การต่อสู้ร้องไห้

สมัยโบราณ

• สงครามร้องไห้เป็นลักษณะของมหากาพย์การต่อสู้ในโฮเมอร์ : ในอีเลียด , ไดโอเรียกว่าอัตภาพ "ไดโอสงครามร้องไห้เสียงดัง." HellenesและAkkadiansต่างก็ส่งเสียงร้องเลียนแบบ" alala "ในการต่อสู้ ^[1]
• ทหารโบราณเอเธนส์ในช่วงMedic สงครามและสงครามเพโลโพนีถูกตั้งข้อสังเกตสำหรับการไปสู่การต่อสู้ตะโกน " Alala หรือ Alale! " ซึ่งควรที่จะเลียนแบบเสียงร้องของนกฮูกนกของเทพธิดาผู้มีพระคุณของพวกเขาAthena ^[2]
• ฮั่นตะวันตกโจมตีด้วยเสียงร้องที่น่ากลัวการต่อสู้ ^[3]
• หนึ่งในเสียงร้องของสงครามฮินดูที่พบบ่อยคือ "ฮาร์ฮาร์มาฮาเดฟ" หมายถึง " มหาเทวีพิชิตไป!" ^[4]
• เสียงร้องของสงครามทั่วไปที่ใช้ในภาษาทมิฬ akam โบราณคือ "Vetrivel, Veeravel" แปลว่า "Victorious Vel, Courageous Vel" Velเป็นหอกศักดิ์สิทธิ์ของMuruganเทพแห่งสงครามของชาวฮินดู ^[5]

วัยกลางคน

• ในช่วงสงครามประกาศเอกราชของสกอตแลนด์ทหารชาวสก็อตใช้Alba gu bràthเป็นเสียงร้องของการต่อสู้ซึ่งเป็นวลีที่มีความหมายว่า 'Scotland for ever' (ตามตัวอักษรคือ 'Scotland จนกว่าจะมีการพิพากษา') นี่เป็นภาพในภาพยนตร์เรื่อง ' Braveheart ' ในระหว่างที่ Mel กิบสันรับบทเป็นวิลเลียมวอลเลซตะโกนวลีเพื่อชุมนุมทหารของเขาก่อนการต่อสู้จะเริ่มขึ้น
• แต่ละเผ่าเตอร์กและยูเนี่ยนเผ่ามีที่แตกต่างtamga (ตราประทับ) อย่างหนึ่งongonนกและแตกต่างUran (สิงหนาท) (เพราะฉะนั้นสลาฟURAH "สิงหนาท") ^{[6] [7]}ในขณะที่ tamgas และongonsอาจจะลงที่แตกต่างให้กับประชาชนสีของม้าและUranร้องรบเป็นของแต่ละเผ่าถูกส่งผ่านลงมาจากรุ่นสู่รุ่นและบางเสียงร้องรบที่ทันสมัยถูกบันทึกไว้ในสมัยโบราณ บนแยกของชนเผ่าความแตกต่างที่ไม่ซ้ำกันของพวกเขาส่งผ่านไปยังกลุ่มการเมืองใหม่ endowing รัฐที่ทันสมัยที่แตกต่างกันแบบเดียวกับที่Uranต่อสู้เสียงร้องของชนเผ่าแยกเช่นKipchakสิงหนาทหมู่แซงค , Kirgizes , เติร์กเมนิสถานและUzbeks การต่อสู้ของเผ่าอูรานที่ใหญ่กว่าบางเผ่าส่งเสียงร้อง:
  • Kipchak - "ay-bas" (" หัวดวงจันทร์ ") ^[8]
  • Kangly (Kangars) - "bai-terek" (" ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ ") ^[9]
  • Oguzes - "teke" (" ภูเขา ") ^[10]
• เดสเพอร์ต้าเฟอร์โร! (ในคาตาลันหมายถึง "เหล็กตื่น!") ได้รับการร้องไห้ลักษณะส่วนใหญ่ของAlmogavarนักรบในช่วงReconquista
• เดอุสแร้ง ! ("God wills it!" ในภาษาละติน) เป็นเสียงร้องต่อสู้ของพวกครูเสด
• Montjoie แซงต์เดนิส! : การต่อสู้ของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสตั้งแต่ศตวรรษที่ 12
• Santiago y cierra, España! เป็นหนทางสงครามของทหารสเปนในช่วงReconquistaและของจักรวรรดิสเปน
• ในวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1431 กองทัพจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมด(จากสงครามครูเสดต่อต้านฮัสไซต์ครั้งที่ 4 ) ได้พ่ายแพ้ให้กับชาวฮัสในศึกโดมาไลเซ การโจมตีหน่วยจักรวรรดิเริ่มล่าถอยหลังจากได้ยินเสียงร้องประสานเสียงKtožjsúbožíbojovníci (" Ye Who Are Warriors of God ") และถูกทำลายล้างหลังจากนั้นไม่นาน
• Allāhu akbar (اللهأكبر, " God is [the] ที่สุด") และ Allāhuallāh ( اللهالله , "God! God!") ถูกใช้โดยกองทัพมุสลิมตลอดประวัติศาสตร์ Al-naṣr aw al-shahāda (النصرأوالشهادة "ชัยชนะหรือการพลีชีพ") ก็เป็นเสียงร้องของการต่อสู้ at-Tawbah 09:52 กล่าวว่าพระเจ้าได้สัญญาว่าจะเป็นคนชอบธรรมนักรบมุสลิมของทั้งสองอุดมการณ์รุ่งโรจน์ ^{[ งานวิจัยต้นฉบับ? ]}
• Óðinnáyðr alla ( Odin เป็นเจ้าของคุณทั้งหมด ) - การอ้างอิงถึงการเสียสละตัวเองของ Odin ที่ Yggdrasil ประกอบกับเอริคมีชัย

ก่อนทันสมัย

• เมื่อกำจัดการก่อกบฏของชาวนาในเยอรมนีและสแกนดิเนเวียราว 1,500 ปีเช่นในยุทธการเฮมมิงสเต็ดต์ทหารรับจ้างชาวดัตช์ของBlack Guardตะโกนว่าWahr di buer, die garde kumt ("ระวังชาวนายามกำลังจะมา") เมื่อชาวนาโต้กลับพวกเขาตอบโต้ด้วยWahr di, Garr, de Buer de kumt ("ระวังยามชาวนา [ที่กำลังจะมา")
• ชาวสเปนร้องซันติอาโก ("นักบุญเจมส์") ทั้งในตอนที่ยึดคืนสเปนจากทุ่งและระหว่างการยึดครองในอเมริกายุคอาณานิคมในยุคแรก
• กษัตริย์เฮนรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส (13 ธันวาคม 1553 - 14 พฤษภาคม 1610) ผู้นำทางทหารที่รักความพอใจและเหยียดหยามมีชื่อเสียงในการสวมขนนกสีขาวที่โดดเด่นในหมวกกันน็อกและเสียงร้องของสงคราม : Ralliez-vous à mon panache blanc! ("ตามขนนกสีขาวของฉัน!")
• ส่วนใหญ่ของ Jaikaras ถูกนิยมโดยปราชญ์ไบนด์ซิงห์ ซิกข์มีจำนวนของการต่อสู้ร้องไห้หรือ jaikara คนนิยมมากที่สุดเป็นดังนี้
  • Bolna ji (พูด) - Waheguru (ผู้รู้แจ้งมหัศจรรย์)
  • Deg Teg Fateh (กาต้มน้ำและดาบไม่สามารถพิชิตได้) - Panth ki jit (สังคมซิกข์ทั้งหมดได้รับชัยชนะ)
  • Bole So Nihal ... Sat Sri Akaal ("Shout Aloud in Ecstasy ... True is the Great Timeless One"),
  • Nanak naam charhdi kalaa (Nanaak ขอให้ชื่อของคุณเป็นที่ยกย่อง) - Tere bhaanae sarbatt daa bhalaa (และทุกคนเจริญรุ่งเรืองโดยพระคุณของคุณ)
  • Waheguru ji ka Khalsa (ภราดรภาพของคนบริสุทธิ์เป็นของผู้รู้แจ้งที่น่าอัศจรรย์) - Waheguru ji ki Fateh (ชัยชนะเป็นของผู้รู้แจ้งมหัศจรรย์)
  • Raj Karega Khalsa - (กฎ Khalsa) Aaki Koye Na Hoye (และไม่มีใครอื่น)
  • Gaj ke jaikara gajaave fateh paave nihaal ho jaavae, Sat Sri Akaal gurbaar akaal hee akaal || (ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือสวดมนต์ Ardas of Buddha Dal gutka สรรเสริญพระพรของการเปล่งเสียงไจการะประกาศความจริงสูงสุด)
• Pashtunทหารร้องไห้สงครามกับมุกัลเป็นหูหู ^[11]
• เนปาล (Gorkha) ทหารสิงหนาทเป็นและยังคงเป็นใจ Mahakali, Ayo Gorkhali! ("ชัยชนะต่อเทพธิดา Mahakali Gurkhas กำลังจะมา!") ^{[12] [13]}
• กบฎเป็นสิงหนาทใช้โดยทหารในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา
• กองทหารฟินแลนด์ในกองทัพสวีเดนในศตวรรษที่ 17 และ 18 จะใช้การต่อสู้แบบฮากกาpäälle! ( "ตัดพวกเขาลงมา!" ในฟินแลนด์) ให้กู้ยืมเงินชื่อHackapell
• กองทัพไอริชของกองทัพต่าง ๆ ใช้และยังคงใช้เสียงร้องของสงครามเกลิกFaugh a Ballagh ("เคลียร์ทาง!") หรือ Erin go Bragh (Ireland Forever)
• กองทัพสวีเดนในวันที่ 18 และศตวรรษที่ 19 จะได้รับการออกคำสั่งในการโจมตีด้วย "สำหรับFäderneslandet, จอร์เจีย PA, Hurra!" (สำหรับปิตุภูมิเป็นต้นไป Hurray!) ^[14]
• นายพลชาวอาร์เจนตินาJosé de San Martínเป็นที่รู้จักในอเมริกาใต้ในเรื่องเสียงร้องของสงคราม : Seamos libres, que lo demás no importa nada! (ขอเป็นอิสระไม่มีอะไรอีกแล้ว!)
• ในการปฏิวัติเท็กซัสหลังจากการต่อสู้ของ Goliadและการต่อสู้ของ Alamoทหารเท็กซัสจะใช้เสียงร้องของการต่อสู้ว่า "Remember Goliad! Remember the Alamo!"
• ในการรบที่Dybbølในปีพ. ศ. 2407 กองกำลังทั้งเดนมาร์กและเยอรมันใช้ "Hurray" เป็นเสียงร้องของสงคราม
• ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ในแนวรบอิตาลีปี 1915 ก่อนการสู้รบทหารอิตาลีจะตะโกนว่า "Savoia" หรือ "Avanti Savoia" ซึ่งก็คือ "Come on Savoy !" หรือ "เป็นต้นไปซาวอย!" ในภาษาอิตาลี (เปรียบเทียบ "For the king!" ในหมู่ทหารอังกฤษในยุคเดียวกัน)

ทันสมัย

• ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง , Tennōheikaทรงพระเจริญ (天皇陛下万歳, พฤษภาคมจักรพรรดิมีชีวิตอยู่เพื่อหมื่นปี ) ทำหน้าที่เป็นสิงหนาทของแปลกสำหรับทหารญี่ปุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน " ค่าใช้จ่ายทรงพระเจริญ " ^[15]เสียงร้องของการต่อสู้ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ "Ei ei oh" (エイエイオー) ซึ่งมักใช้ในช่วงเริ่มต้นของการต่อสู้ ^{[16] [17]}
• “ อวันตีซาวอย!” (อังกฤษ: Go Savoia!) เป็นเสียงร้องต่อสู้ด้วยความรักชาติของกองทัพหลวงอิตาลีในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1และในระดับที่น้อยกว่าคือสงครามโลกครั้งที่สอง ทหารราบจะกรีดร้องคำขวัญนี้เมื่อยิงโจมตีที่น่ารังเกียจคือกับออสเตรียฮังการี
• ในช่วงสงครามกรีก - อิตาลี (ในสงครามโลกครั้งที่สอง) ชาวกรีกจะตะโกนว่า "Αέρα!" (ลม) เมื่อการต่อสู้ของพวกเขาร้องไห้
• ในช่วงสงครามเกาหลีที่กองทัพประชาชนเกาหลีใช้วลี " 김 일 성 수 령 님 만 세 " (ทับศัพท์Gim-ilseong sulyeongnim พระแปลว่า "Long live ผู้นำที่ยิ่งใหญ่คิมอิลซุง ")
• Hooahเป็นหนทางสงครามของกองทัพสหรัฐอเมริกาและOorahเป็นหนทางสงครามใช้โดยนาวิกโยธินสหรัฐ เวอร์ชันสลาฟ "Ura!" ได้ถูกนำมาใช้โดยอิมพีเรียลกองทัพรัสเซียที่กองทัพแดงและยังคงใช้โดยทัพบกรัสเซียข้างหลายกองกำลังติดอาวุธยุโรปตะวันออก นอกจากนี้ยังใช้โดยพลพรรคยูโกสลาเวียเป็นJuriš / Јуриш
• "Merdeka atau mati!" (อังกฤษ: เสรีภาพหรือความตาย) ใช้โดยกองทัพอินโดนีเซียชาติและเสรีภาพสู้ (อินโดนีเซีย: Pedjoeang / pejuang) ในระหว่างสงครามของอินโดนีเซียเป็นอิสระ
• ในอัฟกานิสถานกองทหารเทเลมาร์กของนอร์เวย์บางครั้งจะใช้เสียงร้องต่อสู้ "Til Valhall!" (หากต้องการValhalla !) ตามด้วยOorah ^[18]
• มุญาฮิดีนมุสลิมและทหารในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือตะโกนว่า ' Allahu Akbar ' (พระเจ้ายิ่งใหญ่ที่สุด)
• ในระหว่างบังคลาเทศสงครามปลดปล่อยคติ Bahiniจะตะโกนจอยบางลา (ชัยชนะเบงกอล / Long live เบงกอล) ในระหว่างการต่อสู้ของพวกเขากับกองทัพปากีสถาน
• ในช่วงสงครามอินโดจีนในเวียดนามที่เวียดมินห์ทหารมักจะใช้ "Xung ษ์" (อังกฤษ: ชาร์จ) เมื่อใดก็ตามที่โจมตีศัตรู สิงหนาทเดียวกันจะถูกนำมาใช้ในภายหลังโดยพาฟ์และNLFกองกำลังในช่วงสงครามเวียดนาม

• Guilhem Pepin, 'Les cris de guerre "Guyenne!" et "Saint George!". L'expression d'une Identité Politique du duché d'Aquitaine anglo-gascon ', Le Moyen Age , cxii (2006) หน้า 263–81

• Philip Rance, 'War Cry' ในสารานุกรมแห่งกองทัพโรมัน - การต่อสู้ของโรมันร้อง
• Ross Cowan การปะทะกันของอาวุธและความก้าวหน้าอย่างเงียบ ๆ ในการรบโรมัน - เสียงร้องของการต่อสู้และการตีกลองของอาวุธในสงครามโรมัน