Bonnet (หมวก)

Woman's Calash, ค. 1825 ผ้าไหมสีเขียว. คอลเลคชันพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Los Angeles County , M.87.93

Bonnets ในรูปแบบแฟชั่นของสวีเดนตั้งแต่ปี 1838

จนถึงช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ดูเหมือนจะเป็นคำที่ผู้หญิงนิยมสวมใส่ในขณะที่ "หมวก" ถูกสงวนไว้สำหรับหมวกสำหรับบุรุษมากกว่าและสไตล์ของผู้หญิงที่มีลักษณะคล้ายกันโดยทั่วไปแล้วจะมีรุ่นที่เล็กกว่ามากซึ่งอยู่ด้านบนของ หัวหรือรุ่นที่มีปีกกว้างมากตลอดทาง ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 และ 18 หมวกคลุมศีรษะที่สวมใส่โดยผู้หญิงและเด็กผู้หญิงมักจะสวมหมวกคลุมศีรษะแบบไม่มีปีกซึ่งรัดไว้ใต้คางและไม่มีส่วนใดของหน้าผาก พวกเขาถูกสวมใส่ทั้งในบ้านและนอกบ้านเพื่อให้เป็นระเบียบเรียบร้อยผมเพื่อให้ฝุ่นหรือแป้งออกจากผมในขณะที่ทำงานและเป็นตัวเตือนของตำแหน่งผู้ใต้บังคับบัญชาของผู้หญิงที่ได้อธิบายไว้ในการเรียนการสอนพระคัมภีร์ของคริสเตียนเป็น1 11 ด้วยทรงผมที่สังคมกลายเป็นมากขึ้นอย่างละเอียดหลังจากที่ 1770 calashเป็นกลางแจ้งสวมใส่ให้กับเส้นผมป้องกันจากลมและสภาพอากาศ: เครื่องดูดควันของผ้าไหมตัวแข็งทื่อด้วย whalebone หรืออ้อยซุ้มระแนงพับเหมือนเป็นแฟนหรือcalashด้านบนของสายการบินที่พวกเขากำลังพอดีกับ ริบบิ้นเพื่อให้ยึดได้อย่างปลอดภัยในพายุ

จาก Waterloo ฝากระโปรงที่มีโครงสร้างและทันสมัยมากขึ้นที่ทำโดยมิลนินเนอร์ซึ่งขยายใหญ่ขึ้นอย่างรวดเร็วและใช้งานได้น้อยลง จานในLa Belle Assemblée 1817 แสดงให้เห็นถึง

ฝากระโปรงผ้าซาตินสีแดงอมม่วงลายนูนด้วยฟางประดับเล็กน้อยด้วยริบบิ้นสีฟาง (ริบบิ้น) และช่อดอกไม้ที่ประกอบขึ้นจากดอกกุหลาบสีแดงเข้มและดอกตูมที่มีหูของข้าวโพดสุก เครื่องประดับนี้ถูกวางไว้บางส่วนที่ด้านหนึ่ง: ขอบของฝากระโปรงปิดด้วยสีบลอนด์ [ลูกไม้] วางบนช่องแคบ

สิ่งนี้ถูกระบุว่าเป็นชุดแต่งกายสำหรับรถม้าโดยมีความเข้าใจว่าเมื่อ "ขึ้นอากาศ" ในรถม้าแบบเปิดฝากระโปรงจะให้ความเป็นส่วนตัวบางส่วน - ฝากระโปรงดังกล่าวถูกเรียกว่าล่องหนในปารีสและป้องกันไม่ให้ลมพัดโดยมีความหมายแฝงของการต่อต้าน สุขภาพ "หยาบคาย" ฟางก็มีอีกครั้งหลังจากที่ 1815: ที่ดีที่สุดหมวกฟางมาจากฮอน ในขณะที่ฝากระโปรงพัฒนาเป็นจุดสูงสุดมันจะขยายจากด้านหน้าทั้งหมดของฝากระโปรงจากคางเหนือหน้าผากและลงไปอีกด้านหนึ่งของใบหน้า ฝากระโปรงบางรูปแบบระหว่างค. ศ. 1817 ถึงปีพ. ศ. 2388 มียอดขนาดใหญ่ซึ่งป้องกันไม่ให้ผู้หญิงมองไปทางขวาหรือซ้ายได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยไม่ต้องหันศีรษะ ได้แก่ ฝากระโปรงแบบ "ปาดถ่านหิน" หรือ "แหย่" ซึ่งทำหน้าที่เป็นผ้าม่านสำหรับผู้หญิงเพื่อให้มองไม่เห็น ตรงไป. คนอื่น ๆ มีจุดสูงสุดที่กว้างซึ่งทำมุมกับกรอบใบหน้า ในยุค 1840 อาจมีการจีบที่ด้านบนเพื่อจัดกรอบใบหน้าให้เป็นรูปหัวใจ เมื่อฝากระโปรงมีความซับซ้อนมากขึ้นอาจสวมคอร์เน็ตลูกไม้ด้านล่างเพื่อยึดผมให้เข้าที่ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

การขาดความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างหมวกและหมวกสามารถเห็นได้ในสารสกัดเหล่านี้จากHarper's Bazaarในปี 1874: (ใน "Paris Fashions" โดย Emmeline Raymond, 11 เมษายน) "ไม่มีการเปลี่ยนแปลงของหมวกผมยาวเท่าผม กองอยู่ด้านบนของศีรษะอุปกรณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ใช้แทนหมวกชุดจะต้องยังคงอยู่เหมือนเดิมโดยทั่วไปปีกจะแบนที่ด้านข้างบวมเหนือด้านหน้าและหันขึ้นด้านหลังเพื่อให้มีที่ว่างสำหรับผม ซึ่งจะหาห้องพักไม่ได้หากไม่ได้ใช้ความระมัดระวังที่นี่และที่นั่นเพื่อเจาะสิ่งที่เรียกว่าปีกหมวกที่เรียกว่าฝากระโปรงอย่างไรก็ตามมีการกล่าวกันว่าหมวกฟางรูปพาเมล่าอยู่ใน การเตรียมการนั่นคือหันไปข้างหลัง แต่บังแดดมันจะสมเหตุสมผลมากที่จะสวมหมวกที่สามารถป้องกันใบหน้าจากแสงแดดที่ฉันให้ข่าวนี้ด้วยความระมัดระวังสำหรับส่วนของฉันฉันไม่อยากจะเชื่อเลย จุดประสงค์การใช้งานที่ใช้งานได้จริงเพียงเล็กน้อยยังคงอยู่ในการออกแบบฝากระโปรง " หนึ่งสัปดาห์ก่อน ("New York Fashions", 4 เมษายน): "แทบจะไม่มีให้เห็นสตริงและสิ่งนี้ทำให้เกิดความแตกต่างอย่างสุดท้ายระหว่างหมวกและหมวกทรงกลมขณะนี้ผ้าคลุมศีรษะแบบเดียวกันทำหน้าที่สำหรับแต่ละคนเหมือนเดิม หมวกเมื่อสวมกลับศีรษะและหมวกเมื่อเอียงไปข้างหน้า " ^[5]

Bonnets ยังคงเป็นหนึ่งในประเภทหมวกที่ผู้หญิงสวมใส่บ่อยที่สุดตลอดช่วงศตวรรษที่ 19 โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับม่ายฝากระโปรงเป็นหัวทิ่ม หมวกไหมพรมจีบและจีบอย่างประณีตสวมใส่กลางแจ้งหรือในสถานที่สาธารณะเช่นร้านค้าหอศิลป์โบสถ์และระหว่างการเยี่ยมเยียนคนรู้จัก แนวคิดก็คือผู้หญิงจะคลุมศีรษะด้วยความเจียมเนื้อเจียมตัวของผู้หญิงอีกครั้งในสังคมยุโรปโดยอาศัยคำสอนทางประวัติศาสตร์ของพระคัมภีร์คริสเตียน นอกจากนี้ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วจะสวมหมวกและหมวกกันน็อกในระหว่างวันเพื่อแสดงให้เห็นถึงความยอมจำนนต่อสามีของพวกเขาต่อไป ^[6]

• 

  ร้านโรงสีในปารีสปี 1822

• 

  ภาพเหมือนในปี 1860 นี้มีฝากระโปรง

• 

  sunbonnet ผ้าดิบ

• 

  ผู้หญิงAnabaptistหลายคนยังคงสวมผ้าคลุมศีรษะ kapps และ Bonnets เนื่องจากความเชื่อทางศาสนาและการตีความพระคัมภีร์ตามตัวอักษร

ภายใต้จักรวรรดิที่สองของฝรั่งเศสร่มกันแดดเข้ามาแทนที่หมวกเพื่อป้องกันแสงแดดและหมวกก็มีขนาดเล็กลงเรื่อย ๆ จนสามารถถือได้เฉพาะหมวกที่สวมศีรษะเท่านั้น เมื่อหมวกกลับมามีสไตล์แล้วผู้หญิงที่ต้องการสวมหมวกกันน็อกก็ถูกสวมใส่มากขึ้นเรื่อย ๆ โดยผู้หญิงที่ต้องการทำตัวให้ดูสุภาพเรียบร้อยในที่สาธารณะผลที่ได้จากการที่หมวกนั้นสะสมความหมายแฝงของการสวมใส่เจ้าจอมมารดาและถูกทิ้งไปจากแฟชั่นยกเว้นเสื้อผ้าแพรรีหรือชุดประจำชาติ

The Gleanersโดย Jean-François Millet , 1857: ฝากระโปรงผ้าใช้แทนผ้าเช็ดหน้า

ผู้หญิงชนชั้นกลางส่วนใหญ่ในศตวรรษที่ 19 จะมีหมวกอย่างน้อยสองชิ้นอันหนึ่งเหมาะสำหรับอากาศในฤดูร้อนมักทำจากฟางและอีกอันทำจากผ้าที่หนักกว่าสำหรับสวมใส่ในฤดูหนาว นี่คือจุดเริ่มต้นของประเพณีของหมวกอีสเตอร์เมื่อผู้หญิงเปลี่ยนจากหมวกฤดูหนาวเป็นหมวกฤดูร้อน ผู้หญิงที่ร่ำรวยจะมีหมวกมากมายเหมาะสำหรับโอกาสต่างๆ

ผู้หญิงในกลุ่มศาสนาบางกลุ่มยังคงสวมหมวกสำหรับสักการะบูชาหรือสวมใส่ในชีวิตประจำวัน นี้โดยเฉพาะกรณีในหมู่Anabaptistศาสนาคริสต์และอื่น ๆ ที่คนธรรมดาเช่นธรรมดาการแต่งกาย (อังกฤษ) , เก่าไนทส์สั่งซื้อ , พี่น้องและAmish ^[7] Bonnets ถูกนำมาใช้โดยSalvation Armyตาม 1 โครินธ์ 11 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแบบสำหรับผู้หญิง ในขั้นต้นหมวกของ Salvation Armyถูกนำมาใช้เพื่อการปกป้องเชิงสัญลักษณ์และเป็นตัวแทนสำหรับผู้หญิงและเสริมด้วยน้ำมันดินสีดำเพื่อเปลี่ยนเป็นหมวกกันน็อกเพื่อป้องกันขีปนาวุธที่คนต่างศาสนาขว้าง รุ่นต่อมามีขนาดเล็กลงเมื่อไม่จำเป็นต้องมีการป้องกันอีกต่อไป ฝากระโปรงได้รับตอนนี้แทนที่ด้วยหมวก

ในฝรั่งเศสผู้หญิงโสดสวมหมวกสีเหลืองและสีเขียวอย่างประณีตเพื่อเป็นเกียรติแก่วันเซนต์แคทเธอรีนในวันที่ 25 พฤศจิกายนการแสดงออกของฝรั่งเศสSainte-Catherine ('don St. Catherine's bonnet') ซึ่งเป็นสำนวนที่อธิบายถึงผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงานอายุ 25 ปีขึ้นไป , มาจากประเพณีนี้ ^[8]

ผู้หญิงที่เป็นทาสที่ถูกส่งมาจากแอฟริกาซึ่งโดยปกติแล้วจะสวมชุดคลุมศีรษะแบบแอฟริกันในประเทศบ้านเกิดของตนได้รับหมวกแบบยุโรป พวกทาสที่ทำงานบ้านมักจะได้รับหมวกคลุมหน้าแบบสาวใช้แบบยุโรปในขณะที่ทาสในทุ่งนาสวมผ้าบังแดดผูกมือ หมวกกันน็อกเหล่านี้เป็นที่ต้องการของผู้เชี่ยวชาญในด้านสุขอนามัยในขณะเดียวกันก็ให้การปกป้องจากแสงแดดด้วย ^[9]

คำฝากระโปรงสำหรับหมวกชายถูกแทนที่โดยทั่วไปในภาษาอังกฤษโดยหมวกก่อน 1700 ยกเว้นในสกอตแลนด์ , ^[2]ที่ฝากระโปรงและสก็อตภาษารุ่นbunnetยังคงใช้อยู่เดิมสำหรับสวมใส่กันอย่างแพร่หลายฝากระโปรงสีฟ้าและตอนนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับหมวกทหาร เช่นหมวกขนนก (เพื่อไม่ให้สับสนกับผู้ที่สวมใส่โดยชาวพื้นเมืองอเมริกันซึ่งฝากระโปรงก็ถูกใช้) Glengarry , คิลมาร์และบัลมอรัล ทิวดอร์ฝากระโปรงยังคงเป็นคำที่ใช้ส่วนประกอบของเป็นเครื่องราชกกุธภัณฑ์ทางวิชาการของมหาวิทยาลัยบางแห่งและจะไม่แตกต่างจากหมวกชายทั่วไปของศตวรรษที่ 16

Bonnetยังเป็นคำที่ใช้เรียกผ้ากำมะหยี่ขนนุ่มภายในหีบศพของชายชั้นสูงบางคน^[10]และ "เรื่องของฝากระโปรง" เป็นความขัดแย้งที่รุนแรงในฝรั่งเศสของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14เกี่ยวกับความเอื้ออาทรซึ่งกันและกันอันเนื่องมาจากผู้พิพากษาของรัฐสภา de Parisและดุ๊กแห่งฝรั่งเศส

ฝากระโปรงพริกไทยสก็อตเป็นชื่อคล้ายคลึงกับฝากระโปรงสวมใส่โดยคนในสกอตแลนด์ในอดีตที่ผ่านมาในขณะที่มันมี pom pom ที่ด้านบนซึ่งแสดงให้เห็นรูปแบบที่แตกต่างกันฝากระโปรงของผู้ชายและผู้หญิงฝากระโปรง

• 

  ฝากระโปรงสีฟ้าลายสก็อตเป็นสัญลักษณ์ของความจงรักภักดีของJacobiteที่Lord George Murrayสวมใส่

• 

  ฝากระโปรงแบบดั้งเดิมของ Kilwinning Archers of Scotland

• 

  ต่างๆต๋ำ o' shanters

ประเภทของหมวกที่สวมใส่บ่อยที่สุดในปัจจุบันคือผ้าคลุมศีรษะที่อ่อนนุ่มสำหรับเด็กทารก รูปร่างของมันคล้ายกับหมวกบางชนิดที่ผู้หญิงเคยสวมคือมันคลุมผมและหู แต่ไม่ใช่หน้าผาก

• 

  หมวกเด็กโครเชต์ผูกริบบิ้น

• 

  ทารกสวมครีมกันแดด

• 

  แกรนด์ดัชเชสทาเทียนานิโคลาเอฟนาแห่งรัสเซียในปี พ.ศ. 2441 ในหมวกแกรนด์

• 

  Eleanor Gausser, Baby Bonnet ของ Quaker , c. พ.ศ. 2480

Bonnets ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในสหรัฐอเมริกามักเกี่ยวข้องกับชุมชนแอฟริกัน - อเมริกันมากกว่า หมวกสมัยใหม่มักทำจากผ้าไหมหรือผ้าซาตินเพื่อถนอมทรงผมขณะหลับหรือนอน พวกเขามีรูปร่างคล้ายกับฝากระโปรงที่เป็นที่นิยมในปี 1960 ^{[ ต้องการอ้างอิง ] [11]}

• ฝากระโปรงทหารบก
• โผล่ฝากระโปรง
• ฝากระโปรงรถขนถ่านหิน
• ฝากระโปรง Balmoral - สกอตแลนด์

• de Courtais, Georgine, หมวกสตรี, ผ้าโพกศีรษะและทรงผม , 2013, Courier Corporation, ISBN  0486136698 , 9780486136691, Google หนังสือ

• แผ่นแฟชั่นของหมวกหญิงจากห้องสมุดพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน
• โจนาธานวอลฟอร์ด "หมวกแฟชั่นผู้หญิง"
• แผ่นแฟชั่นผสม 1800-1900พร้อมคำบรรยายต้นฉบับ