เมืองซันเดอร์แลนด์

จาก Wikipedia สารานุกรมเสรี
ข้ามไปที่การนำทางข้ามไปที่การค้นหา

ซันเดอร์แลนด์
ซันเดอร์แลนด์แสดงในไทน์และแวร์
ซันเดอร์แลนด์แสดงในไทน์และแวร์
ซันเดอร์แลนด์ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ
ซันเดอร์แลนด์
ซันเดอร์แลนด์
 
ซันเดอร์แลนด์ตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักร
ซันเดอร์แลนด์
ซันเดอร์แลนด์
ซันเดอร์แลนด์ (สหราชอาณาจักร)
ซันเดอร์แลนด์ตั้งอยู่ในยุโรป
ซันเดอร์แลนด์
ซันเดอร์แลนด์
ซันเดอร์แลนด์ (ยุโรป)
พิกัด: 54.910 ° N 1.385 ° Wพิกัด : 54.910 ° N 1.385 ° W54°54′36″N 1°23′06″W /  / 54.910; -1.38554°54′36″N 1°23′06″W /  / 54.910; -1.385
รัฐอธิปไตยประเทศอังกฤษ
ประเทศอังกฤษ
ภูมิภาคภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
เขตไทน์และแวร์
เขตประวัติศาสตร์County Durham
ที่จัดตั้งขึ้น1 เมษายน 2517
ธุรการกองบัญชาการใจกลางเมืองซันเดอร์แลนด์
รัฐบาล
 •ประเภทผู้นำและคณะรัฐมนตรี
 • ร่างกายสภาเมืองซันเดอร์แลนด์
 • ส.ส.บริดเจ็ตฟิลลิป สัน(L)
ชารอนฮอดจ์สัน (L)
จูลี่เอลเลียต (L)
พื้นที่
 •ที่ดิน53 ตารางไมล์ (137 กม. 2 )
ประชากร
 (2559 [1] )
 • รวม277,962
 •ความหนาแน่น5,190 / ตร. ไมล์ (2,003 / กม. 2 )
เขตเวลาUTC + 0 ( เวลามาตรฐานกรีนิช )
 •ฤดูร้อน ( DST )UTC + 1 ( เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ )
พื้นที่รหัสไปรษณีย์
SR , NE , DH
รหัสโทรออก0191
เว็บไซต์www . sunderland .gov .uk

เมืองซันเดอร์ ( / s ʌ n d ər ลิตรə n d / ) เป็นเทศบาลเมืองที่มีสถานะเป็นเมืองในไทน์และสวม , ตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศอังกฤษได้รับการตั้งชื่อตามการตั้งถิ่นฐานที่ใหญ่ที่สุดซันเดอร์แลนด์แต่ครอบคลุมพื้นที่ที่ใหญ่กว่าซึ่งรวมถึงเมืองHetton-le-Hole , Houghton-le-SpringและWashingtonรวมถึงหมู่บ้านชานเมืองหลายแห่ง

อำเภอที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1974 ชื่อเทศบาลเมืองของซันเดอร์เป็นส่วนหนึ่งของบทบัญญัติของพระราชบัญญัติการบริหารราชการส่วนท้องถิ่น 1972และเป็นผู้ควบสี่อดีตหัวเมืองรัฐบาลท้องถิ่นมณฑลเดอร์แฮม ได้รับสถานะเป็นเมืองในปี 1992 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 40 ปีที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ ที่ 2ขึ้นครองราชย์ เขตเลือกตั้งมีประชากร 275,400 คนในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2554 โดยประชากรส่วนใหญ่ (174,286) อาศัยอยู่ในซันเดอร์แลนด์ [2]

ประวัติ[ แก้ไข]

เทศบาลเมืองที่ถูกสร้างขึ้นในปี 1974 ภายใต้พระราชบัญญัติการบริหารราชการส่วนท้องถิ่น 1972โดยการควบรวมกิจการในหลายอำเภอของมณฑลเดอร์แฮม - วอชิงตันเมืองอำเภอ , Houghton-le-ฤดูใบไม้ผลิในเมืองอำเภอและHetton อำเภอเมือง - กับเขตเลือกตั้งของซันเดอร์ [3]

เขตเมืองได้รับสถานะเป็นเมืองในปี 1992 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 40 ปีของการเข้าเป็นราชินี ที่งานกาญจนาภิเษกของพระราชินีเมืองได้รับอนุญาตให้เป็นนายกเทศมนตรีแต่ไม่ประสบความสำเร็จ แม้ว่าเมืองไม่ได้มีวิหารตามที่มันตั้งอยู่ในสังฆมณฑลเดอร์แฮมก็ไม่ได้มีซันเดอร์โบสถ์

ระหว่างปีพ. ศ. 2482 ถึง พ.ศ. 2488 หลา Wear ได้เปิดตัวเรือพาณิชย์ 245 ลำรวม 1.5 ล้านตันซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ของระวางบรรทุกสินค้าที่ผลิตในสหราชอาณาจักรในช่วงเวลานี้ การแข่งขันจากต่างประเทศทำให้ความต้องการเรือซันเดอร์แลนด์ลดลงในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 อู่ต่อเรือแห่งสุดท้ายในซันเดอร์แลนด์ปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2531 [4]

เซนต์เบเนดิกต์บิสค็อปได้รับการรับรองให้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมืองในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2547

การปกครองของเมือง[ แก้]

การทบทวนขอบเขต พ.ศ. 2547 [ แก้ไข]

เช่นเดียวกับหน่วยงานและปริมณฑลทุกเมืองจะแบ่งออกเป็นจำนวนของคนไข้หรือเขตการเลือกตั้ง แต่ละคนมีที่ปรึกษาสามคนที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นระยะเวลาสี่ปี หนึ่งในสามของที่ปรึกษาต้องเผชิญกับการเลือกตั้งใหม่ในแต่ละปีและจะไม่มีการเลือกตั้งระดับเมืองในปีที่สี่ของรอบการเลือกตั้งซึ่งเป็นช่วงที่สมาชิกสภาเขตมหานครเพียงคนเดียวของวอร์ดแต่ละคนได้รับเลือกก่อนที่จะมีการยกเลิกสภาเขตในปี 1986

เมืองนี้มี 25 วอร์ดดังกล่าว เมื่อมีการกำหนดขอบเขตของวอร์ดเหล่านี้ในปี 1982 แต่ละวอร์ดมีประชากรประมาณเท่า ๆ กัน ภายในปี 2547 มีการเปลี่ยนแปลงจำนวนประชากรอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางทิศตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ - ตำบลเก่าของซันเดอร์และหมู่บ้านเหมืองแร่ของ Ryhope - มีประชากรที่หายไป "เมืองใหม่" ของวอชิงตัน เป็นผลให้ขอบเขตถูกวาดขึ้นใหม่ ซันเดอร์แลนด์แพ้หนึ่งวอร์ดและวอชิงตันได้หนึ่ง การเลือกตั้งปี 2547สำหรับสมาชิกที่ปรึกษาทั้งหมด 75 คนจัดขึ้นเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2547

ฟังก์ชั่น[ แก้ไข]

พระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่น พ.ศ. 2515 ได้สร้างระบบสองชั้นที่แตกต่างกันสองระบบสำหรับการบริหารท้องถิ่นโดยมีการแบ่งหน้าที่ที่แตกต่างกัน ในฐานะผู้มีอำนาจในมหานครซันเดอร์แลนด์ยังคงรับผิดชอบในการเก็บขยะแม้ว่าการกำจัดขยะจะเป็นหน้าที่ของมณฑลและเพื่อการศึกษา ในปี 1986 เมื่อไทน์และ Wear Metropolitan County Council ถูกยกเลิกหน้าที่ส่วนใหญ่ของเคาน์ตีกลายเป็นความรับผิดชอบของเขตที่เป็นส่วนประกอบในขณะที่คณะกรรมการร่วมชุดใหม่สันนิษฐานว่ามีบทบาทในการประสานงานในมณฑล ดังนั้นการควบคุมการพัฒนาเศรษฐกิจของพิพิธภัณฑ์และบริการเก็บถาวรของ Tyne and Wear Fire and Civil Defence Authority และของ Passenger Transport Authority นั้นไม่ได้ใช้สิทธิโดยคณะกรรมการของที่ปรึกษาเขตที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง แต่โดยผู้ได้รับการเสนอชื่อที่ได้รับเลือกจากสมาชิกที่ได้รับเลือกจากทั้งห้าคน เจ้าหน้าที่เขต. [ ต้องการอ้างอิง ]

ซันเดอร์แลนด์ไม่มีกองกำลังตำรวจแยกกันตั้งแต่ปีพ. ศ. 2510 เมื่อตำรวจเมืองซันเดอร์แลนด์รวมกับตำรวจเดอแรม ปัจจุบันเมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่Northumbria Police Force พลังนี้ได้ถูกจัดตั้งขึ้นในปี 1974 และครอบคลุมทั้งของไทน์และสวมบวกที่มีขนาดใหญ่มาก แต่มากน้อยเขตที่มีประชากรหนาแน่นของนอร์ ธ

เมืองนี้เป็น Unparished ยกเว้นHetton-le-หลุมซึ่งเป็นพลเรือนตำบลและซึ่งมีสภาเมือง

โครงสร้างทางการเมือง[ แก้]

เมืองนี้มีสภาควบคุมแรงงานมาตั้งแต่ปี 2517 และก่อนหน้านั้นบ่อยครั้ง หลังจากที่การเลือกตั้งพฤษภาคม 2003โครงสร้างทางการเมือง 63 แรงงาน 9 อนุรักษ์นิยมและ 1 อิสระสมาชิกพรรคเสรีนิยมคนเดียวนั่งร่วมกับพรรคเสรีประชาธิปไตยเพียงคนเดียวในฐานะกลุ่ม "เสรีนิยม / เดโมแครต" ที่ปรึกษาสามคนลาออกจากพรรคแรงงานหลังจากเกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับการเลือกผู้สมัครรับเลือกตั้งในปี 2547 สองกลายเป็นสมาชิกอิสระ; คนหนึ่งเข้าร่วมพรรคเสรีประชาธิปไตยกลายเป็นหัวหน้ากลุ่มหลังการเลือกตั้งเทศบาลปี 2547 [5]

การจัดโครงสร้างใหม่ของเขตการเลือกตั้งได้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในทุกวอร์ดยกเว้น 2 วอร์ด แต่การเลือกตั้งในวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2547 การต่อสู้ครั้งแรกภายใต้ขอบเขตใหม่เห็นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในการเป็นตัวแทนทางการเมืองของเมืองโดยรวมโดยมีแรงงาน 61 คน 12 กลุ่มอนุรักษ์นิยม และเลือกที่ปรึกษาพรรคเสรีประชาธิปไตย 2 คน

พรรคอนุรักษ์นิยมชนะทั้งสามที่นั่งในวอร์ดใหม่ซึ่งมีขอบเขตครอบคลุมวอร์ดเก่าหลายแห่ง วอร์ดฐานที่มั่นของพรรคเสรีนิยมเดโมแครตถูกยกเลิกทั้งหมดและกลายเป็นส่วนหนึ่งของวอร์ดใหม่ 4 แห่งและที่ปรึกษาพรรคเสรีประชาธิปไตยที่ได้รับเลือกในปี 2547 มาจากสองพื้นที่ที่แตกต่างกันมาก

หลังจากมีข้อพิพาทเพิ่มเติมภายในพรรคแรงงานที่ปรึกษาสามคนลาออกจากแส้เมื่อปลายปี 2549 และเข้าร่วมโดยสมาชิกพรรคเสรีประชาธิปไตยคนหนึ่งได้จัดตั้งกลุ่มอิสระซึ่งเป็นพรรคเสียงข้างน้อยในฝ่ายค้าน

ในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 2550พรรคแรงงานยังคงลดลงอย่างต่อเนื่อง แรงงานสูญเสียที่นั่งสามคนให้กับพรรคอนุรักษ์นิยมในขณะที่อดีตนายกเทศมนตรีแรงงานนาง Julianna Heron สูญเสียอิสระ: คนเดียวกับที่เอาชนะสามีของเธอในปี 2546 และผู้ที่พ่ายแพ้ต่อเขาในปี 2547 พรรคอนุรักษ์นิยมทำกำไรอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มเติมในการเลือกตั้งปี 2008ได้ที่นั่งเพิ่มอีก 5 ที่นั่งและเสริมสร้างกำลังใจให้กับคนอื่น ๆ

การเลือกตั้งในปี 2553ซึ่งจัดขึ้นในเวลาเดียวกันกับการเลือกตั้งทั่วไปทำให้แรงงานได้รับสี่ที่นั่งเพื่อเพิ่มเสียงข้างมาก [6]ในการเลือกตั้งท้องถิ่น 2554แรงงานได้รับสี่ที่นั่งจากพรรคอนุรักษ์นิยม [7]หลังการเลือกตั้งทั่วไปปี 2558 องค์ประกอบของสภาคือแรงงาน 66 อนุรักษ์นิยม 6 และอิสระ 3 [7]

หลังจากการเลือกตั้งสภาเทศบาลเมืองซันเดอร์แลนด์ปี 2019 ซันเดอร์แลนด์กลายเป็นหนึ่งในสภาของอังกฤษเพียงไม่กี่แห่งที่มีตัวแทนพรรคใหญ่ทั้งห้าพรรค การลดลงของพรรคแรงงานยังคงดำเนินต่อไปและสภาคือแรงงาน 51 พรรคอนุรักษ์นิยม 12 พรรคเสรีนิยม 8 พรรค UKIP 3 และพรรคสีเขียว 1 [8]

การเลือกตั้งรัฐสภา[ แก้]

นับตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลงเขตแดนครั้งใหญ่ในปี 2010 มีสามเขตเลือกตั้งครอบคลุมเมืองซันเดอร์แลนด์ซึ่งปัจจุบันทั้งหมดได้รับการยกย่องว่าปลอดภัยสำหรับพรรคแรงงาน :

  • Houghton และ Sunderland South
  • ซันเดอร์แลนด์เซ็นทรัล
  • วอชิงตันและซันเดอร์แลนด์ตะวันตก

ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2535, 2540, 2544 และ 2548 อดีตเขตเลือกตั้งซันเดอร์แลนด์ใต้เป็นคนแรกที่ประกาศผลการเลือกตั้งและประเพณีดังกล่าวยังคงดำเนินต่อไปโดยที่นั่งใหม่ของ Houghton และ Sunderland South ในปี 2010 และ 2015

เมืองแฝด[ แก้ไข]

ซันเดอร์แลนด์เป็นคู่กับ: Essen, เยอรมนีและSaint-Nazaire , ฝรั่งเศส [9]นอกจากนี้ยังมีข้อตกลงมิตรภาพกับวอชิงตันดีซีสหรัฐอเมริกา; และฮาร์บินและหนานจิงทั้งในสาธารณรัฐประชาชนจีน [9]

ซันเดอร์แลนด์และวอชิงตันแบ่งปันความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์เนื่องจากจอร์จวอชิงตันบรรพบุรุษของประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกาอาศัยอยู่ในWashington Old Hallซึ่งอยู่ภายในเขตเทศบาลของซันเดอร์แลนด์

ภาษาถิ่น[ แก้ไข]

สำเนียง Mackem และภาษาถิ่นมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นGeordieโดยคนที่ไม่ได้มาจากภูมิภาคเนื่องจากทั้งสองภาษาฟังดูคล้ายกันมากในการออกเสียงและการใช้คำ ภาษาถิ่นยังมีรูปแบบต่างๆระหว่างพื้นที่ต่างๆของเมืองดังที่แสดงให้เห็นเมื่อมีการวิเคราะห์เทปหลอกลวงที่อ้างว่าเป็นของ Yorkshire Ripper เทปนี้สร้างขึ้นโดยชายคนหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อWearside Jackและได้รับการคิดโดยผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาศาสตร์ว่าจะทำโดยใครบางคนโดยเฉพาะจากพื้นที่คาสเซิลทาวน์ในซันเดอร์แลนด์ เมื่อผู้กระทำความผิดจอห์นฮัมเบิลถูกจับได้ในที่สุดเขาก็ยืนยันว่าเขาได้เข้าเรียนในโรงเรียนในเขตคาสเซิลทาวน์ของซันเดอร์แลนด์ในวัยเด็ก

วัฒนธรรม[ แก้]

ศิลปะและวรรณกรรม[ แก้]

วอลรัสในสวนโมว์เบรย์ซันเดอร์แลนด์

Lewis Carrollเป็นผู้เยี่ยมชมพื้นที่บ่อยครั้ง เขาเขียนงานส่วนใหญ่ของJabberwockyที่Whitburnเช่นเดียวกับ " The Walrus and the Carpenter " [10]บางส่วนของพื้นที่ยังเชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นแรงบันดาลใจสำหรับเรื่องราว Alice in Wonderland ของเขาเช่นปราสาท Hylton และ Backhouse Park [11]มีรูปปั้นคาร์โรลล์ในห้องสมุดวิทเบิร์น ลูอิสคาร์โรลยังเป็นผู้เยี่ยมชมโบสถ์ Rectory of Holy Trinity Church, Southwick; จากนั้นก็เป็นเขตการปกครองที่ไม่ขึ้นกับซันเดอร์แลนด์ การเชื่อมต่อของแครอลกับซันเดอร์และประวัติศาสตร์ของพื้นที่ที่มีการบันทึกไว้ในไบรอันทัลบอต '2007 นิยายภาพอลิซในซันเดอร์ [12]เมื่อไม่นานมานี้Terry Deary ที่เกิดในซันเดอร์แลนด์นักเขียนซีรีส์หนังสือHorrible Historiesประสบความสำเร็จทั้งชื่อเสียงและความสำเร็จและอื่น ๆ อีกมากมายเช่นSheila Quigleyนักเขียนระทึกขวัญกำลังติดตามการเป็นผู้นำของเขา[13]

LS Lowryจิตรกรที่เกิดในเมือง Salford เป็นผู้มาเยี่ยมบ่อยครั้งโดยพักที่โรงแรม Seaburn ในซันเดอร์แลนด์[14]ภาพวาดทะเลและการต่อเรือหลายชิ้นของเขามีพื้นฐานมาจากฉาก Wearside แกลลอรี่ทางตอนเหนือของศิลปะร่วมสมัยใน Fawcett ถนนและพิพิธภัณฑ์ซันเดอร์และสวนฤดูหนาวจัดแสดงนิทรรศการและการติดตั้งจากขึ้นและมาและศิลปินที่จัดตั้งขึ้นเหมือนกันกับหลังถือคอลเลกชันที่กว้างขวางของการทำงานของโลว์รีย์ National Glass Center on Liberty Way ยังจัดแสดงผลงานประติมากรรมแก้วจำนวนมาก[15]

อาบน้ำ -based นักเขียนแดน W.Griffin เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยซันเดอร์ระหว่างปี 1992 และปี 1995 [16]ประสบการณ์ของเขาอธิบายไว้ในหนังสือของเขาที่ไม่มีคนแปลกหน้าเพื่อ P45 [17]

ดนตรี[ แก้ไข]

ซันเดอร์ผลิตเป็นจำนวนเจียมเนื้อเจียมตัวของนักดนตรีที่ได้ไปในที่ที่จะไปถึงชื่อเสียงที่สะดุดตาที่สุดเดฟสจ๊วตของEurythmics Kenickieซึ่งให้ความสำคัญกับLauren Laverneในด้านเสียงร้องประสบความสำเร็จในอัลบั้มสิบอันดับแรกและเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษที่ 1990 ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาวงการดนตรีใต้ดินที่เฟื่องฟูในซันเดอร์แลนด์ได้ช่วยให้ผู้ที่ชื่นชอบSmalltown Heroes , The futureheads , Field Musicและอีกไม่นานFrankie & The Heartstringsได้รับการยอมรับในระดับประเทศ

นักดนตรีที่มีชื่อเสียงคนอื่น ๆ ในซันเดอร์แลนด์ ได้แก่The Toy Dollsซึ่งเป็นนักดนตรีพังก์ร็อกเกอร์ที่ติดอันดับท็อปไฟว์ของชาร์ตเพลง "Nellie the Elephant" ในเดือนธันวาคม พ.ศ. Leatherfaceวงพังก์ร็อก; นักร้องนำของเครื่องแต่งกายเต้นรำมะกอก , รู ธ แอนบอยล์ที่ประสบความสำเร็จในสหราชอาณาจักรแผนภูมิหลุดกับ "คุณไม่ได้อยู่คนเดียว" พฤษภาคม 1997 และได้ไปทำงานกับเพื่อนแผนภูมิแบบปิดด้านบนEnigma ; Tribe of Toffsสร้างหมายเลข 21 ด้วยลัทธิฮิต " John Kettley is a Weatherman " ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2531

เมื่อวันที่ 7 และ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2548 ซันเดอร์แลนด์เป็นเจ้าภาพจัดคอนเสิร์ตBig Weekend ของBBC Radio 1ซึ่งเป็นเทศกาลดนตรีฟรีที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร เหตุการณ์ที่จัดขึ้นที่Herrington Country Parkในร่มเงาของอนุสาวรีย์ Penshaw , ได้เข้าร่วมโดย 30,000 ผู้เข้าชมและเข้าร่วมฟูสู้ , Kasabian , KT Tunstall , Chemical BrothersและThe Black Eyed Peas [18] [19]

บางครั้งโรงละครเอ็มไพร์เป็นเจ้าภาพในการแสดงดนตรี ในปี 2009 มันเป็นเจ้าภาพเจนแมคโดนัลด์และพวกเร่ร่อนอื่น ๆ ในกลุ่ม

ซันเดอร์สเตเดียมของแสงได้เป็นเจ้าภาพการแสดงคอนเสิร์ตเป็นประจำตั้งแต่ปี 2009 รวมทั้งชอบของOasis , Take That , โคลด์เพลย์ , กษัตริย์ลีออนและRed Hot Chili Peppers

โรงละคร[ แก้ไข]

โรงละคร Sunderland Empire

จักรวรรดิโรงละครซันเดอร์เปิดในปี 1907 เป็นโรงละครที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, เปิดในธันวาคม 2004 ดังต่อไปนี้การปรับปรุงที่สำคัญปล่อยให้มันไปยังเวทีเวสต์เอนรายการเช่นมิสไซง่อน , แสงดาวด่วนและแฟร์เลดี้ทั้งหมดที่ได้รับการ แสดงที่จักรวรรดิ Empire เป็นโรงละครแห่งเดียวระหว่างลีดส์และกลาสโกว์ที่มีขนาดใหญ่พอที่จะรองรับการแสดงดังกล่าว[20]นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าภาพในฤดูกาลประจำปีจากเบอร์มิงแฮมรอยัลบัลเล่ต์มานานกว่าสิบปี

Royalty Theatre เป็นที่ตั้งของกลุ่ม Royalty Theatre มือสมัครเล่นที่จัดโปรดักชั่นงบประมาณต่ำจำนวนมากตลอดทั้งปี ผู้ผลิตภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงDavid Parfittเป็นสมาชิกของ บริษัท นี้ก่อนที่จะประสบความสำเร็จไปทั่วโลกและปัจจุบันเป็นผู้มีพระคุณของโรงละคร

จักรวรรดิยังเป็นเจ้าภาพในการแสดงครั้งสุดท้ายของนักแสดงการ์ตูนซิดเจมส์ซึ่งเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายขณะอยู่บนเวทีในปี พ.ศ. 2519 [21]

เศรษฐกิจ[ แก้ไข]

ซันเดอร์เป็นบ้านที่มีโรงงานผลิตรถยนต์นิสสันผลิต

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาใจกลางเมืองซันเดอร์แลนด์ได้เห็นการพัฒนาใหม่ของพื้นที่Sunnisideเกิดขึ้นโดยมีบาร์คาเฟ่และร้านค้าปลีกแห่งใหม่เปิดประตูสู่ฝั่งตะวันออกของเมือง พื้นที่ Sunniside ปัจจุบันมี Empire Cinema, Gala Casino และร้านอาหารหลายแห่งโดยรอบ

ศูนย์การค้าบริดเจสครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของใจกลางเมืองและเปิดให้บริการในปี 2531 ปัจจุบันเป็นของกลุ่มหลักทรัพย์แลนด์หลังจากซื้อไซต์ในปี 2533 ศูนย์นี้มีผู้เข้าชมมากกว่า 26 ล้านครั้งทุกปี

สื่ออินเทอร์เน็ตภาพยนตร์และโทรทัศน์[ แก้]

ซันเดอร์มีสองหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น: ตอนเย็นแท็บลอยด์รายวันซันเดอร์ Echoก่อตั้งขึ้นในปี 1873 และซันเดอร์สตาร์ - เป็นหนังสือพิมพ์ฟรี [22]นอกจากนี้ยังมีสถานีวิทยุท้องถิ่นSun FMสถานีวิทยุชุมชนSpark FMและสถานีวิทยุของโรงพยาบาล - Radio Sunderland for Hospitalsและสามารถรับสถานีวิทยุอิสระทางตะวันออกเฉียงเหนืออื่น ๆMetro Radio , Greatest Hits North East , Capital ภาคตะวันออกเฉียงเหนือและหัวใจภาคตะวันออกเฉียงเหนือสถานีวิทยุ BBC ภูมิภาคปัจจุบันคือBBC Radio Newcastle. เมืองทั้งเมืองถูกปกคลุมด้วยบีบีซีภาคตะวันออกเฉียงเหนือและคัมเบรีและไอทีวี 's ไทน์ประเดิมแฟรนไชส์ซึ่งมีสำนักงานในภูมิภาคของมหาวิทยาลัย Media Center [23]

บริษัท ภาพยนตร์แห่งแรกของซันเดอร์แลนด์ก่อตั้งขึ้นในปี 2551 และเป็นที่รู้จักในชื่อ "Tanner Films Ltd" และตั้งอยู่ในพื้นที่Sunnisideของเมือง ภาพยนตร์เรื่องแรกของ บริษัท "King of the North" นำแสดงโดยAngus MacFadyenและถ่ายทำในพื้นที่Hetton-le-Holeของเมือง; กำลังอยู่ในระหว่างการผลิต [24]

ซันเดอร์แลนด์ได้รับการขนานนามว่าเป็น "เมืองหลวงแห่งเฟซบุ๊กของอังกฤษ" โดย BBC ในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 สถิติแสดงให้เห็นว่าผู้คนในซันเดอร์แลนด์มีแนวโน้มที่จะเข้าสู่เว็บไซต์เครือข่ายสังคมมากกว่าที่อื่น ๆ ในสหราชอาณาจักร [25]

กีฬา[ แก้ไข]

ทีมกีฬาเพียงมืออาชีพในซันเดอร์เป็นนักฟุตบอลทีมซันเดอร์เอเอฟซีซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1879 [26]และเล่นเกมในบ้านที่มีความจุ 49,000 ที่นั่งสนามกีฬาของแสง [27]

ซันเดอร์แลนด์ยังมีทีมฟุตบอลหญิงชั้นนำของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ได้แก่ซันเดอร์แลนด์เอเอฟซีสตรีซึ่งแยกทางการเงินออกจากทีมชายตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2548 ปัจจุบันพวกเขาเล่นในระดับสูงสุดของฟุตบอลหญิงอังกฤษ - FA Women's Premier League National Divisionแม้ว่าพวกเขาจะ การต่อสู้ทางการเงิน

การครอบครองสนามกีฬาที่ยาวที่สุดของซันเดอร์แลนด์จนถึงตอนนี้อยู่ที่Roker Park เป็นเวลา 99 ปีโดยเริ่มในปีพ. ศ. 2441 โดยมีการย้ายสถานที่เนื่องจากสถานที่คับแคบของสนามกีฬาและความจำเป็นในการสร้างสนามกีฬาสำหรับทุกที่นั่ง แผนการย้ายที่ตั้งครั้งแรกมีไว้เพื่อให้สนามกีฬาตั้งอยู่ข้างโรงงาน Nissan แต่สิ่งเหล่านี้ถูกทิ้งร้างเพื่อสนับสนุนสนามกีฬาแห่งแสงที่Monkwearmouthบนที่ตั้งของวิทยาลัยที่ปิดตัวลงเมื่อปลายปี 2536 [28]

นับตั้งแต่การยุบซันเดอร์แลนด์นิสสันเอฟซีตอนนี้ซันเดอร์แลนด์เองก็มีทีมที่ไม่ใช่ลีกเพียงทีมเดียวคือซันเดอร์แลนด์ไรโฮปคอมมิวนิตี้แอสโซซิเอชั่นเอฟซีซึ่งตอนนี้เล่นในลีกเหนือดิวิชั่นหนึ่งหลังจากประสบความสำเร็จในการโปรโมตในฤดูกาล 2009/10 [29]อย่างไรก็ตามวอชิงตันเอฟซียังได้รับการยกย่องจากวอชิงตันในเมือง

ผู้คนจากซันเดอร์แลนด์[ แก้ไข]

ดูเพิ่มเติม[ แก้ไข]

  • เสื้อคลุมแขนซันเดอร์แลนด์
  • ซันเดอร์แลนด์ (disambiguation)

อ้างอิง[ แก้ไข]

  1. ^ "ประมาณการประชากรของสหราชอาณาจักรอังกฤษและเวลส์สกอตแลนด์และไอร์แลนด์เหนือ, Mid-2019" สำนักงานสถิติแห่งชาติ . 6 พฤษภาคม 2020 สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2563 .
  2. ^ "2011 การสำรวจสำมะโนประชากร - พื้นที่ที่สร้างขึ้น" ONS . สืบค้นเมื่อ 21 กันยายน 2556 . สืบค้นเมื่อ6 สิงหาคม 2556 .
  3. ^ "ที่จัดเก็บคัดลอก" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 4 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2553 .CS1 maint: archived copy as title (link) Washington Tyne and Wear: สารานุกรม - Washington Tyne and Wear
  4. ^ https://www.bbc.co.uk/news/av/uk-england-tyne-46472740/last-sunderland-shipyard-closure-announce-30-years-ago
  5. ^ "ซันเดอร์โครงสร้างซันเดอร์การจัดการทางการเมืองสภาเทศบาลเมือง" สภาเมืองซันเดอร์แลนด์. สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ24 สิงหาคม 2553 .
  6. ^ "ซันเดอร์แลนด์" . ข่าวบีบีซีออนไลน์ . 19 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2554 .
  7. ^ "อังกฤษเลือกตั้งสภา" ข่าวบีบีซีออนไลน์ . สืบค้นเมื่อ 19 กรกฎาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ30 กรกฎาคม 2554 .
  8. ^ "ท้องถิ่นเลือกตั้งรัฐบาล 2019 ผล - ซันเดอร์สภาเทศบาลเมือง" www.sunderland.gov.uk . สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2564 .
  9. ^ a b Town Twinning เก็บถาวร 27 พฤษภาคม 2013 ที่Wayback Machine , Town Twinning - สภาเมืองซันเดอร์แลนด์
  10. ^ "วอลรัสและไม้" ซันเดอร์เดอร์แฮมและประวัติศาสตร์ตะวันออก สืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2550 .
  11. ^ อลิซในซันเดอร์ , ไบรอันทัลบอต 2007 ISBN 978-1-59307-673-3 
  12. ^ โรเบิร์ตรอสส์ (27 มีนาคม 2007) "โฟกัสข่าว: อลิซใน Pictureland" ซันเดอร์แลนด์เอคโค่ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 เมษายน 2550 . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2550 .
  13. ^ "ยายมีเขียนของ" . ข่าวบีบีซี . 6 พฤษภาคม 2546. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 16 กรกฎาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2550 .
  14. ^ "จ้าวแห่งศิลปะ" ซันเดอร์แลนด์เอคโค่ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2006 สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2550 .
  15. ^ https://www.geograph.org.uk/photo/2193406
  16. ^ https://uk.linkedin.com/in/dan-griffin-8481363a
  17. ^ https://issuu.com/nostrangertothep45/docs/no_stranger_to_the_p45
  18. ^ "ช่วงสุดสัปดาห์ที่วิทยุ 1 บิ๊ก: อนุสาวรีย์ Penshaw, Herrington Park, ซันเดอร์" วิทยุบีบีซี 1 . สืบค้นเมื่อ 23 กุมภาพันธ์ 2550 . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2550 .
  19. ^ "เด็กชายท้องถิ่นส่องที่ซันเดอร์ช่วงสุดสัปดาห์ที่บิ๊ก" ข่าวบีบีซี . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ26 กุมภาพันธ์ 2550 .
  20. ^ "ที่โรงละครเอ็มไพร์ซันเดอร์" สภาเมืองซันเดอร์แลนด์ . ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2006 สืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2550 .
  21. ^ https://www.sunderlandecho.com/news/people/carry-star-stage-tragedy-and-reason-les-dawson-refused-set-foot-sunderland-empire-636199
  22. ^ "รายงานหนังสือพิมพ์สิ่งพิมพ์: ซันเดอร์สตาร์" หนังสือพิมพ์สังคม สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 14 กรกฎาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2550 .
  23. ^ "จูเลีย Barthram" ไอทีวีไทน์ประเดิม . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2550 .
  24. ^ "ข้อตกลง $ 6million ภาพยนตร์สำหรับภาคตะวันออกเฉียงเหนือภาพยนตร์ฆาตกรรม" ซันเดอร์แลนด์เอคโค่ . 22 พฤษภาคม 2009 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 15 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2555 .
  25. ^ อาร์มสตรอง, เจเรมี (24 กุมภาพันธ์ 2010) "ซันเดอร์ชื่อเมืองหลวง Facebook ของสหราชอาณาจักร" กระจกรายวัน . สืบค้นเมื่อ 23 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2555 .
  26. ^ "ประวัติศาสตร์ SAFC 1879-1889" เว็บไซต์ SAFC 2 มกราคม 2551. สืบค้นเมื่อ 17 มีนาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2551 .
  27. ^ "SAFC Grounds / ก่อนประวัติศาสตร์ / เหตุก่อนหน้านี้" เว็บไซต์ SAFC 2 มกราคม 2551. สืบค้นเมื่อ 21 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2551 .
  28. ^ "ซันเดอร์คริกเก็ตคลับ" เว็บไซต์ SAFC 2 มกราคม 2551. สืบค้นเมื่อ 21 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2551 .
  29. ^ [1] เก็บถาวร 31 มีนาคม 2019 ที่ Wayback Machine Sunderland RCA FC ฟุตบอลระดับรากหญ้า

ลิงก์ภายนอก[ แก้ไข]

  • [2]เว็บไซต์ของสภาเทศบาลเมืองซันเดอร์แลนด์
  • เมืองซันเดอร์แลนด์ที่Curlie
  • ซันเดอร์แลนด์ที่Curlie