แม่ทัพแห่งซานโตโดมิงโก

แม่ทัพแห่งซานโตโดมิงโก

Capitanía General de Santo Domingo
แม่ทัพแห่งซานโตโดมิงโก ; Capitanía General de Santo Domingo
พ.ศ. 1493–1795
	ธง ตราแผ่นดินของกษัตริย์แห่งสเปนในยุคอาณานิคม
	สเปนแคริบเบียนประมาณปี 1600 แม่ทัพแห่งซานโตโดมิงโกอยู่ตรงกลาง
สถานะ	อาณานิคมของสเปน
เมืองหลวง	ซานโตโดมิงโก
ภาษาทั่วไป	สเปน
ศาสนา	คาทอลิก
รัฐบาล	ราชาธิปไตย
กษัตริย์
• พ.ศ. 1493–1516	Ferdinand II ; และIsabella I (คนแรก)
• พ.ศ. 2331–1795	Charles IV (สุดท้าย)
ผู้ว่าราชการจังหวัด
• 1493–1500	คริสโตเฟอร์โคลัมบัส (คนแรก)
• พ.ศ. 2331–1801	JoaquínGarcía y Moreno (ล่าสุด)
ประวัติศาสตร์
•การตั้งถิ่นฐานของมนุษย์	ก่อนปีค. ศ. 1493
•การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรป	พ.ศ. 1493
• สนธิสัญญา Ryswickยกส่วนตะวันตกให้กับฝรั่งเศส	พ.ศ. 2140
• สันติภาพแห่งบาเซิลยกพื้นที่ทางตะวันออกให้กับฝรั่งเศส	พ.ศ. 2338
พื้นที่
	54,642 กม. 2 (21,097 ตารางไมล์)
สกุลเงิน	ซานโตโดมิงโกของจริง
นำหน้าด้วย	ประสบความสำเร็จโดย
	อุปราชโคลัมเบีย
	ยุคเดอฟรานเซีย
ยุคเดอฟรานเซีย
แซงต์โดมิงเก
First Republic (สาธารณรัฐโดมินิกัน)
วันนี้เป็นส่วนหนึ่งของ	สาธารณรัฐโดมินิกันเฮติ;

ซานโตโดมิงโกอย่างเป็นทางการแม่ทัพแห่งซานโตโดมิงโก ( สเปน : Capitanía General de Santo Domingo ออกเสียง [kapitaˈni.a xeneˈɾal ðe ˈsanto ðoˈmĩnɣo] ( ฟัง ) ) เป็นอาณานิคมแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นในโลกใหม่ภายใต้สเปนในปี ค.ศ. 1492 เกาะนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า " La Española " (Hispaniola) โดยChristopher Columbus . ใน 1511, สนามของอาณานิคมอยู่ภายใต้เขตอำนาจของจริง Audiencia ซันโตโดมิงโก

แม่ทัพใหญ่แห่งซานโตโดมิงโกมีส่วนสำคัญในการก่อตั้งอาณานิคมของละตินอเมริกาในซีกโลกตะวันตก เป็นสำนักงานใหญ่ของผู้พิชิตชาวสเปนในการเดินทางไปพิชิตแผ่นดินใหญ่เนื่องจากสถานที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ เป็นที่ตั้งของเมืองยุโรปแห่งแรกในอเมริกาที่มีปราสาทป้อมปราการวิหารและอารามที่เก่าแก่ที่สุดในภูมิภาค อาณานิคมนี้เป็นฐานที่มั่นทางทหารของจักรวรรดิสเปนมานานกว่าหนึ่งศตวรรษโดยเป็นฐานที่ใช้ในการสำรวจทางทหารที่อื่น

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 โจรสลัดฝรั่งเศสเข้ายึดครองส่วนหนึ่งของชายฝั่งตะวันตกและหลังจากนั้นไม่นานผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศสก็มาถึง หลังจากหลายทศวรรษแห่งความขัดแย้งทางอาวุธในที่สุดสเปนก็ยกพื้นที่ทางตะวันตกที่สามของ Hispaniola ให้กับฝรั่งเศสในสนธิสัญญา Ryswickในปี ค.ศ. 1697 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการแบ่งประเทศระหว่างสาธารณรัฐโดมินิกันและเฮติในเวลาต่อมา

1492–1539: การมาถึงของชาวสเปน

ภายใน Fortaleza Ozama

ก่อนที่จะมาถึงของคริสโคลัมบัสและสเปนใน 1492 พื้นเมืองคนTaínoประชากรเกาะซึ่งพวกเขาเรียกQuisqueya (แม่ของดินแดนทั้งหมด) และAyiti (ดินแดนแห่งภูเขาสูง) และที่สเปนต่อมาชื่อHispaniola ในเวลานั้นอาณาเขตของเกาะประกอบด้วยหัวหน้าใหญ่ 5 แห่ง ได้แก่ Marién, Maguá, Maguana, Jaragua และHigüey ^{[1] สิ่ง}เหล่านี้ถูกปกครองตามลำดับโดยcaciques (หัวหน้า) Guacanagarix, Guarionex, Caonabo , Bohechíoและ Cayacoa

เครื่องหมายทางประวัติศาสตร์ Ciudad Colonial

ในปี 1493 โคลัมบัสกลับมาที่เกาะในการเดินทางครั้งที่สองและก่อตั้งอาณานิคมของสเปนแห่งแรกในโลกใหม่นั่นคือเมืองอิซาเบลลา ในปี 1496 บาร์โธโลมิวโคลัมบัสพี่ชายของเขาได้ก่อตั้งการตั้งถิ่นฐานของซานโตโดมิงโกเดกุซมานบนชายฝั่งทางใต้ซึ่งกลายเป็นเมืองหลวงใหม่ ในไม่ช้า Tainos ประมาณ 400,000 ตัวที่อาศัยอยู่บนเกาะก็ถูกกดขี่ให้ทำงานในเหมืองทองคำ 1508 จำนวนของพวกเขาลดลงเหลือประมาณ 60,000 คนเนื่องจากการบังคับใช้แรงงานความหิวโหยโรคร้ายและการสังหารหมู่ 1535 มีเพียงไม่กี่โหลเท่านั้นที่ยังมีชีวิตอยู่ ^[2]

1496 เมื่อชาวสเปนเข้ามาตั้งถิ่นฐานบนเกาะและอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 1498 ซานโตโดมิงโกกลายเป็นเมืองแรกของยุโรปในทวีปอเมริกา บาร์โธโลมิโคลัมบัสก่อตั้งการตั้งถิ่นฐานและตั้งชื่อว่า La Nueva Isabela หลังจากนิคมก่อนหน้านี้ในภาคเหนือชื่อหลังจากที่สมเด็จพระราชินีแห่งสเปนIsabella ฉัน ^[3]ใน 1495 มันถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "ซันโตโดมิงโก" ในเกียรติของเซนต์โดมินิค ซานโตโดมิงโกกลายเป็นที่รู้จักในนาม "ประตูสู่ทะเลแคริบเบียน" และเป็นเมืองใหญ่ในฮิสปานิโอลานับจากนั้นเป็นต้นมา ^[4]การเดินทางสเปนซึ่งนำไปสู่เซเดอเลออน 'การล่าอาณานิคมของเปอร์โตริโก , ดิเอโกVelázquezเดอCuéllar 'การล่าอาณานิคมของประเทศคิวบา , เฮอร์นันคอร์เทส ' ชัยชนะของเม็กซิโกและวาสโกNúñezเดอโบอา ' การค้นพบของมหาสมุทรแปซิฟิกทุกคนเปิดตัว จากซานโตโดมิงโก

ในเดือนมิถุนายน 1502 ^[5]ซันโตโดมิงโกถูกทำลายโดยพายุเฮอริเคนและผู้ว่าราชการจังหวัดใหม่นิโคลัสเดอโอวาน โด มีมันสร้างขึ้นมาใหม่ภายในสถานที่ที่แตกต่างกันในด้านอื่น ๆ ของแม่น้ำ Ozama ^[6]^[7]รูปแบบเดิมของเมืองและส่วนใหญ่ของกำแพงแก้วจะยังคงได้รับการชื่นชมในวันนี้ตลอดทั้งโคโลเนียลโซนการประกาศให้เป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก

ดิเอโกโคลอนเข้ามาในปี 1509 โดยถือว่าอำนาจของอุปราชและพลเรือเอก ในปี 1512 เฟอร์ดินานด์ได้จัดตั้งReal Audienciaร่วมกับJuan Ortiz de Matienzo , Marcelo de Villalobos และLucas Vazquez de Ayllonได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้พิพากษาอุทธรณ์ ใน ค.ศ. 1514 เปโดรเดอโลเม Ibanez มาถึงกับกฎหมายกอส Rodrigo de Alburquerque ได้รับการตั้งชื่อว่าrepartidor de indiosและในไม่ช้าก็ตั้งชื่อผู้เยี่ยมชมเพื่อบังคับใช้กฎหมาย ^[7]^{: 143–144,147}

ในช่วงเวลานี้ผู้นำสเปนของอาณานิคมมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง เมื่อโคลัมบัสออกไปสำรวจอีกครั้งFrancisco de Bobadillaก็กลายเป็นผู้ว่าการรัฐ ข้อกล่าวหาของผู้ตั้งถิ่นฐานเกี่ยวกับการจัดการที่ผิดพลาดโดยโคลัมบัสช่วยสร้างสถานการณ์ทางการเมืองที่วุ่นวาย ในปี 1502 Nicolás de Ovando ได้เข้ามาแทนที่ de Bobadilla ในฐานะผู้สำเร็จราชการโดยมีแผนทะเยอทะยานที่จะขยายอิทธิพลของสเปนในภูมิภาค เขาเป็นคนที่จัดการกับชาวไทโนอย่างโหดเหี้ยมที่สุด

อย่างไรก็ตามฝ่ายกบฏคนหนึ่งต่อสู้กลับได้สำเร็จ Enriquilloนำกลุ่มที่หนีขึ้นไปบนภูเขาและโจมตีชาวสเปนซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นเวลาสิบสี่ปี ในที่สุดชาวสเปนก็เสนอสนธิสัญญาสันติภาพแก่เขาและมอบเมืองให้แก่ Enriquillo และผู้ติดตามของเขาในปี 1534 เมืองนี้อยู่ได้เพียงไม่กี่ปี ทาสที่ดื้อรั้นเผามันลงกับพื้นและฆ่าทุกคนที่อยู่ข้างหลัง

ในปี 1501 กษัตริย์สเปนเฟอร์ดินานด์ที่ 1และอิซาเบลลาได้อนุญาตให้ชาวอาณานิคมของแคริบเบียนนำเข้าทาสชาวแอฟริกัน ได้เป็นครั้งแรกซึ่งเริ่มเดินทางมาถึงเกาะในปี 1503 ในปี 1510 การขนส่งขนาดใหญ่ครั้งแรกซึ่งประกอบด้วยลาดิโนสีดำ 250 ตัวมาถึง ใน Hispaniola จากสเปน แปดปีต่อมาทาสแอฟริกันเกิดมาในเวสต์อินดีส อ้อยได้รับการแนะนำให้รู้จักกับ Hispaniola จากหมู่เกาะคะเนรีและโรงงานน้ำตาลแห่งแรกในโลกใหม่ก่อตั้งขึ้นในปี 1516 ^[8]ความต้องการกำลังแรงงานเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของการปลูกอ้อยทำให้การเพิ่มขึ้นของ การนำเข้าทาสในช่วงสองทศวรรษต่อมา ในไม่ช้าเจ้าของโรงงานน้ำตาลก็ได้จัดตั้งชนชั้นนำในอาณานิคมขึ้นใหม่และในตอนแรกเชื่อว่ากษัตริย์สเปนอนุญาตให้พวกเขาเลือกสมาชิกของReal Audienciaจากตำแหน่งของพวกเขา ชาวอาณานิคมที่ยากจนกว่ายังชีพด้วยการล่าฝูงวัวป่าที่เร่ร่อนไปทั่วเกาะและขายที่ซ่อนของพวกเขา

ประชากรที่ถูกกดขี่มีจำนวนระหว่าง 20,000 ถึง 30,000 ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบหกและรวมถึงเหมืองไร่สวนปศุสัตว์และคนงานในบ้าน ขนาดเล็กที่ชนชั้นปกครองของสเปนประมาณ 1,200 ผูกขาดอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจและมันใช้ordenanzas (กฎหมาย) และความรุนแรงในการควบคุมประชากรของสี

ครั้งแรกทาสขบถที่สำคัญในทวีปอเมริกาที่เกิดขึ้นในซันโตโดมิงโกในช่วง 1522 เมื่อกดขี่ชาวมุสลิมของโวลอฟประเทศนำการจลาจลในสวนตาลของพลเรือเอกดอนดิเอโก Colonบุตรชายของคริสโคลัมบัส ผู้ก่อความไม่สงบเหล่านี้หลายคนสามารถหลบหนีไปยังภูเขาที่ซึ่งพวกเขาได้ก่อตั้งชุมชนสีน้ำตาลแดงที่เป็นอิสระ ในช่วงทศวรรษที่ 1530 แถบสีน้ำตาลแดงได้กลายเป็นจำนวนมากจนในพื้นที่ชนบทชาวสเปนสามารถเดินทางออกนอกพื้นที่เพาะปลูกได้อย่างปลอดภัยในกลุ่มติดอาวุธขนาดใหญ่เท่านั้น ภายในปีค. ศ. 1545 มีสีแดงประมาณ 7,000 ตัวที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของสเปนบน Hispaniola เทือกเขา Bahorucoเป็นพื้นที่หลักของพวกเขาของความเข้มข้นแม้ว่าแอฟริกันได้หลบหนีไปยังพื้นที่อื่น ๆ ของเกาะได้เป็นอย่างดี จากผู้ลี้ภัยพวกเขาสืบเชื้อสายมาเพื่อโจมตีชาวสเปน

หนึ่งในผู้นำที่โดดเด่นของทาสปฏิวัติเป็นเซบาสเตียนเลมบา Lemba ประสบความสำเร็จในการต่อต้านและหลบเลี่ยงกองกำลังอาณานิคมทั้งหมด 15 ปี การเผาและการไล่ออกจากฮิกยูเอย์ไปยังยากัวนากลุ่มกองโจรของเลมบาได้หลบเลี่ยงทางการสเปนจนถึงปี 1547 ซึ่งเป็นปีที่กองกำลังจับและประหารผู้นำกบฏแขวนศีรษะที่ถูกตัดออกจากประตูเพื่อเป็นตัวอย่างให้กับคนอื่น ๆ ที่กล้า ไม่เชื่อฟังเจ้านายผิวขาวของพวกเขา การจลาจลของทาสยังคงดำเนินต่อไปจนถึงกลางศตวรรษ ตามบัญชีระบุว่าการประท้วงของทาสในอาณานิคมของซานโตโดมิงโกคาดว่าจะมีการลุกฮือของแซงต์โดมิงเกภายใน 267 ปี ^[9]

พ.ศ. 1540–1795

Casa del Cordon, Colonial Santo Domingo

ในช่วงทศวรรษที่ 1540 ทะเลแคริบเบียนได้ถูกครอบงำด้วยโจรสลัดฝรั่งเศส ในปี 1541 สเปนอนุญาตให้สร้างกำแพงป้อมปราการของซานโตโดมิงโกและตัดสินใจ จำกัด การเดินทางทางทะเลไว้ที่ขบวนรถขนาดมหึมาที่มีอาวุธครบครัน ในการย้ายอื่นซึ่งจะทำลายHispaniolaอุตสาหกรรมน้ำตาล 's, ฮาวานาอยู่กลยุทธ์มากขึ้นในความสัมพันธ์กับกระแสกัลฟ์ได้รับเลือกเป็นจุดหยุดที่กำหนดไว้สำหรับผู้ประกอบการค้าflotasซึ่งเป็นพระราชผูกขาดการค้ากับอเมริกา ด้วยการยึดครองหลักของสเปน Hispaniola ลดลงอย่างช้าๆ ชาวอาณานิคมสเปนหลายคนทิ้งเหมืองแร่เงินในแผ่นดินใหญ่ของอเมริกาในขณะที่ผู้อพยพใหม่จากสเปนข้ามเกาะนี้ เกษตรกรรมลดน้อยลงการนำเข้าทาสใหม่หยุดลงและชาวอาณานิคมผิวขาวคนผิวดำและทาสที่เป็นอิสระต่างก็อาศัยอยู่ในความยากจนทำให้ลำดับชั้นทางเชื้อชาติอ่อนแอลงและการช่วยเหลือในทางที่ผิดซึ่งส่งผลให้ประชากรส่วนใหญ่มีเชื้อสายสเปนผสมแอฟริกันและไทโน ยกเว้นเมืองซานโตโดมิงโกซึ่งสามารถรักษาการส่งออกตามกฎหมายได้บางส่วนท่าเรือของโดมินิกันถูกบังคับให้พึ่งพาการค้าของเถื่อนซึ่งพร้อมกับปศุสัตว์กลายเป็นแหล่งทำมาหากินเพียงแหล่งเดียวสำหรับชาวเกาะ

ในปีค. ศ. 1586 ฟรานซิสเดรค ยึดเมืองนี้และเรียกค่าไถ่ ^[10]การรุกรานของ Drake ส่งสัญญาณถึงการเสื่อมอำนาจของสเปนเหนือ Hispaniola ซึ่งเน้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 โดยนโยบายที่ส่งผลให้ประชากรส่วนใหญ่ของเกาะส่วนใหญ่อยู่นอกเมืองหลวง คณะสำรวจที่ส่งโดยOliver Cromwellในปี 1655 ได้โจมตีเมือง Santo Domingo แต่พ่ายแพ้ กองทัพอังกฤษถอนตัวออกไปและเข้ายึดอาณานิคมของจาเมกาที่มีการป้องกันน้อยกว่าแทน ^[11]ใน 1697 ที่สนธิสัญญา Ryswickรวมการรับรู้โดยสเปนของการปกครองของฝรั่งเศสในช่วงสามตะวันตกของเกาะตอนนี้เฮติ

ในปี 1605 สเปนไม่พอใจที่ซานโตโดมิงโกอำนวยความสะดวกทางการค้าระหว่างอาณานิคมอื่น ๆ กับมหาอำนาจอื่น ๆ ในยุโรปโจมตีพื้นที่ส่วนใหญ่ของอาณานิคมทางตอนเหนือและตะวันตกโดยบังคับให้ผู้อยู่อาศัยย้ายถิ่นฐานไปอยู่ใกล้กับเมืองซานโตโดมิงโก ^[12]การกระทำนี้เรียกว่าdevastaciones de Osorioพิสูจน์แล้วว่าหายนะ; ชาวอาณานิคมที่ตั้งถิ่นฐานใหม่มากกว่าครึ่งเสียชีวิตจากความอดอยากหรือโรคร้าย ^[13]เมืองซานโตโดมิงโกตกอยู่ภายใต้การแพร่ระบาดของไข้ทรพิษการทำลายต้นโกโก้และพายุเฮอริเคนในปี 2209; อีกสองปีต่อมาพายุ; การแพร่ระบาดครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1669 พายุเฮอริเคนลูกที่สามในเดือนกันยายน ค.ศ. 1672 บวกกับแผ่นดินไหวในเดือนพฤษภาคม 1673 ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปสองโหล ^[14] San José de Ocoa ซึ่งเป็นนิคมสีน้ำตาลแดงที่รู้จักกันดีที่สุดในซานโตโดมิงโกถูกปราบโดยชาวสเปนในปีค. ศ. 1666

ในศตวรรษที่ 17 ชาวฝรั่งเศสเริ่มเข้ายึดครอง Hispaniola ทางตะวันตกที่สามที่ไม่มีประชากร การปะทะกันเป็นระยะ ๆ ระหว่างเจ้าอาณานิคมฝรั่งเศสและสเปนตามมาแม้หลังจากสนธิสัญญา Ryswickในปี ค.ศ. 1697 ได้รับรองการยึดครองโดยพฤตินัยของฝรั่งเศสและสเปนทั่วโลก การเผชิญหน้ากันเป็นระยะ ๆ ยังคงดำเนินต่อไปแม้จะมีข้อตกลงในปี 1731 ที่กำหนดพรมแดนระหว่างสองอาณานิคมบางส่วนตามแนวแม่น้ำ Massacre และ Pedernales ในปี 1777 สนธิสัญญา Aranjuez ได้กำหนดพรมแดนที่ชัดเจนระหว่างสิ่งที่สเปนเรียกว่า Santo Domingo กับสิ่งที่ชาวฝรั่งเศสเรียกว่าSaint-Domingueซึ่งจะยุติความขัดแย้งในท้องถิ่น 150 ปีและความทะเยอทะยานของจักรวรรดิในการขยายการควบคุมเกาะ ^[15]

บ้านอเมริกันแทนที่บ้านเบิร์กส์ในสเปนใน 1700 และแนะนำการปฏิรูปทางเศรษฐกิจที่ค่อยๆเริ่มฟื้นการค้าในซันโตโดมิงโก มงกุฎได้ผ่อนคลายการควบคุมที่เข้มงวดและข้อ จำกัด ด้านการค้าระหว่างสเปนกับอาณานิคมและในบรรดาอาณานิคมต่างๆ สุดท้ายflotasแล่นไปใน 1737; ระบบท่าเรือผูกขาดถูกยกเลิกหลังจากนั้นไม่นาน ชาวสเปนและชาวครีโอลที่เกิดในสเปนหลายคนก็กลายเป็นโจรสลัดและเอกชน เมื่อถึงกลางศตวรรษประชากรได้รับการสนับสนุนจากการอพยพจากหมู่เกาะคะเนรีตั้งถิ่นฐานทางตอนเหนือของอาณานิคมและปลูกยาสูบในหุบเขา Cibaoและมีการนำเข้าทาสอีกครั้ง การส่งออกของซานโตโดมิงโกพุ่งสูงขึ้นและผลผลิตทางการเกษตรของเกาะเพิ่มขึ้นซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากการมีส่วนร่วมของสเปนในสงครามเจ็ดปีทำให้เอกชนที่ปฏิบัติการจากซานโตโดมิงโกสามารถลาดตระเวนน่านน้ำรอบ ๆ เพื่อหาพ่อค้าศัตรูได้อีกครั้ง ^[16]เอกชนชาวโดมินิกันได้เข้ามามีส่วนร่วมในสงครามหูของเจนกินเมื่อสองทศวรรษก่อนและพวกเขาลดปริมาณการค้าของศัตรูในน่านน้ำอินเดียตะวันตกลงอย่างรวดเร็ว ^{[ที่ 16]}รางวัลที่พวกเขาเอาได้ดำเนินการกลับไปซันโตโดมิงโกที่สินค้าของพวกเขาถูกขายให้กับชาวอาณานิคมหรือร้านค้าในต่างประเทศมีการทำธุรกิจ จำนวนประชากรที่ตกเป็นทาสของอาณานิคมก็เพิ่มขึ้นอย่างมากเช่นกันเนื่องจากชาวแอฟริกันจำนวนมากถูกจับจากเรือทาสของศัตรูในน่านน้ำอินเดียตะวันตก ^[16]ผู้เขียนIdea del valor de la Isla Españolaเน้นกิจกรรมของลอเรนโซแดเนียลเอกชนชาวโดมินิกัน (หรือที่รู้จักกันในชื่อลอเรนซินแดเนียล) และตั้งข้อสังเกตว่าในอาชีพของเขาในฐานะเอกชนดาเนียลจับเรือข้าศึกได้มากกว่า 60 ลำรวมถึง "เรือเหล่านั้น ใช้เพื่อการค้าและการสงคราม” ^{[หมายเหตุ 1]}

ประชากรของซานโตโดมิงโกเพิ่มขึ้นจาก 6,000 คนในปี 1737 เป็น 125,000 คนในปี 1790 ในจำนวนนี้เจ้าของที่ดินประมาณ 40,000 คนเป็นคนผิวขาว^{[หมายเหตุ 2]}ประมาณ 25,000 คนเป็นคนผิวดำหรือเสรีชนชาวมูแลตโตและประมาณ 60,000 คนเป็นทาส อย่างไรก็ตามมันยังคงยากจนและถูกละเลยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทางตรงกันข้ามกับ Saint-Domingue ของฝรั่งเศสที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งกลายเป็นอาณานิคมที่ร่ำรวยที่สุดในโลกใหม่ ^[19]เมื่อข้อ จำกัด ในการค้าอาณานิคมได้ผ่อนคลายชนชั้นสูงในอาณานิคมของเซนต์โดมิงโกจึงเสนอตลาดหลักสำหรับการส่งออกเนื้อวัวหนังสัตว์มะฮอกกานีและยาสูบของซานโตโดมิงโก ด้วยการระบาดของการปฏิวัติเฮติครอบครัวในเมืองที่ร่ำรวยที่เชื่อมโยงกับระบบราชการอาณานิคมได้หนีออกจากเกาะในขณะที่คนเกลียดชังในชนบทส่วนใหญ่ยังคงอยู่แม้ว่าพวกเขาจะสูญเสียตลาดหลักไปก็ตาม สเปนเห็นว่ามีโอกาสที่จะยึดพื้นที่ทางตะวันตกของเกาะทั้งหมดหรือบางส่วนในการเป็นพันธมิตรกับทาสที่กบฏ ผู้ว่าการรัฐซานโตโดมิงโกของสเปนซื้อความจงรักภักดีของผู้นำคนสำคัญสีดำและกองทัพส่วนตัวของพวกเขา ^[20]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2336 กองกำลังของสเปนรวมทั้งอดีตทาสข้ามพรมแดนและผลักดันกองกำลังฝรั่งเศสที่กระเซอะกระเซิงออกไปก่อนหน้าพวกเขา ^[20]แม้ว่าสเปนได้มีมากวิธีการของตนเองในภาคเหนือของ Saint-Domingue, ^[20]ดังกล่าวไม่ได้รับกรณีในยุโรปและ 22 กรกฏาคม 1795 สาธารณรัฐฝรั่งเศสและสเปนพระมหากษัตริย์ลงนามในสนธิสัญญาบาเซิล ชาวฝรั่งเศสจะต้องกลับไปที่ด้านข้างของเทือกเขาพิเรนีสในยุโรปและซานโตโดมิงโกจะต้องยกให้ฝรั่งเศส ช่วงเวลานี้เรียกว่ายุคเดอฟรานเซียกินเวลาจนถึงปี 1809 จนกระทั่งถูกยึดคืนโดยสเปน

แกลลอรี่

แพนธีออนแห่งชาติ
แผนที่ร่วมสมัยแสดงสถานการณ์ชายแดนบน Hispaniola ตามสนธิสัญญา Aranjuez

ดูสิ่งนี้ด้วย

รายชื่อผู้ว่าการอาณานิคมของซานโตโดมิงโก
เส้นเวลาของซานโตโดมิงโก
ประวัติศาสตร์สาธารณรัฐโดมินิกัน
อาณานิคมของสเปนในทวีปอเมริกา
สเปนยึดครองสาธารณรัฐโดมินิกัน
อาณานิคมของฝรั่งเศส Saint-Domingue

หมายเหตุ

^ ในช่วงสงคราม 1762 ที่เรือแพ็คเก็ตที่มีเสากระโดงหก sloops สองเรือใบและเรือชายฝั่งถูกนำเข้ามาในพอร์ตและมันก็เป็นคอร์แซร์โดมินิกันอเรนโซดาเนียล Bautista ฆซานมาร์คอสฆ Cueto และโดมิงโกอัล Serrano ที่ นำพวกเขาเข้ามา^[17]
^ “ ผ้าขาว” รวมถึงมูลัตโตแสง ^[18]

อ้างอิง

^ เปเรซ Cosme อี (20 ธันวาคม 2011) Quisqueya: un país en el mundo: La Revelacin̤ Maya Del 2012 . ปาลิบริโอ. น. 27. ISBN 978-1-4633-1368-5. สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2555 .
^ ฮาร์ทลินโจนาธาน (1998) การต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยการเมืองในสาธารณรัฐโดมินิกัน Chapel Hill: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา น. 25. ISBN 0-8078-4707-0.
^ กรีนเบอร์เกอร์โรเบิร์ต (1 มกราคม 2546). Juan Ponce de Leon: การสำรวจของฟลอริด้าและการค้นหาน้ำพุของเยาวชน กลุ่มสำนักพิมพ์ Rosen น. 35. ISBN 978-0-8239-3627-4. สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2555 .
^ โบลตันเฮอร์เบิร์ตอี.; Marshall, Thomas Maitland (30 เมษายน 2548). อาณานิคมของทวีปอเมริกาเหนือ 1492-1783 สำนักพิมพ์เคสซิงเกอร์. น. 17. ISBN 978-0-7661-9438-0. สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2555 .
^ Clayton, Lawrence A. (25 มกราคม 2554). Bartolom เดอลาสเสซและชัยชนะของอเมริกา จอห์นไวลีย์แอนด์ซันส์ น. 19. ISBN 978-1-4051-9427-3. สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2555 .
^ Meining 1986: 9
^ ก ข ฟลอยด์ทรอย (1973) ราชวงศ์โคลัมบัสในทะเลแคริบเบียน 1492-1526 Albuquerque: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก หน้า 55, 73
^ ชาร์ปปีเตอร์ (1998-10-26) “ อ้อย: อดีตและปัจจุบัน” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2008-05-18 . สืบค้นเมื่อ2008-07-15 .
^ เฮติโดมินิกันแตก: สัญชาติของรัฐและการแข่งขันใน Hispaniola น. 32.
^ "สาธารณรัฐโดมินิกัน - THE FIRST COLONY" . หอสมุดแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ2009-03-18 .
^ มาร์ลีย์เดวิด (1998) สงครามของอเมริกา ABC-CLIO. หน้า 148–149 ISBN 9780874368376.
^ อัศวินแฟรงคลินดับเบิลยู. (1990). แคริบเบียน: กำเนิดของลัทธิชาตินิยมที่กระจัดกระจาย (2nd ed.) นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 54 . ISBN 0-19-505440-7.
^ ฮาร์วีย์ฌอน (2549) คู่มือคร่าวๆสำหรับสาธารณรัฐโดมินิกัน (ฉบับที่ 3) นิวยอร์ก: คู่มือคร่าวๆ ได้ pp. 352 ISBN 1-84353-497-5.
^ มาร์ลีย์เดวิด (2548). เมืองประวัติศาสตร์ของอเมริกา: ภาพประกอบสารานุกรมเล่ม 2 ABC-CLIO. น. 94.
^ แอฟริกา: สารานุกรมของประสบการณ์และแอฟริกันอเมริกันแอฟริกัน น. 422.
^ ก ข ค ฮาซาร์ดซามูเอล (2416) ซานโตโดมิงโกอดีตและปัจจุบัน; ได้อย่างที่ Haytl น. 100 .
^ บอชฮวน (2016). องค์ประกอบทางสังคมของสาธารณรัฐโดมินิกัน . เส้นทาง น. 101.
^ Ricourt, Milagros (2016). โดมินิกันเชื้อชาติจินตนาการ: การสำรวจภูมิทัศน์ของการแข่งขันและประเทศชาติใน Hispaniola สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส น. 64.
^ "สาธารณรัฐโดมินิกัน The Colony แรก" หอสมุดแห่งชาติสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ2008-07-15 .
^ ก ข ค Scheina, Robert L. (2003). ละตินอเมริกา Wars: เล่ม 1 หนังสือ Potomac

อ่านเพิ่มเติม

"ซานโตโดมิงโก" . สารานุกรม Metropolitana 18 . ลอนดอน: B.Fellowes et al. 1845 HDL : 2027 / mdp.39015082485213

[18] ในช่วงสงคราม 1762 ที่เรือแพ็คเก็ตที่มีเสากระโดงหก sloops สองเรือใบและเรือชายฝั่งถูกนำเข้ามาในพอร์ตและมันก็เป็นคอร์แซร์โดมินิกันอเรนโซดาเนียล Bautista ฆซานมาร์คอสฆ Cueto และโดมิงโกอัล Serrano ที่ นำพวกเขาเข้ามา^[17]

[20] “ ผ้าขาว” รวมถึงมูลัตโตแสง ^[18]

[Perez2011-1] เปเรซ Cosme อี (20 ธันวาคม 2011) Quisqueya: un país en el mundo: La Revelacin̤ Maya Del 2012 . ปาลิบริโอ. น. 27. ISBN 978-1-4633-1368-5. สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2555 .

[Hartlyn1998-2] ฮาร์ทลินโจนาธาน (1998) การต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยการเมืองในสาธารณรัฐโดมินิกัน Chapel Hill: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา น. 25. ISBN 0-8078-4707-0.

[Greenberger2003-3] กรีนเบอร์เกอร์โรเบิร์ต (1 มกราคม 2546). Juan Ponce de Leon: การสำรวจของฟลอริด้าและการค้นหาน้ำพุของเยาวชน กลุ่มสำนักพิมพ์ Rosen น. 35. ISBN 978-0-8239-3627-4. สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2555 .

[BoltonMarshall2005-4] โบลตันเฮอร์เบิร์ตอี.; Marshall, Thomas Maitland (30 เมษายน 2548). อาณานิคมของทวีปอเมริกาเหนือ 1492-1783 สำนักพิมพ์เคสซิงเกอร์. น. 17. ISBN 978-0-7661-9438-0. สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2555 .

[Clayton2011-5] Clayton, Lawrence A. (25 มกราคม 2554). Bartolom เดอลาสเสซและชัยชนะของอเมริกา จอห์นไวลีย์แอนด์ซันส์ น. 19. ISBN 978-1-4051-9427-3. สืบค้นเมื่อ4 มิถุนายน 2555 .

[6] Meining 1986: 9

[Floyd-7] ก ข ฟลอยด์ทรอย (1973) ราชวงศ์โคลัมบัสในทะเลแคริบเบียน 1492-1526 Albuquerque: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก หน้า 55, 73

[Sharpe1998-8] ชาร์ปปีเตอร์ (1998-10-26) “ อ้อย: อดีตและปัจจุบัน” . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2008-05-18 . สืบค้นเมื่อ2008-07-15 .

[9] เฮติโดมินิกันแตก: สัญชาติของรัฐและการแข่งขันใน Hispaniola น. 32.

[loc3-10] "สาธารณรัฐโดมินิกัน - THE FIRST COLONY" . หอสมุดแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ2009-03-18 .

[11] มาร์ลีย์เดวิด (1998) สงครามของอเมริกา ABC-CLIO. หน้า 148–149 ISBN 9780874368376.

[12] อัศวินแฟรงคลินดับเบิลยู. (1990). แคริบเบียน: กำเนิดของลัทธิชาตินิยมที่กระจัดกระจาย (2nd ed.) นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หน้า 54 . ISBN 0-19-505440-7.

[13] ฮาร์วีย์ฌอน (2549) คู่มือคร่าวๆสำหรับสาธารณรัฐโดมินิกัน (ฉบับที่ 3) นิวยอร์ก: คู่มือคร่าวๆ ได้ pp. 352 ISBN 1-84353-497-5.

[14] มาร์ลีย์เดวิด (2548). เมืองประวัติศาสตร์ของอเมริกา: ภาพประกอบสารานุกรมเล่ม 2 ABC-CLIO. น. 94.

[15] แอฟริกา: สารานุกรมของประสบการณ์และแอฟริกันอเมริกันแอฟริกัน น. 422.

[Hazard-16] ก ข ค ฮาซาร์ดซามูเอล (2416) ซานโตโดมิงโกอดีตและปัจจุบัน; ได้อย่างที่ Haytl น. 100 .

[17] บอชฮวน (2016). องค์ประกอบทางสังคมของสาธารณรัฐโดมินิกัน . เส้นทาง น. 101.

[19] Ricourt, Milagros (2016). โดมินิกันเชื้อชาติจินตนาการ: การสำรวจภูมิทัศน์ของการแข่งขันและประเทศชาติใน Hispaniola สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส น. 64.

[21] "สาธารณรัฐโดมินิกัน The Colony แรก" หอสมุดแห่งชาติสหรัฐ. สืบค้นเมื่อ2008-07-15 .

[Scheina-22] ก ข ค Scheina, Robert L. (2003). ละตินอเมริกา Wars: เล่ม 1 หนังสือ Potomac