ทุนการศึกษาด้านกีฬา

ทุนการศึกษานักกีฬาเป็นรูปแบบของทุนการศึกษาที่จะเข้าร่วมวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยหรือโรงเรียนมัธยมเอกชนที่ได้รับรางวัลบุคคลตามส่วนใหญ่บนเขาหรือความสามารถในการเล่นในการเล่นกีฬา ทุนการศึกษาด้านกีฬาเป็นเรื่องปกติในสหรัฐอเมริกาแต่ในประเทศส่วนใหญ่นั้นหายากหรือไม่มีอยู่จริง

สหรัฐ

ภาพรวม

ในสหรัฐอเมริกาทุนการศึกษาด้านกีฬาสำหรับกีฬาประเภททีมเช่นอเมริกันฟุตบอลและบาสเก็ตบอล มีทุนการศึกษาเต็มรูปแบบสำหรับกีฬาประเภทบุคคลเช่นว่ายน้ำลู่วิ่งหรือเทนนิสสำหรับนักกีฬาที่มีผลงานสูง แต่โรงเรียนส่วนใหญ่ให้ทุนการศึกษาบางส่วนในกีฬาเหล่านี้

ในปี 2020 มีนักศึกษาระดับปริญญาตรีเพียง 1% ถึง 2% ในหลักสูตรปริญญาตรีเท่านั้นที่ได้รับทุนการศึกษาด้านกีฬา ^[1]

ระเบียบและองค์กร

ในสหรัฐอเมริกาทุนการศึกษาด้านกีฬาส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การควบคุมของNational Collegiate Athletic Association (NCAA) นอกจากนี้ยังมีชาติจูเนียร์คอลเลจสมาคมกีฬา (NJCAA) NAIA และที่สมาคมกีฬามหาวิทยาลัยแห่งชาติ

ในปี 1973 ซีเอแบ่งสมาชิกออกเป็นสามฝ่าย: ผมส่วน , ส่วนที่สองและสามส่วน ภายใต้กฎของ NCAA โรงเรียน Division I และ Division II สามารถมอบทุนการศึกษาให้กับนักกีฬาเพื่อเล่นกีฬาได้ โรงเรียน Division III ไม่สามารถมอบทุนการศึกษาด้านกีฬาได้ โดยทั่วไปโรงเรียนขนาดใหญ่จะแข่งขันใน Division I และโรงเรียนขนาดเล็กใน II และ III โรงเรียนส่วนใหญ่ให้ข้อเสนอแก่นักเรียนที่มีคุณสมบัติเหมาะสมในสถานการณ์ส่วนใหญ่

ฟุตบอลดิวิชั่น 1 แบ่งออกเป็นส่วนย่อยของ Football Bowl (FBS เดิมคือ IA) และ Football Championship Subdivision (FCS เดิมชื่อ I-AA) ทั้งสองแตกต่างกันในหลายวิธี:

ระบบหลังฤดู: FBS ไม่มีการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติที่ได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการจาก NCAA College Football Playoffสี่ทีมซึ่งเริ่มต้นในฤดูกาล 2014 ดำเนินการโดยคณะกรรมาธิการของการประชุม FBS ฤดูฟุตบอลของวิทยาลัยส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับเกมชามทั้งในและนอกโครงสร้าง CFP FCS ใช้ซีเอที่ดำเนินการเพลย์ออฟกำจัดเดียวซึ่งได้มีส่วนร่วม 24 ทีมตั้งแต่2013
จำนวนทุนการศึกษาฟุตบอล: โรงเรียน FBS อนุญาตให้ผู้เล่น 85 คนได้รับความช่วยเหลือด้านกีฬาในขณะที่โรงเรียน FCS ได้รับอนุญาต 63 ทุน ข้อความเป็นความแตกต่างที่สำคัญมากสำหรับเหตุผลอื่น
การมอบทุนการศึกษาบางส่วน: เนื่องจากผู้เล่นแต่ละคนที่ได้รับความช่วยเหลือด้านกีฬาสำหรับฟุตบอลจะนับเต็มจำนวนกับขีด จำกัด ทุนการศึกษาของทีม FBS นั่นหมายความว่าผู้เล่นทุกคนที่ได้รับทุนการศึกษาฟุตบอลที่โรงเรียน FBS จะได้รับทุนการศึกษาเต็มจำนวน ในทางกลับกันโรงเรียน FCS ได้รับอนุญาตให้แบ่งทุนการศึกษา 63 ทุนให้กับผู้เล่นแต่ละคนไม่เกิน 85 คน

โรงเรียนหรือลีกบางแห่งได้รับอนุญาตจาก NCAA ให้มอบทุนการศึกษาด้านกีฬาอย่างไรก็ตามห้ามไม่ให้พวกเขาในหมู่นักเรียนของพวกเขา ตัวอย่างคือIvy Leagueซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Division I FCS สามบริการโรงเรียนที่เข้าร่วมในส่วนฉัน FBS ฟุตบอล ( กองทัพบก , กองทัพเรือและกองทัพอากาศ ) จะมีประสิทธิภาพได้รับการยกเว้นจากซีเอขีด จำกัด ทุนการศึกษาเพราะนักเรียนทุกคนในโรงเรียนเหล่านั้นหรือไม่พวกเขาเป็นนักกีฬาตัวแทนได้รับทุนการศึกษาเต็มรูปแบบจากสาขาบริการที่ ดำเนินการสถานศึกษา

สถาบันที่มีส่วนร่วมในการประพฤติมิชอบอาจถูกปลดออกจากความสามารถในการมอบทุนการศึกษาด้านกีฬาจำนวนหนึ่ง การลงโทษขั้นสูงสุดการระงับโปรแกรมกีฬาทั้งหมดจากการมีส่วนร่วมในช่วงเวลาที่กำหนดเป็นที่รู้จักกันแพร่หลายว่า"การลงโทษประหารชีวิต" ; จะได้รับการเรียกเก็บเพียงสามครั้งกับโรงเรียนในขณะนี้ในส่วนฉัน: กับบาสเกตบอลเคนตั๊กกี้ในปี 1952, ตะวันตกเฉียงใต้หลุยเซีย (ตอนนี้หลุยเซีย ) บาสเก็ตในปี 1973 และSMU ฟุตบอล ในปี 1986

นอกเหนือจากกฎระเบียบที่กำหนดโดย NCAA เกี่ยวกับสถาบันการศึกษาแล้วกฎที่ควบคุมการให้ทุนการศึกษาด้านกีฬาและความช่วยเหลือทางการเงินยังมีความละเอียดถี่ถ้วนอีกด้วย ตามที่ระบุไว้ข้างต้นข้อบังคับของ NCAA กำหนดขีด จำกัด จำนวนนักกีฬานักเรียนที่เข้าร่วมในกีฬาที่กำหนดในโรงเรียนเฉพาะซึ่งมีสิทธิ์ได้รับความช่วยเหลือจากสถาบัน ^[2]ความช่วยเหลือจากสถาบันหมายถึงความช่วยเหลือทางการเงินที่มอบให้กับนักเรียน - นักกีฬาโดยสถาบันที่พวกเขาลงทะเบียน^[2]ความช่วยเหลือทางการเงินที่ไม่ได้รับจากโรงเรียนจะทำให้นักกีฬาไม่มีคุณสมบัติเว้นแต่จะได้รับความช่วยเหลือจาก ผู้ปกครองหรือผู้อยู่ในอุปการะได้รับรางวัลด้วยเหตุผลที่แยกจากความสามารถด้านกีฬาของแต่ละบุคคลหรือได้รับการจัดเตรียมโดยโปรแกรมที่ได้รับการยอมรับและดำเนินการต่อเนื่องซึ่งอาจหรืออาจไม่ยอมรับความสามารถด้านกีฬาเป็นเกณฑ์หลัก (เช่น National Merit Scholarship หรือในฐานะกิตติมศักดิ์ รางวัลมัธยมศึกษาตอนปลาย) ^[2]นอกจากนี้ยังมีการ จำกัด จำนวนเงินที่อาจได้รับจากทุนการศึกษาด้านกีฬา โดยเฉพาะอย่างยิ่งจะต้องไม่เกินค่าใช้จ่ายในการศึกษาของแต่ละบุคคลมิฉะนั้นจะถือว่า "จ่าย" ซึ่งเป็นการละเมิดสถานะสมัครเล่นของนักกีฬา ^[2]

คุณสมบัติทางวิชาการนอกเหนือจากข้อกำหนดอื่น ๆ ที่กล่าวถึงแล้วยังเป็นปัญหาที่มีมายาวนานในประวัติศาสตร์การแข่งขันกีฬาของวิทยาลัย เพื่อตอบสนองต่อการขาดมาตรฐานการศึกษาแห่งชาติ NCAA ได้ผ่านกฎ 1.600 GPA ในปีพ. ศ. 2505 เพื่อให้นักศึกษาใหม่ได้รับทุนการศึกษาด้านกีฬา ^[3]อย่างไรก็ตามการตัดสินใจนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางและในที่สุดก็ถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2516 ^[3]หลังจากนั้นสภาการศึกษาแห่งอเมริกา (ACE) ได้เสนอข้อเสนอที่ 48 ต่อที่ประชุมซีเอในปี พ.ศ. 2526 ^[3]แทนที่จะเป็นขั้นต่ำ 1.600 นักศึกษาเกรดเฉลี่ยก็ขอแนะนำว่าสำหรับนักเรียนที่มีสิทธิ์ที่พวกเขาจะต้องได้รับ 2.0 โรงเรียนมัธยมเกรดเฉลี่ยใช้เวลา 11 หลักหลักสูตรโรงเรียนมัธยมและคะแนนทั้ง 700 บนSATหรือ 15 ในACT ^[3]อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับที่กฎ 1.600 สร้างความขัดแย้งดังนั้นข้อเสนอที่ 48 จึงเกิดขึ้นโจเซฟบี. จอห์นสันประธานมหาวิทยาลัยแห่งรัฐ Gramblingและตัวแทนของสมาคมแห่งชาติเพื่อโอกาสที่เท่าเทียมกันในการศึกษาระดับอุดมศึกษาแย้งว่า "[เลือกปฏิบัติ] ต่อต้านนักกีฬานักเรียนที่มาจากครอบครัวที่มีรายได้น้อยและเป็นชนกลุ่มน้อยโดยการนำ SAT และ ACT โดยพลการตัดคะแนนเป็นเกณฑ์ทางวิชาการสำหรับการมีสิทธิ์ " ^[3]เพื่อแก้ไขปัญหานี้ NCAA ได้เพิ่มคุณสมบัติบางส่วนในแนวทางที่แนะนำ ดังนั้นภายใต้การแก้ไขนักกีฬาที่มีคะแนนเกรดเฉลี่ยของโรงเรียนมัธยมปลาย 2.0 หรือคะแนน SAT / 15 ACT 700 คะแนนจะมีสิทธิ์ได้รับทุนการศึกษา แต่จะไม่สามารถฝึกซ้อมหรือเล่นให้กับทีมได้เป็นเวลาหนึ่งปีการศึกษา ^[3]คุณสมบัติบางส่วนนี้ถูกคว่ำในภายหลังในปี 2532 ตามข้อความของข้อเสนอ 42 ^[3]อย่างไรก็ตามการแก้ไขข้อตกลง 42 ได้คืนค่าหลังจากการประท้วงหลายครั้ง ^[3]การแก้ไขใหม่ล่าสุดของข้อเสนอ 48 ข้อเสนอ 16 ได้ผ่านในปี 2535 และต่อมาได้รับการแก้ไขในปี 2551 ในปี 2551 ภายใต้ข้อเสนอที่ 16 ได้มีการขยายมาตราส่วนสำหรับคะแนนการทดสอบมาตรฐานเพื่อให้คะแนนเป็นศูนย์ได้ การทดสอบตราบเท่าที่เกรดเฉลี่ยของโรงเรียนมัธยมเพียงพอที่จะทำให้มันสมดุล ยิ่งไปกว่านั้นจำนวนหลักสูตรระดับมัธยมปลายที่จำเป็นเพิ่มขึ้นเป็น 14 ^[3]

เมื่อผู้อาวุโสระดับมัธยมปลายมีสิทธิ์ได้รับทุนการศึกษาด้านกีฬาสำหรับการเข้าร่วมทีมกีฬาพวกเขาจะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนที่ชัดเจนหลายประการเพื่อเข้าร่วมในระดับวิทยาลัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง NCAA กำหนดให้พวกเขาลงนามในหนังสือแสดงเจตจำนงแห่งชาติ (NLI) ซึ่งเป็นข้อตกลงที่มีประสิทธิภาพที่ผูกมัดนักเรียน - นักกีฬากับสถาบันที่พวกเขาเลือกที่จะลงทะเบียน ^[2]

ผู้สมัครบางรายเลือกบุคคลภายนอกเชิงพาณิชย์เพื่อทำหน้าที่เป็นตัวกลางในการหาทุนการศึกษาและอำนวยความสะดวกในขั้นตอนการสมัคร

กอง I

แหล่งกำเนิดทุนการศึกษาด้านกีฬาในสหรัฐอเมริกา

ก่อนที่จะถึงปลายศตวรรษที่ 19 การแข่งขันกีฬาของวิทยาลัยส่วนใหญ่ประกอบด้วยการชุมนุมอย่างไม่เป็นทางการโดยนักเรียน ^[2]เกมแรกของวิทยาลัยที่เคยเล่นเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2412 เมื่อรัทเจอร์สเอาชนะพรินซ์ตัน 6–4 ในฟุตบอล ^[4]หลังจากเกมที่ยิ่งใหญ่นี้การเคลื่อนไหวกวาดไปทั่ววิทยาลัยในอเมริกาซึ่งเพิ่มจำนวนโรงเรียนที่เข้าร่วมในการแข่งขันกรีฑา เมื่อความนิยมในการเล่นกีฬาเพิ่มขึ้นวิทยาลัยต่างๆก็เริ่มรับสมัครบุคคลอย่างแข็งขันเช่นเดียวกับการเสนอทุนการศึกษา ^[2]เร็วเท่ายุค 1870 ทั้งวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยต่างให้การสนับสนุนทางการเงินและสิ่งจูงใจแก่นักกีฬา ^[2]ไม่ใช่เรื่องแปลกในเวลานี้สำหรับผู้ที่ไม่ใช่นักเรียนที่จะเข้าร่วมเพื่อเพิ่มความสำเร็จของทีม ^[2]ในความเป็นจริงเรื่องหนึ่งเล่าถึงเด็กในฟาร์มที่ได้รับคัดเลือกให้ไปเล่นฟุตบอลที่มหาวิทยาลัยแคนซัสในปีพ. ศ. 2438 ^[2]ผลจากการปฏิบัติดังกล่าวทำให้เกิดความกังวลมากมายรวมถึงความปรารถนาที่จะควบคุมการแข่งขันกีฬาของวิทยาลัย ในปีพ. ศ. 2448 NCAA ถูกสร้างขึ้นด้วยความตั้งใจที่จะ "กฎระเบียบและการกำกับดูแลการแข่งขันกีฬาของวิทยาลัยทั่วสหรัฐอเมริกาเพื่อให้กิจกรรมกีฬาในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยของสหรัฐอเมริกาอาจได้รับการรักษาตามแผนจริยธรรมเพื่อรักษาศักดิ์ศรี และวัตถุประสงค์ของการศึกษาอย่างสูง " ^[2]ตั้งแต่เริ่มต้นซีเอแสดงความมุ่งมั่นที่จะรักษาทั้งการศึกษาและการสมัครเล่นในวิทยาลัยกรีฑา เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ NCAA ถูกบังคับให้จัดการเรื่องเงินทุนของนักเรียนโดยเฉพาะการสนับสนุนศิษย์เก่า ดังนั้นในปีพ. ศ. 2482 ซีเอได้ออกแถลงการณ์ซึ่งเน้นย้ำถึงสถานะการสมัครเล่นของนักเรียน - นักกีฬาและระบุว่ารางวัลทางการเงินจะขึ้นอยู่กับความต้องการและเป็นอิสระจากการมีส่วนร่วมทางกีฬาอย่างต่อเนื่องของแต่ละบุคคล ^[2]จากนั้นในปีพ. ศ. 2493 ภายใต้การกำกับดูแลของ NCAA วิทยาลัยได้พัฒนาทุนการศึกษาด้านกีฬาเพื่อเป็นแนวทางในการจ่ายเงินให้กับนักเรียนที่เป็นนักกีฬา ด้วยเหตุนี้นักเรียนที่คาดหวังจะได้รับรางวัลทางการเงินจากความสามารถด้านกีฬา ^[2]ในอีกยี่สิบปีข้างหน้าไม่มีข้อ จำกัด ใด ๆ ตามที่กำหนดโดย NCAA เกี่ยวกับจำนวนทุนการศึกษาที่สถาบันการศึกษาสามารถมอบรางวัลให้กับผู้เล่นได้ตลอดจนไม่ จำกัด ระยะเวลาของระยะเวลาการรับทุน ^[2]ยิ่งไปกว่านั้นหากนักกีฬาถอนการมีส่วนร่วมจากการเล่นกีฬาของเขาจะไม่สามารถเพิกถอนทุนการศึกษาได้ ^[2]อย่างไรก็ตามทั้งหมดนี้เปลี่ยนแปลงไปในการประชุมประจำปีของ NCAA ในปี 1973

ข้อบังคับของ NCAA ที่กำกับดูแลส่วนที่ 1 ทุนการศึกษาด้านกีฬา

เมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2516 NCAA ได้แก้ไขระบบทุนการศึกษาและลงมติให้จัดตั้งทุนการศึกษาหนึ่งปีซึ่งตรงข้ามกับทุนการศึกษาสี่ปีที่มีอยู่แล้ว ^[2]^[3]วันนี้มาตรา 15 ของกฎข้อบังคับของ NCAA Manual บังคับใช้ข้อบังคับเกี่ยวกับทุนช่วยเหลือทางการเงินและทุนการศึกษาด้านกีฬาสำหรับนักกีฬานักเรียน ^[2]ณ ปี 2010 Bylaw 15.3.3.1 สำหรับโปรแกรมกีฬาดิวิชั่น 1 แตกต่างเล็กน้อยจากกฎหนึ่งปีที่เรียกในปี 1973 เนื่องจากมีข้อความว่า "หากความสามารถด้านกรีฑาของนักเรียนได้รับการพิจารณาในระดับใด ๆ ในการให้ความช่วยเหลือทางการเงินความช่วยเหลือดังกล่าวจะไม่ได้รับรางวัลเป็นระยะเวลานานเกินกว่าหนึ่ง ปีการศึกษาหรือเป็นระยะเวลาน้อยกว่าหนึ่งปีการศึกษา” ^[5]นอกเหนือจาก "ระยะเวลาหนึ่งปี" ข้อบังคับยังกล่าวถึงข้อเสนอแนะเพื่อขยายระยะเวลาหนึ่งปีตลอดจนนโยบายเกี่ยวกับการบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วย โดยเฉพาะข้อบังคับ 15.3.3.1.3 ระบุว่า "ไม่อนุญาตให้สถาบันรับรองนักกีฬานักเรียนที่คาดหวังว่าจะดำเนินการให้ความช่วยเหลือต่อไปโดยอัตโนมัติเมื่อพ้นระยะเวลาหนึ่งปีหากผู้รับได้รับบาดเจ็บที่ป้องกันไม่ให้ เขาหรือเธอจากการแข่งขันกรีฑาระหว่างมหาวิทยาลัย แต่ตัวแทนของสถาบันอาจแจ้งให้นักกีฬานักเรียนที่คาดหวังทราบถึงนโยบายของสถาบันปกติที่เกี่ยวข้องกับการต่ออายุหรือการให้ความช่วยเหลืออย่างต่อเนื่องในช่วงหนึ่งปีสำหรับผู้รับที่เจ็บป่วยหรือได้รับบาดเจ็บในระหว่างการเข้าร่วม " ^[5]ยิ่งไปกว่านั้น Bylaw 15.3.4 กล่าวถึงกรณีที่อาจมีการลดหรือยกเลิกรางวัลในช่วงระยะเวลาของรางวัล ตามที่ NCAA ระบุไว้หากนักกีฬานักเรียนไม่มีสิทธิ์เข้าแข่งขันมีพฤติกรรมฉ้อโกง (เช่นให้ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับใบสมัครหนังสือแสดงเจตนาหรือข้อตกลงความช่วยเหลือทางการเงิน) มีส่วนร่วมในการประพฤติมิชอบที่ส่งผลให้ถูกลงโทษทางวินัยหรือ ยุติการมีส่วนร่วมในกีฬาโดยสมัครใจ ^[5]อย่างไรก็ตามซีเอยืนยันว่านักเรียน - นักกีฬาจะต้องได้รับการพิจารณาคดีก่อนที่จะมีการลดหรือยกเลิก ^[5]นอกเหนือจากสถานการณ์ที่อนุญาตให้ลดหรือยกเลิกรางวัลได้แล้วยังมีสถานการณ์ที่ไม่สามารถดำเนินการดังกล่าวได้ในช่วงระยะเวลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่สามารถถอนหรือลดความช่วยเหลือทางการเงินในช่วงระยะเวลาที่ได้รับรางวัลโดยพิจารณาจากความสามารถทางกีฬาผลงานหรือการมีส่วนร่วมในความสำเร็จ นี่เป็นความจริงเช่นกันในกรณีที่ได้รับบาดเจ็บเจ็บป่วยหรือเป็นผลมาจากสภาพร่างกายหรือจิตใจ ^[5]

ทิศทางในอนาคต

อันเป็นผลมาจากการร้องเรียนที่เปล่งออกมาและการมีส่วนร่วมของกระทรวงยุติธรรมในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 คณะกรรมการฝ่าย I ได้ใช้กฎหมายทุนการศึกษาหลายปีเพื่ออนุญาตให้โรงเรียนในแผนก I สามารถมอบทุนการศึกษาได้เป็นระยะเวลานานกว่าหนึ่งปี^[6]กฎหมายฉบับนี้เป็นหนึ่งใน หลายขั้นตอนที่คณะกรรมการดำเนินการหลังจากที่ประธานซีเอมาร์คเอ็มเมิร์ตจัดการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาเกี่ยวกับการดำเนินงานของกรีฑากองที่ 1 ^{[7] การ}ลงคะแนนเพื่อลบล้างข้อเสนอหมายเลข 2011-97 (ตามชื่อ) เปิดให้บริการจนถึงวันศุกร์ที่ 17 กุมภาพันธ์ 2555 ^[7]โดยขอบที่แคบมากกฎหมายทุนการศึกษาหลายปีได้รับการยึดถือ จาก 330 โรงเรียน Division I 62.1% โหวตเห็นด้วยกับการลบล้างซึ่งสั้นเพียง. 4% จากเสียงข้างมาก 62.5% ที่จำเป็นในการคว่ำข้อเสนอ ^[8]หลังจากผลลัพธ์ประธานาธิบดีมาร์คเอ็มเมิร์ตอ้างว่า "ฉันยินดีที่นักกีฬานักเรียนจะยังคงได้รับประโยชน์จากความสามารถของสถาบันในการให้ความช่วยเหลือด้านกรีฑาเป็นเวลานานกว่าหนึ่งปี แต่เป็นที่ชัดเจนว่ามีส่วนสำคัญของ สมาชิกภาพที่มีข้อกังวลที่ถูกต้องตามกฎหมายในขณะที่เราตรวจสอบการใช้งานกฎต่อไปเราต้องการทำงานร่วมกับสมาชิกเพื่อแก้ไขข้อกังวลเหล่านั้น " ^[8]ฝ่ายตรงข้ามบางคนกังวลว่าทุนการศึกษาหลายปีทำให้โรงเรียนที่ร่ำรวยได้เปรียบในกระบวนการสรรหา ^[8]คนอื่น ๆ โต้แย้งว่าโค้ชจะถูกบังคับให้รักษาผู้เล่นที่ไม่เหมาะสมกับโปรแกรมของพวกเขา ^[8]อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญคือต้องทราบว่าสถาบันสมาชิกที่ไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจจะไม่ถูกบังคับให้มอบทุนการศึกษาสำหรับนักเรียนนักกีฬาหลายปี แต่เป็นการตัดสินใจให้โค้ชและมหาวิทยาลัยมีทางเลือกในการขยายระยะเวลาการรับทุนหากพวกเขาเลือก ^[8]เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ 2012 โปรแกรมกีฬาหลายรายการได้ประกาศเจตนารมณ์ที่จะมอบทุนการศึกษาหลายปี ได้แก่ รัฐโอไฮโอออเบิร์นมิชิแกนรัฐมิชิแกนฟลอริดาและเนบราสก้า ^[8]

ในเดือนมิถุนายน 2014 ประธานโรงเรียนBig Ten Conferenceรับรองข้อเสนอสำหรับทุนการศึกษารับประกันสี่ปีซึ่งครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมเต็มจำนวนแม้ว่าจะยังไม่ได้ดำเนินการตามข้อเสนอนี้ก็ตาม สิ่งนี้เป็นไปตามคำแถลงนโยบายของประธานโรงเรียนของการประชุม Pac-12ซึ่งหยุดให้การรับรองแบบเดียวกัน ^[9]

โรงเรียนแรกที่รู้จักกันมีการใช้งานจริงรับประกันสี่ปีเป็นมหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนาซึ่งประกาศวันที่ 25 กันยายน 2014 ว่านักกีฬาในฟุตบอล , ผู้ชายและผู้หญิงบาสเกตบอลและหญิงเทนนิสและวอลเลย์บอลจะได้รับทุนการศึกษารับประกันผลบังคับใช้ทันที กีฬาประเภทนี้จัดโดย NCAA เป็นกีฬา "จำนวนคน" ซึ่งทีมสามารถให้ความช่วยเหลือทางการเงินแก่ผู้เล่นตามจำนวนที่ระบุได้ โรงเรียนยังกล่าวอีกว่ากำลังดำเนินการเพื่อให้การรับประกันที่คล้ายกันกับผู้ที่อยู่ในกีฬา "เทียบเท่า" ซึ่งเป็นสิ่งที่ NCAA จำกัด ทีมในการให้ความช่วยเหลือเทียบเท่ากับจำนวนทุนการศึกษาที่กำหนดโดยจำนวนนั้นต่ำกว่าขนาดของ ทีมเล่นเต็มรูปแบบ ^[10]ในเดือนต่อมาประธานาธิบดี Pac-12 ได้เปลี่ยนกฎการประชุมที่กำหนดทุนการศึกษาแบบการันตีสี่ปี (เต็มหรือบางส่วน) ในกีฬาการประชุมทั้งหมด ^[11]

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2012 จอห์นวานากห์นั้นเป็นสมาชิกของรัฐแอริโซนาของสภาผู้แทนราษฎรบิลแนะนำ HB 2675 ซึ่งจะต้องมีนักเรียนเข้าร่วมเป็นมหาวิทยาลัยของประชาชนในรัฐอริโซน่า (คนมหาวิทยาลัยรัฐแอริโซนา , มหาวิทยาลัยแอริโซนาหรือมหาวิทยาลัยแอริโซนาเหนือ ) ไป จ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 2,000 ดอลลาร์เพื่อเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยหนึ่งในสามแห่ง ใบเรียกเก็บเงินยังระบุด้วยว่านักเรียนควรจ่ายค่าธรรมเนียมนี้ด้วยวิธีการของตนเองซึ่งหมายความว่าจะไม่มีเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางหรือรัฐใดที่จะครอบคลุมค่าธรรมเนียมนี้ เฉพาะนักเรียนที่ได้รับทุนการศึกษาเต็มรูปแบบหรือนักกีฬาเท่านั้นที่จะได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียมนี้ ^[12]ร่างกฎหมายกำหนดให้มีการลงคะแนนโดยเต็มสภา แต่จากนั้นก็ถูกถอดถอนโดยสมาชิกสภานิติบัญญัติที่ได้รับการแนะนำในตอนแรก ^[13]

ประเทศอื่น ๆ

ในประเทศอื่น ๆ ทุนการศึกษาด้านกีฬามีข้อ จำกัด มากกว่า

แคนาดา

ความเข้าใจผิดทั่วไปคือโรงเรียนในแคนาดาไม่เสนอเงินทุนการศึกษาด้านกีฬาให้กับนักกีฬา ^[14]

ค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียมภาคบังคับคือจำนวนเงินสูงสุดที่นักกีฬาสามารถได้รับสำหรับรางวัลที่เกี่ยวข้องกับกีฬาในปีการศึกษารวมทั้งทุนการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับกีฬา
มูลค่าและปริมาณของรางวัลและทุนการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับกีฬานั้นแตกต่างกันไปในแต่ละสถาบัน
รางวัลและทุนการศึกษาที่เฉพาะเจาะจงอาจมีเงื่อนไขเพิ่มเติมเช่นความสำเร็จทางวิชาการและการเป็นพลเมือง
รางวัลมากมายเช่นรางวัลทางวิชาการหรือรางวัลที่จัดทำโดย Sport Governing Bodies หรือรัฐบาลกลางและจังหวัดไม่รวมอยู่ในค่าเล่าเรียนและค่าธรรมเนียมภาคบังคับสูงสุด
นักกีฬามีสิทธิ์ได้รับรางวัลหรือทุนการศึกษาในช่วงต้นปีแรก (กันยายน) ที่มหาวิทยาลัยหากพวกเขามีคะแนนเฉลี่ยขั้นต่ำในการเข้า 80% หรือเทียบเท่า อีกทางเลือกหนึ่งนักกีฬามีสิทธิ์ได้รับรางวัลเมื่อสิ้นสุดปีแรกที่มหาวิทยาลัย (ฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูร้อน) หากพวกเขามีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดทางวิชาการของU Sportsโดยมีค่าเฉลี่ยอย่างน้อย 65% หรือเทียบเท่า หลังจากนั้นนักกีฬามีสิทธิ์ได้รับรางวัลในช่วงต้นปีใดก็ได้หากพวกเขามีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดทางวิชาการของ U Sports โดยมีค่าเฉลี่ยอย่างน้อย 65% หรือเทียบเท่าในปีที่ผ่านมา

นักเรียน / นักกีฬาชาวแคนาดาหลายคนตัดสินใจเข้าร่วมโปรแกรม NCAA Division 1 โดยอาศัยภาพลวงตาว่าพวกเขาได้รับข้อตกลงที่ดีกว่าจากโรงเรียนเหล่านี้ในเรื่องการเงินและการแข่งขันกรีฑา โครงการมหาวิทยาลัยทั่วไปของแคนาดาอาจมีค่าใช้จ่ายระหว่าง $ 5,000 ถึง $ 6,000 ของแคนาดาต่อปีโดยที่โรงเรียน NCAA จะเรียกเก็บเงินระหว่าง $ 25,000 ถึง $ 40,000 US เพื่อเข้าร่วมโปรแกรมของพวกเขา การรวมกันนี้คือค่าเดินทางไปและกลับจากมหาวิทยาลัยสำหรับทั้งนักศึกษาและครอบครัวและค่าครองชีพที่เกี่ยวข้องกับการอยู่ห่างจากบ้าน จากข้อมูลข้างต้นโรงเรียนในแคนาดามีค่าเล่าเรียนที่ครอบคลุมน้อยกว่าและไม่จำเป็นต้องรวมทุนการศึกษาของรัฐบาลกลาง / ระดับจังหวัดและทุนการศึกษาจำนวนมากในการประกาศทุนการศึกษา

แม้ว่ามาตรฐานการแข่งขันสำหรับกีฬาบางประเภทอาจสูงกว่าในโรงเรียน Division I (และบางครั้ง Division II) แต่ก็แตกต่างกันไป โดยทั่วไปความแตกต่างนี้จะไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะถึงช่วงเพลย์ออฟของฤดูกาลซึ่งมาตรฐานโดยรวมสูงกว่ามาตรฐานทั่วไปของการแข่งขันซีเอ

มาตรฐานทางวิชาการสำหรับนักกีฬานั้นต่ำกว่าในสหรัฐอเมริกาและทำให้นักเรียนชาวแคนาดาจำนวนมากที่กลับไปแคนาดาต้องเรียนหลักสูตรพิเศษเพิ่มเติมและในบางกรณีต้องเรียนพิเศษอีกหลายปีเพื่อให้มีคุณสมบัติทางวิชาการเป็นที่ยอมรับ

โรงเรียนกีฬาของ U ไม่ถูกผูกมัดด้วยกฎของ NCAA ที่เข้มงวดเกี่ยวกับการติดต่อกับนักกีฬาและในความเป็นจริงหมายความว่าโค้ชของ U Sports มีศักยภาพในการพัฒนานักกีฬาของตนให้มีมาตรฐานสูงขึ้นในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษานักวิชาการที่สูงขึ้นเนื่องจากความแตกต่างที่กล่าวถึงข้างต้นใน มาตรฐานการศึกษา.

ประเทศอังกฤษ

ทุนการศึกษาเข้าสหราชอาณาจักรตามความสามารถในการเล่นกีฬานั้นไม่ใช่แบบดั้งเดิมแม้ว่าจะตรงกันข้ามกับความเชื่อที่เป็นที่นิยม แต่ก็ไม่ได้ถูกแบน ความสามารถในการกีฬาอาจถูกนำมาพิจารณาในการรับเข้าศึกษาในระดับปริญญาในสาขาวิชาต่างๆเช่นวิทยาศาสตร์การกีฬาและขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของเจ้าหน้าที่รับสมัครความสำเร็จด้านกีฬาอาจนำมาพิจารณาในการเลือกผู้สมัครตามความสามารถในการมีส่วนร่วมในทุกด้านให้กับสถาบัน เช่นเดียวกับความสำเร็จในสาขาอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ด้านวิชาการ นักเรียนที่เป็นผู้แข่งขันกีฬามาตรฐานชั้นยอดจะมีสิทธิ์ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากหน่วยงานต่างๆเช่นUK Sportบนพื้นฐานเดียวกับคนอื่น ๆ มหาวิทยาลัยบางแห่งให้ความสำคัญกับกีฬาเป็นอย่างมาก ได้แก่Loughborough University , University of Bath , Durham UniversityและRichmond, The American International University ในลอนดอนซึ่งแต่ละแห่งมีสถานที่ฝึกอบรมที่ได้รับทุนสนับสนุนระดับประเทศ มหาวิทยาลัยบางแห่งอาจให้ทุนการศึกษาแก่นักกีฬานักเรียนชั้นนำแม้ว่าโดยทั่วไปจะมีจำนวนไม่มาก นักเรียนชาวอังกฤษบางคนได้รับทุนการศึกษาด้านกีฬาจากมหาวิทยาลัยในอเมริกาซึ่งเป็นแนวโน้มที่เห็นได้ชัดเจนในกีฬากอล์ฟ หลายคนนักกอล์ฟอังกฤษชั้นนำที่มีผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยอเมริกันรวมทั้งโคลินมอนต์โกเมอ รี่ , ลุคโดนัลด์และพอลเคซี่ย์ เยาวชนหลายคนใช้หน่วยงานทุนการศึกษาด้านกีฬาเช่น ASM Scholarship เพื่อช่วยให้พวกเขาได้รับทุนการศึกษาด้านกีฬา

นิวซีแลนด์

โรงเรียนมัธยมศึกษาบางแห่งในนิวซีแลนด์ส่วนใหญ่เป็นโรงเรียนเอกชนเสนอทุนการศึกษาโดยพิจารณาจากความสามารถในการเล่นกีฬา อย่างไรก็ตามสิ่งเหล่านี้ถูก จำกัด ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาโดยกฎต่อต้านการลักลอบล่าสัตว์ของโรงเรียนมัธยมแห่งนิวซีแลนด์ (NZSSSC)

NZSSSC เปิดตัวระบบโควต้าในปี 2550 เกี่ยวกับจำนวนนักเรียนใหม่เข้าโรงเรียนและนักเรียนต่างชาติที่โรงเรียนสามารถเข้าร่วมการแข่งขันระดับชาติได้ ^[15]หน่วยงานกีฬาของโรงเรียนมัธยมศึกษาในระดับภูมิภาคบางแห่งยังได้ออกกฎของ NZSSSC กับทีมแรกในการแข่งขันระดับท้องถิ่น ^[16]นักเรียนใหม่เข้าโรงเรียนคือนักเรียนที่ลงทะเบียนที่โรงเรียนในช่วง 24 เดือนก่อนวันงานยกเว้นนักเรียนที่ลงทะเบียนที่โรงเรียนในชั้นปีที่ 9 (ชั้นปีที่ 1 / ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1) หรือต่ำกว่า . นักเรียนต่างชาติคือนักเรียนที่ไม่ใช่พลเมืองนิวซีแลนด์พลเมืองออสเตรเลียหรือผู้ถือวีซ่าประเภทถิ่นที่อยู่ของนิวซีแลนด์หรือวีซ่านักเรียนที่ได้รับการรับรองในประเทศ โควต้าขึ้นอยู่กับประเภทกีฬาตัวอย่างเช่นทีมรักบี้ยูเนี่ยน (15-a-side) ได้รับอนุญาตให้มีนักเรียนใหม่ในโรงเรียนและนักเรียนต่างชาติหกคนเท่านั้นและมีเพียงสองในหกคนเท่านั้นที่เป็นนักเรียนต่างชาติได้

นอกจากระบบโควต้าแล้วโรงเรียนยังไม่ได้รับอนุญาตให้ชักชวนนักเรียนให้เปลี่ยนโรงเรียนเพื่อจุดประสงค์ด้านกีฬานอกเหนือจากทุนการศึกษาด้านกีฬาที่โฆษณาต่อสาธารณะ บทลงโทษสำหรับการละเมิดกฎคือการสูญเสียคะแนนการแข่งขันและ / หรือการตัดสิทธิ์ของนักกีฬาทีมโค้ชและ / หรือผู้จัดการที่เกี่ยวข้อง ^[15]^[16]

ข้อโต้แย้งสำหรับและต่อต้านทุนการศึกษาด้านกีฬา

นักวิจารณ์ได้ระบุคำนี้ว่าเป็นoxymoronโดยระบุว่าบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกายที่ได้รับการคัดเลือกให้มีความสามารถในการวิ่งกระโดดโยนเตะหรือตีลูกบอลจะถูกเก็บไว้ให้กับทีมงานของโรงเรียนและจ่ายค่าบริการในขณะที่ถูกจัดให้เป็น "นักวิชาการ ". ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}นักวิจารณ์บางคนเกี่ยวกับระบบทุนการศึกษาด้านกีฬาได้บัญญัติศัพท์ "jockship" เพื่ออธิบายถึงรางวัล ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}คำนี้มีพื้นฐานมาจากคำว่าจ๊อคซึ่งเป็นคำสแลงของชาวอเมริกันที่ดูถูกเหยียดหยามเล็กน้อยซึ่งใช้กับแบบแผนของ "นักกีฬาใบ้"

ทุนการศึกษาดังกล่าวมีลักษณะเป็นเงินเดือนที่จ่ายให้กับบุคคลที่ได้รับการคัดเลือกเพื่อจูงใจพวกเขาให้ดำเนินการในโรงเรียนที่มีการจ้างงาน ^{[ ต้องการอ้างอิง ]} (การกำหนดลักษณะของเงินเดือนเป็น "ทุนการศึกษา" ถือเป็นสิ่งที่จำเป็นเนื่องจากโดยทั่วไปแล้วที่วิทยาลัยในอเมริกาส่วนใหญ่การเข้าร่วมในฐานะสมาชิกของทีมกีฬาของโรงเรียนถือเป็นสิทธิพิเศษที่มอบให้กับนักเรียนที่ลงทะเบียนเท่านั้นและสมาชิกในทีมคือ ในทางทฤษฎีมือสมัครเล่น)

ผู้สนับสนุนยืนยันว่านักเรียนจำนวนมากจะไม่สามารถได้รับการศึกษาที่สูงขึ้นได้เลย แต่เพื่อความพร้อมของทุนการศึกษาด้านกีฬาเนื่องจากค่าใช้จ่ายที่ต้องห้ามที่เกี่ยวข้องกับการศึกษาในมหาวิทยาลัย ทฤษฎีก็คือในขณะที่ทุนการศึกษาส่วนใหญ่จะมอบให้กับนักเรียนที่มีภูมิหลังระดับกลางและระดับสูงเป็นส่วนใหญ่ (คิดว่าเป็นเรื่องที่เข้าใจง่ายเนื่องจากโดยทั่วไปถือว่าร่ำรวยกว่า) แต่หลายคนรู้สึกว่ามีแนวโน้มที่จะเอนเอียงไปที่ทุนการศึกษาด้านกีฬา ได้รับรางวัลให้กับนักเรียนที่ด้อยโอกาสซึ่งในหลาย ๆ กรณีเป็นสมาชิกของชนกลุ่มน้อย ^{[ ต้องการอ้างอิง ]}

อ้างอิง

^ https://www.usnews.com/education/best-colleges/paying-for-college/articles/myths-about-athletic-scholarships
^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Hakim, Louis (ฤดูใบไม้ผลิ 2000) "นักเรียนนักกีฬากับนักกีฬานักเรียน: มีเวลามาถึงสำหรับสัญญาทุนขยายระยะ" Va. J. Sports & Law . 2: 1 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2556 .
^ a b c d e f g h i j Smith, Ronald A. (2011). จ่ายเงินเพื่อเล่น: ประวัติความเป็นมาของการปฏิรูปกีฬาของวิทยาลัยครั้งใหญ่ ชิคาโกอิลลินอยส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์
^ Branch, Taylor (ตุลาคม 2554). "ความอัปยศของกีฬาวิทยาลัย" . มหาสมุทรแอตแลนติก สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2556 .
^ a b c d e "NCAA Divisions I and II Period of Award Legislation". แห่งชาติสมาคมกีฬาวิทยาลัย (NCAA) 1 กันยายน 2553
^ โฮซิคมิเชล "กฎทุนการศึกษา multiyear ยึดถือหวุดหวิด" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2555 .
^ ก ข "ส่วนฉันจะเปิดการลงคะแนนแทนที่ทุนการศึกษาระยะเวลาหลายปี" สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2556 .
^ a b c d e ฉ "ทุนการศึกษา multiyear ย้ายแผน" Associated Press . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2555 .
^ Hinnen, Jerry (24 มิถุนายน 2014). "ประธานาธิบดีสิบคนใหญ่ให้การรับรองทุนการศึกษาสี่ปีเต็มจำนวน" . CBSSports.com สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2557 .
^ "เซาท์แคโรไลนาแบ่งพื้น ก.ล.ต." ESPN.com Associated Press. 25 กันยายน 2014 สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2557 .
^ "Pac-12 ผ่านการปฏิรูปเพื่อนักกีฬา" . ESPN.com Associated Press. 27 ตุลาคม 2014 สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .
^ "จัดรูปแบบเอกสาร" . www.azleg.gov . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2561 .
^ Molk, Eliza (1 มีนาคม 2555). "Kavanagh ถอนเงินค่าเล่าเรียน" . Arizona ประจำวันเดาสุ่ม สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2555 .
^ "CIS: คู่มือนักกีฬา" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2012-06-21.
^ ก ข "ระเบียบและคุณสมบัติ" . สภากีฬาโรงเรียนมัธยมศึกษาของนิวซีแลนด์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2557 .
^ ก ข "COLLEGE SPORT เวลลิงตัน INCORPORATED ตามกฎหมาย" (PDF) College Sport Wellington. พฤศจิกายน 2555. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2557 .

ลิงก์ภายนอก

เว็บไซต์ NCAA: นักกีฬานักเรียน
พื้นหลัง: ทุนการศึกษาด้านกีฬา
คู่มือ NCAA สำหรับนักกีฬานักเรียน *

[1] ttps://www.usnews.com/education/best-colleges/paying-for-college/articles/myths-about-athletic-scholarships

[Hakim-2] ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Hakim, Louis (ฤดูใบไม้ผลิ 2000) "นักเรียนนักกีฬากับนักกีฬานักเรียน: มีเวลามาถึงสำหรับสัญญาทุนขยายระยะ" Va. J. Sports & Law . 2: 1 . สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2556 .

[Smith-3] ^ a b c d e f g h i j Smith, Ronald A. (2011). จ่ายเงินเพื่อเล่น: ประวัติความเป็นมาของการปฏิรูปกีฬาของวิทยาลัยครั้งใหญ่ ชิคาโกอิลลินอยส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์

[Branch-4] Branch, Taylor (ตุลาคม 2554). "ความอัปยศของกีฬาวิทยาลัย" . มหาสมุทรแอตแลนติก สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2556 .

[NCAA-5] "NCAA Divisions I and II Period of Award Legislation". แห่งชาติสมาคมกีฬาวิทยาลัย (NCAA) 1 กันยายน 2553

[Hosick-6] โฮซิคมิเชล "กฎทุนการศึกษา multiyear ยึดถือหวุดหวิด" ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2012 สืบค้นเมื่อ20 กุมภาพันธ์ 2555 .

[Division_I-7] ก ข "ส่วนฉันจะเปิดการลงคะแนนแทนที่ทุนการศึกษาระยะเวลาหลายปี" สืบค้นเมื่อ17 เมษายน 2556 .

[Associated_Press-8] ฉ "ทุนการศึกษา multiyear ย้ายแผน" Associated Press . สืบค้นเมื่อ27 มีนาคม 2555 .

[9] Hinnen, Jerry (24 มิถุนายน 2014). "ประธานาธิบดีสิบคนใหญ่ให้การรับรองทุนการศึกษาสี่ปีเต็มจำนวน" . CBSSports.com สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2557 .

[10] "เซาท์แคโรไลนาแบ่งพื้น ก.ล.ต." ESPN.com Associated Press. 25 กันยายน 2014 สืบค้นเมื่อ26 กันยายน 2557 .

[11] "Pac-12 ผ่านการปฏิรูปเพื่อนักกีฬา" . ESPN.com Associated Press. 27 ตุลาคม 2014 สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2557 .

[12] "จัดรูปแบบเอกสาร" . www.azleg.gov . สืบค้นเมื่อ3 เมษายน 2561 .

[13] Molk, Eliza (1 มีนาคม 2555). "Kavanagh ถอนเงินค่าเล่าเรียน" . Arizona ประจำวันเดาสุ่ม สืบค้นเมื่อ24 พฤศจิกายน 2555 .

[14] "CIS: คู่มือนักกีฬา" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2012-06-21.

[NZSSSC-15] ก ข "ระเบียบและคุณสมบัติ" . สภากีฬาโรงเรียนมัธยมศึกษาของนิวซีแลนด์ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2557 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2557 .

[CSWgtn-16] ก ข "COLLEGE SPORT เวลลิงตัน INCORPORATED ตามกฎหมาย" (PDF) College Sport Wellington. พฤศจิกายน 2555. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 7 กุมภาพันธ์ 2556 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2557 .

[1]