เบลฟัสต์

สาเหตุมาจากชื่อเบลฟาสไอริชBéal FeirsdeภายหลังสะกดBéal Feirste ^[12]คำว่าBéalหมายถึง "ปาก" หรือ "แม่น้ำปาก" ในขณะfeirsde / feirsteเป็นเอกพจน์สัมพันธการกfearsaidและหมายถึงสันทรายหรือน้ำขึ้นน้ำลงฟอร์ดทั่วปากแม่น้ำของ ^{[12] [13]}ดังนั้นชื่อจึงแปลตามตัวอักษรว่า "(แม่น้ำ) ปากของสันทราย" หรือ "(แม่น้ำ) ปากฟอร์ด" ^[12]สันทรายเกิดขึ้นที่จุดบรรจบ (ปัจจุบันวัน Donegall Quay) ของแม่น้ำสองสายคือลาซึ่งไหลลงสู่เบลฟัสต์ลอฟและลาของแควFarset บริเวณนี้กลายเป็นศูนย์กลางของการตั้งถิ่นฐานเดิมที่พัฒนาขึ้น ^[14]ชาวไอริชชื่อBéal Feirsteจะใช้ร่วมกันโดยเคาน์ตี้เมโย ทาวน์แลนด์ซึ่งมีชื่อ anglicised Belfarsad ^[15]

การแปลความหมายอีกทางหนึ่งของชื่อ "ปาก [แม่น้ำ] ของสันทราย" จะพาดพิงถึงแม่น้ำ Farset ซึ่งไหลลงสู่ Lagan ซึ่งเป็นที่ตั้งของสันทราย เอ็ดมันด์โฮแกน^[16]และจอห์นโอโดโนแวน^[17]ชอบการตีความนี้ อย่างไรก็ตามดูเหมือนชัดเจนว่าแม่น้ำได้รับชื่อจากการข้ามน้ำขึ้นน้ำลง ^[12]

ในเสื้อคลุม - สก็อตชื่อของเมืองต่างๆสามารถเขียนเป็นBilfawst , ^{[18] [19]} Bilfaust ^[20]หรือBaelfawst , ^[21]แม้ว่าจะใช้ "Belfast" ด้วยก็ตาม ^{[22] [23]}

เขตเลือกตั้งของเบลฟาสถูกสร้างขึ้นเมื่อมันได้รับสถานะเมืองโดยสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียในปี 1888 ^[24]และเมืองที่ยังคงนั่งคร่อมเมืองทริมและมณฑลลง ^[25]

ต้นกำเนิด

เว็บไซต์ของเบลฟาสที่ได้รับการครอบครองตั้งแต่ยุคสำริด ยักษ์แหวน , 5,000 ปีเฮนจ์ตั้งอยู่ใกล้เมือง^[26]และซากของยุคเหล็ก ป้อมเนินยังสามารถเห็นได้ในภูเขาล้อมรอบ เบลฟาสยังคงเป็นชุมชนเล็ก ๆ ที่มีความสำคัญน้อยในช่วงยุคกลาง จอห์นเดอกูร์ซีสร้างปราสาทบนถนนคาสเซิลสตรีทในใจกลางเมืองในศตวรรษที่ 12 แต่สิ่งนี้อยู่ในระดับที่น้อยกว่าและไม่สำคัญในเชิงกลยุทธ์เท่าปราสาทคาร์ริกเฟอร์กัสทางทิศเหนือซึ่งสร้างโดยเดอกูร์ซีในปี ค.ศ. 1177 กลุ่มโอนีลปรากฏตัวในพื้นที่

ในศตวรรษที่ 14 Cloinne Aodha Buidhe ลูกหลานของ Aodh Buidhe O'Neill ได้สร้างปราสาท Grey ที่ Castlereagh ซึ่งตอนนี้อยู่ทางตะวันออกของเมือง ^[27]คอนน์โอนีลแห่งแคลนนาบอยโอนีลส์เป็นเจ้าของดินแดนกว้างใหญ่ในพื้นที่และเป็นผู้อยู่อาศัยคนสุดท้ายของปราสาทสีเทาทางเชื่อมที่เหลือคือแม่น้ำคอนน์สวอเตอร์ที่ไหลผ่านเบลฟาสต์ตะวันออก ^[28]

เมืองในยุคแรก ๆ

แผนของเบลฟาสต์ในปี ค.ศ. 1685 โดยนายช่างทหาร โทมัสฟิลลิปส์แสดงให้เห็นเชิงเทินของเมืองและ ปราสาทของลอร์ดชิเชสเตอร์ซึ่งถูกไฟไหม้ในปี 1708

กองทหารอาสาเดินขบวนไปตามถนน High Street, Bastille Day , 1792

เบลฟาสกลายเป็นนิคมที่สำคัญในศตวรรษที่ 17 หลังจากที่ถูกจัดตั้งขึ้นเป็นเมืองที่เป็นภาษาอังกฤษโดยเซอร์อาเธอร์ชิเชสเตอร์ ^[29]เมื่อมันเติบโตขึ้นพร้อมกับท่าเรือและด้วยการผลิตสิ่งทอองค์ประกอบภาษาอังกฤษก็ล้นหลามจากการหลั่งไหลของชาวสก็อตเพรสไบทีเรียน ในฐานะ "พวกพ้อง" จากการมีส่วนร่วมของคริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ที่จัดตั้งขึ้นพวกเพรสไบทีเรียนมีจิตสำนึกในการแบ่งปันหากเพียงบางส่วนความพิการของชาวไอร์แลนด์ส่วนใหญ่ที่ถูกขับไล่ชาวคริสต์นิกายโรมันคา ธ อลิกส่วนใหญ่

เมื่อในอเมริกันสงครามอิสรภาพ , เบลฟัสต์ลอฟบุกเข้าไปโดยส่วนตัวที่จอห์นพอลโจนส์ , ชาวกรุงประกอบของตัวเองอาสาสมัครอาสาสมัคร สิ่งนี้ทำให้วิญญาณกล้าแสดงออกอย่างรุนแรง นอกจากนี้ยังได้รับความสนใจจากการปฏิวัติฝรั่งเศสอาสาสมัครและชาวเมืองได้รวมตัวกันเพื่อสนับสนุนการปลดปล่อยคาทอลิกและ "การเป็นตัวแทนของประชาชนที่เท่าเทียมกันมากขึ้น" ในรัฐสภาของไอร์แลนด์ ^[30]สองส. ส.เบลฟัสต์กลับไปดับลินยังคงได้รับการเสนอชื่อจาก Chichesters ( Marquesses of Donegall ) ^{[31] [32]}ในหน้าของวาสนาของดื้อแพ่งเหล่านี้ความต้องการถูกนำขึ้นโดยสังคมของชาวไอริชที่เกิดขึ้นในที่ประชุมในเมืองที่ส่งโดยTheobald วูล์ฟโทน ^[33]ในความคาดหวังของความช่วยเหลือฝรั่งเศสสมาคมจัดจลาจลรีพับลิกันพ่ายแพ้ไปทางทิศเหนือและทิศใต้ของเบลฟาสที่ทริมและBallynahinchใน1798

หลักฐานของช่วงของการเติบโตของ Belfast นี้ยังสามารถเห็นได้ในพื้นที่ที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองที่รู้จักกันในชื่อรายการ

เมืองอุตสาหกรรม

ไฮสตรีทค. พ.ศ. 2449

การเติบโตทางอุตสาหกรรมอย่างรวดเร็วในศตวรรษที่สิบเก้าทำให้ชาวคาทอลิกที่ไม่มีแผ่นดินอยู่ห่างไกลจากเขตชนบทและเขตตะวันตกส่วนใหญ่ตั้งรกรากอยู่ทางตะวันตกของเมือง การจัดหาแรงงานราคาถูกจำนวนมากช่วยดึงดูดเมืองหลวงของอังกฤษและสก็อตแลนด์มายังเบลฟาสต์ แต่ก็เป็นสาเหตุของความไม่มั่นคงเช่นกัน แรงงานโปรเตสแตนต์จัดงานเพื่อปกป้อง "ของ" การให้เช่าใหม่ของการใช้ชีวิตในเมืองเพื่อครั้งส่วนใหญ่ในชนบทส้มสั่ง ความตึงเครียดเกี่ยวกับการแบ่งแยกถูกความคิดริเริ่มจากการเคลื่อนไหวเพื่อยกเลิกการกระทำของพันธมิตรและเพื่อเรียกคืนรัฐสภาในดับลิน เมื่อพิจารณาถึงการขยายตัวของแฟรนไชส์การเลือกตั้งของอังกฤษสิ่งนี้จะมีส่วนใหญ่เป็นคาทอลิกที่ท่วมท้นและเป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่ามีผลประโยชน์ร่วมกับโปรเตสแตนต์และภาคเหนือทางอุตสาหกรรม ในปีพ. ศ. 2407 และ พ.ศ. 2429 ปัญหานี้ได้ช่วยให้เกิดการจลาจลทางนิกาย

ความตึงเครียดทางนิกายไม่ได้มีลักษณะเฉพาะของเบลฟาสต์: มีการแบ่งปันกับลิเวอร์พูลและกลาสโกว์เมืองต่างๆที่เกิดความอดอยากครั้งใหญ่ก็ประสบกับการอพยพชาวคาทอลิกชาวไอริชจำนวนมาก ^[34]แต่ก็เป็นเรื่องธรรมดาที่ "สามเหลี่ยมอุตสาหกรรม" นี้เป็นประเพณีของความเข้มแข็งของแรงงาน ในปีพ. ศ. 2462 คนงานในทั้งสามเมืองลดลงสิบชั่วโมงในสัปดาห์การทำงาน ในเบลฟัสต์แม้จะมีความขัดแย้งทางการเมืองที่เกิดจากชัยชนะในการเลือกตั้งของSinn Féinทางตอนใต้ซึ่งเกี่ยวข้องกับคนงาน 60,000 คนทั้งโปรเตสแตนต์และคาทอลิกในการเดินออกไปสี่สัปดาห์ ^[35]

ในการแสดงให้เห็นถึงความตั้งใจที่จะไม่ยื่นต่อรัฐสภาของดับลินในปีพ. ศ. 2455 นักสหภาพแรงงานของศาลาว่าการเบลฟาสต์ได้นำเสนอข้อตกลงเสื้อคลุมซึ่งด้วยคำประกาศที่เกี่ยวข้องสำหรับผู้หญิงคือการสะสมลายเซ็นมากกว่า 470,000 ลายเซ็น นี้ตามมาด้วยการขุดเจาะและอาวุธในที่สุด 100,000 แข็งแกร่งคลุมกองกำลังอาสา วิกฤตดังกล่าวได้รับการบรรเทาลงโดยการเริ่มต้นของสงครามครั้งใหญ่การเสียสละของ UVF ซึ่งยังคงได้รับการระลึกถึงในเมือง ( Somme Day ) โดยสหภาพแรงงานและองค์กรที่ภักดี

ในปีพ. ศ. 2464 ในขณะที่ส่วนใหญ่ของไอร์แลนด์ถูกแยกออกเป็นรัฐอิสระไอริชเบลฟาสต์จึงกลายเป็นเมืองหลวงของหกมณฑลที่เหลือเป็นไอร์แลนด์เหนือในสหราชอาณาจักร ในปีพ. ศ. 2475 รัฐสภาที่อุทิศให้กับภูมิภาคนี้ตั้งอยู่ในอาคารใหม่ที่Stormontทางด้านตะวันออกของเมือง ใน 1920-21 ขณะที่ทั้งสองส่วนของไอร์แลนด์ดึงออกจากกันได้ถึง 500 คนถูกฆ่าตายในการรบกวนในเบลฟัสต์ระยะเวลาชุ่มปะทะกันในเมืองจนชนวนในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 เป็นต้นไป ^[36]

ผลพวงของสายฟ้าแลบในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2484

เบลฟาสถูกทิ้งระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง การจู่โจมครั้งแรกเป็นเรื่องน่าประหลาดใจเนื่องจากเชื่อว่าเมืองนี้อยู่นอกระยะของเครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมัน ในการจู่โจมครั้งหนึ่งในปี พ.ศ. 2484 เครื่องบินทิ้งระเบิดของเยอรมันได้สังหารผู้คนไปราวหนึ่งพันคนและทำให้ไม่มีที่อยู่อาศัยอีกหลายหมื่นคน นอกเหนือจากลอนดอนนี้เป็นความสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชีวิตในการโจมตีคืนในช่วงสายฟ้าแลบ ^[37]

ปัญหา

เบลฟัสต์ได้รับทุนของไอร์แลนด์เหนือนับตั้งแต่การก่อตั้งในปี 1921 ดังต่อไปนี้รัฐบาลไอร์แลนด์พระราชบัญญัติ 1920 เป็นฉากของความขัดแย้งทางนิกายต่างๆระหว่างประชากรคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ กลุ่มที่ต่อต้านเหล่านี้ในความขัดแย้งนี้มักเรียกกันว่าพรรครีพับลิกันและผู้ภักดีตามลำดับแม้ว่าพวกเขาจะเรียกกันอย่างหลวม ๆ ว่า ' ชาตินิยม ' และ ' สหภาพแรงงาน ' ตัวอย่างล่าสุดของความขัดแย้งนี้รู้จักกันในชื่อ Troubles - ความขัดแย้งทางแพ่งที่โหมกระหน่ำตั้งแต่ปี 2512 ถึง 2541 ^[38]

Shankill Roadในช่วงปัญหาปี 1970

เบลฟาสต์เห็นปัญหาที่เลวร้ายที่สุดในไอร์แลนด์เหนือโดยเฉพาะในปี 1970 โดยมีกลุ่มทหารที่เป็นคู่แข่งกันก่อตั้งขึ้นทั้งสองฝ่าย การลอบวางระเบิดการลอบสังหารและความรุนแรงบนท้องถนนเป็นฉากหลังของชีวิตตลอดทั้งปัญหา ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2514 มีผู้เสียชีวิต 15 คนรวมทั้งเด็กสองคนเมื่อกองกำลังอาสาสมัครเสื้อคลุม (UVF) ทิ้งระเบิด McGurk's Barซึ่งเป็นการสูญเสียชีวิตครั้งใหญ่ที่สุดในเหตุการณ์เดียวในเบลฟาสต์ ^{[39] [40]}มิลิทารี่จงรักภักดีรวมทั้ง UVF และสมาคมกลาโหมเสื้อคลุม (UDA) กล่าวว่าการฆ่าพวกเขาดำเนินการอยู่ในการตอบโต้สำหรับแคมเปญไออาร์เอ เหยื่อส่วนใหญ่เป็นชาวคาทอลิกโดยไม่มีการเชื่อมโยงกับ IRA ชั่วคราว ^[41]กลุ่มฉาวโฉ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามคิวถนนในปี 1970 ในช่วงกลางกลายเป็นที่รู้จักในฐานะคิวดู ^[42]กาลไอราจุดชนวนระเบิด 22 ภายในขอบเขตของใจกลางเมืองเบลฟัสต์ 21 กรกฏาคม 1972 ในสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันเป็นเลือดวันศุกร์ฆ่าคนเก้าคน ^[43]

ในระหว่างการแก้ไขปัญหาโรงแรมยูโรปาประสบกับเหตุระเบิด 36 ครั้งจนได้รับการขนานนามว่าเป็น "โรงแรมที่ถูกระเบิดมากที่สุดในโลก" ^[44]โดยรวมแล้วมีผู้เสียชีวิตจากความรุนแรงทางการเมืองในเมืองมากกว่า 1,600 คนระหว่างปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2544 ^[45]

ศตวรรษที่ 21

เบลฟาสใจกลางเมืองมีการขยายตัวและการฟื้นฟูระดับการตั้งแต่ปลายปี 1990 สะดุดตารอบจัตุรัสวิกตอเรีย ^[46]ในปลายปี 2018 มีการประกาศว่า Belfast จะดำเนินโครงการฟื้นฟูเมืองมูลค่า 500 ล้านปอนด์ที่เรียกว่า "Tribeca" บนพื้นที่ใจกลางเมืองขนาดใหญ่ ^[47]อย่างไรก็ตามความตึงเครียดและความวุ่นวายยังคงเกิดขึ้นแม้จะมีข้อตกลงสันติภาพปี 1998 รวมถึงการจลาจลทางนิกายและการโจมตีทางทหาร ^[48]

เบลฟาสและชายฝั่งคอสเวย์ถูกตั้งชื่อกันเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะเข้าชมในปี 2018 โดยLonely Planet ^[49]ตัวเลขนักท่องเที่ยวได้เพิ่มขึ้นตั้งแต่ปลายชนวนแรงหนุนในส่วนของสถานที่ท่องเที่ยวใหม่เช่นไททานิคเบลฟาสและทัวร์สถานที่ที่ใช้ในHBOทีวีซีรีส์Game of Thrones ^[50]

ธงเบลฟาสต์

เบลฟาสได้รับเลือกตั้งสถานะโดยเจมส์ไวและฉันอย่างเป็นทางการใน 1613 และในฐานะเมืองโดยสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียในปี 1888 ^[51]ตั้งแต่ปี 1973 จะได้รับเป็นรัฐบาลท้องถิ่นตำบลภายใต้การปกครองท้องถิ่นโดยสภาเทศบาลเมือง Belfast ^[52]เบลฟาสเป็นตัวแทนทั้งในอังกฤษสภาและในสภาไอร์แลนด์เหนือ สำหรับการเลือกตั้งที่จะรัฐสภายุโรป , เบลฟัสต์เป็นภายในไอร์แลนด์เหนือเลือกตั้ง

การปกครองท้องถิ่น

Belfast City Council เป็นสภาท้องถิ่นที่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อเมือง มาจากการเลือกตั้งของเมืองเป็นนายกเทศมนตรีของเบลฟาสรองนายกเทศมนตรีและสูงนายอำเภอที่ได้รับการเลือกตั้งจากหมู่ 60 สมาชิกสภา ครั้งแรกที่นายกเทศมนตรีเบลฟัสต์เป็นแดเนียลดิกสันผู้ซึ่งได้รับการเลือกตั้งในปี 1892 ^[53]นายกเทศมนตรีสำหรับ 2019-20 คือจอห์ Finucane Sinn Féinขณะที่รองนายกเทศมนตรีเป็นพรรคพันธมิตรทางเหนือของไอร์แลนด์สภา หน้าที่ของนายกเทศมนตรีรวมถึงการเป็นประธานในการประชุมของสภารับผู้เยี่ยมชมเมืองเป็นตัวแทนและส่งเสริมเมืองในเวทีระดับชาติและระดับนานาชาติ ^[53]

ศาลาว่าการ Belfast

ในปี 1997 นักสหภาพแรงงานสูญเสียการควบคุมโดยรวมของสภาเมืองเบลฟาสต์เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์โดยพรรคพันธมิตรแห่งไอร์แลนด์เหนือได้รับดุลอำนาจระหว่างนักชาตินิยมและนักสหภาพแรงงาน ตำแหน่งนี้ได้รับการยืนยันในการเลือกตั้งสภาสี่ครั้งต่อมาโดยมีนายกเทศมนตรีจาก Sinn Féinและพรรคสังคมประชาธิปไตยและแรงงาน (SDLP) ซึ่งทั้งสองเป็นพรรคชาตินิยมและพรรคพันธมิตรข้ามชุมชนได้รับการเลือกตั้งเป็นประจำตั้งแต่นั้นมา ลอร์ดนายกเทศมนตรีของเบลฟาสต์ชาตินิยมคนแรกคือ Alban Maginness ของ SDLP ในปี 1997

สภาไอร์แลนด์เหนือและเวสต์มินสเตอร์

สตอร์มอนต์เป็นที่ตั้งของสภาไอร์แลนด์เหนือ

ในฐานะที่เป็นเมืองหลวงของไอร์แลนด์เหนือเบลฟัสต์เป็นเจ้าภาพไอร์แลนด์เหนือชุมนุมที่Stormont , เว็บไซต์ของเงินทองสมาชิกสภานิติบัญญัติไอร์แลนด์เหนือ เบลฟาสแบ่งออกเป็นสี่สภาไอร์แลนด์เหนือและสหราชอาณาจักรรัฐสภาเลือกตั้ง: เบลฟาร์ท , เบลฟาสเวสต์ , เบลฟาเซาท์และเบลฟาสตะวันออก ทั้งสี่ขยายเกินขอบเขตของเมืองที่จะรวมถึงชิ้นส่วนของCastlereagh , LisburnและNewtownabbeyหัวเมือง ในไอร์แลนด์เหนือสมัชชาการเลือกตั้งในปี 2017 , เบลฟัสต์ได้รับการเลือกตั้ง 20 สมาชิกสภานิติบัญญัติ (ปิดปากให้สนิท) 5 จากแต่ละเขตเลือกตั้ง Belfast ได้รับเลือก 7 Sinn Féin , 5 DUP , 2 SDLP , 3 Alliance Party , 1 UUP , 1 Greenและ 1 PBPA MLAs ^[54]ในการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรปี 2560 เบลฟัสต์ได้รับเลือกส.ส.หนึ่งคนจากแต่ละเขตเลือกตั้งเข้าสู่สภาที่เวสต์มินสเตอร์ลอนดอน ซึ่งประกอบด้วย 3 DUP และ 1 Sinn Féin ในการเลือกตั้งทั่วไปของสหราชอาณาจักรปี 2019 DUP สูญเสียที่นั่งในเบลฟาสต์ไปสองที่นั่ง ไปยัง Sinn Féinใน North Belfast และไปยัง SDLP ใน South Belfast

มุมมองทางอากาศของ Belfast

ภาพถ่ายดาวเทียมของ Belfast กับ Lough

Belfast อยู่ทางตะวันตกสุดของ Belfast Lough และที่ปากแม่น้ำ Lagan ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับอุตสาหกรรมการต่อเรือที่เคยสร้างชื่อเสียง เมื่อเรือไททานิกถูกสร้างขึ้นในเบลฟาสต์ในปี 2454-2555 ฮาร์แลนด์และวูลฟ์มีอู่ต่อเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลก ^[55]เบลฟาสต์ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของไอร์แลนด์เหนือที่ 54 ° 35′49″ น. 05 ° 55′45″ ต / 54.59694 ° N 5.92917 °ต / 54.59694; -5.92917. ผลที่ตามมาของละติจูดทางตอนเหนือนี้คือทั้งสองมีวันฤดูหนาวที่สั้นและมีช่วงเย็นของฤดูร้อนที่ยาวนาน ในช่วงเหมายันวันที่สั้นที่สุดของปีพระอาทิตย์ตกในท้องถิ่นคือก่อน 16:00 น. ในขณะที่พระอาทิตย์ขึ้นประมาณ 08:45 น. สิ่งนี้สมดุลโดยครีษมายันในเดือนมิถุนายนเมื่อดวงอาทิตย์ตกหลัง 22:00 น. และขึ้นก่อน 05:00 น. ^[56]

ในปีพ. ศ. 2537 บริษัท Laganside Corporationได้สร้างฝายข้ามแม่น้ำขึ้นเพื่อเพิ่มระดับน้ำโดยเฉลี่ยเพื่อให้ครอบคลุมพื้นที่ราบที่เป็นโคลนซึ่งทำให้เบลฟาสต์ได้รับชื่อ^[57] (จากIrish Béal Feirste  'ฟอร์ดทรายที่ปากแม่น้ำ '). ^[13]พื้นที่ของเขตการปกครองท้องถิ่นเบลฟาสต์คือ 42.31 ตารางไมล์ (109.6 กม. ² ) ^[58]

แม่น้ำ Farsetยังเป็นชื่อหลังจากนี้ตะกอนเงินฝาก (จากไอริชfeirsteความหมาย "ทราย") เดิมเป็นแม่น้ำที่มีความสำคัญมากกว่าในปัจจุบัน Farset ได้สร้างท่าเทียบเรือบน High Street จนถึงกลางศตวรรษที่ 19 Bank Street ในใจกลางเมืองเรียกว่าริมฝั่งแม่น้ำและ Bridge Street ได้รับการตั้งชื่อตามที่ตั้งของสะพาน Farset ในยุคแรก ๆ ^[59]ถูกแทนที่ด้วยแม่น้ำ Lagan ในฐานะแม่น้ำที่สำคัญกว่าในเมืองปัจจุบัน Farset จมอยู่ในความสับสนใต้ถนน High Street มีแม่น้ำสายย่อยอื่น ๆ อีกไม่น้อยกว่าสิบสองสายในและรอบ ๆ เบลฟาสต์ ได้แก่ Blackstaff, Colin, Connswater, Cregagh, Derriaghy, the Forth, the Knock, Legoniel, the Loop, Milewater, Purdysburn และ Ravernet . ^[60]

Cavehillเนินหินบะซอลต์ที่มองเห็นเมือง

เมืองทั้งเมืองถูกขนาบทางทิศเหนือและทิศตะวันตกเฉียงเหนือโดยชุดของภูเขารวมทั้งDivis ภูเขา , ภูเขาสีดำและCavehillคิดว่าจะเป็นแรงบันดาลใจสำหรับโจนาธานสวิฟท์ 's การเดินทางของกัลลิเวอร์ ตอนที่ Swift อาศัยอยู่ที่ Lilliput Cottage ใกล้ด้านล่างของถนน Limestone ใน Belfast เขาจินตนาการว่า Cavehill มีลักษณะคล้ายกับรูปร่างของยักษ์หลับที่คอยปกป้องเมือง ^[61]รูปร่างของจมูกของยักษ์ซึ่งรู้จักกันในท้องถิ่นว่าจมูกของนโปเลียนมีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่าป้อมของ McArt ซึ่งอาจได้รับการตั้งชื่อตาม Art O'Neill ซึ่งเป็นผู้นำในศตวรรษที่ 17 ที่ควบคุมพื้นที่ในเวลานั้น ^[62] Castlereaghฮิลส์สามารถมองเห็นเมืองในทิศตะวันออกเฉียงใต้

สภาพภูมิอากาศ

เช่นเดียวกับส่วนที่เหลือของไอร์แลนด์เบลฟาสต์มีสภาพอากาศในมหาสมุทรที่ค่อนข้างเย็น ( CfbในการจำแนกสภาพภูมิอากาศKöppen ) โดยมีอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนในช่วงแคบ ๆ ตลอดทั้งปี สภาพภูมิอากาศของเบลฟาสเป็นอย่างอ่อนโยนกว่าสถานที่อื่น ๆ มากที่สุดในโลกที่เส้นรุ้งที่คล้ายกันเนื่องจากการที่มีอิทธิพลต่อภาวะโลกร้อนของกระแสกัลฟ์ ปัจจุบันมีสถานีสังเกตการณ์สภาพอากาศ 5 แห่งในพื้นที่ Belfast ได้แก่Helen's Bay , Stormont, Newforge, Castlereagh และ Ravenhill Road ห่างออกไปเล็กน้อยคือสนามบิน Aldergrove ^[63]อุณหภูมิสูงสุดที่บันทึกไว้ที่สถานีตรวจอากาศของทางการในพื้นที่เบลฟาสต์คือ 30.8 ° C (87.4 ° F) ที่สะพาน Shaw's Bridgeเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 ^[64]

เมืองที่ได้รับการเร่งรัดอย่างมีนัยสำคัญ (มากกว่า 1mm) 157 วันเฉลี่ยในหนึ่งปีที่มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายปีของ 846 มิลลิเมตร (33.3 ใน) ^[65]น้อยกว่าพื้นที่ของภาคเหนือของอังกฤษหรือส่วนใหญ่ของสกอตแลนด์ , ^[64]แต่สูงกว่าดับลินหรือชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของไอร์แลนด์ ^[66]ในฐานะที่เป็นเขตเมืองและชายฝั่งโดยทั่วไปเบลฟาสต์จะมีหิมะตกน้อยกว่า 10 วันต่อปี ^[64]อุณหภูมิสูงสุดสัมบูรณ์ที่สถานีตรวจอากาศที่สตอร์มอนต์คือ 29.7 ° C (85.5 ° F) ซึ่งตั้งไว้ในช่วงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2526 ^[67]ในแต่ละปีโดยเฉลี่ยวันที่อบอุ่นที่สุดจะเพิ่มขึ้นเป็น 25.0 ° C (77.0 ° F) ^[68]โดยวันที่ 25.1 ° C (77.2 ° F) ขึ้นไปเกิดขึ้นประมาณหนึ่งครั้งทุกๆสองในสามปี ^[69]อุณหภูมิต่ำสุดสัมบูรณ์ที่สตอร์มอนต์คือ −9.9 ° C (14 ° F) ในช่วงเดือนมกราคม 1982 ^[70]แม้ว่าในแต่ละปีโดยเฉลี่ยแล้วคืนที่หนาวที่สุดจะตกไม่ต่ำกว่า −4.5 ° C (23.9 ° F) กับ อากาศหนาวจัดถูกบันทึกไว้เพียง 26 คืน ^[71]อุณหภูมิต่ำสุดที่จะเกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือ −8.8 ° C (16.2 ° F) ในวันที่ 22 ธันวาคม 2553 ^[72]

สถานีตรวจอากาศที่ใกล้ที่สุดซึ่งมีข้อมูลแสงแดดและการสังเกตการณ์ระยะยาวคือสนามบินนานาชาติเบลฟาสต์ ( Aldergrove ) อุณหภูมิสุดขั้วที่นี่มีความแปรปรวนเล็กน้อยเนื่องจากมีที่ตั้งในบกมากขึ้น ตัวอย่างเช่นวันที่อบอุ่นที่สุดที่ Aldergrove จะมีอุณหภูมิ 25.4 ° C (77.7 ° F), ^[73] (1.0 ° C [1.8 ° F] สูงกว่า Stormont) และ 2.1 วัน^[74]ควรมีอุณหภูมิ 25.1 ° C (77.2 ° F) หรือสูงกว่าทั้งหมด ในทางกลับกันคืนที่หนาวที่สุดของปีโดยเฉลี่ย −6.9 ° C (19.6 ° F) ^[75] (หรือ 1.9 ° C [3.4 ° F] ต่ำกว่า Stormont) และ 39 คืนควรมีอากาศหนาวจัด ^[76]บางคืนหนาวจัดกว่าสตอร์มอนต์ 13 คืน อุณหภูมิต่ำสุดที่ Aldergrove คือ −14.9 ° C (5.2 ° F) ในช่วงเดือนธันวาคม 2010

พื้นที่และอำเภอ

รอยัลอเวนิว

ลุ่มน้ำของเบลฟาสเป็นที่เก่าแก่ที่สุดที่หลงเหลืออยู่ในหน่วยงานที่ดินและวันก่อนมากที่สุดเมือง เบลฟัสต์ขยายตัวอย่างรวดเร็วจากการเป็นเมืองตลาดกลายเป็นเมืองอุตสาหกรรมในช่วงศตวรรษที่ 19 ด้วยเหตุนี้มันมีค่าน้อยรวมตัวกันของหมู่บ้านและเมืองที่มีการขยายตัวในแต่ละอื่น ๆ กว่าเมืองอื่น ๆ ที่เทียบเคียงเช่นแมนเชสเตอร์หรือเบอร์มิงแฮม เมืองขยายไปสู่กำแพงธรรมชาติของเนินเขาที่ล้อมรอบทำให้การตั้งถิ่นฐานอื่น ๆ ท่วมท้น ดังนั้นถนนสายหลักที่มีการขยายตัวนี้เกิดขึ้น (เช่นFalls RoadหรือNewtownards Road ) จึงมีความสำคัญในการกำหนดเขตต่างๆของเมืองมากกว่าการตั้งถิ่นฐานแบบนิวเคลียส บางส่วนของเบลฟัสต์ถูกแยกออกจากกันด้วยกำแพงซึ่งเรียกกันทั่วไปว่า " แนวสันติภาพ " สร้างขึ้นโดยกองทัพอังกฤษหลังเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2512 และยังแบ่งเขต 14 เขตในเมืองชั้นใน ^[85]ในปี 2551 ได้มีการเสนอกระบวนการเพื่อกำจัด 'กำแพงสันติภาพ' ^[86]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2550 มีการประกาศโครงการมูลค่า 16 ล้านปอนด์ซึ่งจะเปลี่ยนแปลงและพัฒนาถนนและพื้นที่สาธารณะในใจกลางเมือง ^[87]ถนนสายหลัก ( ทางเดินรถบัสที่มีคุณภาพ ) เข้าสู่เมือง ได้แก่Antrim Road , Shore Road , Holywood Road, Newtownards Road, Castlereagh Road, Cregagh Road, Ormeau Road , Malone Road , Lisburn Road , Falls Road , Springfield Road , Shankill Roadและ Crumlin Road, Four Winds ^[88]

มหาวิหารเซนต์แอนน์

ใจกลางเมืองเบลฟาสต์แบ่งออกเป็นสองเขตรหัสไปรษณีย์BT1สำหรับพื้นที่ที่อยู่ทางเหนือของศาลากลางและBT2สำหรับพื้นที่ทางทิศใต้ นิคมอุตสาหกรรมและท่าเทียบเรือBT3 . ส่วนที่เหลือของเมืองไปรษณีย์เบลฟาสต์แบ่งออกเป็นระบบตามเข็มนาฬิกากว้าง ๆจากBT3ในรอบตะวันออกเฉียงเหนือถึงBT15โดยBT16และBT17จะออกไปทางตะวันออกและตะวันตกตามลำดับ แม้ว่าBTจะมาจากBelfastแต่พื้นที่รหัสไปรษณีย์ BT จะขยายไปทั่วไอร์แลนด์เหนือ ^[89]

ตั้งแต่ปี 2001 ได้แรงหนุนจากจำนวนนักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นสภาเทศบาลเมืองได้มีการพัฒนาจำนวนของวัฒนธรรมไตรมาส วิหารไตรมาสที่ใช้ชื่อจากมหาวิหารเซนต์แอนน์ ( คริสตจักรแห่งไอร์แลนด์ ) และได้ดำเนินการในเสื้อคลุมของท้องถิ่นทางวัฒนธรรมของเมืองที่สำคัญ ^[90]มันเป็นเจ้าภาพจัดงานประจำปีเทศกาลภาพและศิลปะการแสดง

Custom House Square เป็นหนึ่งในสถานที่กลางแจ้งหลักของเมืองสำหรับคอนเสิร์ตฟรีและความบันเทิงบนท้องถนน คต์ไตรมาสเป็นพื้นที่รอบตกถนนในเบลฟัสต์ที่ส่งเสริมและกระตุ้นให้เกิดการใช้งานของภาษาไอริช ^[91]ไตรมาสที่สมเด็จพระราชินีฯในภาคใต้เบลฟัสต์เป็นชื่อหลังจากที่มหาวิทยาลัยควีน บริเวณนี้มีนักศึกษาจำนวนมากและเป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลศิลปะนานาชาติ Belfastประจำปีในแต่ละฤดูใบไม้ร่วง เป็นที่ตั้งของBotanic GardensและUlster Museumซึ่งเปิดให้บริการอีกครั้งในปี 2009 หลังจากการปรับปรุงครั้งใหญ่ ^[92] Golden Mileเป็นชื่อไมล์ระหว่างศาลาว่าการ Belfast และมหาวิทยาลัย Queen การในดับลินถนนมหาราช Victoria Street , เสื่อสแควร์และแบรดบูรี่เพลสก็มีบางส่วนของบาร์ที่ดีที่สุดและร้านอาหารในเมือง ^[93]นับตั้งแต่ข้อตกลง Good Fridayในปี 1998 ถนนลิสเบิร์นที่อยู่ใกล้เคียงได้พัฒนาเป็นย่านช้อปปิ้งสุดพิเศษของเมือง ^{[94] [95]}ในที่สุดไททานิคไตรมาสครอบคลุม 0.75 กม. ² (185 เอเคอร์) ยึดที่ดินที่อยู่ติดกับเบลฟาสฮาร์เบอร์เดิมเรียกว่าเกาะสมเด็จพระราชินีฯ ได้รับการตั้งชื่อตามRMS Titanicซึ่งสร้างขึ้นที่นี่ในปี พ.ศ. 2455 ^[55]งานได้เริ่มขึ้นซึ่งสัญญาว่าจะเปลี่ยนพื้นที่อู่ต่อเรือในอดีตให้เป็น "การพัฒนาริมน้ำที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป" ^[96]แผน ได้แก่ อพาร์ทเมนท์ย่านบันเทิงริมแม่น้ำและพิพิธภัณฑ์ที่สำคัญในธีมไททานิก ^[96]

ในรายงานประจำปี 2018 เกี่ยวกับสถานที่ที่ดีที่สุดในการอยู่อาศัยในสหราชอาณาจักรThe Sunday Times ได้เสนอชื่อ Ballyhackamore ซึ่งเป็น "เมืองหลวงของ Belfast" ซึ่งเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในไอร์แลนด์เหนือ ^{[97] [98]}ย่าน Ballyhackamore ได้รับชื่อ "Ballysnackamore" เนื่องจากมีร้านอาหารมากมายในพื้นที่ ^[99]

ท่าเรือในเมืองแบบพาโนรามา

สถาปัตยกรรม

Obel Towerเป็นอาคารที่สูงที่สุดในเบลฟัสต์และไอร์แลนด์

รูปแบบสถาปัตยกรรมของอาคารสาธารณะของเบลฟาสต์มีตั้งแต่อาคารจอร์เจียชุดเล็กๆ ตัวอย่างของวิคตอเรียนจำนวนมากรวมถึงอาคาร Lanyonหลักที่Queen's University BelfastและLinenhall Library (ออกแบบโดยSir Charles Lanyon ) นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างของเอ็ดเวิร์ดเช่นศาลาว่าการที่ทันสมัยเช่นศาลาริม

ศาลาว่าการสร้างเสร็จในปี 1906 และสร้างขึ้นเพื่อสะท้อนสถานะเมืองของ Belfast ซึ่งได้รับพระราชทานจากQueen Victoriaในปี 1888 รูปแบบสถาปัตยกรรมสมัยเอ็ดเวิร์ดของ Belfast City Hall มีอิทธิพลต่อVictoria Memorialในกัลกัตตาอินเดียและศาลาว่าการDurbanในแอฟริกาใต้ ^{[100] [101]}โดมสูง 173 ฟุต (53 เมตร) และตัวเลขเหนือประตูรัฐ " ฮิเบอร์เนียส่งเสริมและส่งเสริมการค้าและศิลปะของเมือง" ^[102]

ในบรรดาอาคารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเมืองคือธนาคารในอดีตสองแห่ง ได้แก่Ulster Bankใน Waring Street (สร้างขึ้นในปี 1860) และNorthern Bankในบริเวณใกล้เคียง Donegall Street (สร้างในปี 1769) รอยัลศาลยุติธรรมในชิเชสเตอร์ถนนเป็นบ้านของไอร์แลนด์เหนือศาลฎีกา อาคารที่เก่าแก่ที่สุดของ Belfast หลายแห่งพบในย่านCathedral Quarterซึ่งปัจจุบันอยู่ระหว่างการปรับปรุงใหม่ให้เป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมและแหล่งท่องเที่ยวหลักของเมือง ^[90]บ้านวินด์เซอร์สูง 262 ฟุต (80 ม.) มี 23 ชั้นและเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสอง (แตกต่างจากโครงสร้าง) ในไอร์แลนด์ ^[103]งานได้เริ่มต้นขึ้นที่หอคอยโอเบลซึ่งสูงกว่าความสูงของวินด์เซอร์เฮาส์ในสภาพที่ยังสร้างไม่เสร็จ

Scottish Provident Institution ซึ่งเป็นตัวอย่างของ สถาปัตยกรรมวิคตอเรียใน Belfast

Crown Liquor Saloon ที่ได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราออกแบบโดย Joseph Anderson ในปีพ. ศ. 2419 ใน Great Victoria Street เป็นหนึ่งในผับเพียงสองแห่งในสหราชอาณาจักรที่เป็นของNational Trust (อีกแห่งคือGeorge Inn, Southwarkในลอนดอน) มันถูกสร้างขึ้นที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติในฐานะการตั้งค่าสำหรับภาพยนตร์คลาสสิก, Man คี่ออกนำแสดงโดยเจมส์เมสัน ^[104]แผงร้านอาหารในคราวน์บาร์ที่ถูกสร้างขึ้นมาสำหรับอังกฤษที่เรือน้องของไททานิค , ^[102]สร้างขึ้นในเบลฟาส

อู่ต่อเรือ Harland และ Wolff มีท่าเทียบเรือแห้งที่ใหญ่ที่สุดสองแห่งในยุโรป^[105]ซึ่งมีปั้นจั่นยักษ์Samson และ Goliathโดดเด่นเหนือเส้นขอบฟ้าของ Belfast รวมถึง Waterfront Hall และOdyssey Arenaด้วย Belfast ยังมีสถานที่จัดแสดงศิลปะการแสดงอื่น ๆ อีกมากมาย สถาปัตยกรรมของGrand Opera Houseมีธีมแบบตะวันออกและสร้างเสร็จในปี 1895 มันถูกทิ้งระเบิดหลายครั้งในช่วงเกิดปัญหา แต่ตอนนี้ได้รับการบูรณะให้กลับมารุ่งเรืองในอดีต ^[106] โรงละคร Lyric (เปิดอีกครั้งในวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 หลังจากดำเนินโครงการสร้างใหม่) ซึ่งเป็นโรงละครที่ผลิตเต็มเวลาเพียงแห่งเดียวในประเทศซึ่งเป็นที่ที่ดาราภาพยนตร์เลียมนีสันเริ่มอาชีพของเขา ^[107]คลุมฮอลล์ (1859-1862) ได้รับการออกแบบมาสำหรับการเต้นรำแกรนด์ แต่ถูกนำมาใช้ในขณะนี้ส่วนใหญ่เป็นคอนเสิร์ตและการกีฬาสถาน Lloyd George , ParnellและPatrick Pearseต่างเข้าร่วมการชุมนุมทางการเมืองที่นั่น ^[102]

มรดกของปัญหาคือ ' แนวสันติภาพ ' หรือ ' กำแพงสันติภาพ ' จำนวนมากที่ยังคงทำหน้าที่เป็นอุปสรรคในการเสริมสร้างการแบ่งแยกที่อยู่อาศัยของชนกลุ่มน้อยในเมือง ในปี 2560 โครงการ Belfast Interface ได้ตีพิมพ์ผลการศึกษาเรื่อง ' Interface Barriers, Peacelines & Defensive Architecture ' ซึ่งระบุกำแพงกั้นและส่วนต่อประสานที่แยกจากกัน 97 แห่งใน Belfast ประวัติของการพัฒนาของโครงสร้างเหล่านี้สามารถพบได้ที่Peacewall เอกสารเก่า ^[108]

สวนสาธารณะและสวน

The Palm House ที่ สวนพฤกษศาสตร์

Belfast ตั้งอยู่ที่ปากแม่น้ำ Lagan ซึ่งกลายเป็นที่ราบลุ่มลึกและมีที่กำบัง Belfast ล้อมรอบด้วยภูเขาที่สร้างสภาพอากาศขนาดเล็กที่เอื้อต่อการปลูกพืชสวน จากสวนพฤกษศาสตร์วิคตอเรียนใจกลางเมืองไปจนถึงความสูงของ Cave Hill Country Park พื้นที่กว้างใหญ่ของLagan Valley Regional Park ^[109]ไปจนถึง Colin Glen เมือง Belfast มีสวนสาธารณะและสวนป่ามากมาย ^[110]

สวนสาธารณะและสวนเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมของเบลฟาสต์และเป็นที่ตั้งของสัตว์ป่าในท้องถิ่นจำนวนมากและสถานที่ยอดนิยมสำหรับการปิกนิกเดินเล่นหรือวิ่งเหยาะๆ มีกิจกรรมมากมายเกิดขึ้นตลอดทั้งเทศกาลเช่น Rose Week และกิจกรรมพิเศษเช่นการดูนกตอนเย็นและการล่าสัตว์ร้าย ^[110]

Belfast มีสวนสาธารณะกว่าสี่สิบแห่ง Forest of Belfast เป็นความร่วมมือระหว่างรัฐบาลและกลุ่มท้องถิ่นซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1992 เพื่อจัดการและอนุรักษ์สวนสาธารณะและพื้นที่เปิดโล่งของเมือง พวกเขาได้รับหน้าที่ให้งานประติมากรรมสาธารณะมากกว่า 30 ชิ้นตั้งแต่ปี 1993 ^[111]ในปี 2006 สภาเมืองได้จัดสรรเงินจำนวน 8 ล้านปอนด์เพื่อทำงานนี้ต่อไป ^[112]เบลฟัสต์ Naturalists' สนามคลับก่อตั้งขึ้นในปี 1863 และมีการบริหารงานโดยพิพิธภัณฑ์แห่งชาติและแกลลอรี่ของไอร์แลนด์เหนือ ^[113]

พื้นพักผ่อนหย่อนใจติดกับ Obel ทาวเวอร์ แซลมอนความรู้ที่สามารถมองเห็นทางด้านซ้าย

โดยมีค่าเฉลี่ย 670,000 คนต่อปีระหว่างปี 2007 และปี 2011 หนึ่งในสวนสาธารณะที่เป็นที่นิยมมากที่สุดคือสวนพฤกษศาสตร์^[114]ในสมเด็จพระราชินีฯ ไตรมาส สร้างขึ้นในยุค 1830 และออกแบบโดยเซอร์ชาร์ลส์ Lanyon , สวนพฤกษศาสตร์ Palm House เป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกของโค้งและเหล็กหล่อเรือนกระจก ^[115]สถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ในสวนสาธารณะ ได้แก่ Tropical Ravine หุบเขาป่าชื้นที่สร้างขึ้นในปีพ. ศ. 2432 สวนกุหลาบและกิจกรรมสาธารณะตั้งแต่การถ่ายทอดสดการแสดงโอเปร่าไปจนถึงคอนเสิร์ตป๊อป ^[116] U2เล่นที่นี่ในปี 1997 เซอร์โธมัสและเลดี้ดิกสันพาร์คทางตอนใต้ของใจกลางเมืองดึงดูดผู้เยี่ยมชมหลายพันคนมายังสวนกุหลาบนานาชาติในแต่ละปี ^[117]สัปดาห์กุหลาบในเดือนกรกฎาคมของทุกปีมีบุปผามากกว่า 20,000 ดอก ^[118]มีพื้นที่ 128 เอเคอร์ (0.52 กม. ² ) ของทุ่งหญ้าป่าไม้และสวนและมีสวนDiana, Princess of Wales Memorial Garden, สวนญี่ปุ่น , สวนที่มีกำแพงล้อมรอบและ Golden Crown Fountain ซึ่งได้รับหน้าที่ในปี 2002 ของการเฉลิมฉลองกาญจนาภิเษกของพระราชินี ^[117]

ในปี 2008 เบลฟาสเป็นชื่อที่เข้ารอบสุดท้ายในเมืองขนาดใหญ่ (200,001 ขึ้นไป) หมวดหมู่ของRHS สหราชอาณาจักรในบลูมการแข่งขันพร้อมกับลอนดอนเมืองครอยดอนและเชฟฟิลด์

สวนสัตว์เบลฟาสต์เป็นของสภาเมืองเบลฟาสต์ สภาใช้จ่าย 1.5 ล้านปอนด์ต่อปีในการดำเนินงานและส่งเสริมสวนสัตว์ซึ่งเป็นหนึ่งในสวนสัตว์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากรัฐบาลท้องถิ่นในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ สวนสัตว์เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมในไอร์แลนด์เหนือโดยมีนักท่องเที่ยวมากกว่า 295,000 คนต่อปี สัตว์ส่วนใหญ่ตกอยู่ในอันตรายในถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติ สวนสัตว์บ้านมากกว่า 1,200 สัตว์ 140 ชนิดรวมทั้งช้างเอเชีย , สิงโตบาร์บารี , หมีดวงอาทิตย์มลายู (หนึ่งในไม่กี่แห่งในสหราชอาณาจักร), สองสายพันธุ์ของนกเพนกวินครอบครัวของกอริลล่าลุ่มตะวันตก , ทหารของลิงชิมแปนซีทั่วไปเป็น คู่ของแพนด้าแดงคู่Goodfellow ของต้นไม้จิงโจ้และค่าง Francois' สวนสัตว์ยังดำเนินงานด้านการอนุรักษ์ที่สำคัญและมีส่วนร่วมในโครงการเพาะพันธุ์ในยุโรปและระหว่างประเทศซึ่งช่วยรับประกันการอยู่รอดของสิ่งมีชีวิตหลายชนิดภายใต้การคุกคาม ^[119]

ในพ.ศ. 2001ประชากรที่เป็น 276,459, ^[127]ในขณะที่ 579,554 คนที่อาศัยอยู่ในที่กว้างขึ้นเบลฟัสต์ปริมณฑล ^[128]

นี้ทำให้มันสิบห้าเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร แต่ขยายสิบเอ็ดที่ใหญ่ที่สุด ^[129]

Belfast มีประชากรเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 การเพิ่มขึ้นนี้ชะลอตัวและจุดสูงสุดในช่วงเริ่มต้นของปัญหาด้วยการสำรวจสำมะโนประชากรในปีพ. ศ. 2514 ซึ่งแสดงให้เห็นผู้คนเกือบ 600,000 คนในเขตเมืองเบลฟาสต์ ^[130]ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาจำนวนเมืองชั้นในก็ลดลงอย่างมากเมื่อผู้คนย้ายไปขยายตัวของประชากรในเขตชานเมืองGreater Belfast ประชากรสำรวจสำมะโนประชากรปี 2001 ในเขตเมืองเดียวกันได้ลดลงถึง 277,391 ^[127]คนที่มี 579,554 คนที่อาศัยอยู่ในที่กว้างขึ้นเบลฟัสต์ปริมณฑล ^[128]

การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 บันทึกผู้คน 81,650 คนจากภูมิหลังคาทอลิกและ 79,650 คนจากพื้นเพโปรเตสแตนต์ในวัยทำงานที่อาศัยอยู่ในเบลฟาสต์ ^[131]ความหนาแน่นของประชากรในปี 2554 อยู่ที่ 24.88 คน / เฮกตาร์ (เทียบกับ 1.34 สำหรับส่วนที่เหลือของไอร์แลนด์เหนือ) ^[132]

เช่นเดียวกับหลาย ๆ เมืองปัจจุบันเมืองชั้นในของ Belfast มีลักษณะเป็นผู้สูงอายุนักเรียนและคนหนุ่มสาวโสดในขณะที่ครอบครัวมักจะอาศัยอยู่รอบนอก พื้นที่ทางเศรษฐกิจและสังคมแผ่ออกมาจากย่านศูนย์กลางธุรกิจโดยมีความมั่งคั่งที่เด่นชัดซึ่งทอดยาวไปตามถนนมาโลนและถนนมาโลนตอนบนไปทางทิศใต้ ^[130]พื้นที่แห่งการกีดกันพบในส่วนด้านในของทางเหนือและตะวันตกของเมือง พื้นที่รอบ ๆถนน Falls Road , ArdoyneและNew Lodge (ผู้รักชาติคาทอลิก) และถนน Shankill (ผู้ภักดีโปรเตสแตนต์) เป็นหนึ่งในสิบวอร์ดที่ถูกกีดกันมากที่สุดในไอร์แลนด์เหนือ ^[133]

ภาพจิตรกรรมฝาผนังผู้ภักดีใน Belfast

แม้จะมีช่วงเวลาแห่งความสงบสุข แต่พื้นที่และเขตส่วนใหญ่ของเบลฟัสต์ยังคงสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะที่แตกแยกของไอร์แลนด์เหนือโดยรวม หลายพื้นที่ยังคงแยกออกจากกันอย่างมากตามแนวชาติพันธุ์การเมืองและศาสนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในย่านที่อยู่อาศัยของชนชั้นแรงงาน ^[134]

โซนเหล่านี้ - คาทอลิค / รีพับลิกันในด้านหนึ่งและโปรเตสแตนต์ / ผู้จงรักภักดีที่อื่น ๆ - มีการทำเครื่องหมายอย่างสม่ำเสมอโดยธง , กราฟฟิตีและภาพจิตรกรรมฝาผนัง การแบ่งแยกมีอยู่ตลอดประวัติศาสตร์ของเบลฟาสต์ แต่ได้รับการบำรุงรักษาและเพิ่มขึ้นจากการระบาดของความรุนแรงในเมืองแต่ละครั้ง การเพิ่มระดับในการแยกซึ่งอธิบายว่าเป็น "เอฟเฟกต์วงล้อ" ได้แสดงสัญญาณเล็กน้อยของการลดลง ^[135]

ระดับสูงสุดของการแยกในเมืองอยู่ทางตะวันตกของเบลฟาสต์ซึ่งมีหลายพื้นที่มากกว่าคาทอลิก 90% ระดับที่ตรงข้ามกัน แต่ค่อนข้างสูงจะเห็นได้ในเบลฟาสต์ตะวันออกของโปรเตสแตนต์ ^[136]พื้นที่ที่แยกพื้นที่ทำงานระดับตอบสนองเป็นที่รู้จักกันเป็นพื้นที่ที่อินเตอร์เฟซและการทำเครื่องหมายบางครั้งโดยสายสันติภาพ ^{[137] [138]}เมื่อความรุนแรงลุกลามความรุนแรงมักจะอยู่ในพื้นที่เชื่อมต่อ ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

ชุมชนชนกลุ่มน้อยอยู่ในเบลฟาสต์ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1930 ^[139]กลุ่มที่ใหญ่ที่สุด ได้แก่ ชาวโปแลนด์ชาวจีนและชาวอินเดีย ^{[140] [141]}

เนื่องจากการขยายตัวของสหภาพยุโรป, ตัวเลขที่ได้รับการผลักดันจากการไหลบ่าเข้ามาทางตะวันออกของยุโรปอพยพ ตัวเลขการสำรวจสำมะโนประชากร (2554) พบว่าเบลฟาสต์มีประชากรที่ไม่ใช่คนผิวขาวทั้งหมด 10,219 หรือ 3.3% ^[141]ในขณะที่ 18,420 หรือ 6.6% ^[140]ของประชากรเกิดนอกสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ ^[140]เกือบครึ่งหนึ่งของผู้ที่เกิดนอกสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์อาศัยอยู่ทางตอนใต้ของเบลฟาสต์ซึ่งประกอบด้วย 9.5% ของประชากร ^[140]ส่วนใหญ่ของชาวมุสลิมประมาณ 5,000 ^[142]และ 200 ฮินดูครอบครัว^[143]ที่อาศัยอยู่ในภาคเหนือของไอร์แลนด์อาศัยอยู่ในมหานครเบลฟัสต์พื้นที่

สำมะโนประชากร 2554

ในวันสำรวจสำมะโนประชากร (27 มีนาคม 2554) ประชากรที่อาศัยอยู่ใน Belfast Local Government District (2014) อยู่ที่ 333,871 คิดเป็น 18.44% ของ NI ทั้งหมด ^[144]นี่เป็นการเพิ่มขึ้น 1.60% นับตั้งแต่การสำรวจสำมะโนประชากร 2544

ในวันสำรวจสำมะโนประชากร 27 มีนาคม 2011 ใน Belfast Local Government District (2014) โดยพิจารณาจากประชากรที่อาศัยอยู่:

• 3.23% มาจากประชากรชนกลุ่มน้อยและที่เหลือ 96.77% เป็นคนผิวขาว (รวมถึงนักท่องเที่ยวชาวไอริช);
• 48.82% เป็นหรือถูกเลี้ยงดูมาในความเชื่อของคาทอลิกและ 42.47% อยู่ในหรือถูกเลี้ยงดูมาในนิกาย 'โปรเตสแตนต์และคริสเตียนอื่น ๆ (รวมถึงคริสเตียนที่เกี่ยวข้องด้วย)'; และ
• 43.32% ระบุว่ามีเอกลักษณ์ประจำชาติอังกฤษ 35.10% มีเอกลักษณ์ประจำชาติไอริชและ 26.92% มีเอกลักษณ์ประจำชาติไอร์แลนด์เหนือ

ผู้ตอบสามารถบ่งบอกเอกลักษณ์ประจำชาติได้มากกว่าหนึ่ง

ในวันสำรวจสำมะโนประชากร 27 มีนาคม 2011 ใน Belfast Local Government District (2014) โดยพิจารณาจากประชากรที่มีอายุ 3 ปีขึ้นไป:

• 13.45% มีความรู้เกี่ยวกับภาษาไอริช
• 5.23% มีความรู้เกี่ยวกับเสื้อคลุม - สก็อต และ
• 4.34% ไม่มีภาษาอังกฤษเป็นภาษาแรก

ในวันสำรวจสำมะโนประชากร 27 มีนาคม 2554 โดยพิจารณาจากประชากรอายุ 16 ปีขึ้นไป:

• 25.56% มีวุฒิการศึกษาระดับปริญญาหรือสูงกว่า ในขณะที่
• 41.21% ไม่มีคุณสมบัติหรือต่ำ (ระดับ 1 *)

ระดับ 1 คือ 1–4 O Levels / CSE / GCSE (เกรดใดก็ได้) หรือเทียบเท่า

ในวันสำรวจสำมะโนประชากร 27 มีนาคม 2554 โดยพิจารณาจากประชากรอายุ 16 ถึง 74 ปี:

• 63.84% มีความกระตือรือร้นทางเศรษฐกิจ 36.16% ไม่ได้ใช้งานทางเศรษฐกิจ
• 52.90% อยู่ในการจ้างงานที่ได้รับค่าตอบแทน; และ
• 5.59% เป็นผู้ว่างงานในจำนวนนี้ 43.56% เป็นผู้ว่างงานระยะยาว

ผู้ว่างงานระยะยาวคือผู้ที่ระบุว่าไม่ได้ทำงานตั้งแต่ปี 2552 หรือก่อนหน้านั้น

• พื้นที่สภาเมืองเบลฟาสต์ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554
• 

  ความหนาแน่นของประชากร

• 

  เปอร์เซ็นต์คาทอลิกหรือคาทอลิก

• 

  เอกลักษณ์ประจำชาติที่ระบุโดยทั่วไป

• 

  เปอร์เซ็นต์ที่เกิดนอกสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์

โปสการ์ดภาพสามมิติปี 1907 ที่ แสดงภาพการสร้างเรือโดยสาร (RMS Adriatic ) ที่ อู่ต่อเรือ Harland and Wolff

เมื่อประชากรของเมืองเบลฟาสต์เริ่มเติบโตขึ้นในศตวรรษที่ 17 เศรษฐกิจของเมืองนี้ถูกสร้างขึ้นจากการค้า ^[145]มันเป็นตลาดสำหรับชนบทโดยรอบและทางเข้าธรรมชาติของBelfast Loughทำให้เมืองเป็นท่าเรือของตัวเอง ท่าเรือนี้เป็นช่องทางสำหรับการค้ากับบริเตนใหญ่และต่อมาในยุโรปและอเมริกาเหนือ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 เบลฟาสต์ส่งออกเนื้อวัวเนยหนังวัวและข้าวโพดและนำเข้าถ่านหินผ้าไวน์บรั่นดีกระดาษไม้และยาสูบ ^[145]

ในช่วงเวลานี้การค้าผ้าลินินในไอร์แลนด์เหนือเบ่งบานและในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 หนึ่งในห้าของผ้าลินินที่ส่งออกจากไอร์แลนด์ทั้งหมดถูกส่งจากเบลฟาสต์ ^[145]เมืองในปัจจุบัน แต่เป็นผลิตภัณฑ์ของการปฏิวัติอุตสาหกรรม ^[146]จนกระทั่งอุตสาหกรรมเปลี่ยนผ้าลินินและการค้าการต่อเรือที่เศรษฐกิจและประชากรเฟื่องฟู เมื่อเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 เบลฟาสต์ได้เปลี่ยนเป็นศูนย์กลางการผลิตผ้าลินินที่ใหญ่ที่สุดในโลก^[147]ได้รับสมญานามว่า " Linenopolis "

ท่าเรือเบลฟาสต์ถูกขุดขึ้นในปีพ. ศ. 2388 เพื่อให้มีท่าเทียบเรือที่ลึกขึ้นสำหรับเรือขนาดใหญ่ Donegall Quay ถูกสร้างขึ้นในแม่น้ำเนื่องจากท่าเรือได้รับการพัฒนาต่อไปและการค้าเจริญรุ่งเรือง ^[148]ฮาร์แลนด์และวูลฟ์ต่อเรือ บริษัท ก่อตั้งขึ้นในปี 1861 และตามเวลาที่ไททานิคถูกสร้างขึ้นในปี 1912 มันก็กลายเป็นอู่ต่อเรือที่ใหญ่ที่สุดในโลก ^[55]

Samson และ Goliathเครนโครงสำหรับตั้งสิ่งของ Harland & Wolff

Short Brothers plc เป็น บริษัท ด้านการบินและอวกาศของอังกฤษที่ตั้งอยู่ใน Belfast นับเป็น บริษัท ผลิตเครื่องบินแห่งแรกของโลก บริษัท เริ่มต้นความสัมพันธ์กับ Belfast ในปีพ. ศ. 2479 โดยมี Short & Harland Ltd ซึ่งเป็น บริษัท ร่วมทุนที่ Shorts and Harland and Wolff เป็นเจ้าของร่วมกัน ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Shorts Bombardier ซึ่งทำงานเป็นผู้ผลิตเครื่องบินระหว่างประเทศซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับท่าเรือ Belfast ^[149]

การเพิ่มขึ้นของเสื้อผ้าฝ้ายและผ้าฝ้ายที่ผลิตจำนวนมากหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเป็นปัจจัยบางประการที่ทำให้การค้าผ้าลินินระหว่างประเทศของเบลฟาสต์ลดลง ^[147]เช่นเดียวกับหลาย ๆ เมืองของอังกฤษขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมหนักแบบดั้งเดิม, เบลฟัสต์ได้รับความเดือดร้อนลดลงอย่างรุนแรงตั้งแต่ปี 1960 ที่มากันอย่างมากในปี 1970 และ 1980 โดยชนวน มีการสูญเสียงานการผลิตมากกว่า 100,000 ตำแหน่งตั้งแต่ปี 1970 ^[150]เป็นเวลาหลายทศวรรษที่เศรษฐกิจที่เปราะบางของไอร์แลนด์เหนือต้องการการสนับสนุนจากประชาชนที่สำคัญจากอังกฤษถึง 4 พันล้านปอนด์ต่อปี ^[150]

หลังจากปัญหา

การหยุดยิงของ IRAในปี 1994 และการลงนามในข้อตกลง Good Friday ในปี 1998 ทำให้นักลงทุนมีความมั่นใจที่จะลงทุนใน Belfast มากขึ้น ^{[151] [152]}สิ่งนี้นำไปสู่ช่วงเวลาของการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนและการพัฒนาขนาดใหญ่ของใจกลางเมือง การพัฒนา ได้แก่จัตุรัสวิกตอเรียที่วิหารไตรมาสและLagansideกับโอดิสซีที่ซับซ้อนและสถานที่สำคัญริมน้ำฮอลล์

ห้องโถงริมน้ำ ห้องโถงนี้สร้างขึ้นในปี 1997 เป็นสถานที่จัดแสดงคอนเสิร์ตนิทรรศการและการประชุม

การพัฒนาที่สำคัญอื่น ๆ ได้แก่ การสร้างใหม่ของไททานิคควอเตอร์และการสร้างโอเบลทาวเวอร์ซึ่งเป็นตึกระฟ้าที่ถูกกำหนดให้เป็นหอคอยที่สูงที่สุดบนเกาะ ^[153]ปัจจุบันเบลฟาสต์เป็นศูนย์กลางทางการศึกษาและการค้าของไอร์แลนด์เหนือ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2549 อัตราการว่างงานของเบลฟาสต์อยู่ที่ 4.2% ซึ่งต่ำกว่าทั้งไอร์แลนด์เหนือ^[154]และค่าเฉลี่ยของสหราชอาณาจักรที่ 5.5% ^[155]ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมามีการจ้างงานเพิ่มขึ้น 16.4% เทียบกับ 9.2% สำหรับสหราชอาณาจักรโดยรวม ^[156]

การปันผลเพื่อสันติภาพของไอร์แลนด์เหนือทำให้ราคาอสังหาริมทรัพย์ในเมืองพุ่งสูงขึ้น ในปี 2550 เบลฟาสต์ราคาบ้านเติบโตขึ้น 50% ซึ่งเป็นอัตราการเติบโตที่เร็วที่สุดในสหราชอาณาจักร ^[157]ในเดือนมีนาคม 2550 บ้านโดยเฉลี่ยในเบลฟาสต์มีราคา 91,819 ปอนด์โดยค่าเฉลี่ยในเบลฟาสต์ทางใต้อยู่ที่ 141,000 ปอนด์ ^[158]ในปี 2547 เบลฟาสต์มีอัตราการครอบครองต่ำสุดของเจ้าของในไอร์แลนด์เหนือที่ 54% ^[159]

ความสงบสุขได้เพิ่มจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาที่เบลฟัสต์ มีผู้เยี่ยมชม 6.4 ล้านคนในปี 2548 ซึ่งเพิ่มขึ้น 8.5% จากปี 2547 ผู้เยี่ยมชมใช้จ่ายไป 285.2 ล้านปอนด์สนับสนุนการจ้างงานมากกว่า 15,600 ตำแหน่ง ^[160]จำนวนผู้เข้าชมเพิ่มขึ้น 6% เป็น 6.8 ล้านคนในปี 2549 โดยมีนักท่องเที่ยวใช้จ่าย 324 ล้านปอนด์เพิ่มขึ้น 15% ในปี 2548 ^[161]สนามบินสองแห่งของเมืองได้ช่วยให้เมืองนี้เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางในช่วงสุดสัปดาห์ที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุด ในยุโรป. ^[162]

Belfast เป็นเมืองที่มีเศรษฐกิจเติบโตเร็วที่สุดในบรรดาเมืองที่ใหญ่ที่สุดสามสิบเมืองในสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษที่ผ่านมารายงานเศรษฐกิจฉบับใหม่ของ Howard Spencer พบ "นั่นเป็นเพราะ [จาก] ปัจจัยพื้นฐานของเศรษฐกิจสหราชอาณาจักรและ [เพราะ] คนต้องการลงทุนในสหราชอาณาจักรจริงๆ"เขาให้ความเห็นในรายงานนั้น ^[163]

BBC Radio 4's World รายงานว่าแม้จะมีภาษีนิติบุคคลในสหราชอาณาจักรสูงกว่าในสาธารณรัฐ มีการลงทุนจากต่างประเทศเข้ามาในประเทศ "จำนวนมหาศาล"

The Timesเขียนเกี่ยวกับเศรษฐกิจที่กำลังเติบโตของ Belfast: "ตามที่หน่วยงานด้านการพัฒนาของภูมิภาคนี้ระบุว่าตลอดช่วงทศวรรษ 1990 ไอร์แลนด์เหนือมีเศรษฐกิจในภูมิภาคที่เติบโตเร็วที่สุดในสหราชอาณาจักรโดย GDP เพิ่มขึ้นร้อยละ 1 ต่อปีเร็วกว่าประเทศอื่น ๆ เช่นเดียวกับ เศรษฐกิจสมัยใหม่ใด ๆ ภาคบริการมีความสำคัญต่อการพัฒนาของไอร์แลนด์เหนือและมีการเติบโตที่ยอดเยี่ยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งภูมิภาคนี้มีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่เฟื่องฟูโดยมีจำนวนผู้เยี่ยมชมและรายได้จากนักท่องเที่ยวเป็นประวัติการณ์และได้สร้างตัวเองให้เป็นสถานที่สำคัญสำหรับศูนย์บริการทางโทรศัพท์ " ^[164]ตั้งแต่การสิ้นสุดของการท่องเที่ยวที่ขัดแย้งในภูมิภาคนี้ได้เติบโตขึ้นในไอร์แลนด์เหนือโดยได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากต้นทุนต่ำ ^[164]

Der Spiegelนิตยสารรายสัปดาห์ของเยอรมันด้านการเมืองและเศรษฐกิจมีชื่อว่า Belfast เป็น The New Celtic Tigerซึ่ง "เปิดให้บริการสำหรับธุรกิจ" ^[165]

Ulster Universityวิทยาเขต Belfast

เบลฟาสต์เห็นปัญหาที่เลวร้ายที่สุดในไอร์แลนด์เหนือโดยเกือบครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้เสียชีวิตทั้งหมดจากความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในเมือง อย่างไรก็ตามตั้งแต่ศุกร์ตกลงในปี 1998 ได้มีการอย่างมีนัยสำคัญการฟื้นฟูเมืองในใจกลางเมืองรวมทั้งจัตุรัสวิกตอเรียเกาะควีนส์และLagansideเช่นเดียวกับโอดิสซีที่มีความซับซ้อนและสถานที่สำคัญริมน้ำฮอลล์ เมืองนี้ถูกเสิร์ฟโดยสองสนามบินที่: จอร์จเบสเบลฟัสต์สนามบินเมืองที่อยู่ติดกับเบลฟาสลอฟและเบลฟาสสนามบินนานาชาติซึ่งอยู่ใกล้นีก Queen's University of Belfastเป็นมหาวิทยาลัยหลักในเมือง มหาวิทยาลัยคลุมยังรักษาวิทยาเขตในเมืองซึ่งมุ่งเน้นที่ศิลปะการออกแบบและสถาปัตยกรรม

เบลฟาสต์เป็นหนึ่งในเมืองที่เป็นส่วนประกอบของพื้นที่ทางเดินดับลิน - เบลฟาสต์ซึ่งมีประชากรเพียงไม่ถึง 3 ล้านคน

ยูทิลิตี้

อ่างเก็บน้ำ Silent Valley แสดงให้เห็นถึงการสร้างด้วยอิฐล้น

ส่วนใหญ่น้ำของ Belfast จะถูกส่งผ่านทางท่อราศีกุมภ์จากหุบเขาเงียบอ่างเก็บน้ำในมณฑลลงที่สร้างขึ้นเพื่อเก็บน้ำจากเทือกเขา Morne ^[166]น้ำที่เหลือของเมืองมาจากLough Neaghผ่านDunore Water Treatment Worksใน County Antrim ^[167]พลเมืองของเบลฟาสจ่ายน้ำของพวกเขาในของพวกเขาอัตราการเรียกเก็บเงิน แผนการที่จะนำภาษีน้ำเพิ่มเติมได้รับการรอการตัดบัญชีโดยรับผิดชอบในพฤษภาคม 2007 ^[168]เบลฟัสต์มีประมาณ 1,300 กิโลเมตร (808 ไมล์) ท่อระบายน้ำซึ่งกำลังถูกแทนที่ด้วยโครงการมูลค่ากว่า 100 ล้าน£และมีกำหนดแล้วเสร็จในปี 2009 . ^[169]

มีการจ่ายไฟจากสถานีไฟฟ้าหลายแห่งผ่านสายส่งNIE Networks Limited ฟีนิกซ์ก๊าซธรรมชาติ จำกัดเริ่มต้นในการจัดหาลูกค้า Larne และปริมณฑลเบลฟัสต์กับก๊าซธรรมชาติในปี 1996 ผ่านการสร้างขึ้นใหม่สกอตแลนด์ไอร์แลนด์เหนือท่อ ^[167] ราคาในเบลฟัสต์ (และส่วนที่เหลือของไอร์แลนด์เหนือ) กลับเนื้อกลับตัวในเดือนเมษายนปี 2007 ต่อเนื่องทุนระบบค่าค่าอัตราหมายถึงจะถูกกำหนดโดยค่าเมืองหลวงของสถานที่ให้บริการในประเทศแต่ละที่ประเมินโดยการประเมินราคาที่ดินและหน่วยงาน ^[170]ราคาบ้านที่สูงขึ้นอย่างมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ทำให้การปฏิรูปเหล่านี้ไม่เป็นที่นิยม ^[171]

ดูแลสุขภาพ

เบลฟัสต์สุขภาพและสังคมการดูแลความไว้วางใจเป็นหนึ่งในห้าลงทุนที่ถูกสร้างขึ้นวันที่ 1 เมษายน 2007 โดยชุดของกรมอนามัย เบลฟาสต์มีศูนย์ผู้เชี่ยวชาญประจำภูมิภาคส่วนใหญ่ของไอร์แลนด์เหนือ ^[172]โรงพยาบาลรอยัลวิคตอเรียเป็นศูนย์กลางที่มีชื่อเสียงในระดับสากลของความเป็นเลิศในการดูแลการบาดเจ็บและให้การดูแลการบาดเจ็บผู้เชี่ยวชาญสำหรับทั้งหมดของไอร์แลนด์เหนือ ^[173]นอกจากนี้ยังมีเมืองผู้เชี่ยวชาญศัลยกรรมประสาท , จักษุวิทยา , หูคอจมูกและทันตกรรมบริการ โรงพยาบาลเมืองเบลฟาสเป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคสำหรับผู้เชี่ยวชาญทางโลหิตวิทยาและเป็นบ้านที่ศูนย์มะเร็งที่คู่แข่งที่ดีที่สุดในโลก ^[174]หน่วยโรคไตประจำภูมิภาค Mary G McGeown ที่โรงพยาบาลในเมืองเป็นศูนย์ปลูกถ่ายไตและให้บริการเกี่ยวกับไตในระดับภูมิภาคสำหรับไอร์แลนด์เหนือ ^[175]เกรฟส์ปาร์คโรงพยาบาลในภาคใต้เบลฟัสต์เชี่ยวชาญในการศัลยกรรมกระดูก , โรคข้อ , เวชศาสตร์การกีฬาและการฟื้นฟูสมรรถภาพ เป็นที่ตั้งของหน่วยบาดเจ็บทางสมองแห่งแรกของไอร์แลนด์เหนือมูลค่า 9 ล้านปอนด์และเปิดทำการโดยเจ้าชายแห่งเวลส์และดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ในเดือนพฤษภาคม 2549 ^[176]โรงพยาบาลอื่น ๆ ในเบลฟาสต์ ได้แก่โรงพยาบาลเมเทอร์ทางตอนเหนือของเบลฟาสต์และโรงพยาบาลเด็ก .

ขนส่ง

สนามบินจอร์จเบสเบลฟัสต์

เบลฟาสต์เป็นเมืองที่ค่อนข้างพึ่งพารถยนต์ตามมาตรฐานยุโรปโดยมีเครือข่ายถนนที่กว้างขวางรวมถึงเส้นทางมอเตอร์เวย์M2และM22 22.5 ไมล์ (36 กม.) ^[177]การสำรวจในปี 2548 เกี่ยวกับวิธีการเดินทางของผู้คนในไอร์แลนด์เหนือแสดงให้เห็นว่าผู้คนในเบลฟาสต์ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ถึง 77% โดยใช้ระบบขนส่งสาธารณะ 11% และเดินเท้า 6% ^[178]แสดงให้เห็นว่าเบลฟาสต์มีรถยนต์ 0.70 คันต่อครัวเรือนเมื่อเทียบกับตัวเลข 1.18 ในภาคตะวันออกและ 1.14 ทางตะวันตกของไอร์แลนด์เหนือ ^[178]ถนนพัฒนาโครงการในเบลฟัสต์เริ่มต้นในปี 2006 ที่มีการอัพเกรดของสองทางแยกพร้อมที่Westlinkแบบ dual-ถนนเพื่อระดับจุลภาคมาตรฐาน แผนการปรับปรุงเสร็จสิ้นก่อนกำหนดห้าเดือนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 โดยจะมีการเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2552 ^[179]

ผู้แสดงความคิดเห็นแย้งว่าสิ่งนี้อาจสร้างคอขวดที่ York Street ซึ่งเป็นสี่แยกถัดไปในระดับประถมศึกษาจนกว่าจะได้รับการอัปเกรดเช่นกัน ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}ในวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2555 รายงานขั้นที่ 2 สำหรับสี่แยก York Street ได้รับการอนุมัติ^[180]และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2555 การอัปเกรดตามแผนได้ย้ายเข้าสู่ขั้นตอนที่ 3 ของกระบวนการพัฒนา หากทำตามขั้นตอนทางกฎหมายที่จำเป็นสำเร็จให้ทำงานบนทางแยกที่แยกเกรดเพื่อเชื่อมต่อ Westlink กับมอเตอร์เวย์ M2 / M3 มีกำหนดจะเกิดขึ้นระหว่างปี 2014 ถึง 2018 ^[181]การสร้างการเชื่อมโยงอย่างต่อเนื่องระหว่าง M1 และ M2 ซึ่งเป็นสองสายหลัก มอเตอร์เวย์ในไอร์แลนด์เหนือ

สถานีGreat Victoria Streetบน รถไฟไอร์แลนด์เหนือ

แท็กซี่สีดำมีอยู่ทั่วไปในเมืองโดยมีส่วนแบ่งในบางพื้นที่ ^[182]เหล่านี้มีจำนวนน้อยกว่ารถแท็กซี่รถส่วนตัว รถประจำทางและรถไฟขนส่งสาธารณะในไอร์แลนด์เหนือเป็นผู้ดำเนินการโดย บริษัท ย่อยของTranslink บริการรถประจำทางในเมืองที่เหมาะสมและชานเมืองที่ใกล้กว่าดำเนินการโดยTranslink Metroโดยมีบริการที่เน้นการเชื่อมโยงย่านที่อยู่อาศัยกับใจกลางเมืองด้วยทางเดินรถประจำทางคุณภาพ 12 สายที่วิ่งไปตามถนนเรเดียลสายหลัก^[183]

Ulsterbusให้บริการพื้นที่ชานเมืองที่ห่างไกลมากขึ้น ไอร์แลนด์เหนือรถไฟให้บริการชานเมืองพร้อมสามสายไหลผ่านของ Belfast ชานเมืองเหนือเฟอร์กัส , ลาร์และท่าเรือ Larne , ไปทางทิศตะวันออกไปทางBangorและทิศใต้ไปทางตะวันตกไปทางLisburnและPortadown บริการนี้เรียกว่าระบบรถไฟชานเมืองเบลฟาสต์ เบลฟาสมีการเชื่อมโยงโดยตรงไปColeraine , Portrushและเดอร์รี่ เบลฟาสมีการเชื่อมต่อโดยตรงกับทางรถไฟดับลินเรียกว่าองค์กรซึ่งดำเนินการร่วมกันโดย NIR และIarnródÉireannรัฐ บริษัท รถไฟของสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ไม่มีบริการรถไฟไปยังเมืองในประเทศอื่น ๆ ของสหราชอาณาจักรเนื่องจากขาดสะพานหรืออุโมงค์เชื่อมต่อสหราชอาณาจักรไปยังเกาะของไอร์แลนด์ มี แต่เป็นเรือข้ามฟากและรถไฟตั๋วรวมกันระหว่างเบลฟาสและเมืองในสหราชอาณาจักรซึ่งจะเรียกว่าเป็นSailrail ^[184]

บริการขนส่งด่วนด้วยรถบัสร่อนเปิดให้บริการในปี 2018 ^[185]

ในเดือนเมษายน 2008 ที่กรมพัฒนาภูมิภาครายงานเกี่ยวกับแผนสำหรับระบบรางไฟคล้ายกับว่าในดับลิน ที่ปรึกษากล่าวว่าเบลฟาสต์ไม่มีประชากรรองรับระบบรถไฟฟ้ารางเบาแนะนำว่าควรลงทุนในระบบขนส่งมวลชนแบบใช้รถประจำทาง การศึกษาพบว่าการขนส่งด่วนโดยใช้รถประจำทางให้ผลลัพธ์ทางเศรษฐกิจในเชิงบวก แต่รถไฟฟ้ารางเบาไม่ทำเช่นนั้น อย่างไรก็ตามรายงานของ Atkins & KPMG กล่าวว่าจะมีทางเลือกในการย้ายไปใช้รถไฟฟ้ารางเบาในอนาคตหากความต้องการเพิ่มขึ้น ^{[186] [187]}

เมืองที่มีสองสนามบิน: เบลฟัสต์สนามบินนานาชาติเสนอขายในประเทศยุโรปและเที่ยวบินระหว่างประเทศเช่นออร์แลนโดดำเนินการตามฤดูกาลโดยเวอร์จินแอตแลนติก สนามบินตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองใกล้กับ Lough Neagh ในขณะที่สนามบิน George Best Belfast Cityซึ่งอยู่ใกล้ใจกลางเมืองมากขึ้นโดยรถไฟจากSydenhamบนเส้นทางBangor Line ซึ่งอยู่ติดกับ Belfast Lough ให้บริการเที่ยวบินภายในประเทศสหราชอาณาจักรและยุโรปบางส่วน เที่ยวบิน. ในปี 2548 สนามบินนานาชาติเบลฟาสต์เป็นสนามบินพาณิชย์อันดับที่ 11 ในสหราชอาณาจักรคิดเป็นเพียง 2% ของผู้โดยสารอาคารผู้โดยสารในสหราชอาณาจักรทั้งหมดในขณะที่สนามบิน George Best Belfast City เป็นสนามบินอันดับที่ 16 และมีผู้โดยสาร 1% ของผู้โดยสารในสหราชอาณาจักร เส้นทางเบลฟัสต์ - ลิเวอร์พูลเป็นเส้นทางการบินภายในประเทศที่พลุกพล่านที่สุดในสหราชอาณาจักรยกเว้นลอนดอนที่มีผู้โดยสาร 555,224 คนในปี 2552 ผู้โดยสารกว่า 2.2 ล้านคนบินระหว่างเบลฟัสต์และลอนดอนในปี 2552 ^[188]

Belfast มีท่าเรือขนาดใหญ่ที่ใช้ในการส่งออกและนำเข้าสินค้าและสำหรับบริการเรือข้ามฟาก Stena Lineวิ่งเส้นทางปกติไปยังเมืองCairnryanในสกอตแลนด์โดยใช้เรือธรรมดาโดยใช้เวลาข้ามประมาณ 2 ชั่วโมง 15 นาที จนถึงปี 2011 เส้นทางไปยังStranraerและใช้เรือ HSS (High Speed ​​Service) โดยใช้เวลาข้ามประมาณ 90 นาที สเตนาแถวยังดำเนินการเส้นทางที่จะไปลิเวอร์พูล แล่นเรือใบตามฤดูกาลให้กับดักลาสไอล์ออฟแมนเป็นผู้ดำเนินการเกาะ Isle of Man เก็ต บริษัท

เครื่องร่อนบริการรถเป็นรูปแบบใหม่ของการขนส่งในเบลฟัสต์ เปิดตัวในปี 2018 เป็นระบบขนส่งด่วนที่เชื่อมระหว่าง East Belfast, West Belfast และ Titanic Quarter จากใจกลางเมือง ^[189]การใช้บริการรถประจำทางแบบก้องทำให้บริการ 90 ล้านปอนด์เพิ่มขึ้น 17% ในเดือนแรกในเบลฟัสต์โดยมีผู้ใช้เครื่องร่อนเพิ่มขึ้น 30,000 คนทุกสัปดาห์ บริการนี้ได้รับการยอมรับว่าช่วยปรับปรุงระบบขนส่งสาธารณะของเมืองให้ทันสมัย ^[190]

National Cycle Route 9ไปNewry , ^[191]ซึ่งจะเชื่อมต่อกับดับลินในที่สุด^{[ ต้องการอ้างอิง ]}เริ่มต้นในเบลฟัสต์

AC / DCร่วมกับ Bon Scott (กลาง) ภาพร่วมกับนักกีตาร์ Angus Young (ซ้าย) และมือเบส Cliff Williams (ด้านหลัง) แสดงที่ Ulster Hallในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2522

ประชากรของเบลฟาสต์แบ่งเท่า ๆ กันระหว่างชาวโปรเตสแตนต์และชาวคาทอลิก ^[127]ชุมชนทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันทั้งสองนี้มีส่วนสำคัญต่อวัฒนธรรมของเมือง ตลอดช่วงปัญหาศิลปิน Belfast ยังคงแสดงออกผ่านบทกวีศิลปะและดนตรี ในช่วงเวลานับตั้งแต่ข้อตกลง Good Fridayในปี 1998 Belfast ได้เริ่มการเปลี่ยนแปลงทางสังคมเศรษฐกิจและวัฒนธรรมทำให้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมระดับนานาชาติเพิ่มมากขึ้น ^[192]ในปี 2003 เบลฟาสมีการเสนอราคาไม่ประสบความสำเร็จ 2008 ยุโรปเมืองหลวงของวัฒนธรรม การเสนอราคานี้ดำเนินการโดย บริษัท อิสระImagine Belfastผู้ซึ่งอวดอ้างว่าจะ "ทำให้ Belfast เป็นสถานที่พบปะของตำนานของยุโรปที่ซึ่งความหมายของประวัติศาสตร์และความเชื่อได้พบบ้านและสถานที่ศักดิ์สิทธิ์จากภาพล้อเลียนล้อเลียนและการลืมเลือน" ^[193]ตามรายงานของThe Guardianการเสนอราคาอาจถูกทำลายโดยประวัติศาสตร์ของเมืองและการเมืองที่ผันผวน ^[194]

ในปี 2547–05 งานศิลปะและวัฒนธรรมในเบลฟาสต์มีผู้เข้าร่วม 1.8 ล้านคน (มากกว่าปีก่อนหน้า 400,000 คน) ในปีเดียวกันมีผู้เข้าร่วมกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะอื่น ๆ 80,000 คนมากกว่าในปี 2546–04 ถึงสองเท่า ^[195]การผสมผสานระหว่างความสงบสุขการลงทุนระหว่างประเทศและการส่งเสริมศิลปะและวัฒนธรรมอย่างแข็งขันดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาที่เบลฟัสต์มากขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา ในปี 2547–05 มีผู้มาเยี่ยมชมเมืองเบลฟาสต์ 5.9 ล้านคนเพิ่มขึ้น 10% จากปีก่อนหน้าและใช้เงิน 262.5 ล้านปอนด์ ^[195]

คลุมออร์เคสตราอยู่ในเบลฟาสเป็นไอร์แลนด์เหนือเท่านั้นเต็มเวลาซิมโฟนีออเคสตร้าและมีชื่อเสียงดีในสหราชอาณาจักร ก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2509 มีอยู่ในรูปแบบปัจจุบันตั้งแต่ปีพ. ศ. 2524 เมื่อวงBBC Northern Ireland Orchestra ถูกยกเลิก ^[196]โรงเรียนดนตรีแห่งมหาวิทยาลัยควีนส์มีหน้าที่จัดคอนเสิร์ตช่วงกลางวันและเย็นที่น่าทึ่งซึ่งมักมอบให้โดยนักดนตรีที่มีชื่อเสียงซึ่งมักจะมอบให้ในห้องฮาร์ตี้ที่มหาวิทยาลัย (จัตุรัสมหาวิทยาลัย)

The Beatlesโผล่ออกมาจาก Ritz Cinema, Belfast หลังจากคอนเสิร์ตของพวกเขา 8 พฤศจิกายน 2506

นักดนตรีและวงดนตรีที่เขียนเพลงเกี่ยวกับหรืออุทิศให้กับ Belfast ได้แก่U2 , Van Morrison , Snow Patrol , Simple Minds , Elton John , Rogue Male , Katie Melua , Boney M , Paul Muldoon , Stiff Little Fingers , Nanci Griffith , Glenn Patterson , Orbital , เจมส์เทย์เลอร์ , สนุกเด็กสาม , Spandau บัลเล่ต์ , ตำรวจ , Barnbrack , แกรี่มัวร์ , นีออนนีออน , ขยะพิษ , พลังงานออชาร์ดและบิลลี่แบรกก์

Belfast มีคลับใต้ดินอันยาวนานซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นทศวรรษที่ 1980 ^[197]

เบลฟาสต์มีผู้พูดภาษาไอริชมากที่สุดในไอร์แลนด์เหนือ เช่นเดียวกับพื้นที่ทั้งหมดของเกาะไอร์แลนด์นอกGaeltachtภาษาไอริชในเบลฟาสต์ไม่ได้เป็นการถ่ายทอดระหว่างยุค เนื่องจากกิจกรรมของชุมชนในทศวรรษที่ 1960 รวมถึงการก่อตั้งชุมชนRoad Gaeltacht ของ Shawการขยายตัวของศิลปะภาษาไอริชและความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นจากความพร้อมของการศึกษาระดับกลางของชาวไอริชทั่วเมืองปัจจุบันสามารถกล่าวได้ว่ามี ชุมชนวิทยากร 'ภาษาแม่' ^{[ พิรุธ - พูดคุย ]}ภาษานี้ได้รับการส่งเสริมอย่างมากในเมืองและมีให้เห็นเป็นพิเศษในย่าน Falls Road ซึ่งป้ายบนรถแท็กซี่สีดำอันเป็นสัญลักษณ์และบนรถโดยสารสาธารณะเป็นสองภาษา ^[198]โครงการส่งเสริมภาษาในเมืองได้รับทุนจากแหล่งต่างๆโดยเฉพาะForas na Gaeilgeซึ่งเป็นหน่วยงานของไอร์แลนด์ทั้งหมดที่ได้รับทุนจากรัฐบาลไอร์แลนด์และอังกฤษ มีโรงเรียนประถมภาษาไอริชจำนวนมากและโรงเรียนมัธยมศึกษา 1 แห่งในเบลฟาสต์ การจัดหาทรัพยากรบางอย่างสำหรับโรงเรียนเหล่านี้ (เช่นการจัดหาหนังสือเรียน) ได้รับการสนับสนุนโดยองค์กรการกุศล TACA

ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม 2018 อย่างน้อยสามกลุ่มเพื่อชิงสิทธิที่จะซื้อ 5,500 ไททานิกพระธาตุที่เป็นสินทรัพย์ของบุคคลล้มละลายนิทรรศการพรีเมียร์ หนึ่งในข้อเสนอโดยกลุ่มรวมทั้งการเดินเรือแห่งชาติพิพิธภัณฑ์และพิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์เหนือด้วยความช่วยเหลือโดยเจมส์คาเมรอน ^[199]สมุทรศาสตร์โรเบิร์ตบัลลาร์ดกล่าวว่าเขาได้รับการสนับสนุนการเสนอราคานี้เพราะมันจะให้แน่ใจว่าที่ระลึกจะแสดงอย่างถาวรในเบลฟาส (ที่ไททานิคถูกสร้างขึ้น) และกรีนวิช การตัดสินใจเป็นไปผลที่จะได้รับการทำโดยสหรัฐอเมริกาศาลแขวงพิพากษา ^[200]

สื่อ

อดีต สำนักงานใหญ่ของ Belfast Telegraph

Belfast เป็นบ้านของBelfast Telegraph , Irish NewsและThe News Letterซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงตีพิมพ์อยู่ ^{[201] [202]}

เมืองนี้เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของบีบีซีไอร์แลนด์เหนือ , ไอทีวีสถานีUTVและเชิงพาณิชย์สถานีวิทยุQ วิทยุและU105 สองสถานีวิทยุชุมชนระเบิด 106และสถานีไอริชภาษาRaidióFáilteออกอากาศไปยังเมืองจากทิศตะวันตกเบลฟัสต์เช่นเดียวกับสมเด็จพระราชินีฯ วิทยุสถานีวิทยุศึกษาวิ่งซึ่งถ่ายทอดจากมหาวิทยาลัยควีนสหภาพนักศึกษา

NvTvสถานีโทรทัศน์ชุมชนหนึ่งในสองแห่งของไอร์แลนด์เหนือตั้งอยู่ในย่านCathedral Quarterของเมือง มีสองโรงภาพยนตร์อิสระในเบลฟัสต์ที่: โรงละครของสมเด็จพระราชินีและStrand โรงภาพยนตร์ซึ่งฉายเป็นเจ้าภาพในช่วงเทศกาลภาพยนตร์เบลฟัสต์และเทศกาลเบลฟัสต์ที่สมเด็จพระราชินีฯ ออกอากาศทางอินเทอร์เน็ตเท่านั้นคือ Homely Planet สถานีวิทยุวัฒนธรรมของไอร์แลนด์เหนือสนับสนุนความสัมพันธ์ของชุมชน ^[203]

เมืองนี้กลายเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ยอดนิยม Paint Hall ที่ Harland และ Wolff ได้กลายเป็นหนึ่งในสตูดิโอหลักของ UK Film Council สิ่งอำนวยความสะดวกประกอบด้วยสี่ขั้นตอน 16,000 ตารางฟุต (1,500 ม. ² ) การแสดงที่ถ่ายทำสีฮอลล์รวมถึงภาพยนตร์เมือง Ember (2008) และเอชบีโอ 's Game of Thronesซีรีส์ (เริ่มต้นในปลายปี 2009)

ในเดือนพฤศจิกายน 2011, เบลฟัสต์กลายเป็นเมืองที่เล็กที่สุดไปยังโฮสต์เอ็มทีวียุโรปรางวัลเพลง ^[204]กรณีที่เป็นเจ้าภาพโดยSelena Gomezและคนดังเช่นJustin Bieber , Jessie J , เฮย์เดน Panettiereและเลดี้กาก้าเดินทางไปไอร์แลนด์เหนือจะเข้าร่วมกิจกรรมที่จัดขึ้นในสนามกีฬา Odyssey Arena ^[205]

กีฬา

Ravenhill Stadiumเป็นที่ตั้งของ Ulster Rugby

เบลฟาสมีหลายทีมกีฬาที่โดดเด่นการเล่นที่หลากหลายมีความหลากหลายของกีฬาเช่นฟุตบอล , เกลิกเกมส์ , รักบี้ , คริกเก็ตและฮ็อกกี้น้ำแข็ง เบลฟัสต์มาราธอนจะดำเนินการเป็นประจำทุกปีในวันที่เดือนพฤษภาคมและดึงดูดผู้เข้าร่วม 20,000 ในปี 2011 ^[206]

ฟุตบอลทีมชาติไอร์แลนด์เหนืออันดับที่ 23 ในสิงหาคม 2017 ในอันดับโลกฟีฟ่า , ^{[207] [ ต้องมีการอัพเดต ]}เล่นแมตช์ที่บ้านของวินด์เซอร์ปาร์ค Crusadersแชมป์ลีกไอร์แลนด์ 2017–18 ตั้งอยู่ที่Seaviewทางตอนเหนือของเมือง อื่น ๆอาวุโสสโมสรเกลนโตรัน , Linfield , คลิฟตัน , ฮาร์แลนด์แอนด์วูล์ฟช่างเชื่อมโลหะและPSNI สโมสรระดับกลางได้แก่Dundela , Newington Youth , Queen's UniversityและSport & Leisure Swiftsซึ่งแข่งขันในNIFL Premier Intermediate League ; Albert Foundry , Bloomfield , Colin Valley , Crumlin Star , Dunmurry Rec., Dunmurry Young Men, East Belfast , Grove United , Immaculata , Iveagh United , Malachians , Orangefield Old Boys, Rosario Youth Club , St Luke's , St Patrick's Young Men , Shankill United , บราเดอร์สั้นและSirocco ธิการของฟุตบอลลีกภาคเหนือสมัครเล่นและBrantwoodและกัลเซลติกของBallymena และจังหวัดลีก ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

เบลฟาสต์เป็นเมืองบ้านเกิดของอดีตผู้เล่นของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดจอร์จเบสต์นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยุโรปปี 1968 ซึ่งเสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน 2548 ในวันที่เขาถูกฝังในเมืองมีผู้คน 100,000 คนเข้าแถวตามเส้นทางจากบ้านของเขาบนถนนเครกั สุสาน Roselawn ^[208]นับตั้งแต่การเสียชีวิตของเขาสนามบินในเมืองก็ได้รับการตั้งชื่อตามเขาและได้มีการจัดตั้งกองทรัสต์เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่เขาในใจกลางเมือง ^[209]

เบลฟาสต์เป็นที่ตั้งของฟุตบอลเกลิคและสโมสรขว้างปากว่ายี่สิบแห่ง ^[210] บานเปิดสวนสาธารณะในเบลฟัสต์บ้านที่ทริมเคาน์ตี้ทีม, มีความจุ 32,000 ซึ่งจะทำให้มันที่ใหญ่ที่สุดที่สองสาขาสมาคมกีฬาพื้นดินในเสื้อคลุม ^[211]ในเดือนพฤษภาคม 2020 รากฐานของEast Belfast GAA ได้คืนเกมเกลิคให้กับนักสหภาพแรงงาน East Belfast หลังจากที่ไม่มีการแข่งขันในพื้นที่มานานหลายทศวรรษ ประธานสโมสรคนปัจจุบันคือลินดาเออร์วีนผู้คลั่งไคล้ภาษาไอริชซึ่งมาจากภูมิหลังของสหภาพแรงงานในพื้นที่ ปัจจุบันทีมเล่นในลีกเคาน์ตี้อาวุโสลง ^[212]

การแข่งขันรักบี้Heineken Cupปี 1999 ที่สนาม Ravenhill Stadiumทางตอนใต้ของเมือง Belfast มีสี่ทีมในAll-Ireland Leagueของรักบี้: Belfast Harlequinsในดิวิชั่น 1B; และInstonians , มหาวิทยาลัยควีนและมาโลนในกอง 2A

เบลฟาสต์เป็นที่ตั้งของสนามคริกเก็ตสตอร์มอนต์ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2492 และเป็นสถานที่จัดการแข่งขันคริกเก็ตของทีมคริกเก็ตไอริชเป็นครั้งแรกของทีมOne Day International (ODI) ที่ต่อต้านอังกฤษในปี 2549 ^[213]

ในปี 2550 Pro Wrestling Ulster ได้ก่อตั้งขึ้น นี้จะต่อสู้โปรโมชั่นในวงจรอิสระจัดกิจกรรมและ PPVs ในEuropa Hotelและแมนเดลาฮอลล์ ดำเนินมาจนถึงทุกวันนี้ ^[214]

เบลฟาสเป็นบ้านที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของอังกฤษฮ็อกกี้น้ำแข็งคลับที่เบลฟาสไจแอนต์ ไจแอนต์ก่อตั้งขึ้นในปี 2000 และเล่นเกมของพวกเขาที่ Odyssey Arena ความจุ 9,500 ซึ่งโดยปกติฝูงชนจะมีตั้งแต่ 4,000 ถึง 7,000 อดีตผู้เล่นเอชแอลจำนวนมากได้ให้ความสำคัญกับบัญชีรายชื่อไจแอนต์ไม่มีชื่อเสียงมากขึ้นกว่าซุปเปอร์สตาร์โลกธีโอเฟล ไจแอนต์เล่นในลีกฮอกกี้น้ำแข็งระดับมืออาชีพ 10 ทีมซึ่งเป็นลีกสูงสุดในสหราชอาณาจักร ไจแอนต์เป็นแชมป์ลีก 5 สมัยล่าสุดในฤดูกาล 2018–19 เบลฟาสไจแอนต์เป็นแบรนด์ใหญ่ในไอร์แลนด์เหนือและความสูงที่เพิ่มขึ้นของพวกเขาในเกมที่จะนำไปสู่เบลฟาสไจแอนต์เล่นบอสตันบรูอินส์ของเอชแอลที่ 2 ตุลาคม 2010 เวลาโคลงสังเวียนในเบลฟาสแพ้เกม 5-1

นักกีฬาสำคัญอื่น ๆ จาก Belfast ได้แก่ คู่แชมป์โลกสนุ๊กเกอร์อเล็กซ์ "เฮอร์ริเคน" ฮิกกินส์^[215]และโลกนักมวยแชมป์เวย์แม็กคัลล็อก , รินตี้โมนาแฮนและคาร์ล Frampton ^[216] Leander ASC เป็นสโมสรว่ายน้ำที่รู้จักกันดีใน Belfast เบลฟัสต์ผลิตแข่งรถสูตรหนึ่งดาวจอห์นวัตสันที่วิ่งห้าทีมที่แตกต่างกันในอาชีพของเขาในปี 1970 และ 1980 และคนขับรถเฟอร์รารีเอ็ดดี้เออร์

เบลฟาสต์มีมหาวิทยาลัยสองแห่ง Queen's University Belfastก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2388 และเป็นสมาชิกของRussell Groupซึ่งเป็นสมาคมของมหาวิทยาลัยชั้นนำที่เน้นการวิจัยจำนวน 24 แห่งในสหราชอาณาจักร ^[221]เป็นหนึ่งในมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรโดยมีนักศึกษาระดับปริญญาตรีและสูงกว่าปริญญาตรี 25,231 คนกระจายอยู่ทั่วอาคาร 250 อาคารโดย 120 แห่งได้รับการระบุว่าเป็นผู้มีบุญด้านสถาปัตยกรรม ^[222]

Ulster Universityสร้างขึ้นในรูปแบบปัจจุบันในปี 1984 เป็นมหาวิทยาลัยหลายศูนย์ที่มีวิทยาเขตอยู่ในCathedral Quarter of Belfast วิทยาเขต Belfast มุ่งเน้นเฉพาะด้านศิลปะและการออกแบบและสถาปัตยกรรมและกำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุงครั้งใหญ่ Jordanstownวิทยาเขตห่างเจ็ด (11 กิโลเมตร) จาก Belfast เข้มข้นใจกลางเมืองวิศวกรรมสุขภาพและสังคมศาสตร์ Coleraineมหาวิทยาลัยประมาณ 55 ไมล์ (89 กิโลเมตร) จาก Belfast เข้มข้นใจกลางเมืองเกี่ยวกับความหลากหลายของอาสาสมัคร ข้อกำหนดของหลักสูตรมีความกว้าง - วิทยาศาสตร์ชีวการแพทย์วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อมและภูมิศาสตร์จิตวิทยาธุรกิจมนุษยศาสตร์และภาษาภาพยนตร์และวารสารศาสตร์การเดินทางและการท่องเที่ยวการฝึกอบรมครูและคอมพิวเตอร์ถือเป็นจุดแข็งของมหาวิทยาลัย จีมหาวิทยาลัยประมาณ 70 ไมล์ (113 กิโลเมตร) จากใจกลางเมืองเบลฟาสมีจุดแข็งการเรียนการสอนจำนวนมาก; รวมถึงธุรกิจคอมพิวเตอร์เทคโนโลยีสร้างสรรค์การพยาบาลภาษาและวรรณกรรมของไอร์แลนด์สังคมศาสตร์กฎหมายจิตวิทยาการศึกษาสันติภาพและความขัดแย้งและศิลปะการแสดง ความขัดแย้ง Archive บนอินเทอร์เน็ต (CAIN) บริการเว็บได้รับเงินทุนจากทั้งสองมหาวิทยาลัยและเป็นแหล่งอุดมสมบูรณ์ของข้อมูลและแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับปัญหาเช่นเดียวกับสังคมและการเมืองในไอร์แลนด์เหนือ ^[223]

Belfast Metropolitan Collegeเป็นวิทยาลัยการศึกษาเพิ่มเติมขนาดใหญ่ที่มีวิทยาเขตหลักสามแห่งรอบเมืองรวมถึงอาคารขนาดเล็กอีกหลายแห่ง เดิมชื่อเบลฟัสต์สถาบันส่งเสริมและการศึกษาต่อในระดับสูงก็มีความเชี่ยวชาญในการศึกษาสายอาชีพ วิทยาลัยมีนักศึกษามากกว่า 53,000 คนที่ลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรเต็มเวลาและนอกเวลาทำให้เป็นหนึ่งในวิทยาลัยการศึกษาต่อที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรและใหญ่ที่สุดในเกาะไอร์แลนด์ ^[224]

เบลฟัสต์ศึกษาและห้องสมุดคณะกรรมการก่อตั้งขึ้นในปี 1973 เป็นสภาท้องถิ่นที่รับผิดชอบในการศึกษาเยาวชนและบริการห้องสมุดในเมือง ^[225]ในปี 2549 คณะกรรมการนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของหน่วยงานการศึกษาสำหรับไอร์แลนด์เหนือ มีโรงเรียนประถมมัธยมและไวยากรณ์ 184 แห่งในเมือง ^[226]

Titanic Belfastซึ่งอุทิศให้กับRMS Titanic ที่สร้างขึ้นในเบลฟัสต์ เปิดให้บริการในปี 2555

เบลฟาสต์เป็นหนึ่งในเมืองที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในสหราชอาณาจักร^[227]และเป็นเมืองที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดเป็นอันดับสองบนเกาะไอร์แลนด์ ^[228]ในปี 2008 นักท่องเที่ยว 7.1 ล้านคนมาเยือนเมืองนี้ ^[229]บริษัท รถทัวร์และเรือนำเที่ยวยอดนิยมจำนวนมากวิ่งไปที่นั่นตลอดทั้งปีรวมถึงทัวร์ตามซีรีส์ยอดนิยมGame of Thronesซึ่งมีสถานที่ถ่ายทำหลายแห่งทั่วไอร์แลนด์เหนือ ^[230]

ดัชนีอเมริกันเดินทางชุดหนังสือที่ระบุเบลฟัสต์เป็นเพียงสหราชอาณาจักรปลายทางของTop 12 สถานที่ท่องเที่ยวที่เยี่ยมชมในปี 2009 สถานที่ท่องเที่ยวที่อยู่ในรายการอื่น ๆเบอร์ลิน (เยอรมนี), กัมพูชา , เคปทาวน์ (แอฟริกาใต้), Cartagena (โคลัมเบีย) อิสตันบูล (ตุรกี), อุทยานแห่งชาติภูเขาไฟลาสเซน (สหรัฐฯ), ซัคคาร่า (อียิปต์), เส้นทางประวัติศาสตร์แห่งชาติเซลมาถึงมอนต์โกเมอรี (สหรัฐฯ), เกาะไวเฮเก (นิวซีแลนด์), วอชิงตัน, ดีซี (สหรัฐฯ) และอุทยานแห่งชาติวอเตอร์ตันเลคส์ ( แคนาดา). ^[231]

ขณะนี้สภาเมืองเบลฟาสต์กำลังลงทุนในการพัฒนาไททานิกควอเตอร์ใหม่ทั้งหมดซึ่งมีแผนจะประกอบด้วยอพาร์ทเมนต์โรงแรมและย่านบันเทิงริมแม่น้ำ สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญของนักท่องเที่ยวTitanic Belfastเป็นอนุสรณ์สถานมรดกทางทะเลของ Belfast บนที่ตั้งของอู่ต่อเรือ Harland & Wolff ในอดีตเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2555 มีบันไดเลื่อนและทางเดินที่แขวนลอยและแกลเลอรีไฮเทคเก้าแห่ง ^[232]พวกเขายังหวังที่จะลงทุนในระบบขนส่งใหม่ที่ทันสมัย ​​(รวมถึงรถไฟความเร็วสูงและอื่น ๆ ) สำหรับเบลฟัสต์ด้วยราคา 250 ล้านปอนด์ ^[233]

ปี 2017 เป็นปีที่ยอดเยี่ยมสำหรับเบลฟัสต์ในแง่ของการท่องเที่ยวโดยมีการเดินทางไปยังเมืองเกือบ 1.5 ล้านครั้งสร้างรายได้จากการท่องเที่ยวประมาณ 5 ล้านคืนและรายได้จากการท่องเที่ยวที่น่าทึ่ง 328 ล้านปอนด์ ^[234]

ในปี 2561 เบลฟาสต์มีโรงแรมเปิดใหม่ 6 แห่งโดยโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์เหนือคือโรงแรมแกรนด์เซ็นทรัลเบลฟาสต์มูลค่า 53 ล้านปอนด์เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมอย่างเป็นทางการ โรงแรมอื่น ๆ ได้แก่ AC Marriot, Hampton By Hilton, EasyHotel, Maldron Belfast City Centre และ Flint โรงแรมใหม่ได้ช่วยเพิ่มห้องนอนในเมืองอีก 1,000 ห้อง ^[235]เบลฟาสต์ประสบความสำเร็จในการดึงดูดกิจกรรมการประชุมมากมายทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติมาที่เมืองในปี 2018 มีการประชุมกว่า 60 ครั้งในปีนั้นโดยมีผู้คน 30,000 คนช่วยกันบริจาคเงิน 45 ล้านปอนด์ให้กับเศรษฐกิจในท้องถิ่น ^[235]

มีศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวอยู่ที่เป็นDonegall สแควร์นอร์ท ^[236]

สภาเทศบาลเมือง Belfast ใช้เวลาส่วนหนึ่งในโครงการจับคู่ , ^[237]และมีการจับคู่กับสาวเมืองต่อไปนี้:

• แนชวิลล์ , เทนเนสซี , สหรัฐอเมริกา (ตั้งแต่ปี 1994) ^[237]
• เหอเฟย์ , Anhui Province , ประเทศจีน (ตั้งแต่ปี 2005) ^[237]
• บอสตัน , แมสซาชูเซต , สหรัฐอเมริกา (ตั้งแต่ 2014) ^[237]
• เสิ่นหยาง , มณฑลเหลียวหนิงประเทศจีน (ตั้งแต่ 2016) ^[238]

บุคคลและหน่วยทหารต่อไปนี้ได้รับFreedom of the City of Belfast

บุคคล

• แอนดรูว์คาร์เนกี : 28 กันยายน พ.ศ. 2453 ^[239]
• Rt Hon Sir John Jordan GCMG GCIE KCB PC : 28 กันยายน 2453
• Rt Hon Sir Winston Churchill KG OM CH TD DL FRS RA : 16 ธันวาคม พ.ศ. 2498 ^{[240] [241] [242]}
• Lady Mary Peters LG CH DBE DStJ : 2 พฤศจิกายน 2555 ^[243]
• เซอร์เคนเน็ ธ บรานาห์ : 30 มกราคม 2561. ^[244]

หน่วยทหาร

• รอยัลปืนเสื้อคลุม : 6 กุมภาพันธ์ 1954 ^[245]
• รอยัลซัสเซ็กซ์ราบ : 1961 ^[235]