ชาวออสเตรเลีย
ออสเตรเลียเรียกขานเรียกว่า " Aussies " เป็นพลเมือง , ชาติและบุคคลที่เกี่ยวข้องกับประเทศของออสเตรเลีย การเชื่อมต่อนี้อาจเป็นที่อยู่อาศัยกฎหมายประวัติศาสตร์หรือวัฒนธรรม สำหรับชาวออสเตรเลียส่วนใหญ่มีการเชื่อมต่อหลายอย่าง (หรือทั้งหมด) และรวมกันเป็นที่มาของการเป็นชาวออสเตรเลีย ออสเตรเลียเป็นความหลากหลายทางวัฒนธรรมของสังคมที่เป็นบ้านของคนเชื้อชาติหลายและเป็นเช่นวัฒนธรรมของออสเตรเลียและกฎหมายไม่ได้ถือเอาสัญชาติกับเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ แต่ด้วยความสุจริตเป็นพลเมือง
 แผนที่ของออสเตรเลียพลัดถิ่นในโลก | |
| ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก | |
|---|---|
 ออสเตรเลีย | 25,464,116 [1] |
 สหรัฐ | 94,000–200,000 [2] [3] |
 ประเทศอังกฤษ | 113,000 [4] |
 ฮ่องกง | 90,000 [5] [6] |
 นิวซีแลนด์ | 70,000 [7] |
 แคนาดา | 62,910 [8] |
 อิตาลี | 30,000 [9] [10] |
 เลบานอน | 20,000–25,000 [9] [11] |
 สิงคโปร์ | 20,000 (2554) [12] |
 แอฟริกาใต้ | 12,000 [13] |
 กรีซ | 20,000 [13] |
 ปาปัวนิวกินี | 10,000 [13] |
 ฝรั่งเศส | 9,000 [13] |
 สเปน | 6,000 [13] |
 ญี่ปุ่น | 10,000 [13] |
 ประเทศจีน | 5,000 [13] |
 สวีเดน | 4,000 [13] |
 ฟิลิปปินส์ | 4,000 [13] |
 อินโดนีเซีย | 30,000 [13] |
 เยอรมนี | 14,000 [13] |
 สวิตเซอร์แลนด์ | 8,000 [13] |
 มอลตา | 10,000 [13] |
 เดนมาร์ก | 4,000 [13] |
 มาเลเซีย | 6,000 [13] |
 ฟินแลนด์ | 2,500 [13] |
 นอร์เวย์ | 2,000 [13] |
 โปแลนด์ | 2,000 [13] |
 โครเอเชีย | 1,000 [13] |
 รัสเซีย | 1,000 [13] |
 ชิลี | 4,000 [13] |
 ไก่งวง | 4,000 [13] |
 ออสเตรีย | 3,000 [13] |
 อิสราเอล | 3,000 [13] |
| ภาษา | |
| ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย · ภาษาอะบอริจินของออสเตรเลีย · ภาษาชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ[14] | |
| ศาสนา | |
| 52% นับถือศาสนาคริสต์ ( นิกายโรมันคาทอลิก , ย่างและนิกายอื่น ๆ ) [15] 8% ต่างศาสนาไม่ใช่คริสเตียน[15] 30% ไม่มี[15] [A] | |
| กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง | |
| นิวซีแลนด์ , อะบอริจิออสเตรเลีย | |
ระหว่าง 1788 และสงครามโลกครั้งที่สองส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานและผู้อพยพมาจากเกาะอังกฤษ (หลักอังกฤษ , ไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ ) แม้จะมีการอพยพอย่างมีนัยสำคัญจากประเทศจีนและเยอรมนีในช่วงศตวรรษที่ 19 หลายคนตั้งถิ่นฐานอังกฤษเรือนจำอาณานิคมบ้านนักโทษขนส่ง การอพยพของ "ผู้ตั้งถิ่นฐานอิสระ" เพิ่มขึ้นอย่างทวีคูณจากยุค 1850 หลังจากที่ทองคำพุ่งสูงขึ้น ในช่วงหลายทศวรรษหลังสงครามโลกครั้งที่สองทันทีออสเตรเลียได้รับการอพยพจำนวนมากจากทั่วยุโรปโดยมีผู้อพยพจำนวนมากเดินทางมาจากยุโรปตอนใต้และยุโรปตะวันออกมากกว่าในทศวรรษที่ผ่านมา
นับตั้งแต่สิ้นสุดของนโยบายออสเตรเลียขาวในปี 1973, ออสเตรเลียได้ดำเนินนโยบายอย่างเป็นทางการของวัฒนธรรมที่หลากหลายและมีของโลกที่ใหญ่เป็นอันดับแปด ผู้อพยพประชากรที่มีผู้อพยพคิดเป็นร้อยละ 30 ของประชากรใน 2019 [16] [17]ขนาดใหญ่และ คลื่นการอพยพเข้าสู่ออสเตรเลียอย่างต่อเนื่องจากทั่วโลกยังคงดำเนินต่อไปในศตวรรษที่ 21 โดยขณะนี้เอเชียเป็นแหล่งผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุด [18] [ หน้าจำเป็น ]สัดส่วนที่มีขนาดเล็กจะสืบเชื้อสายมาจากออสเตรเลียชนพื้นเมืองประกอบด้วยอะบอริจิออสเตรเลีย , อะบอริจิทัสมาเนียนและตอร์เรเกาะช่องแคบ
การพัฒนาอัตลักษณ์และลักษณะประจำชาติของออสเตรเลียที่แยกจากกันเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 19 โดยเชื่อมโยงกับขบวนการต่อต้านการขนส่งและลัทธิเนติวิสต์และกบฏยูเรกาในช่วงอาณานิคมและสิ้นสุดในการรวมตัวกันเป็นอาณานิคมของออสเตรเลียในปี 2444 ภาษาหลักคือออสเตรเลียวัฒนธรรมและวรรณคดีอังกฤษและออสเตรเลียมีพัฒนาการทางประวัติศาสตร์จากแองโกลเซลติกและประเพณีตะวันตก [ ต้องการอ้างอิง ]
ภาพรวม
ชาวออสเตรเลียส่วนใหญ่หรือบรรพบุรุษของพวกเขาอพยพมาภายในสี่ศตวรรษที่ผ่านมายกเว้นประชากรพื้นเมืองและคนอื่น ๆ จากหมู่เกาะรอบนอกซึ่งกลายเป็นออสเตรเลียผ่านการขยายตัวของประเทศ แม้จะมีองค์ประกอบที่หลากหลายทางเชื้อชาติ แต่วัฒนธรรมของออสเตรเลียที่ชาวออสเตรเลียส่วนใหญ่ยังสามารถเรียกได้ว่าเป็นวัฒนธรรมกระแสหลักของออสเตรเลียวัฒนธรรมตะวันตกส่วนใหญ่มาจากประเพณีของชาวอาณานิคมอังกฤษและไอร์แลนด์ผู้ตั้งถิ่นฐานและผู้อพยพ [ ต้องการอ้างอิง ]
อาณานิคมของนิวเซาธ์เวลส์ก่อตั้งขึ้นโดยสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่ใน 1788 กับการมาถึงของแรกอย่างรวดเร็วและห้าอาณานิคมอื่น ๆ ที่ถูกจัดตั้งขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ตอนนี้รูปหกวันปัจจุบันออสเตรเลียรัฐ การอพยพครั้งใหญ่เกิดขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองโดยมีผู้อพยพหลังสงครามโลกครั้งที่สองจำนวนมากมาจากยุโรปตอนใต้และยุโรปตะวันออกโดยมีองค์ประกอบที่หลากหลาย ตรวจคนเข้าเมืองจากตะวันออกกลาง , เอเชียใต้และเอเชียตะวันออก , หมู่เกาะแปซิฟิก , แอฟริกาและลาตินอเมริกานอกจากนี้ยังได้รับการมีผลกระทบ [ ต้องการอ้างอิง ]
ความโดดเด่นของภาษาอังกฤษการดำรงอยู่ของระบบการปกครองแบบประชาธิปไตยที่ยึดตามประเพณีของอังกฤษในระบบการปกครองของเวสต์มินสเตอร์ลัทธิรัฐสภาและระบอบกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญนักรัฐธรรมนูญอเมริกันและประเพณีสหพันธรัฐศาสนาคริสต์เป็นศาสนาที่โดดเด่นและความนิยมของกีฬาที่มีต้นกำเนิด ใน (หรือได้รับอิทธิพลจาก) เกาะอังกฤษล้วนเป็นหลักฐานบ่งบอกถึงมรดกทางวัฒนธรรมแองโกล - เซลติกที่สำคัญ วัฒนธรรมของออสเตรเลียมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของอังกฤษ ทีมกีฬาที่เป็นตัวแทนของออสเตรเลียทั้งหมดมีมาตั้งแต่ทศวรรษที่ 1870
ออสเตรเลียจะเรียกว่า " ออสซี่ " และอาจจะเรียกว่าเป็น " เน่า " โดยผู้ที่อยู่ในซีกโลกเหนือ [19] [20]ก่อนที่จะมีการเปิดตัวสัญชาติออสเตรเลียชาวออสเตรเลียมีสถานะเป็น " บริติชอาสาสมัคร " [21]
อันเป็นผลมาจากลักษณะทางภาษาประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและภูมิศาสตร์ที่ใช้ร่วมกันชาวออสเตรเลียมักจะระบุอย่างใกล้ชิดกับชาวนิวซีแลนด์โดยเฉพาะ นอกจากนี้องค์ประกอบของพื้นเมือง , อเมริกัน , อังกฤษและอื่น ๆ ที่ผ่านมาศุลกากรอพยพภาษาและศาสนายังได้รวมกันเพื่อสร้างวัฒนธรรมของออสเตรเลียที่ทันสมัย [22]
บรรพบุรุษ
ในการสำรวจสำมะโนประชากรของออสเตรเลียปี 2559 บรรพบุรุษที่ได้รับการเสนอชื่อบ่อยที่สุด ได้แก่ : [N 1] [23] [24]
- อังกฤษ (36.1%)
- ออสเตรเลีย (33.5%) [N 2]
- ไอริช (11.0%)
- สก็อต (9.3%)
- ชาวจีน (5.6%)
- อิตาลี (4.6%)
- เยอรมัน (4.5%)
- อินเดีย (2.8%)
- ชนพื้นเมือง (2.8%) [N 3]
- กรีก (1.8%)
- ดัตช์ (1.6%)
- ชาวฟิลิปปินส์ (1.4%)
- เวียดนาม (1.4%)
- เลบานอน (1%)
ยุโรป
ปัจจุบันชาวออสเตรเลียเชื้อสายยุโรป (รวมถึงแองโกล - เซลติก ) เป็นประชากรส่วนใหญ่ในออสเตรเลียโดยประมาณประมาณ 76% ของประชากรทั้งหมดในปี 2559 [26] [27] [28] [29] ในอดีตผู้อพยพในยุโรปมีอิทธิพลอย่างมากใน ประวัติศาสตร์และสังคมของออสเตรเลียซึ่งส่งผลให้เกิดการรับรู้ว่าออสเตรเลียเป็นประเทศตะวันตก [30] [31]
หลังจากการเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานของอังกฤษในปี พ.ศ. 2331 ไม่นานผู้คนที่มีเชื้อสายยุโรปได้รวมตัวกันเป็นประชากรส่วนใหญ่ในออสเตรเลีย
แม้ว่าผู้สังเกตการณ์บางคนจะเน้นย้ำถึงประวัตินักโทษของออสเตรเลียแต่ผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคแรกส่วนใหญ่มาจากเจตจำนงเสรีของพวกเขาเอง [32]ชาวออสเตรเลียจำนวนมากสืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพที่ได้รับความช่วยเหลือมากกว่าจากนักโทษส่วนใหญ่เป็นชาวอังกฤษและชาวไอริช [33]ชาวออสเตรเลียประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์เป็นลูกหลานของนักโทษ [34]ผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกของออสเตรเลียส่วนใหญ่มาจากลอนดอนมิดแลนด์และทางตอนเหนือของอังกฤษและไอร์แลนด์ [35] [36] [37]ผู้ตั้งถิ่นฐานที่มาถึงตลอดศตวรรษที่ 19 มาจากทุกส่วนของสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ผู้ตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่มาจากทางตะวันตกเฉียงใต้และตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษจากไอร์แลนด์และจากสกอตแลนด์ [38] ชาวแองโกล - เซลติกชาวออสเตรเลียมีอิทธิพลอย่างมากในการกำหนดลักษณะของประเทศ ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1840 จำนวนผู้ตั้งถิ่นฐานที่เกิดฟรีได้แซงหน้าจำนวนผู้ต้องโทษ ในปีพ. ศ. 2431 ประชากรออสเตรเลีย 60 เปอร์เซ็นต์เกิดในออสเตรเลียและเกือบทั้งหมดมีต้นกำเนิดจากบรรพบุรุษเป็นชาวอังกฤษ ออกจากส่วนที่เหลืออีกร้อยละ 40 เป็นร้อยละ 34 ได้รับการเกิดในเกาะอังกฤษและ 6 ร้อยละของการกำเนิดในยุโรปส่วนใหญ่มาจากประเทศเยอรมนีและสแกนดิเนเวี [39]ในคริสต์ทศวรรษ 1840 ผู้อพยพที่เกิดในสก็อตประกอบด้วยประชากรออสเตรเลีย 12 เปอร์เซ็นต์ มีผู้อพยพชาวอังกฤษ 1.3 ล้านคนไปยังออสเตรเลียในช่วงปี 1861 ถึง 1914 ซึ่ง 13.5 เปอร์เซ็นต์เป็นชาวสก็อต 5.3 เปอร์เซ็นต์ของนักโทษที่ถูกส่งตัวไปยังออสเตรเลียตะวันออกระหว่างปี พ.ศ. 2332 ถึง พ.ศ. 2395 เป็นชาวสก็อต [40]ภายในปีค. ศ. 1850 มีชาวอะบอริจินชาวออสเตรเลีย 290,000 คน ประชากรในยุโรปเพิ่มขึ้นจาก 0.3 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในทวีปที่ 1800 เป็น 58.6 เปอร์เซ็นต์ในปี 1850 [41] ชาวเยอรมันได้ก่อตั้งชุมชนที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดในช่วงศตวรรษที่ 19 [42]การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1901 แสดงให้เห็นว่าชาวออสเตรเลียร้อยละ 98 มีต้นกำเนิดจากบรรพบุรุษแองโกล - เซลติกและได้รับการยกย่องว่าเป็น "อังกฤษมากกว่าบริเตนเอง" [43]ระหว่างปี พ.ศ. 2444 ถึง พ.ศ. 2483 ผู้อพยพชาวยุโรปที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษจำนวน 140,000 คนเดินทางมาถึงออสเตรเลีย (ประมาณ 16 เปอร์เซ็นต์ของปริมาณการบริโภคทั้งหมด) [44]ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองร้อยละ 13.6 เกิดในต่างประเทศและร้อยละ 80 เป็นชาวอังกฤษ [45]ในปี พ.ศ. 2482 และ พ.ศ. 2488 ชาวออสเตรเลียร้อยละ 98 ยังคงมีต้นกำเนิดจากบรรพบุรุษของอังกฤษ / แองโกล - เซลติก [46]จนถึงปีพ. ศ. 2490 ประชากรส่วนใหญ่เป็นชาวอังกฤษ [47]ในช่วงทศวรรษ 1950 ออสเตรเลียเป็นจุดหมายปลายทางของผู้อพยพชาวดัตช์ร้อยละ 30 และจำนวนที่เกิดในเนเธอร์แลนด์กลายเป็นกลุ่มที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษที่ใหญ่เป็นอันดับสองในออสเตรเลีย [48]ในปีพ. ศ. 2514 70 เปอร์เซ็นต์ของชาวต่างชาติที่เกิดมามีถิ่นกำเนิดในยุโรป การยกเลิกนโยบายไวท์ออสเตรเลียในปี 2500 ทำให้การอพยพนอกยุโรปเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญโดยส่วนใหญ่มาจากเอเชียและตะวันออกกลาง [ ต้องการอ้างอิง ]
เอเชีย
ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2559 มีการเสนอชื่อบรรพบุรุษ 3,514,915 คนที่จัดโดยสำนักงานสถิติของออสเตรเลียว่าอยู่ในหมวดหมู่ทางภูมิศาสตร์ของเอเชียตะวันออกเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียกลางและใต้ [49]นี่คือ 16.15 เปอร์เซ็นต์ของบุคคลที่เสนอชื่อบรรพบุรุษของพวกเขา [50] 2,665,814 คนอ้างว่าหนึ่งในหก ancestries เอเชียเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุด ได้แก่จีน , อินเดีย , ฟิลิปปินส์ , เวียดนาม , เกาหลีและศรีลังกาในการสำรวจสำมะโนประชากร 2016 [51]บุคคลที่อ้างว่าหนึ่งในหกบรรพบุรุษเหล่านี้เพียงคนเดียวคิดเป็น 12.25 เปอร์เซ็นต์ของประชากรทั้งหมดที่เสนอชื่อบรรพบุรุษของพวกเขา [51] [B]
จีน , อินเดีย , ฟิลิปปินส์ , เวียดนาม , เกาหลีและศรีลังกามีเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุด ancestries เอเชียในออสเตรเลีย [51]ชาวออสเตรเลียเชื้อสายจีนประกอบด้วยประชากรออสเตรเลียร้อยละ 5.6 และชาวออสเตรเลียเชื้อสายอินเดียประกอบด้วยร้อยละ 2.8 ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2559 [ ต้องการอ้างอิง ]
ชนพื้นเมือง
ประเทศออสเตรเลียเป็นลูกหลานของคนที่อาศัยอยู่เดิมของทวีปออสเตรเลีย [52]เชื่อกันว่าบรรพบุรุษของพวกเขาอพยพจากแอฟริกาไปยังเอเชียเมื่อประมาณ 70,000 ปีก่อน[53]และมาถึงออสเตรเลียเมื่อประมาณ 50,000 ปีก่อน [54] [55]ช่องแคบทอร์เรเกาะเป็นคนที่แตกต่างของMelanesianวงศ์พื้นเมืองไปยังช่องแคบทอร์เรเกาะซึ่งเป็นที่ปลายเหนือสุดของควีนส์แลนด์ใกล้ปาปัวนิวกินีและบางคนตั้งถิ่นฐานอยู่บริเวณใกล้เคียงบนแผ่นดินใหญ่ คำว่า "อะบอริจิน" ตามเนื้อผ้าใช้กับชาวพื้นเมืองในออสเตรเลียแผ่นดินใหญ่และแทสเมเนียพร้อมกับเกาะบางเกาะที่อยู่ติดกัน ชาวออสเตรเลียพื้นเมืองเป็นคำรวมที่ใช้เมื่อกล่าวถึงทั้งชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสกล่าวคือ "ชนชาติแรก"
การกระจายตัวไปทั่วทวีปออสเตรเลียเมื่อเวลาผ่านไปชนชาติโบราณได้ขยายตัวและแตกต่างออกไปเป็นกลุ่มต่างๆหลายร้อยกลุ่มโดยแต่ละกลุ่มมีภาษาและวัฒนธรรมเป็นของตนเอง [56]มีการระบุชนชาติอะบอริจินในออสเตรเลียที่แตกต่างกันมากกว่า 400 คนทั่วทั้งทวีปโดยมีชื่อเฉพาะที่ระบุภาษาบรรพบุรุษภาษาถิ่นหรือรูปแบบการพูดที่แตกต่างกัน [57]
ในปี ค.ศ. 1770 ด้วยความกลัวว่าเขาจะถูกฝรั่งเศสจับจองไว้ล่วงหน้าJames Cookได้เปลี่ยนเครื่องเจาะสัญญาณบนยอดเขาบนเกาะ Possession Islandในช่องแคบ Torresให้เป็นพิธีเข้าครอบครองโดยอ้างสิทธิ์ของอังกฤษเกี่ยวกับชายฝั่งตะวันออกของออสเตรเลีย [58]สิบแปดปีต่อมาชายฝั่งตะวันออกถูกยึดครองโดยบริเตนและต่อมาบริเตนก็ยึดชายฝั่งตะวันตกด้วย ในเวลานั้นประชากรพื้นเมืองคาดว่าจะอยู่ระหว่าง 315,000 ถึง 750,000 [59]แบ่งออกเป็นมากถึง 500 เผ่า[ ต้องการอ้างอิง ] ที่พูดภาษาต่างๆได้มากมาย
ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2016 649,171 คน (2.8% ของประชากรทั้งหมด) ระบุว่าเป็นชนพื้นเมือง - อะบอริจิออสเตรเลียและตอร์เรเกาะช่องแคบ [N 4] [60]ชาวออสเตรเลียพื้นเมืองมีอัตราการถูกจำคุกและการว่างงานสูงกว่าค่าเฉลี่ยระดับการศึกษาที่ต่ำกว่าและอายุขัยของเพศชายและหญิงซึ่งต่ำกว่าชาวออสเตรเลียที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองตามลำดับ 11 และ 17 ปี [61] [62]ชุมชนพื้นเมืองห่างไกลบางแห่งได้รับการอธิบายว่ามีสภาพเหมือน " รัฐล้มเหลว " [63]
ประเทศที่เกิด
ในปี 2019 30% ของประชากรที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียหรือ 7,529,570 คนเกิดในต่างประเทศ [16]
ประชากรที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียประกอบด้วยผู้ที่เกิดในประเทศต่อไปนี้:
| ที่มา: Australian Bureau of Statistics (2019) [64] | |
|---|---|
| สถานที่เกิด | ประชากรผู้อยู่อาศัยโดยประมาณ[C] |
| รวมออสเตรเลียที่เกิด | 17,836,000 |
| รวมชาวต่างชาติที่เกิด | 7,529,570 |
| อังกฤษ[D] | 986,460 |
| จีนแผ่นดินใหญ่[E] | 677,240 |
| อินเดีย | 660,350 |
| นิวซีแลนด์ | 570,000 |
| ฟิลิปปินส์ | 293,770 |
| เวียดนาม | 262,910 |
| แอฟริกาใต้ | 193,860 |
| อิตาลี | 182,520 |
| มาเลเซีย | 175,920 |
| ศรีลังกา | 140,260 |
| สกอตแลนด์[F] | 133,920 |
| เนปาล | 117,870 |
| เกาหลีใต้ | 116,030 |
| เยอรมนี | 112,420 |
| กรีซ | 106,660 |
| สหรัฐ | 108,570 |
| ฮ่องกง SAR [G] | 101,290 |
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจคนเข้าเมืองดูตรวจคนเข้าเมืองไปยังประเทศออสเตรเลียและประชากรของออสเตรเลียเกิดในต่างประเทศ
ประชากรในประวัติศาสตร์
ข้อมูลในตารางมีที่มาจากสำนักงานสถิติของออสเตรเลีย[65] [66]การประมาณจำนวนประชากรไม่รวมประชากรชาวอะบอริจินก่อนปี พ.ศ. 2504 การประมาณการประชากรชาวอะบอริจินก่อนการตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปมีตั้งแต่ 300,000 ถึงหนึ่งล้านคนโดยการค้นพบทางโบราณคดีระบุว่า ประชากรที่ยั่งยืนราว 750,000 คน [67]
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ความเป็นพลเมือง
ไม่มีสัญชาติออสเตรเลียก่อนวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2492 ก่อนหน้านั้นคนที่เกิดในออสเตรเลียเป็นชาวอังกฤษ ผู้ที่เกิดในออสเตรเลีย (รวมถึงเกาะนอร์ฟอล์กหมู่เกาะโคโคส (คีลิง) และเกาะคริสต์มาส) ในหรือหลังวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2529 เป็นพลเมืองออสเตรเลียโดยกำเนิดหากมีบิดามารดาอย่างน้อยหนึ่งคนเป็นพลเมืองออสเตรเลียหรือเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรในขณะที่บุคคลนั้นเกิด [68]
ไม่มีสถิติเกี่ยวกับจำนวนชาวออสเตรเลียที่ปัจจุบันเป็นสองสัญชาติ ในปีพ. ศ. 2543 คาดว่าจะมีประชากร 4 ถึง 5 ล้านคน [69]
ประชากรปัจจุบัน
ประชากรที่อาศัยอยู่ในออสเตรเลียในปัจจุบันคาดว่าจะอยู่ที่ 26,273,000 (23 พฤษภาคม 2564) [70]นี่ไม่รวมถึงชาวออสเตรเลียประมาณ 1 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ แต่รวมถึงชาวออสเตรเลียที่เกิดในต่างประเทศด้วย มีชาวออสเตรเลียประมาณ 1 ล้านคน (ประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ของประชากร) อาศัยอยู่นอกออสเตรเลีย จัดทรานส์แทสมันท่องเที่ยวอำนวยความสะดวกในการโยกย้ายเปิดไปและกลับจากนิวซีแลนด์ [71]
วัฒนธรรม
ภาษา
แม้ว่าออสเตรเลียจะไม่มีภาษาราชการ แต่ภาษาอังกฤษยังคงยึดติดกับภาษาประจำชาติโดยพฤตินัยมาโดยตลอด [72] ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลียเป็นภาษาหลักที่หลากหลายโดยมีสำเนียงและศัพท์เฉพาะ[73]และแตกต่างจากภาษาอังกฤษประเภทอื่นเล็กน้อยในด้านไวยากรณ์และการสะกดคำ [74] ชาวออสเตรเลียทั่วไปทำหน้าที่เป็นภาษาถิ่นมาตรฐาน
จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสำนักงานสถิติแห่งออสเตรเลีย (ABS) 2016 ระบุว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาเดียวที่พูดกันในบ้านเกือบ 72.7 เปอร์เซ็นต์ของประชากร ภาษาที่ใช้บ่อยที่สุดอันดับถัดไปที่พูดกันที่บ้าน ได้แก่ : [75]
- ภาษาจีนกลาง (2.5 เปอร์เซ็นต์)
- อาหรับ (1.4 เปอร์เซ็นต์)
- กวางตุ้ง (1.2 เปอร์เซ็นต์)
- เวียดนาม (1.2 เปอร์เซ็นต์)
- อิตาลี (1.2 เปอร์เซ็นต์)
ผู้อพยพรุ่นแรกและรุ่นที่สองจำนวนมากเป็นคนพูดได้สองภาษา
เชื่อกันว่าภาษาพื้นเมืองของออสเตรเลียกว่า 250 ภาษามีอยู่ในช่วงที่มีการติดต่อกับชาวยุโรปเป็นครั้งแรกซึ่งมีน้อยกว่า 20 ภาษาที่ยังคงใช้ในชีวิตประจำวันในทุกกลุ่มอายุ [76] [77]ผู้สูงอายุประมาณ 110 คนพูดโดยเฉพาะ [77]ในช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2549 ชาวออสเตรเลียพื้นเมือง 52,000 คนคิดเป็นร้อยละ 12 ของประชากรพื้นเมืองรายงานว่าพวกเขาพูดภาษาพื้นเมืองที่บ้าน [78]ออสเตรเลียมีภาษามือที่เรียกว่าAuslanซึ่งเป็นภาษาหลักของคนหูหนวกประมาณ 5,500 คน [79]
ศาสนา
ออสเตรเลียไม่มีศาสนาอย่างเป็นทางการ ของรัฐธรรมนูญห้ามไม่ให้รัฐบาลจากการสร้างหนึ่งหรือรบกวนการทำงานของเสรีภาพในการนับถือศาสนา [80]
ชาวออสเตรเลียมีศาสนาและความเชื่อทางจิตวิญญาณที่หลากหลาย ส่วนใหญ่ (ร้อยละ 52.1) เป็นคริสเตียนขณะที่ร้อยละ 30.1 ของประชากรที่มีการรายงานว่ามีไม่มีศาสนาของรายงานเหล่านั้นว่ามีความเกี่ยวพันกับศาสนาตามการสำรวจสำมะโนประชากร 2016 [81]เช่นเดียวกับในหลายประเทศทางตะวันตกระดับของการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการนมัสการในคริสตจักรนั้นต่ำกว่าที่จะระบุได้จากสัดส่วนของประชากรที่ระบุว่าตัวเองเป็นคริสเตียน การเข้าร่วมประจำสัปดาห์ที่โบสถ์ประมาณ 1.5 ล้านคนในปี 2544 [82]ประมาณ 7% ของประชากร (21.5 ล้าน[83] ) ในปีนั้น
ดูสิ่งนี้ด้วย
- ชาวอเมริกันเชื้อสายออสเตรเลีย
- ชาวออสเตรเลียในอิตาลี
- ชาวออสเตรเลียในกรีซ
- ชาวออสเตรเลียในตุรกี
- ชาวออสเตรเลียในจีน
- ชาวออสเตรเลียในอินเดีย
- รายชื่อนายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย
หมายเหตุ
- ^ ศาสนาเป็นคำถามเสริมในการสำรวจสำมะโนประชากรดังนั้นเปอร์เซ็นต์จะไม่รวมเป็น 100%
- ^ ด้วยเหตุนี้จึงแสดงถึงสัดส่วนที่ต่ำที่สุดที่เป็นไปได้ของประชากรออสเตรเลียซึ่งประกอบด้วยบุคคลที่อ้างว่ามีเชื้อสายเอเชียตามที่กำหนดโดยสำนักงานสถิติของออสเตรเลีย
- ^ เฉพาะประเทศที่มี 100,000 ขึ้นไปเท่านั้นที่จะแสดงที่นี่
- ^ แหล่งที่มาของสำนักงานสถิติออสเตรเลียระบุรายชื่ออังกฤษสกอตแลนด์เวลส์และไอร์แลนด์เหนือแยกกันแม้ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรก็ตาม ไม่ควรรวมสิ่งเหล่านี้เนื่องจากไม่รวมกันในแหล่งที่มา
- ^ ตามสำนักออสเตรเลียแหล่งสถิติจีนแผ่นดินใหญ่ ,ไต้หวันและภูมิภาคปกครองพิเศษของฮ่องกงและมาเก๊าแสดงรายการแยกต่างหาก
- ^ แหล่งที่มาของสำนักงานสถิติของออสเตรเลียระบุรายชื่ออังกฤษและสกอตแลนด์แยกกันแม้ว่าทั้งคู่จะเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ไม่ควรรวมสิ่งเหล่านี้เนื่องจากไม่รวมกันในแหล่งที่มา
- ^ ตามสำนักออสเตรเลียแหล่งสถิติจีนแผ่นดินใหญ่ ,ไต้หวันและภูมิภาคปกครองพิเศษของฮ่องกงและมาเก๊าแสดงรายการแยกต่างหาก
- ^ เป็นเปอร์เซ็นต์ของ 21,769,209 คนที่เสนอชื่อบรรพบุรุษของพวกเขาในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2559 การสำรวจสำมะโนประชากรของออสเตรเลียเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับบรรพบุรุษ แต่ไม่เกี่ยวกับเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์
- ^ สำนักงานสถิติออสเตรเลียได้ระบุว่าส่วนใหญ่ที่เสนอชื่อ "ออสเตรเลีย" เป็นบรรพบุรุษของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของแองโกลเซลติกกลุ่ม [25]
- ^ ของบรรพบุรุษใด ๆ รวมถึงผู้ที่ระบุว่าเป็นอะบอริจิออสเตรเลียหรือตอร์เรเกาะช่องแคบ การระบุตัวตนของชนพื้นเมืองแยกออกจากคำถามเกี่ยวกับบรรพบุรุษในการสำรวจสำมะโนประชากรของออสเตรเลียและบุคคลที่ระบุว่าเป็นชาวอะบอริจินหรือชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสอาจระบุบรรพบุรุษใด ๆ
- ^ รวมถึงผู้ที่ระบุว่าเป็นอะบอริจิออสเตรเลียหรือตอร์เรเกาะช่องแคบ การระบุตัวตนของชนพื้นเมืองแยกออกจากคำถามเกี่ยวกับบรรพบุรุษในการสำรวจสำมะโนประชากรของออสเตรเลียและบุคคลที่ระบุว่าเป็นชาวอะบอริจินหรือชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสอาจระบุบรรพบุรุษใด ๆ
อ้างอิง
- ^ "3101.0 - ออสเตรเลียประชากรสถิติกันยายน 2019" สำนักงานสถิติออสเตรเลีย 19 มีนาคม 2020 สืบค้นเมื่อ11 มิถุนายน 2563 .
- ^ ผลลัพธ์ - การสำรวจชุมชน 2013 เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2020 ที่ archive.today American Fact Finder (US Census Bureau)
- ^ "คุณสมบัติพิเศษ: ชาวออสเตรเลียในนิวยอร์ก" Newyork.usa.embassy.gov.au ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2015 สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2556 .
- ^ "ตาราง 1.3 ประชากรในต่างประเทศที่เกิดในสหราชอาณาจักรไม่รวมผู้อยู่อาศัยในบางสถานประกอบการชุมชนโดยการมีเพศสัมพันธ์โดยประเทศที่เกิด, มกราคม 2013 ถึงธันวาคม 2013" สำนักงานสถิติแห่งชาติ . 2 กรกฎาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ20 พฤศจิกายน 2558 .รูปที่กำหนดคือค่าประมาณกลาง ดูแหล่งสำหรับ 95 ต่อร้อยละช่วงความเชื่อมั่น
- ^ "รัดด์ของออสเตรเลียหน้าปัดฮ่องกงชาวต่างชาติ" The Wall Street Journal 29 สิงหาคม 2556
พลเมืองออสเตรเลีย 90,000 คนในฮ่องกงส่วนใหญ่เป็นคนเชื้อสายจีน ..
- ^ "การเลือกตั้งแห่งชาติของออสเตรเลียให้แน่ใจว่าคุณลงทะเบียนเพื่อโหวตโดย 18:00 HKT ที่ 12 สิงหาคม 2013" สถานกงสุลใหญ่ออสเตรเลียฮ่องกงจีน 7 สิงหาคม 2013 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 30 สิงหาคม 2018 สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ แซมเวิร์ ธ ธิงตัน “ แอฟวันแอฟจับคู่จุดเริ่มต้นของสิ่งที่ยิ่งใหญ่” . Stuff.co.nz
- ^ "ถิ่นที่อยู่โดยประมาณประชากรประเทศเกิด - 1992-2014" ABS.Stat / . 26 พฤศจิกายน 2008 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 16 พฤษภาคม 2015 สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2559 .
- ^ ก ข "ประมาณการของชาวออสเตรเลียที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ: ณ วันที่ธันวาคม 2001" (PDF) Southern-cross-group.org. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 20 กรกฎาคม 2551.
- ^ "ออสเตรเลียในอิตาลี: มุมมองระยะยาว" Books.publishing.monash.edu สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2556 . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2556 .
- ^ "การแต่งตั้งทางการทูต - เอกอัครราชทูตเลบานอน 8 กันยายน 2553 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและการค้าออสเตรเลีย" . Foreignminister.gov.au 8 กันยายน 2010 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 24 มีนาคม 2014
- ^ "ลีเซียนลุงของสิงคโปร์ในโลกที่เชื่อมต่อมากขึ้น " Asia Society - ออสเตรเลีย , 12 ตุลาคม 2012
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x "ประชากรผู้อพยพและผู้อพยพตามประเทศต้นทางและปลายทาง" . สถาบันนโยบายการย้ายถิ่น . 2560 . สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2011 QuickStats" สำมะโนประชากร .abs.gov.au. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2558.
- ^ ก ข ค "การสำรวจสำมะโนประชากรของประชากรและที่อยู่อาศัย: สะท้อนออสเตรเลีย - เรื่องเล่าจากการสำรวจสำมะโนประชากร 2016: ศาสนาในประเทศออสเตรเลีย" สำนักงานสถิติของออสเตรเลีย สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2560 .
- ^ ก ข "ตารางที่ 5.1 โดยประมาณประชากรอาศัยอยู่โดยประเทศที่เกิด (ก), ออสเตรเลีย, วันที่ 30 มิถุนายน, 1996-2019 (ข) (ค)" สำนักงานสถิติออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2563 .
- ^ “ วิวัฒนาการของนโยบายพหุวัฒนธรรมของออสเตรเลีย” . กรมตรวจคนเข้าเมืองและความหลากหลายทางวัฒนธรรมและชนพื้นเมือง. 2548. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2549 . สืบค้นเมื่อ18 กันยายน 2550 .
- ^ "2018-19 รายงานโปรแกรมการโยกย้าย" (PDF) กรมกิจการบ้าน (ออสเตรเลีย) สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2563 .
- ^ มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน WordNet “ ออสซี่” . สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2554 .
- ^ Oxford Dictionaries Online, 2011. “ Antipodean” . สืบค้นเมื่อ4 มีนาคม 2554 .
- ^ "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองอาเธอร์คาลเวลล์เมื่อเขากล่าวสุนทรพจน์ต่อรัฐสภาในการประกาศพระราชบัญญัติสัญชาติและสัญชาติ พ.ศ. 2491 ว่า" คนหนึ่งเป็นชาวออสเตรเลียแน่นอนว่าเป็นคนอังกฤษ " - อ. Haebich, Spinning the Dream: Assimilation in Australia 1950–1970, 2008, p. 67
- ^ "เกี่ยวกับออสเตรเลีย: ผู้คนวัฒนธรรมและวิถีชีวิต" . Dfat.gov.au. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2012 สืบค้นเมื่อ2013-10-25 .
- ^ "คุณสมบัติหลัก - ความหลากหลายทางวัฒนธรรมบทความ" 2071.0 - การสำรวจสำมะโนประชากรของประชากรและที่อยู่อาศัย: สะท้อนออสเตรเลีย - เรื่องเล่าจากการสำรวจสำมะโนประชากร 2016 เครือรัฐออสเตรเลีย . สำนักงานสถิติออสเตรเลีย 28 มิถุนายน 2560 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2562 .
- ^ "2016 Census Community Profiles: Australia" . quickstats.censusdata.abs.gov.au
- ^ "บทความสารคดี - ชาติพันธุ์และความหลากหลายทางวัฒนธรรมในประเทศออสเตรเลีย (บทความสารคดี)" 1301.0 - หนังสือปีออสเตรเลีย 1995 เครือรัฐออสเตรเลีย . สำนักงานสถิติออสเตรเลีย
- ^ https://www.humanrights.gov.au/sites/default/files/document/publication/Leading%20for%20Change_Blueprint2018_FINAL_Web.pdf
- ^ http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/by%20Subject/2071.0~2016~Main%20Features~Cultural%20Diversity%20Article~60
- ^ เหล้า Marilynn บีกะเหรี่ยง Gonsalkorale และอันเดรียรถตู้ Dommelen "ความซับซ้อนของอัตลักษณ์ทางสังคม: การเปรียบเทียบสมาชิกกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่และชนกลุ่มน้อยในสังคมพหุวัฒนธรรม" กระบวนการกลุ่มและความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่ม 16.5 (2556): 529–544.
- ^ McEvoy, Brian P. , และคณะ "โครงสร้างทางภูมิศาสตร์และการคัดเลือกโดยธรรมชาติที่แตกต่างกันของประชากรในยุโรปเหนือ" การวิจัยจีโนม 19.5 (2552): 804–814. "ประมาณ 85% ของชาวออสเตรเลียในปัจจุบันเป็นลูกหลานของผู้ตั้งถิ่นฐานในยุโรปที่เริ่มเข้ามาในปี 1788"
- ^ ดอนแกรนท์, เกรแฮมซีล, ออสเตรเลียในโลก: การรับรู้และความเป็นไปได้ 1994 พี 365
- ^ Brown, Kerry (8 มิถุนายน 2556). "ออซ Reorientation: เอกสารสีขาวแสดงให้เห็นถึงความสำคัญใหม่เอเชียเป็นศูนย์กลางของประเทศ" รีวิวปักกิ่ง (24) . สืบค้นเมื่อ16 มิถุนายน 2560 .
- ^ "บันทึกประวัติศาสตร์ REVEAL บรรพบุรุษ OZ 16 ล้าน Brits" Ancestryeurope.lu. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2556 .
- ^ J.Jupp จาก White Australia ถึง Woomera: The Story of Australian Immigration, 2007, p. 16
- ^ ซู้ดดดดดดดด. "รากเหง้าอาณานิคมทางอาญาของออสเตรเลีย" . BBC.
- ^ J.Jupp, The English in Australia, Cambridge University Press, 2004, p. 27
- ^ R. Watts, P. Trudgill, Alternative Histories of the English Language, Routledge, 2002, p. 70
- ^ B.Kachru, Y. Kachru, C.Nelson, The Handbook of World Englishes, Wiley-Blackwell, 2009, p. 295
- ^ C Meierkord, การโต้ตอบข้ามภาษาอังกฤษ: Linguistic Choices in Local and International Contact Situation (Studies in English Language), Cambridge University Press, 2012, p. 37
- ^ L. ประวัติการศึกษาปฐมวัยในแคนาดาออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ 2552 หน้า 134
- ^ "ประวัติศาสตร์เรียงความ - ควีนส์แลนด์โยกย้ายมรดกฮับ" (PDF)
- ^ พีแฮร์ริส, ประวัติของประชากรมนุษย์, II ปริมาณ การย้ายถิ่นการกลายเป็นเมืองและการเปลี่ยนแปลงโครงสร้าง, 2546, น. 444
- ^ G. Leitner, เสียงหลายเสียงของออสเตรเลีย: Australian English - The National Language, 2004, p. 79
- ^ W. Lines, Taming of the Great South Land: A History of the Conquest of Nature in Australia, 1991, p. 140
- ^ V. Colic-Peisker, Migration, Class and Transnational Identities: ชาวโครเอเชียในออสเตรเลียและอเมริกา (Studies of World Migrations), 2008, p. 72
- ^ J. Abowd, R. Freeman, Immigration, Trade, and the Labor Market, 2007, p. 386
- ^ J. Pike ออสเตรเลีย 2547 หน้า 55, น. 75
- ^ M. Dixson, The Imaginary Australian: Anglo-Celts and Identity, 1788 ถึงปัจจุบัน, p. 10
- ^ "เนเธอร์แลนด์รายละเอียดของประเทศ" Dfat.gov.au.
- ^ https://guest.censusdata.abs.gov.au/webapi/jsf/tableView/tableView.xhtml#
- ^ http://www.abs.gov.au/websitedbs/censushome.nsf/4a256353001af3ed4b2562bb00121564/f31b4dddfa48a2a8ca257a75002adec8!OpenDocument
- ^ ก ข ค "2016 Census Community Profiles: Australia" . สำมะโนประชากร. abs.gov.au. สืบค้นเมื่อ7 ตุลาคม 2562 .
- ^ "เกี่ยวกับออสเตรเลีย: ประเทศของเรา" รัฐบาลออสเตรเลีย
ชาวอะบอริจินชาวพื้นเมืองกลุ่มแรกของออสเตรเลียเชื่อกันว่าอพยพจากจุดที่ไม่รู้จักในเอเชียไปยังออสเตรเลียระหว่าง 50,000 ถึง 60,000 ปีก่อน
- ^ "นิตยสารวิทยาศาสตร์: ลงชื่อเข้าใช้" . sciencemag.org .
- ^ "อะบอริจิออสเตรเลียสืบเชื้อสายมาจากมนุษย์คนแรกที่จะออกจากแอฟริกาลำดับดีเอ็นเอเผย" ,เทคโนโลยีชีวภาพและวิทยาศาสตร์ชีวภาพสภาวิจัย (BBSRC)
- ^ จดหมายข่าว iCommunity "ลำดับปล่อง 9,000 ไมล์เดินไปเดินมา" (PDF) Illumina อิงค์ที่จัดเก็บจากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2018 สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2557 .
- ^ Lourandos แฮร์รี่ (1997) "มุมมองใหม่ในออสเตรเลียก่อนประวัติศาสตร์" มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, สหราชอาณาจักร ISBN 0-521-35946-5 .
- H Horton, David (1994)สารานุกรมของชาวอะบอริจินในออสเตรเลีย: ประวัติศาสตร์สังคมและวัฒนธรรมของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส ,สำนักพิมพ์อะบอริจินศึกษาแคนเบอร์รา ไอ 0-85575-234-3 .
- ^ คาเมรอน - แอสน์, M. (2018). การโกหกเพื่อทหารเรือ: การเดินทางด้วยความพยายามของกัปตันคุก ซิดนีย์: Rosenberg หน้า 180–189, 190–196 ISBN 9780648043966.
- ^ "ประชากรชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส" . 1301.0 - หนังสือปีออสเตรเลีย 2008 สำนักงานสถิติออสเตรเลีย 7 กุมภาพันธ์ 2551 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2552 .
- ^ "ประชากรชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส" . สำนักงานสถิติออสเตรเลีย 27 มิถุนายน 2560 . สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2560 .
- ^ Lunn, Stephen (26 พฤศจิกายน 2551). "ตัวเลขช่องว่างชีวิตไม่ใช่ขาวดำ" . ออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2553 .
- ^ Gibson, Joel (10 เมษายน 2552). "ช่องว่างสุขภาพพื้นเมืองปิดโดยห้าปี" ซิดนีย์ข่าวเช้า สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2553 .
- ^ Grattan, Michelle (8 ธันวาคม 2549). "ออสเตรเลียซ่อน 'รัฐล้มเหลว' " เมลเบิร์น: อายุ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 19 พฤศจิกายน 2551 . สืบค้นเมื่อ17 ตุลาคม 2551 .
- ^ "ตารางที่ 5.1 โดยประมาณประชากรอาศัยอยู่โดยประเทศที่เกิด (ก), ออสเตรเลีย, วันที่ 30 มิถุนายน, 1996-2019 (ข) (ค)" สำนักงานสถิติออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2563 .
- ^ ตาราง 2. ประชากรจำแนกตามเพศรัฐและดินแดน, 30 มิถุนายน 1901 เป็นต้นไป สำนักงานสถิติออสเตรเลีย 23 พฤษภาคม 2549. สืบค้นเมื่อ 8 มีนาคม 2551.
- ^ ตาราง 1.1 ประชากรจำแนกตามเพศรัฐและดินแดน, 31 ธันวาคม 1788 เป็นต้นไป สำนักงานสถิติออสเตรเลีย 5 สิงหาคม 2551.
- ^ “ ประชากรชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส” . 1301.0 - หนังสือปีออสเตรเลีย 2002 สำนักงานสถิติของออสเตรเลีย 20 สิงหาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2552 .
- ^ “ ความเป็นพลเมือง - กรมการต่างประเทศและการค้า” . Dfat.gov.au.
- ^ "สองสัญชาติในประเทศออสเตรเลีย (ประเด็นปัจจุบันบทสรุป 5 2000-01)" aph.gov.au
- ^ ออสเตรเลียอย่างเป็นทางการนาฬิกาประชากร นาฬิกาประชากรอย่างเป็นทางการของออสเตรเลียจะอัปเดตโดยอัตโนมัติทุกวันเวลา 00:00 UTC
- ^ ดู:ชาวออสเตรเลียพลัดถิ่น
- ^ "พหุนิยมประชาชาติ: นโยบายภาษาพหุนิยม?" . 1995 ความหลากหลายทางวัฒนธรรมทั่วโลกการประชุมการดำเนินการ, ซิดนีย์ กรมตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 20 ธันวาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2552 . "ภาษาอังกฤษไม่มีสถานะทางนิตินัย แต่เป็นภาษาที่ยึดติดกันมากจนเป็นภาษาราชการและภาษาประจำชาติโดยพฤตินัย"
- ^ มัวร์บรูซ "คำศัพท์ภาษาอังกฤษของออสเตรเลีย" (PDF) พิพิธภัณฑ์แห่งชาติออสเตรเลีย สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 20 มีนาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ5 เมษายน 2553 .
- ^ "The Macquarie Dictionary" ฉบับที่สี่ Macquarie Library Pty Ltd, 2005
- ^ "2071.0 - การสำรวจสำมะโนประชากรของประชากรและที่อยู่อาศัย: สะท้อนออสเตรเลีย - เรื่องเล่าจากการสำรวจสำมะโนประชากร 2016" Abs.gov.au. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2560 .
- ^ "ภารกิจในการช่วยชีวิตภาษาพื้นเมือง" . ภูมิศาสตร์ออสเตรเลีย. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม 2013 สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2559 .
- ^ ก ข “ รายงานการสำรวจภาษาพื้นเมืองแห่งชาติปี 2548” . สาขาวิชาการสื่อสารเทคโนโลยีสารสนเทศและศิลปะ สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 9 กรกฎาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2552 .
- ^ สำนักงานสถิติออสเตรเลีย (4 พฤษภาคม 2553). "4713.0 - ลักษณะประชากรพื้นเมืองและช่องแคบทอร์เรเกาะออสเตรเลีย 2006" แคนเบอร์รา: สำนักงานสถิติออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2553 .
- ^ สำนักงานสถิติออสเตรเลีย (27 มิถุนายน 2550). "20680 ภาษาพูดที่บ้าน (รายการจำแนกเต็ม) ตามเพศ - ออสเตรเลีย" 2,006 ตารางการสำรวจสำมะโนประชากร: ออสเตรเลีย แคนเบอร์รา: สำนักงานสถิติออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2553 .
- ^ "116. เครือจักรภพที่จะไม่ออกกฎหมายเกี่ยวกับศาสนา" . รัฐธรรมนูญแห่งออสเตรเลีย . รัฐสภาของออสเตรเลีย สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2561 .
- ^ “ ความหลากหลายทางวัฒนธรรมในออสเตรเลีย” . 2071.0 - สะท้อนให้เห็นถึงประเทศชาติ: เรื่องราวจากปี 2011 การสำรวจสำมะโนประชากร 2012-2013 สำนักงานสถิติของออสเตรเลีย 21 มิถุนายน 2012 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 25 เมษายน 2016 สืบค้นเมื่อ27 มิถุนายน 2555 .
- ^ NCLS เผยแพร่ประมาณการล่าสุดของการเข้าร่วมคริสตจักรแบบสำรวจชีวิตคริสตจักรแห่งชาติเผยแพร่ผ่านสื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2004
- ^ "การสำรวจสำมะโนประชากร 2011 QuickStats - ทุกคน - ที่อาศัยอยู่ตามปกติ" สำนักงานสถิติของออสเตรเลีย 28 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ4 ตุลาคม 2558 .
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับPeople of Australiaที่ Wikimedia Commons
สื่อที่เกี่ยวข้องกับPeople of Australiaที่ Wikimedia Commons