แบ็คเบย์บอสตัน
Back Bayเป็นอย่างเป็นทางการได้รับการยอมรับเขตของบอสตัน , แมสซาชูเซต , [2]สร้างขึ้นบนยึดที่ดินในชาร์ลส์ริเวอร์ลุ่มน้ำ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1859 เนื่องจากความต้องการที่อยู่อาศัยที่หรูหรามีมากเกินความพร้อมในเมืองในเวลานั้นและพื้นที่ดังกล่าวถูกสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์ในราวปี 1900 [3] ที่นี่มีชื่อเสียงมากที่สุดจากแถวบ้านสไตล์วิคตอเรียนบ ราวน์สโตนซึ่งถือเป็นหนึ่งใน ตัวอย่างที่ดีที่สุดของการออกแบบเมืองในศตวรรษที่ 19 ในสหรัฐอเมริกาเช่นเดียวกับอาคารแต่ละหลังที่มีความสำคัญทางสถาปัตยกรรมและสถาบันทางวัฒนธรรมเช่นห้องสมุดสาธารณะบอสตัน. อาคารพาณิชย์ได้รับอนุญาตตั้งแต่ปีพ. ศ. 2433 ในตอนแรกและปัจจุบัน Back Bay มีอาคารสำนักงานหลายแห่งรวมถึงJohn Hancock Towerซึ่งเป็นตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในบอสตัน [4] ที่นี่ยังถือเป็นแหล่งช้อปปิ้งที่ทันสมัย (โดยเฉพาะNewburyและBoylston StreetsและPrudential CenterและCopley Place mall ที่อยู่ติดกัน) และเป็นที่ตั้งของโรงแรมใหญ่หลายแห่ง [5]
เขตประวัติศาสตร์แบ็คเบย์ | |
 Back Bay และ Charles River | |
  | |
| สถานที่ | บอสตัน , แมสซาชูเซต |
|---|---|
| สถาปนิก | หลายรายการ |
| รูปแบบสถาปัตยกรรม | การฟื้นฟูกลางศตวรรษที่ 19 การฟื้นฟูปลายศตวรรษที่ 19 และ 20 ปลายยุควิกตอเรีย |
| หมายเลขอ้างอิง NRHP | 73001948 [1] |
| เพิ่มใน NRHP แล้ว | 14 สิงหาคม 2516 |
Neighborhood Association of the Back Bay พิจารณาว่าขอบเขตของพื้นที่ใกล้เคียงคือ " Charles Riverทางตอนเหนือ; Arlington Street ไปยังPark Squareทางตะวันออก; Columbus AvenueไปยังNew York New Haven และ Hartfordทางขวาของทาง (ทางใต้ของ Stuart Street และCopley Place ), Huntington Avenue , Dalton Street และTurnpike ของ Massachusettsทางทิศใต้ Charlesgate East ทางทิศตะวันตก " [6] [7]
ประวัติศาสตร์
ก่อนที่การเปลี่ยนแปลงของมันเข้าไปในแผ่นดิน buildable โดยเป็นโครงการที่บรรจุในศตวรรษที่ 19, เบย์กลับเป็นอ่าวตะวันตกของอุบคาบสมุทร (บนฝั่งไกลจากBoston Harbor ) ระหว่างบอสตันและเคมบริดจ์ที่ชาร์ลส์ริเวอร์เข้ามาจากทางตะวันตก อ่าวนี้ถูกกระแสน้ำ: น้ำเพิ่มขึ้นและลดลงหลายฟุตในแต่ละวันและเมื่อน้ำลงเตียงของอ่าวส่วนใหญ่ก็สัมผัสเป็นที่ราบแอ่งน้ำ เร็วที่สุดเท่าที่ 5,200 ปีก่อนปัจจุบันชาวอเมริกันพื้นเมืองได้สร้างฝายปลาขึ้นที่นี่ซึ่งเป็นหลักฐานที่ค้นพบระหว่างการก่อสร้างรถไฟใต้ดินในปีพ. ศ. 2456 ( ดู โครงการ Ancient FishweirและBoylston Street Fishweir )
ในปีพ. ศ. 2357 บริษัท บอสตันและร็อกซ์เบอรีมิลล์คอร์ปอเรชั่นได้รับการว่าจ้างให้สร้างมิลดัมซึ่งจะใช้เป็นทางพิเศษที่เชื่อมระหว่างบอสตันกับวอเตอร์ทาวน์โดยข้ามบอสตันคอร์ เขื่อนป้องกันกระแสน้ำตามธรรมชาติจากการชะล้างสิ่งปฏิกูลออกสู่ทะเลสร้างปัญหาด้านสุขอนามัยและกลิ่นที่รุนแรง [9]ด้วยต้นทุนที่สูงขึ้นและพลังงานต่ำกว่าที่คาดไว้ในท้ายที่สุดโครงการก็ล้มเหลวทางเศรษฐกิจและในปีพ. ศ. 2407 โครงการขนาดใหญ่ก็เริ่ม "สร้างที่ดิน" โดยการถมพื้นที่ที่ปิดล้อมด้วยเขื่อน [10]
บริษัท Goss และ Munson ได้สร้างรางรถไฟเพิ่มเติมซึ่งขยายไปยังเหมืองหินในNeedham รัฐ Massachusettsซึ่งอยู่ห่างออกไป 9 ไมล์ (14 กม.) มีขบวนรถ 35 ขบวนจำนวนยี่สิบห้าขบวนมาถึงทุกๆ 24 ชั่วโมงโดยบรรทุกลูกรังและของเติมอื่น ๆ ในเวลากลางวันทุกๆ 45 นาที [11] ( วิลเลียมดีนโฮเวลล์เล่าว่า "จุดเริ่มต้นของ Commonwealth Avenue และถนนสายอื่น ๆ ของ Back Bay วางไว้โดยมีชั้นใต้ดินของพวกเขาถูกทิ้งไว้ในดินแดนที่ถูกสร้างขึ้น ) [12]
แบ็คเบย์ในปัจจุบันเต็มไปด้วย 2425; โครงการมาถึงที่ดินที่มีอยู่ ณ ตอนนี้คือเคนมอร์สแควร์ในปีพ. ศ. 2433 และเสร็จสิ้นในเฟนส์[ คลุมเครือ ]ในปี พ.ศ. 2443 [13]เขื่อนโรงสีเก่าส่วนใหญ่ยังคงถูกฝังอยู่ใต้ถนนบีคอนในปัจจุบัน [14]โครงการนี้เป็นโครงการถมดินที่ใหญ่ที่สุดในหลายโครงการซึ่งเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2363 มีขนาดใหญ่ขึ้นกว่าสองเท่าของคาบสมุทร Shawmut เดิม
เขื่อนแม่น้ำชาร์ลส์เสร็จสมบูรณ์ในปีพ. ศ. 2453 ได้เปลี่ยนปากแม่น้ำชาร์ลส์ในอดีตให้เป็นแอ่งน้ำจืด ชาร์ลส์ริเวอร์ Esplanadeถูกสร้างขึ้นมาเพื่อช่วยให้ผู้อยู่อาศัยจะเพลิดเพลินไปกับทัศนียภาพของทะเลสาบใหม่ [15] The Esplanade มีตั้งแต่การเปลี่ยนแปลงหลายอย่างที่ผ่านการรวมทั้งการก่อสร้างของStorrow ไดรฟ์ [16]
ถนน
เบย์กลับเหี่ยวแห้งห้าเดินทิศตะวันออกทิศตะวันตก: ถนนสายสัญญาณ , ถนนมาร์ลโบโร, เครือจักรภพอเวนิว , นิวบูรีสตรีและบอยล์สตันถนน สิ่งเหล่านี้ถูกขัดจังหวะเป็นระยะตามถนนทางเหนือ - ใต้ที่ตั้งชื่อตามตัวอักษร: อาร์ลิงตัน (ตามแนวชายแดนด้านตะวันตกของสวนสาธารณะบอสตัน ), เบิร์กลีย์, คลาเรนดอน, ดาร์ทเมาท์, เอ็กซิเตอร์, แฟร์ฟิลด์, กลอสเตอร์และเฮเรฟอร์ด ถนนทางตะวันตก - ตะวันออกทั้งหมดยกเว้น Commonwealth Avenue เป็นถนนทางเดียว
ในช่วงทศวรรษที่ 1960 แผนการออกแบบ" High Spine " ร่วมกับแผนการพัฒนาทำให้เกิดการก่อสร้างอาคารสูงตามแนวTurnpike ของแมสซาชูเซตส์ซึ่งจะทำให้สามารถพัฒนาโครงการใหญ่ ๆ ในพื้นที่ได้
สถาปัตยกรรม
แนวทางการสร้าง
แผนของ Back Bay โดยอาร์เธอร์กิลแมนของ บริษัทGridley เจมส์ฟ็อกซ์ไบรอันท์ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากการปรับปรุง Haussmann ของปารีส [17]มีเส้นทางที่กว้างขนานกันโดยมีต้นไม้เรียงรายซึ่งแตกต่างจากที่เคยเห็นในย่านอื่น ๆ ในบอสตัน [ ต้องการอ้างอิง ]ทางเดินตะวันออก - ตะวันตก 5 ทาง ได้แก่ถนน Beacon (ใกล้กับ Charles มากที่สุด), Marlborough Street, Commonwealth Avenue (จริงๆแล้วมีทางสัญจรทางเดียวสองทางขนาบข้างถนนคนเดินที่มีต้นไม้เรียงราย Commonwealth Avenue Mall), Newbury StreetและBoylston Street - ตัดกัน ในช่วงเวลาปกติโดยข้ามถนนเหนือ - ใต้: อาร์ลิงตัน (ตามขอบด้านตะวันตกของสวนสาธารณะ ), เบิร์กลีย์, คลาเรนดอน, ดาร์ทเมาท์, เอ็กซิเตอร์, แฟร์ฟิลด์, กลอสเตอร์และเฮเรฟอร์ด หนังสือคู่มือ 2417 [18]ตั้งข้อสังเกตการสลับลำดับตัวอักษร trisyllabic - disyllabic; ซีรีส์ยังคงดำเนินต่อไปในย่านเฟนเวย์ที่อยู่ติดกับอิปสวิชเจอร์ซีย์และถนนคิลมาร์น็อค ทางตะวันตกของเฮียมีซาชูเซตส์อเวนิว (สัญจรภูมิภาคข้ามสะพานฮาร์วาร์เคมบริดจ์และไกลเกิน) และCharlesgateซึ่งเป็นพรมแดนด้านตะวันตกกลับเบย์
ข้อกำหนดความพ่ายแพ้และข้อ จำกัด อื่น ๆ ที่เขียนไว้ในการกระทำล็อตของ Back Bay ที่เพิ่งเติมเต็มสร้างแถวที่กลมกลืนกันของหินสีน้ำตาลที่อยู่อาศัยสามและสี่ชั้นที่สง่างาม(แม้ว่าส่วนใหญ่บนถนน Newbury Street จะถูกใช้ในเชิงพาณิชย์แล้วก็ตาม) Back Bay มีรายชื่ออยู่ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างสถาปัตยกรรมเมืองในศตวรรษที่ 19 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา [19]ในปีพ. ศ. 2509 สภานิติบัญญัติแห่งแมสซาชูเซตส์ "เพื่อปกป้องมรดกของเมืองบอสตันโดยการป้องกันความเสื่อมโทรม" ของอ่าวแบ็คเบย์สร้างเขตสถาปัตยกรรมแบ็คเบย์เพื่อควบคุมการเปลี่ยนแปลงภายนอกอาคารแบ็คเบย์ [7] [20]
ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1960 เป็นต้นมาแนวคิดของHigh Spineมีอิทธิพลต่อการพัฒนาโครงการขนาดใหญ่ในบอสตันโดยได้รับการสนับสนุนจากกฎการแบ่งเขตที่อนุญาตให้มีการก่อสร้างอาคารสูงตามแนวแกนของทางด่วนแมสซาชูเซตส์รวมถึงสิทธิทางอากาศของอาคาร [21]
อาคารรอบ ๆ Copley Square
Copley Squareมีโบสถ์ Trinity , ห้องสมุดสาธารณะบอสตัน , หอคอย John Hancockและอาคารที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ อีกมากมาย
- โบสถ์ทรีนีตี้ (2415-2420, HH Richardson ) "สมควรได้รับการยกย่องว่าเป็นอาคารที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในอเมริกา" [22]
- โครงสร้างที่ยิ่งใหญ่แห่งแรกใน Copley Square คือพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ดั้งเดิมเริ่มต้นในปี 1870 และเปิดให้บริการในปี 1876 หลังจากที่พิพิธภัณฑ์ย้ายไปที่ย่านFenwayในปี 1909 อาคารฟื้นฟูสไตล์โกธิกสีแดงของมันก็ถูกรื้อถอนเพื่อหลีกทางให้กับโรงแรม Fairmont Copley Plaza (พ.ศ. 2455– ปัจจุบัน).
- ห้องสมุดสาธารณะบอสตัน (1888-1892) ได้รับการออกแบบโดยแมคคิมมธุรสและสีขาวเป็นตัวอย่างชั้นนำของสถาปัตยกรรมวิจิตรศิลป์ในสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ตรงข้าม Copley Square จากโบสถ์ Trinity โดยตั้งใจให้เป็น "พระราชวังสำหรับประชาชน" คำแนะนำของBaedeker ในปี 1893 ระบุว่า "สง่างามและโอ่อ่าเรียบง่ายและเป็นวิชาการ" และ "คู่ที่คู่ควร ... สู่โบสถ์ทรินิตี" ในเวลานั้นจำนวน 600,000 เล่มทำให้ที่นี่เป็นห้องสมุดสาธารณะฟรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก
- โบสถ์เก่าใต้เรียกว่าภาคใต้โบสถ์ใหม่เก่า (645 Boylston Street ได้ที่เพลย์สแควร์) 1872-1875 ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจากห้องสมุดสาธารณะบอสตัน มันถูกออกแบบโดย บริษัท สถาปนิกบอสตันคัมมิงและเซียร์ในเวเนเชี่ยนโกธิคสไตล์ รูปแบบดังนี้ศีลของอังกฤษนักทฤษฎีและนักวิจารณ์ทางวัฒนธรรมสถาปัตยกรรมจอห์นรัสกิน (1819-1900) ตามที่ระบุไว้ในหนังสือของเขาหินของเมืองเวนิส Old South Church ยังคงเป็นตัวอย่างที่สำคัญของอิทธิพลของ Ruskin ที่มีต่อสถาปัตยกรรมในสหรัฐอเมริกา ชาร์ลส์เอมัสคัมมิ่งส์และวิลลาร์ดทีเซียร์ยังเป็นผู้ออกแบบพิพิธภัณฑ์ Isabella สจ๊วตการ์ดเนอร์
- มีอยู่หลายครั้ง "อาคารแฮนค็อก" ที่แตกต่างกันสามแห่งในอ่าวแบ็คเบย์โดยปิดท้ายด้วยตึกระฟ้าที่ขนาบข้างโบสถ์ทรินิตี้:
- อาคารStephen L.Brown ( Parker, Thomas & Rice , 1922) เป็นอาคารแรกในสามอาคารของแฮนค็อก:
- อาคาร Old John Hancock ( Cram and Ferguson , 1947) เป็นอาคารที่สูงที่สุดใน Back Bay จนกระทั่งมีการก่อสร้างพรูเด็นเชียลทาวเวอร์ (บางครั้งเรียกว่าอาคารเบิร์กลีย์แต่อย่าสับสนกับอาคารเบิร์กลีย์ที่แท้จริงด้านล่าง )
- หอคอยจอห์นแฮนค็อก ( IM Pei , 1972) ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในนิวอิงแลนด์ที่ความสูง 60 ชั้นเป็นหอคอยกระจกสะท้อนแสงสีน้ำเงินเข้มที่มีรอยเท้าเป็นรูปสี่เหลี่ยมด้านขนานแคบ ๆ ผู้ชื่นชมยืนยันว่ามันไม่ได้ทำให้ผลกระทบของโบสถ์ทรินิตี้ลดน้อยลง นักวิจารณ์คนหนึ่งกล่าวว่า "อาจจะเป็นคนชั่วร้ายเอาแต่ใจแม้จะดูหยาบคาย แต่ก็ไม่น่าเบื่อ" [23]
อาคาร Back Bay ที่โดดเด่นอื่น ๆ
- พรูเด็นเชียลทาวเวอร์สูง 52 ชั้นซึ่งคิดว่าน่าอัศจรรย์ในปีพ. ศ. 2507 ปัจจุบันถูกนักวิจารณ์บางคนมองว่าน่าเกลียด [23]แม้ว่าพรูเดนเชียลทาวเวอร์จะได้รับการยกย่องทางสถาปัตยกรรมเพียงเล็กน้อย แต่โดยรวมแล้วศูนย์พรูเด็นเชียลก็ได้รับรางวัล "Award for Best Mixed Use Property" ของ Urban Land Institute ในปี 2549 [24]
- 111 Huntington Avenue (2002) หอคอยสูง 36 ชั้นทางตอนใต้ของ Prudential Center เป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับแปดของบอสตัน อาคารแห่งนี้ได้รับการสวมมงกุฎด้วยกรอบโดมแบบเปิดและ " Wintergarden " ที่ล้อมรอบและมีสวนทิศใต้ขนาด 1.2 เอเคอร์ (4,900 ม. 2 ) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emporis Skyscraper Award ปี 2002 และได้รับรางวัลอันดับสาม "บรอนซ์" [25]
- Arlington Street Church ( Arthur Gilman , 1861) ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก St Martin-in-the-Fieldsของลอนดอนเป็นโบสถ์แห่งแรกที่สร้างขึ้นใน Back Bay ที่เพิ่งเติมเต็ม (สถาปนิก Gilman ยังออกแบบผังถนนสไตล์กริดของ Back Bay ด้วย)
- อาคาร Berkeley ( Constant-Désiré Despradelle , 1905) มีซุ้มสถาปัตยกรรมโบซ์อาร์ตดินเผา สีขาวบนโครงเหล็ก
- Boston Park Plaza ( George B.Post , 1927) เป็นต้นแบบของโรงแรมขนาดใหญ่ในอเมริกาเป็นโรงแรมแห่งแรกในโลกที่มีวิทยุในห้องในทุกห้อง
- Church of the Covenant ( Richard M. Upjohn , 1865–1867) เป็นโบสถ์เพรสไบทีเรียนร็อกซ์เบอรีพุดดิ้งสโตนในสไตล์ฟื้นฟูกอธิคซึ่งผู้ออกแบบตั้งใจให้เป็น [26]
- Colonnade Hotel (1971) ซึ่งมีแถวของเสาได้วาด "ด้านหลัง" ของคอมเพล็กซ์พรูเดนเชียลเซ็นเตอร์
- คริสตจักรแห่งแรกของพระคริสต์นักวิทยาศาสตร์ (1894; ขยายปี 1904) ซึ่งเป็นศูนย์กลางของ Christian Science Plaza ซึ่งมีสระว่ายน้ำสะท้อนแสง
- กิบสันเฮ้าส์ (1860), เก็บรักษาไว้ให้มากที่สุดเท่าที่มันเป็นในศตวรรษที่ 19 ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์
- แมรี่เบเกอร์เอ็ดดี้ห้องสมุดและMappariumพิพิธภัณฑ์และห้องสมุด
- ชีวิตอาคารนิวอิงแลนด์ (ปัจจุบันเรียกว่าอาคาร Newbry) หมกมุ่นอยู่กับเว็บไซต์ของMassachusetts Institute of Technology 's บ้านหลังแรกที่อาคารโรเจอร์ส (1866-1939) โดยวิลเลียมกรัมเพรสตัน ในบล็อกเดียวกัน (และโดยเพรสตัน) คือบ้านเดิมของสังคมประวัติศาสตร์ธรรมชาติบอสตัน ; [27]ปัจจุบัน Society คือพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ของบอสตันซึ่งตั้งอยู่ที่อื่น - แต่อาคารยังคงอยู่ซึ่งตอนนี้ใช้ในการค้าปลีก
- เซนต์ผ่อนผันยูคาริสติศาลเจ้า (อาร์เธอร์เอฟสีเทา, 1922) ในวันนี้คริสตจักรโรมันคาทอลิกถูกสร้างขึ้นสำหรับสอง Universalist สังคม
สถาบันวัฒนธรรมและการศึกษา
สถาบันทางวัฒนธรรมและการศึกษาที่โดดเด่นใน Back Bay ได้แก่ :
- สมาคมฝรั่งเศสบนถนนมาร์ลโบโรห์
- Berklee College of Musicซึ่งมีอาคาร Back Bay ที่เก่ากว่าและสร้างขึ้นใหม่จำนวนมาก
- Boston Architectural Collegeโรงเรียนสถาปัตยกรรมอิสระที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา
- Boston Conservatoryมีอาคารบนถนน Hemenway และ The Fenway
- สถาบันเกอเธ่บนถนนนิวเบอรี
- New England College of Optometry โรงเรียนทัศนมาตรศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาตั้งอยู่บนถนน Beacon
- New England Conservatoryบนถนน Huntington Avenue
- New England Historic Genealogical Societyซึ่งมีที่เก็บถาวรและศูนย์วิจัยอยู่ที่ 99 Newbury Street
สวน
- Back Bay เฟนส์เป็นสวนที่งดงามขนาดใหญ่บนใต้ขอบ Back Bay ที่เป็นส่วนหนึ่งของบอสตันสร้อยคอมรกต
- การจอง Charles Riverดำเนินการระหว่างStorrow DriveและCharles Riverที่ชายแดนทางตอนเหนือของ Back Bay
- Commonwealth Avenueซึ่งไหลผ่านใจกลาง Back Bay มีห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่
- Copley Squareได้รับการตั้งชื่อตามจิตรกรJohn Singleton Copleyเป็นจัตุรัสสาธารณะทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Back Bay
การขนส่ง
Back Bay ให้บริการโดยสถานี Arlington , Copley , Hynes Convention Center ของ Green LineและสถานีPrudentialและสถานีBack Bay ของ Orange Line (ซึ่งเป็นสถานี MBTA Commuter RailและAmtrak ด้วย )
ข้อมูลประชากร
แข่ง
| แข่ง | เปอร์เซ็นต์ของประชากร 02115 | เปอร์เซ็นต์ของประชากร แมสซาชูเซตส์ | เปอร์เซ็นต์ของประชากรใน สหรัฐอเมริกา | ความแตกต่างของรหัสไปรษณีย์ต่อรัฐ | ความแตกต่างของรหัสไปรษณีย์ไปยังสหรัฐอเมริกา |
|---|---|---|---|---|---|
| ขาว | 67.2% | 81.3% | 76.6% | –14.1% | –9.4% |
| ขาว (ไม่ใช่สเปน) | 60.7% | 72.1% | 60.7% | –11.4% | + 0.0% |
| เอเชีย | 15.1% | 6.9% | 5.8% | + 8.2% | + 9.3% |
| สเปน | 13.2% | 11.9% | 18.1% | + 1.3% | –4.9% |
| ดำ | 8.9% | 8.8% | 13.4% | + 0.1% | –4.5% |
| ชาวอเมริกันพื้นเมือง / ชาวฮาวาย | 0.3% | 0.6% | 1.5% | –0.3% | –1.2% |
| สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป | 3.5% | 2.4% | 2.7% | + 1.1% | + 0.8% |
| แข่ง | ร้อยละของประชากร 02116 | เปอร์เซ็นต์ของประชากร แมสซาชูเซตส์ | เปอร์เซ็นต์ของประชากรใน สหรัฐอเมริกา | ความแตกต่างของรหัสไปรษณีย์ต่อรัฐ | ความแตกต่างของรหัสไปรษณีย์ไปยังสหรัฐอเมริกา |
|---|---|---|---|---|---|
| ขาว | 77.1% | 81.3% | 76.6% | –4.2% | + 0.5% |
| ขาว (ไม่ใช่สเปน) | 70.9% | 72.1% | 60.7% | –1.2% | + 10.2% |
| เอเชีย | 14.4% | 6.9% | 5.8% | + 7.5% | + 8.6% |
| สเปน | 7.5% | 11.9% | 18.1% | –4.4% | –10.6% |
| ดำ | 4.9% | 8.8% | 13.4% | –3.9% | –8.5% |
| ชาวอเมริกันพื้นเมือง / ชาวฮาวาย | 0.2% | 0.6% | 1.5% | –0.4% | –1.3% |
| สองเผ่าพันธุ์ขึ้นไป | 2.2% | 2.4% | 2.7% | –0.2% | –0.5% |
บรรพบุรุษ
จากการสำรวจชุมชนชาวอเมริกันในปี 2555-2559 โดยประมาณ 5 ปีกลุ่มบรรพบุรุษที่ใหญ่ที่สุดในรหัสไปรษณีย์ 02115 และ 02116 ได้แก่[31] [32]
| บรรพบุรุษ | เปอร์เซ็นต์ของประชากร 02115 | เปอร์เซ็นต์ของประชากร แมสซาชูเซตส์ | เปอร์เซ็นต์ของประชากรใน สหรัฐอเมริกา | ความแตกต่างของรหัสไปรษณีย์ต่อรัฐ | ความแตกต่างของรหัสไปรษณีย์ไปยังสหรัฐอเมริกา |
|---|---|---|---|---|---|
| ไอริช | 13.43% | 21.16% | 10.39% | –7.73% | + 3.04% |
| อิตาลี | 10.57% | 13.19% | 5.39% | –2.61% | + 5.18% |
| ชาวจีน | 7.82% | 2.28% | 1.24% | + 5.54% | + 6.58% |
| เยอรมัน | 7.36% | 6.00% | 14.40% | + 1.36% | –7.04% |
| ภาษาอังกฤษ | 4.89% | 9.77% | 7.67% | –4.88% | –2.77% |
| ขัด | 3.36% | 4.67% | 2.93% | –1.31% | + 0.42% |
| รัสเซีย | 3.20% | 1.65% | 0.88% | + 1.55% | + 2.33% |
| ฝรั่งเศส | 2.97% | 6.82% | 2.56% | –3.85% | + 0.41% |
| อินเดียนเอเชีย | 2.82% | 1.39% | 1.09% | + 1.43% | + 1.73% |
| ซับสะฮาราแอฟริกัน | 2.67% | 2.00% | 1.01% | + 0.67% | + 1.66% |
| อเมริกัน | 2.40% | 4.26% | 6.89% | –1.87% | –4.50% |
| อาหรับ | 2.12% | 1.10% | 0.59% | + 1.02% | + 1.53% |
| เม็กซิกัน | 2.00% | 0.67% | 11.96% | + 1.33% | –9.96% |
| เปอร์โตริโก | 1.95% | 4.52% | 1.66% | –2.57% | + 0.29% |
| ฝรั่งเศสแคนาดา | 1.79% | 3.91% | 0.65% | –2.12% | + 1.13% |
| ยุโรป | 1.77% | 1.08% | 1.23% | + 0.69% | + 0.54% |
| เกาหลี | 1.39% | 0.37% | 0.45% | + 0.67% | + 0.89% |
| สก็อต | 1.16% | 2.28% | 1.71% | –1.12% | –0.55% |
| กรีก | 1.05% | 1.22% | 0.40% | –0.17% | + 0.65% |
| โปรตุเกส | 1.05% | 4.40% | 0.43% | –3.35% | + 0.62% |
| สวีเดน | 1.05% | 1.67% | 1.23% | –0.62% | –0.18% |
| บรรพบุรุษ | ร้อยละของประชากร 02116 | เปอร์เซ็นต์ของประชากร แมสซาชูเซตส์ | เปอร์เซ็นต์ของประชากรใน สหรัฐอเมริกา | ความแตกต่างของรหัสไปรษณีย์ต่อรัฐ | ความแตกต่างของรหัสไปรษณีย์ไปยังสหรัฐอเมริกา |
|---|---|---|---|---|---|
| ไอริช | 16.93% | 21.16% | 10.39% | –4.23% | + 6.54% |
| อิตาลี | 10.58% | 13.19% | 5.39% | –2.61% | + 5.19% |
| ชาวจีน | 10.16% | 2.28% | 1.24% | + 7.88% | + 8.92% |
| เยอรมัน | 9.82% | 6.00% | 14.40% | + 3.82% | –4.58% |
| ภาษาอังกฤษ | 9.39% | 9.77% | 7.67% | –0.39% | + 1.72% |
| ขัด | 4.84% | 4.67% | 2.93% | + 0.17% | + 1.91% |
| รัสเซีย | 4.18% | 1.65% | 0.88% | + 2.53% | + 3.30% |
| ฝรั่งเศส | 3.25% | 6.82% | 2.56% | –3.58% | + 0.69% |
| สก็อต | 2.65% | 2.28% | 1.71% | + 0.37% | + 0.94% |
| อเมริกัน | 2.46% | 4.26% | 6.89% | –1.80% | –4.43% |
| เปอร์โตริโก | 2.46% | 4.52% | 1.66% | –2.06% | + 0.80% |
| ยุโรป | 2.08% | 1.08% | 1.23% | + 1.00% | –0.85% |
| ซับสะฮาราแอฟริกัน | 1.72% | 2.00% | 1.01% | –0.28% | + 0.71% |
| เม็กซิกัน | 1.56% | 0.67% | 11.96% | + 0.89% | –10.40% |
| อินเดียนเอเชีย | 1.52% | 1.39% | 1.09% | + 0.13% | + 0.43% |
| อาหรับ | 1.48% | 1.10% | 0.59% | + 0.38% | + 0.89% |
| สวีเดน | 1.39% | 1.67% | 1.23% | –0.28% | + 0.16% |
| เคปเวิร์ด | 1.38% | 0.97% | 0.03% | + 0.41% | + 1.35% |
| ฝรั่งเศสแคนาดา | 1.35% | 3.91% | 0.65% | –2.55% | + 0.70% |
| กรีก | 1.29% | 1.22% | 0.40% | + 0.07% | + 0.89% |
| ดัตช์ | 1.27% | 0.62% | 1.32% | + 0.65% | –0.05% |
| ยุโรปตะวันออก | 1.16% | 0.42% | 0.17% | + 0.74% | + 0.99% |
| สก๊อต - ไอริช | 1.09% | 0.63% | 0.96% | + 0.46% | + 0.13% |
| อังกฤษ | 1.08% | 0.48% | 0.43% | + 0.60% | + 0.65% |
ดูสิ่งนี้ด้วย
- คอปลีย์สแควร์
- กระดูกสันหลังสูง
- รายการทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติทางตอนเหนือของบอสตันแมสซาชูเซตส์
หมายเหตุและข้อมูลอ้างอิง
หมายเหตุ
- ^ "ระบบสารสนเทศทะเบียนแห่งชาติ" สมัครสมาชิกประวัติศาสตร์แห่งชาติ กรมอุทยานแห่งชาติ . 23 มกราคม 2550
- ^ "NEIGHBORHOODS" .
- ^ เมืองบอสตัน 2017พี 2.
- ^ เมืองบอสตัน 2017พี 8.
- ^ วิลเลียมเอ. นิวแมน; วิลเฟรดอีโฮลตัน (2549). บอสตันเบย์กลับ: เรื่องของที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่สิบเก้าของอเมริกาฝังกลบโครงการ UPNE น. 187. ISBN 9781555536510.
- ^ "เกี่ยวกับ NABB" . สมาคมย่านแบ็คเบย์ สืบค้นเมื่อ 16 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ2009-02-25 .แม้ว่าเมืองบอสตันจะรู้จักย่านต่างๆอย่างเป็นทางการภายในขอบเขต แต่ก็ไม่ได้กำหนดขอบเขตที่แน่นอน [ ต้องการอ้างอิง ]
- ^ a b ย่านสถาปัตยกรรม Back Bay ซึ่งค่อนข้างเล็กกว่า "Back Bay" ตามที่กำหนดโดย Neighborhood Association of the Back Bay ล้อมรอบด้วย "เส้นกึ่งกลางของ Back Street ทางทิศเหนือถนน Embankment และถนน Arlington ทางทิศตะวันออก Boylston ถนนทางทิศใต้และ Charlesgate ตะวันออกทางตะวันตก "
- ^ แมปบอสตัน (1999), อเล็กซ์ Krieger (บรรณาธิการ), เดวิดคอบบ์ (บรรณาธิการ), เอมี่อร์เนอร์ (บรรณาธิการ), นอร์แมนบี Leventhal (คำนำโดย) MIT Press, ISBN 0-262-11244-2 , น. 126
- ^ "บอสตันกับน้ำขึ้น" . บอสตันโกลบ . 2018-04-28. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2018-05-05 . สืบค้นเมื่อ2018-06-06 .ซึ่งกล่าวว่าภายในปี 1849 รายงานของเมืองระบุว่าแบ็คเบย์เป็น "อ่างส้วม" ที่ปกคลุมไปด้วย "ขยะสีเขียว" และน้ำของมัน "เดือดพล่านเหมือนหม้อต้มที่มีก๊าซพิษที่ระเบิดออกมาจากมวลที่เสียหายด้านล่าง"
- ^ นิวแมนวิลเลียมเอ; โฮลตันวิลเฟรดอี. (2549). Back Bay ของบอสตัน: เรื่องราวของโครงการฝังกลบขยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่สิบเก้าของอเมริกา (ภาพประกอบ ed.) UPNE ISBN 978-1-55553-651-0. สืบค้นเมื่อ2015-02-25 .
- ^ Whitehill, Walter Muir (2511). บอสตัน: ประวัติศาสตร์ภูมิประเทศ (ฉบับที่สอง) ได้ pp. 152-154
- ^ แอนโทนี, มาร์ค; ฮาว, DeWolfe (1903) บอสตัน: สถานที่และผู้คน นิวยอร์ก: MacMillan น. 359.
- ^ อย่างไรก็ตามที่ดิน Kenmore และ Fenway ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นในทันทีตามที่อธิบายโดย Bainbridge Bunting ในปีพ. ศ. 2510:ในปี 1900 พื้นที่ที่อยู่อาศัยของ Back Bay เกือบจะหยุดเติบโต 2453 มีการสร้างบ้านใหม่เพียงสามสิบหลังในปีพ. ศ. 2460 ไม่มีเลย แทนที่จะจ่ายราคาสูงสำหรับที่ดินที่ถมแล้วเพื่อสร้างบ้านในระยะที่เดินไปถึงสำนักงานของเขาผู้สร้างบ้านที่มีศักยภาพกลับหนีไปชานเมืองด้วยรถเข็นไฟฟ้าหรือในรถยนต์ของเขา เที่ยวบินจากเมืองนี้ปล่อยให้พื้นที่ส่วนใหญ่ว่างเปล่าทางตะวันตกของKenmore SquareและติดกับFenway Parkและต่อมาก็ถูกครอบครองโดยอพาร์ทเมนต์ที่ไม่มีคำอธิบายและสร้างขึ้นอย่างใกล้ชิด
- ^ Back Bay Historyเข้าถึงเมื่อ 2009-02-25
- ^ “ 100 ปีแห่งการเฉลิมฉลองวันที่ 4 กรกฎาคมที่เอสพลานาด” . บอสตันโกลบ 2010-07-04. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ2010-08-11 .
- ^ แคมป์เบลล์โรเบิร์ต (4 มีนาคม 2555) "เพื่อให้เอสพลาดีกว่าความรักของประชาชนเทียม" บอสตันโกลบ. สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2555 .
- ^ เมืองบอสตัน 2017พี 3.
- ^ Nason, Elias (2417). หนังสือพิมพ์แห่งรัฐแมสซาชูเซต บีบีรัสเซล. น. 95.
- ^ Jolly, Joanna (27 ตุลาคม 2557). "วิธีที่บอสตันคิดใหม่เกี่ยวกับความสัมพันธ์กับทะเล" . นิตยสารบีบีซี สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2558 .
- ^ [1] , [2]
- ^ ฟรุกเจอรัลด์อี.; Barron, David J. (2013). เมือง Bound: วิธีสหรัฐอเมริกายับยั้งเมืองนวัตกรรม สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์แนล ISBN 978-0-8014-5822-4. สืบค้นเมื่อ2014-04-17 .
- ^ เที่ยวสหรัฐอเมริกา, 1893
- ^ ก ข ลินดอนดอนลิน (2525) เมืองสังเกต: บอสตัน วินเทจ. ISBN 0-394-74894-8.: แฮนค็อก "อาจเป็นคนชั่วร้ายเอาแต่ใจแม้จะดูหยาบคาย แต่ก็ไม่น่าเบื่อ" พรูเด็นเชียลเป็น "เพลาทรงสี่เหลี่ยมที่น่าเกลียดน่าเกรงขามที่รุกล้ำเส้นขอบฟ้าของบอสตันมากกว่าโครงสร้างอื่น ๆ "
- ^ "กรณีศึกษา" - สถาบันที่ดินในเมือง
- ^ "คัดลอกเก็บ" สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2016-03-04 . สืบค้นเมื่อ2011-06-14 .CS1 maint: สำเนาที่เก็บถาวรเป็นหัวเรื่อง ( ลิงค์ )
- ^ "Church of the Covenant: Tiffany Windows" [ ลิงก์ถาวร ]
- ^ มาร์ค Jarzombek ,ออกแบบ MIT: บอสเวิร์ทเทคใหม่ (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ University Press, 2004)
- ^ "เอซีเอสประชากรและที่อยู่อาศัยประมาณการ 2012-2016 ประมาณการอเมริกันสำรวจชุมชน 5 ปี" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2561 .
- ^ ก ข "Massachusetts QuickFacts จาก US Census Bureau" . census.gov .
- ^ "เอซีเอสประชากรและที่อยู่อาศัยประมาณการ 2012-2016 ประมาณการอเมริกันสำรวจชุมชน 5 ปี" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2561 .
- ^ "คนรายงานบรรพบุรุษ 2012-2016 อเมริกันสำรวจชุมชน 5 ปีประมาณการ" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2561 .
- ^ "เอซีเอสประชากรและที่อยู่อาศัยประมาณการ 2012-2016 ประมาณการอเมริกันสำรวจชุมชน 5 ปี" สำนักสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ สืบค้นเมื่อ25 สิงหาคม 2561 .
อ้างอิง
- Bacon, Edwin M. (1903) Boston: A Guide Book . Ginn and Company, Boston, 1903
- Bunting, Bainbridge (1967) "Houses of Boston's Back Bay", สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, ISBN 0-674-40901-9
- Fields, WC: "My Little Chickadee" (1940) ซึ่งตัวละคร Fields เรียกตัวเองว่า "หนึ่งใน Back Bay Twillies"
- Jarzombek มาร์ค , ออกแบบ MIT: บอสเวิร์ทเทคใหม่ สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, 2547. ISBN 1555536190
- พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์บอสตัน แบ็คเบย์บอสตัน: เมืองที่เป็นผลงานศิลปะ ด้วยบทความโดย Lewis Mumford & Walter Muir Whitehill (Boston, 1969)
- Shand-Tucci, Douglass, สร้างขึ้นในบอสตัน: City and Suburb, 1800–2000 Amherst: University of Massachusetts Press , 1999 ไอ 1558492011 .
- รถไฟอาเธอร์ (1921), "The Kid และอูฐ" จากตามคำแนะนำของที่ปรึกษา ("William Montague Pepperill เป็นคนหนุ่มสาวที่เข้มข้นมาก ... ")
- Howells, William Dean, เพื่อนวรรณกรรมและคนรู้จัก: การไปนิวอิงแลนด์ครั้งแรกของฉัน
อ่านเพิ่มเติม
- Anthony Mitchell Sammarco (1997). บอสตันเบย์กลับ รูปภาพของอเมริกา สำนักพิมพ์อาคาเดีย. OL 1657055W .
- "Back Bay / รัฐอ่าวถนน" (PDF) เมืองบอสตัน 2560.
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับBack Bay, Bostonที่ Wikimedia Commons
คู่มือการเดินทางBack Bayจาก Wikivoyage
- ประวัติย่อของ Back BayโดยสมาคมธุรกิจBack Bay Association ที่สนับสนุนความมีชีวิตชีวาทางเศรษฐกิจของ Back Bay
- ย่านสมาคมแบ็คเบย์ ; ไทม์ไลน์ Back Bay
- ประวัติความเป็นมาของโครงการฝังกลบขยะในบอสตันบันทึกย่อของหลักสูตรพร้อมภาพประกอบโดยศาสตราจารย์เจฟฟรีย์ฮาววิทยาลัยบอสตัน
- MIT OpenCourseWare: "Building the Back Bay" (บัญชี 1926)เข้าถึงเมื่อ 2009-10-08
- แผนที่ Back Bay แบบโต้ตอบที่มีรายละเอียดและข้อมูลสถาปัตยกรรม
- Leventhal Map Center (2012), Boston in the Gilded Age: Mapping Public Places , Exhibitions, Boston Public Library , archived from the original on 2014-07-23
พิกัด : 42 ° 21′4.66″ N 71 ° 4′49.28″ W / 42.3512944 °น. 71.0803556 °ต / 42.3512944; -71.0803556 ( แบ็คเบย์บอสตัน )