ทำงานร่วมกันของนาซี
  61. ^ จากการสัมภาษณ์ผู้รอดชีวิตในภาพยนตร์ " Shoah "
  62. ^ "กลางสภายิวของเว็บไซต์ของกรีซ" Kis.gr. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2007 สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  63. ^ สหรัฐอเมริกาอนุสรณ์สถานพิพิธภัณฑ์ ที่จัดเก็บ 8 ธันวาคม 2012 ที่เครื่อง Wayback : "[ ... ] สองร้อยของชาวยิว Corfu 2,000 พบสถานที่ศักดิ์สิทธิ์กับครอบครัวคริสเตียน [ ... ]"
  64. ^ BBC WW2 People's Warอ้างว่า: "เมื่อถึงเวลาที่ฉันกลับไปที่ค่ายกองทหารได้กลับมาจาก Corfu ซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับการต้อนรับที่ยอดเยี่ยมที่พวกเขาได้รับจากคนในท้องถิ่นในฐานะผู้ปลดปล่อยเกาะ" ประสบการณ์ในช่วงสงครามของบิลแซนเดอร์สัน - ส่วนที่ 4-40 คอมมานโดโดยบิลแซนเดอร์สัน (รุ่นน้อง) ประสบการณ์สงครามของบิลแซนเดอร์สัน - ส่วนที่ 4 - 40 คอมมานโดโดยบิลแซนเดอร์สัน (รุ่นน้อง) สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2551
  65. ^ a b ไรท์ควินซี (2492) "กรณี Corfu Channel". วารสารกฎหมายระหว่างประเทศอเมริกัน 43 (3): 491–494 ดอย : 10.2307 / 2193642 . JSTOR 2193642 
  66. ^ Corfu ช่องเหตุการณ์ประวัติของทหารเรือกองทัพเรือ, กองนาวิกโยธินชายฝั่งและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในสหราชอาณาจักรดึง 31 กรกฎาคม 2008
  67. ^ Bancroft ฮาร์ดิงฉ.; สไตน์เอริค (2492) "กรณี Corfu Channel: การตัดสินในการคัดค้านเบื้องต้น" ทบทวนกฎหมาย Stanford 1 (4): 646–657 ดอย : 10.2307 / 1226351 . JSTOR 1226351 
  68. ^ คุกเบอร์นาร์ด A. (2544). ยุโรปตั้งแต่ปี 1945: สารานุกรม ISBN 9780815340577.
  69. ^ "ศาลโลกได้รับข้อพิพาทแอลเบเนีย" นิวยอร์กไทม์ส . 10 เมษายน 2490 น. 1, 10.
  70. ^ เดอร์สัน, เดวิด (10 เมษายน 1949) "ศาลโลกตัดสินให้แอลเบเนียรับผิดในการขุด Corfu ของเรืออังกฤษ 2 ลำ" นิวยอร์กไทม์ส . หน้า 1, 15
  71. ^ a b เทศบาลเมืองคอร์ฟูจากข้อความอ้างอิงทางอินเทอร์เน็ต : "ในการเลือกตั้งในปีพ. ศ. 2497 Stamatios Desillas ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีเป็นสมัยที่สองและยังดำรงตำแหน่งอยู่จนกระทั่งเสียชีวิตในวันคริสต์มาสปี 1955 ไม่นานหลังจากการเลือกตั้งลาก่อนเกิดขึ้นในคอร์ฟูใน ซึ่งภรรยาม่ายของมาเรียเดซิลลา - คาโปดิสเตรียผู้ล่วงลับได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีด้วยคะแนนเสียง 5,365 คะแนนรวม 10,207 มาเรียเดซิลลาได้เป็นนายกเทศมนตรีเมืองคอร์ฟูเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2499 ถึงวันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2502 เธอเป็นนายกเทศมนตรีหญิงคนแรกของกรีซ "
  72. ^ Corfu General Hospital
  73. ^ "ประวัติศาสตร์ Corfu สถานีวิทยุ" Tvradio.ert.gr. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  74. ^ Alfa History Archived 23 กรกฎาคม 2554 ที่ Wayback Machine Quote: 1995 The first in Corfu ISP by Alfa and Forthnet.
  75. ^ R.Winkes (บรรณาธิการ), Kerkyra สิ่งประดิษฐ์จาก Palaiopolis, Providence 2004
  76. ^ a b John CG Röhl (1998) หนุ่มวิลเฮล์: ของ Kaiser ชีวิตช่วงแรก, 1859-1888 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 297 . ISBN 978-0-521-49752-7. สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2556 . หลังจากการซื้อ 'Achilleion' Kekule ได้รับเชิญจาก Kaiser ให้ไปที่ Corfu เพื่อให้คำแนะนำเกี่ยวกับการวางตำแหน่งของ ... 94 โดยไม่ต้องสงสัยเลยว่าความหลงใหลตลอดชีวิตของ Wilhelm ที่มีต่อรูปปั้นของ Gorgon ที่ขุดพบใน Corfu เกิดจาก ...
  77. ^ เชอร์รี่มาร์กเกอร์; จอห์นเอสโบว์แมน; Peter Kerasiotis (1 มีนาคม 2553). ดัชนีหมู่เกาะกรีก จอห์นไวลีย์แอนด์ซันส์ น. 476. ISBN 978-0-470-52664-4. สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2556 . Achilles ที่ Kaiser จารึกไว้ถึงกรีกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากเยอรมันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดซึ่งเป็นความรู้สึกที่ถูกลบออกไปหลังสงครามโลกครั้งที่สอง
  78. ^ แฟรงค์ไจลส์; สปิโรเฟลมบูรีนารี; Fritz Von der Schulenburg (1 กันยายน 1994). Corfu: เกาะสวน J. Murray ร่วมกับ Hellenic Group of Companies Ltd. p. 109. ISBN 978-1-55859-845-4. สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2556 . แม้ว่าต่อมาจะถูกรื้อถอนในปีพ. ศ. 2487 เพื่อให้สามารถผ่านปืนใหญ่ชายฝั่งของเยอรมันที่อยู่ข้างใต้ได้ แต่พื้นที่ยังคงมีชื่อว่า "Kaiser's Bridge"
  79. ^ Corfu แผนที่ ที่จัดเก็บ 12 ตุลาคม 2007 ที่เครื่อง Wayback : สะพานถูกทำลายในระหว่างการโจมตีของเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง ปัจจุบันยังคงสามารถพบเห็นซากศพได้
  80. ^ Corfu ชีวิตในสหราชอาณาจักร ที่จัดเก็บ 4 ตุลาคม 2008 ที่ Wayback เครื่องอ้างอิง: "ฝรั่งเศสเป็นคนที่หัน Spianada เป็นจัตุรัสสาธารณะและสวน - หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป"
  81. ^ โบรชัวร์ของ Kerkyra ที่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2008 ที่ Wayback Machineอ้าง: "SOCCER การแข่งขันจะเริ่มในวันพุธที่ 04 กรกฎาคมพิธีเปิดและขบวนพาเหรดของทุกทีมจะจัดขึ้นที่จัตุรัสที่ใหญ่ที่สุดในบอลข่านและหนึ่งในสิ่งที่น่าประทับใจที่สุด ทั้งทวีปไปจนถึงจัตุรัส Spianada ซึ่งสร้างขึ้นในลักษณะเดียวกับ Royal Gardens of Europe "
  82. ^ Nondas Stamatopoulos (1993) เก่า Corfu: ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม N. Stamatopoulos น. 172. ISBN 9789608403000. พระราชวังเซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จ (Plate III) ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็นอาคารที่ดีที่สุดของอังกฤษใน ... ที่นั่งของภาคีเซนต์ไมเคิลและเซนต์จอร์จซึ่งก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2361 เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้มีชื่อเสียง อังกฤษและท้องถิ่น ...
  83. ^ AF Madden (1985) เลือกเอกสารประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญของจักรวรรดิอังกฤษและเครือจักรภพ: "เอ็มไพร์ของ Bretaignes" 1175-1688 กลุ่มสำนักพิมพ์กรีนวูด. น. 690–. ISBN 978-0-313-23897-0.
  84. ^ a b c d e f g Philip Sapirstein (1 มกราคม 2555) "หลังคาโบราณที่ยิ่งใหญ่ของวิหารเฮราที่ Mon Repos, Corfu". Hesperia: The Journal of the American School of Classical Studies at Athens . 81 (1): 31–91. ดอย : 10.2972 / hesperia.81.1.0031 . JSTOR 10.2972 / Hesperia.81.1.0031 . 
  85. ^ a b c Franklin P.Johnson (มกราคม 1936) "วัดคาร์ดากิ". วารสารโบราณคดีอเมริกัน . 40 (1): 46–54 ดอย : 10.2307 / 498298 . JSTOR 498298 นี่เป็นอาคารแบบดอริคของกรีกเพียงแห่งเดียวที่เป็นที่รู้กันว่าไม่มีผ้าสักหลาด (ต้องสมัครสมาชิก)
  86. ^ วิลเลียมเบลล์ Dinsmoor; วิลเลียมเจมส์แอนเดอร์สัน (1973) สถาปัตยกรรมของกรีกโบราณ: บัญชีการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของ สำนักพิมพ์ Biblo & Tannen น. 92. ISBN 978-0-8196-0283-1.
  87. ^ Acta Ad Archaeologiam Et Artium Historiam Pertinentia: 4o . "L'Erma" di Bretschneider 2521 น. 47. ในแง่นี้มีเพียงวิหารหลังเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ Kardaki บน Corfu (*) ซึ่งผ้าสักหลาดถูกมองข้ามไปโดยสิ้นเชิง นี่ไม่ใช่อะไรนอกจากผลทางตรรกะของแนวโน้มจากวัดซิซิลียุคแรกที่ความสัมพันธ์ ...
  88. ^ DS โรเบิร์ตสัน; Robertson DS (พฤษภาคม 2512) กรีกและโรมันสถาปัตยกรรม สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 326 . ISBN 978-0-521-09452-8.
  89. ^ กอร์ดอนแคมป์เบล (2007) The Grove สารานุกรมของศิลปะและสถาปัตยกรรมคลาสสิก สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด น. 311. ISBN 978-0-19-530082-6. วัดแห่งที่สองที่ Kardaki ทางด้านตะวันออกของเมือง Corfu ก็เป็นแบบ Doric เช่นกัน แต่มีเสา 6 คูณ 12 เสาและห้องใต้ดินก็ไม่มีระเบียงปลอมหรือ adyton คอลัมน์มีระยะห่างกันอย่างกว้างขวางและการขาดความผิดปกติของผ้าสักหลาดตรีโกณมิติและ metope อาจอธิบายได้จากอิทธิพลของรูปแบบไอออนิก
  90. ^ ขค ดาร์ลิ่ง 2004 , PP.  184-186
  91. ^ a b Cruickshank 2000 , Chapter One: "Temple of Artemis, Corcyra", p. 18 : "เกาะคอร์ฟูทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรีซในปัจจุบันนอกชายฝั่งแอลเบเนียเป็นอาณานิคมในยุคแรก ๆ ของเมืองโครินธ์และอยู่ภายใต้การควบคุมของโครินเธียนเมื่อวิหารอาร์เทมิสถูกสร้างขึ้นครั้งสำคัญในสถาปัตยกรรมกรีก นี่เป็นอาคารหลังแรกที่เป็น Doric อย่างแท้จริงหลายคนถ้าไม่ใช่ทั้งหมดของลักษณะ Doric ที่ปรากฏในโครงสร้างก่อนหน้านี้ แต่ที่นี่ถูกใช้เป็นครั้งแรกในฐานะวงดนตรี "
  92. ^ เกตส์ 2003 , PP. 211-213
  93. ^ Raaflaub & van Wees 2009 , บทที่ 10: Sanne Houby-Nielsen, "Attica: A View from the Sea", p. 203 .
  94. ^ ร์กาเร็ตเอ็มไมล์ (8 สิงหาคม 2016) A Companion กรีกสถาปัตยกรรม จอห์นไวลีย์แอนด์ซันส์ น. 169. ISBN 978-1-4443-3599-6.
  95. ^ คลีเมนเตมาร์โคนี; James R McCredie ศาสตราจารย์ด้านศิลปะและโบราณคดีกรีกและศาสตราจารย์มหาวิทยาลัย Clemente Marconi (5 กุมภาพันธ์ 2550) ตกแต่งวัดและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมในสมัยโบราณชาวกรีกโลก: ใน metopes ของ Selinus สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ น. 219. ISBN 978-0-521-85797-0.
  96. ^ "Philip Sapirstein:" el templo de Hera fue construido originalmente con la columnata de piedra " " . mediterraneoantiguo.com . 16 กันยายน 2559.
  97. ^ a b Percy Gardner (2439) สุสานปั้นของเฮลลาส แม็คมิลแลนแอนด์คอมพานี จำกัด . น. 200 .
  98. ^ Luca Di อเรนโซ (9 พฤษภาคม 2018) Corfù - La guida di isole-greche.com . Luca Di Lorenzo น. 205. ISBN 978-88-283-2151-4.
  99. ^ ขคง "ศพโบราณสิงโต" พิพิธภัณฑ์โบราณคดีคอร์ฟู
  100. ^ นิคฟิชเชอร์; Hans van Wees (31 ธันวาคม 1998) โบราณกรีซ: ใหม่แนวทางและหลักฐานใหม่ สำนักพิมพ์คลาสสิกแห่งเวลส์ น. 41. ISBN 978-1-910589-58-8.
  101. ^ Germain Bazin (1976) ประวัติความเป็นมาของประติมากรรมโลก หนังสือ Chartwell น. 127. ISBN 9780890090893. สิงโตตัวนี้ถูกพบใกล้หลุมฝังศพของ Menekrates ในสุสานของ Kerkyra (Corfu สมัยใหม่) Menekrates เป็น Lokrian ซึ่งเป็น proxenos ของชาว Kerkyra ตามจารึกเมตริกบนอนุสาวรีย์หลุมศพ
  102. ^ "ΤομνημείοτουΜενεκράτη" โอดิสเซียส .
  103. ^ บทความเซนต์จอร์จ
  104. ^ a b Stamatopoulos, Nondas (1993) Corfu เก่า: ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม (3 ed.) N. Stamatopoulos ISBN 9789608403000. บนยอดเขาหินสูงตระหง่านซึ่งมีแนวชายฝั่งมากมายรอบ ๆ Palaeokastritsa มีกำแพงและเชิงเทินที่พังทลายของป้อมปราการไบแซนไทน์แห่ง Angelokastro ในศตวรรษที่สิบสองซึ่งอยู่ไม่ไกลจากหมู่บ้าน Krini (หน้า 163) [... ] หลังจากการปิดล้อมเป็นเวลาหนึ่งปีในที่สุดผู้บุกรุกก็ถูกขับออกไปโดยผู้พิทักษ์ของป้อมปราการซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากชาวหมู่บ้านใกล้เคียง อีกครั้งในระหว่างการปิดล้อมคอร์ฟูครั้งใหญ่ครั้งแรกโดยชาวเติร์กในปี 1537 แองเจโลคาสโตรต่อต้านการโจมตีได้สำเร็จ ชาวบ้านราว 3,000 คนได้หาที่หลบภัยในป้อมปราการเพื่อหลบหนีชะตากรรมของผู้อยู่อาศัยในส่วนอื่น ๆ ของเกาะซึ่งเป็น ... ในปี 1571 เมื่อพวกเขาบุกคอร์ฟูอีกครั้งพวกออตโตมานโจมตีแองเจโลคาสโตรไม่สำเร็จอีกครั้งซึ่งมีผู้คนกว่า 4,000 คนยึดครอง ที่หลบภัย. ระหว่างการปิดล้อมเมืองครั้งใหญ่ครั้งที่สองโดยพวกออตโตมานในปี 1716แองเจโลคาสโตรทำหน้าที่เป็นที่หลบภัยอีกครั้ง ... ในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมาแองเจโลคาสโตรมีส่วนสำคัญในการป้องกันเกาะ ในปี 1403 กองกำลังของทหาร Genoese ภายใต้การบังคับบัญชาของ Condottiere Boucicaut ของฝรั่งเศสได้ลงจอดที่ Palaeokastritsa และโจมตี ... ป้อมปราการนี้มีอยู่ในปี 1272 เมื่อถูกยึดอย่างเป็นทางการโดย Giordano di San Felice ของอิตาลีในนามของผู้ปกครอง Angevin แห่งเนเปิลส์ซึ่งยึดเกาะคอร์ฟูตั้งแต่ปี 1267 ถึง 1386 (น. 164) [... ] ... แองเจโลคาสโตรอาจสร้างขึ้นในรัชสมัยของจักรพรรดิไบแซนไทน์มานูเอลคอมเนนอส (ค.ศ. 1143-1 180) (หน้า 164) [... ] ... 164) [... ] ที่นี่ถูกใช้เป็นอาศรมและถูกดัดแปลงให้เป็นโบสถ์น่าจะประมาณปลายศตวรรษที่สิบแปด (น. 165) [... ] จากด้านบนของแองเจโลคาสโตรมองเห็นทิวทัศน์ที่กว้างไกลออกไป เนินเขาที่กว้างไกลของคอร์ฟูไปยังเมืองช่องแคบตะวันออกและภูเขาบนแผ่นดินใหญ่โดยมีความสูงกว่าหนึ่งพันฟุตลงสู่ทะเลเบื้องล่าง (น. 322)
  105. ^ ไมเคิลเอKordōsēs (1981) Symvolēstēn historyia kai topographia tēsperiochēs Korinthou stous mesous chronous . Vivliopōleio DN Karavia. น. 140 . สืบค้นเมื่อ19 กันยายน 2556 .ΉύπαρξηβυζαντινώνέρειπίωνστήθέσηΠατίμαδείχνειπιθανόταταότιστόσημείοαύτόύπήρχεβυζαντινόςοικισμός Δένάποκλείεται, σέδυσκολότεραχρόνια, όπληθυσμόςνάμετοίκησεάπότήθέσηαύτήστσνοχυρωμένολόφο Εκτόςάπότόβυζαντινόφρούριο, στήνπεριοχήτοϋΆγγελοκάστρουπαρουσιάζουνένδιαφέρονκαίδυόπαλιέςέκ-κλησίες, πού ... Ο Buchon, πουεπισκέφθηκετοκαστρο, υποθέτειοτιχτιστηκεατατεληαρουσιάζουνΙΒανηνωναιώνααπόΚοαποιοελοςαΚοΚο μιαταραγμένηεποχήπουευνοουσεπροσωπαμεκυροςναγινονταιανεξαρτητααποτοκεντρο Τατειχητου, γραφει, μαρτυρουνβιαστικηκατασκευή
  106. ^ จอห์นเอส. โบว์แมน; ปีเตอร์เคราซิโอติส; Sherry Marker (10 มกราคม 2555). กรีซของฟรอมเมอร์ จอห์นไวลีย์แอนด์ซันส์ น. 567. ISBN 978-1-118-20577-8. สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2556 .
  107. ^ Nondas Stamatopoulos (1993) เก่า Corfu: ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม N. Stamatopoulos หน้า 164–165 ISBN 9789608403000. สืบค้นเมื่อ6 เมษายน 2556 . อีกครั้งในระหว่างการปิดล้อมคอร์ฟูครั้งใหญ่ครั้งแรกโดยชาวเติร์กในปี 1537 แองเจโลคาสโตร ... และหลังจากการปิดล้อมเป็นเวลาหนึ่งปีในที่สุดผู้บุกรุกก็ถูกขับออกไปโดยผู้พิทักษ์ของป้อมปราการซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากชาวหมู่บ้านใกล้เคียง ในปี 1571 เมื่อพวกเขาบุกคอร์ฟูอีกครั้งพวกเติร์กโจมตีแองเจโลคาสโตรไม่สำเร็จอีกครั้งซึ่งมีผู้คนกว่า 4,000 คนหลบภัย ในระหว่างการปิดล้อมเมืองครั้งใหญ่ครั้งที่สองโดยชาวเติร์กในปี 1716 Angelokastro ได้ทำหน้าที่อีกครั้ง ...
  108. ^ DK Publishing (1 พฤษภาคม 2555). Top 10 Corfu และโยนกเกาะ สำนักพิมพ์ดีเค. น. 80. ISBN 978-0-7566-9434-0.
  109. ^ a b Nick Edwards (2003) คู่มือการหยาบไป Corfu คำแนะนำคร่าวๆ น. 223 . ISBN 978-1-84353-038-1. อีกด้านหนึ่งของภูเขา Ayios Matheos Gardiki Pirgos อยู่ห่างจากถนน 2 กม. ซึ่งเป็นซากปรักหักพังของปราสาทสมัยศตวรรษที่สิบสามที่สร้างขึ้นในที่ราบลุ่มที่ไม่น่าเป็นไปได้นี้โดยชาวเอพิรุส
  110. ^ a b DēmētrēsPhilippidēs (1983) กรีกดั้งเดิมสถาปัตยกรรมตะวันออกทะเลอีเจียน Sporades-โยนกเกาะ 1 . เมลิสซา. น. 222.
  111. ^ "เมืองเก่าสรรหา Corfu สำหรับการรวมในรายชื่อมรดกโลกฝ่ายรัฐกรีซรัฐจังหวัดหรือภูมิภาคกรีซ lonian หมู่เกาะภาค, Corfu จังหวัดชื่อของคุณสมบัติ Old Town คอร์ฟู" (PDF) ยูเนสโก . น. 29. อย่างไรก็ตามสิ่งหนึ่งที่แน่นอน พื้นที่ใต้ไถนอกกำแพงเพิ่มขึ้นเนื่องจากชุมชนในหมู่บ้านทวีคูณขึ้นทั่วทั้งเกาะ (ถ้าเราจะตัดสินจากปราสาทไบแซนไทน์ที่รอดมาได้) เพื่อปกป้องทุ่ง พวกเขาเป็นปราสาทเช่น Kassiopi, Angelokastro และ Gardiki และแน่นอนว่าป้อมปราการเก่าซึ่งเป็นเมืองในยุคกลาง
  112. ^ a b Stamatopoulos, Nondas (1993) Corfu เก่า: ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม (3 ed.) N. Stamatopoulos น. 166. ISBN 9789608403000.
  113. ^ a b Martin Young (1977) Corfu และโยนกเกาะอื่น แหลม. น. 108. ISBN 978-0-224-01307-9.
  114. ^ โซติริสโวยาดจิส; ΑσπασίαΡαπτάκηΤοκάστροτηςΚασσιώπης, Κέρκυρα. ΠερίΙστορίας, Τ. 5, 2007 (in กรีก). Academia.eduสมาคมการศึกษาประวัติศาสตร์โยนก: 13–34
  115. ^ ΣυνολικήΑνάδειξηΚάστρουΚασσιώπης (PDF) (ในภาษากรีก) เอโฟเรตของโบราณวัตถุไบแซนไทน์ครั้งที่ 21 ของกรีซ น. 384.
  116. ^ วรรณกรรมพาโนรามาและทะเบียนแห่งชาติ Cox, Son และ Baylis พ.ศ. 2354 น. 561.
  117. ^ a b E. Nikolaidēs (15 ธันวาคม 2554) วิทยาศาสตร์และตะวันออกดั้งเดิม: จากกรีกพ่อกับอายุของโลกาภิวัตน์ JHU กด. น. 171. ISBN 978-1-4214-0298-7.
  118. ^ เซอร์จอห์นเอ็ดวิน Sandys (1967) ประวัติความเป็นมาของทุนการศึกษาคลาสสิก: ศตวรรษที่สิบแปดในเยอรมนีและศตวรรษที่สิบเก้าในยุโรปและสหรัฐอเมริกา ฮาฟเนอร์ผับ. บจก. 369.
  119. ^ ประวัติมหาวิทยาลัย
  120. ^ "โบรชัวร์มหาวิทยาลัยโยนก 2017" . www.ionio.gr.
  121. ^ "โรงเรียนภาคฤดูร้อนมหาวิทยาลัยโยนก" www.ionio.gr.
  122. ^ ห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์จากเว็บไซต์ศาลากลาง
  123. ^ Frommer's Review. “ พิพิธภัณฑ์โบราณคดี” . นิวยอร์กไทม์สสืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2554 .
  124. ^ Eleni Bistika Kathimeriniบทความเกี่ยวกับ Ioannis Kapodistrias 22 กุมภาพันธ์ 2551 อ้างถึง: ΗγενέτειράτουΚέρκυρα, ψύχραιμη, απολαμβάνειτοπρονόμιοναέχειτογοητευτικόΜουσείοΚαποδίστριαστηθέσηΚουκουρίσα,คำแปล:บ้านเกิดของเขา, Corfu, เย็นสบาย, มีสิทธิพิเศษที่จะมีพิพิธภัณฑ์ Kapodistria ในที่ตั้ง Koukourisaและ εξοχικήκατοικίαμετονμαγευτικόκήποτηςοικογενείαςΚαποδίστρια, πουηΜαρίαΔεσύλλα - Καποδίστριαδώρισεστιςτρειςκερκυραϊκέςεταιρείεςการแปล: ที่อยู่อาศัยในช่วงฤดูร้อนพร้อมสวนอันน่าหลงใหลของครอบครัว Kapodistrias ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของครอบครัว Kapodistrias ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยในช่วงฤดูร้อนที่มีสวนอันน่าหลงใหลของครอบครัว Kapodistria ซึ่งเป็นผู้บริจาคให้กับ Maria Coressyla
  125. ^ โรเบิร์ตฮอลแลนด์ (26 มกราคม 2012) สีฟ้าน้ำจักรวรรดิ: อังกฤษในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตั้งแต่ 1800 หนังสือเพนกวิน จำกัด น. 506. ISBN 978-1-84614-555-1.
  126. ^ จอห์นได้อย่างอิสระ (30 เมษายน 2008) หมู่เกาะไอโอเนียน: คอร์ฟูเซฟาโลเนียและอื่นIBTauris น. 44. ISBN 978-0-85771-828-0.
  127. ^ Essential Corfu สำนักพิมพ์ AA. 2538 น. 11. ISBN 978-0-7495-0921-7. พายุที่น่ากลัวประกอบกับข่าวลือที่ว่า St Spyridon กำลังคุกคามกองทัพตุรกีด้วยคบเพลิงเผาทำลายชาวเติร์ก ...
  128. ^ ไมเคิลแพรตต์ลอ (1978) ของสหราชอาณาจักรกรีกจักรวรรดิ: ภาพสะท้อนในประวัติศาสตร์ของเกาะไอโอเนียนจากการล่มสลายของไบแซนเทียม เร็กซ์ Collings น. 47. ISBN 978-0-86036-025-4. หมายถึงการปิดล้อมในปี 1716 เมื่อ Spyridon หมายถึงการทำให้พวกเติร์กหวาดกลัว
  129. ^ Dana Facaros; ไมเคิลพอลส์ (2550). หมู่เกาะกรีก สำนักพิมพ์นิวฮอลแลนด์ น. 450. ISBN 978-1-86011-325-3.
  130. ^ บาร็อคเพลง เท่าที่กิจกรรมการแสดงละครของเขามีความกังวลในตอนท้ายของ 1716 เป็นจุดสูงสำหรับ Vivaldi ในเดือนพฤศจิกายนเขาได้จัดการให้ Ospedale della Pietàแสดงออราทีโอที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกของเขา Juditha Triumphans devicta Holofernis barbaric [ sic ] งานชิ้นนี้เป็นคำอธิบายเชิงเปรียบเทียบเกี่ยวกับชัยชนะของชาวเวนิส (ชาวคริสต์) ที่มีต่อพวกเติร์ก (พวกป่าเถื่อน) ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1716
  131. ^ Corfu สวนเกาะบรรณาธิการแฟรงก์ไจลส์, จอห์นเมอเรย์ปี 1994, ISBN 0-7195-5375-X 
  132. ^ a b c d e f กำเนิดโอเปร่ากรีก Paper Kostas Kardamis "San Giacomo and Greek ottocento" XI Convegno Annuale di Società Italiana di Musicologia Lecce 22–24 ตุลาคม 2547
  133. ^ ประวัติของโรงละครจาก Corfu cityhall
  134. ^ a b c d e ประวัติโรงละครเทศบาลจาก Corfu cityhall
  135. ^ ฮอร์ตันจอห์นโจเซฟ (1990) ยอห์นโจเซฟ (เอ็ด) ยูโกสลาเวีย (2 ed.) คลีโอเพรส. น. 12. ISBN 978-1-85109-105-8. การเพิ่มเกาะคอร์ฟูของกรีกไปทางทิศใต้ซึ่งมีการประกาศราชอาณาจักรเซิร์บ Croats และ Slovenes ที่โรงละครเทศบาลในปีพ. ศ. 2461
  136. ^ แอนโธนีเฮิรสต์; Patrick Sammon (26 มิถุนายน 2557). โยนกเกาะ: ลักษณะของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของพวกเขา สำนักพิมพ์ Cambridge Scholars น. 343. ISBN 978-1-4438-6278-3. หลังปีค. ศ. 1818 เมื่อโอเปร่าที่แต่งโดย Rossini ถูกกำหนดให้นำเสนอครั้งแรกใน Corfu โอเปร่าของ Rossini ได้รับอิทธิพลเหนือผลงานที่แต่งโดยศิลปินรุ่นก่อนหน้าหรือร่วมสมัย การพัฒนานี้สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงโดยทั่วไปในยุโรปซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนจากการแสดงของ Lohengrin ของ Wagner ในภาษาอิตาลีสำหรับการเปิดตัว Municipal Theatre of Corfu แห่งใหม่ (1902)
  137. ^ a b c d เว็บไซต์ศาลากลาง Corfu ในเทศกาลอีสเตอร์
  138. ^ ในฐานะที่เก่า Philharmonic สรุปเดินขบวนในด้านหน้าของอาคารของพวกเขาด้วยการกระทำที่แสนอร่อยของGraikoíมีนาคมดนตรีใหม่ปรากฏขึ้นและ "คารวะ" คู่แข่งของพวกเขาที่มียังความหมายของเดือนมีนาคมเดียวกันอีก
  139. ^ a b c เว็บไซต์ศาลากลาง Corfu บน Karnavalia
  140. ^ "Hercules นอนกับเทพธิดาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีชื่อ Melite และเธอก็คลอดบุตรชายคนหนึ่งชื่อ Hyllus (เพื่อไม่ให้สับสนกับ Hyllus ลูกชาย Hercules โดย Deianeira)" Marvunapp.com . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  141. ^ "ส่วนกระจกหนังสือพิมพ์ท่องเที่ยว" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 6 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2561 .
  142. ^ Executioner จาก TCM
  143. ^ "007 เว็บไซต์จริง" 007.info 24 มิถุนายน 1981 สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  144. ^ imdb
  145. ^ "The Price of Lave" (ในภาษากรีก) Tainiothiki ที่เก็บไว้จากเดิมในวันที่ 1 มีนาคม 2013 สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2556 .
  146. ^ BFI “ การจ้องมองของกอร์กอน” . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2013
  147. ^ a b Merten, Karl (2004) Antike Mythen - มิ ธ อส Antike: posthumanistische Antikerezeption ในเดอร์เดอร์ englischsprachigen Lyrik Gegenwart วิลเฮล์มฟิงค์เวอร์ หน้า 105–106 ISBN 978-3-7705-3871-3. สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2556 . หมวก der Räume und Kunstwerke des Achilleions, von entsprechendem dokumentarischem Filmmaterial begleitet.
  148. ^ เพียร์สัน, แอลลิสัน (4 ตุลาคม 1992) "แดดจัด แต่ไม่มีไข่แดงเลย" . อิสระ สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2556 .
  149. ^ โจเคลเลเฮอ (1996) โทนี่แฮร์ริสัน นอร์ ธ โคทเฮาส์. น. 53. ISBN 978-0-7463-0789-2. สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2556 . บทกวีสรุปด้วยข้อเสนอที่ว่า 'เพื่อให้ยุโรปใหม่ลืมตา / พวกเขาปล่อยให้กวีหินอ่อนเป็นประธาน ... '
  150. F Foster, Nick (11 กันยายน 2552). "ผู้ซื้อในต่างประเทศสำหรับฤดูใบไม้ร่วงเสน่ห์ประวัติศาสตร์ของคอร์ฟู" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2553 .
  151. ^ Tsartas, ปารีส (กันยายน 2003) "การพัฒนาการท่องเที่ยวในพื้นที่นอกชายฝั่งและชายฝั่งของกรีก: การเปลี่ยนแปลงทางสังคมวัฒนธรรมและประเด็นนโยบายที่สำคัญ" วารสารการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน . 11 (2–3): 116–132. ดอย : 10.1080 / 09669580308667199 . S2CID 41077364 
  152. ^ นิคฟอสเตอร์, ไทม์ทางการเงิน, โยนก Rhapsody 17 มิถุนายน 2011
  153. ^ เดลี่เทเลกราฟ 3 พฤศจิกายน 2008
  154. ^ "ในช่วงเวลาที่เขาเขียน Lambert-Gocs พบเถาวัลย์ 1800 เฮกตาร์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพันธุ์ Kakotrygis สีขาวและ Petrokoritho สีแดง (ทั้งสองสายพันธุ์มีทั้งสีแดงและสีขาว) นอกจากนี้ยังได้รับการปลูกบนเกาะ ได้แก่ Petrokoritho สีขาว Moschato Aspro Robola และ Kozanitis และ Kakotrygis และ Mavrodafni สีแดง " . Greekwinemakers.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2012 สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  155. ^ "Twinnings" (PDF) ยูเนี่ยนกลางของเทศบาลและชุมชนของกรีซ เก็บถาวร(PDF)จากเดิมในวันที่ 15 มกราคม 2016 สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2556 .
  156. ^ "Avgoustinos Kapodistrias" Sansimera.gr. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2552 .
  157. แบ รซเวลล์เวนดี้ (2552). ปฐมนิเทศ: กวีนิพนธ์ของการเขียนการเดินทางในยุโรปตะวันออกค. 1550-2000 . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยุโรปกลาง หน้า 49–50 ISBN 978-963-9776-10-4. ชาวเวนิสกรีกในคาบสมุทรบอลข่านออตโตมัน Marco Antonio Cazzaiti, 1742 Marco Antonio Cazzaiti (Markos Antonios Katsaites, 1717–1787) เป็นขุนนางจาก Venetian Corfu นักกฎหมายและนักภูมิศาสตร์ ... ภาษากรีกโดยกำเนิดและมีสติสัมปชัญญะ

แหล่งที่มา[ แก้ไข]

  • Cruickshank, Dan (2000). สถาปัตยกรรม: 150 ผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมตะวันตก New York, NY: สิ่งพิมพ์วัตสัน - คุปทิลล์ ISBN 978-0-8230-0289-4.
  • ดาร์ลิ่งเจนิน่าเค. (2547). สถาปัตยกรรมของกรีซ Westport, CT: Greenwood Publishing Group ISBN 978-0-313-32152-8.
  • เกตส์ชาร์ลส์ (2546) เมืองโบราณ: โบราณคดีของชีวิตในเมืองในตะวันออกใกล้โบราณและอียิปต์กรีซและโรม New York, NY: Routledge ISBN 978-0-415-01895-1.
  • Leontsini, Maria (2014). "หมู่เกาะโยนกในช่วงระยะเวลาไบเซนไทน์: ภาพรวมของประวัติศาสตร์และอนุสาวรีย์" ในเฮิร์สต์แอนโธนี; Sammon, Patrick (eds.) โยนกเกาะ: ลักษณะของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของพวกเขา สำนักพิมพ์ Cambridge Scholars หน้า 26–63 ISBN 978-1-4438-6278-3.
  • Raaflaub, เคิร์ตเอ; van Wees, Hans (2009). A Companion ที่เก่ากรีซ Malden, MA และ Oxford, UK: Blackwell Publishing Limited (John Wiley and Sons) ISBN 978-0-631-23045-8.
  • Soustal, ปีเตอร์; โคเดอร์โจฮันเนส (2524) Tabula Imperii Byzantini, Band 3: Nikopolis und Kephallēnia (in เยอรมัน). เวียนนา: เวอร์เดอร์Österreichischen Akademie der Wissenschaften ISBN 978-3-7001-0399-8.

อ่านเพิ่มเติม[ แก้ไข]

  • "Corfu" , มือ-book สำหรับนักเดินทางในหมู่เกาะโยนก, กรีซ, ตุรกี, เอเชียไมเนอร์และคอนสแตนติลอนดอน: เจ Murray, 1840 OCLC  397597 , OL  6952607M
  • "Corfu" , คู่มือสำหรับนักเดินทางในกรีซ (ฉบับที่ 7), ลอนดอน: John Murray, 1900, OL  24368063M
  • "Corfu" , กรีซ (ฉบับที่ 4), Leipzig: Karl Baedeker, 1909, OL  24347510M
  • "Corfu" , The Encyclopædia Britannica (11th ed.), New York: Encyclopædia Britannica, 1910, OCLC  14782424
  • Siebert, Diana: Aller Herren Außenposten Korfu von 1797 ทวิ 2487 Köln, 2016 ISBN 978-3-00-052502-5 

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]

  • เทศบาลเมืองคอร์ฟู (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
  • Serbs ใน Corfu และ Vido: เว็บไซต์ประวัติศาสตร์