อาหรับ - เบอร์เบอร์
อาหรับเบอร์เบอร์ ( อาหรับ : العربوالبربر อัลวา'arab-l-Barbar ) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ของMaghrebภูมิภาคใหญ่ของแอฟริกาเหนือในภาคตะวันตกของโลกอาหรับตามทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและมหาสมุทรแอตแลนติก อาหรับเบอร์เบอร์เป็นคนผสมอาหรับและเบอร์เบอร์กำเนิดส่วนใหญ่ของผู้พูดที่แตกต่างของMaghrebi อาหรับเป็นภาษาพื้นเมืองของพวกเขาแม้จะเกี่ยวกับ 16-25000000 พูดต่างๆภาษาเบอร์เบอร์ ชาวอาหรับ - เบอร์เบอร์หลายคนระบุส่วนใหญ่เป็นชาวอาหรับและรองลงมาเป็นเบอร์เบอร์ [14] [15] [16] [17] [18] [19]
| ประชากรทั้งหมด | |
|---|---|
| ค. 96 ล้าน | |
| ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก | |
| Maghreb | |
 แอลจีเรีย | 43 ล้านคน (99% ของประชากร) [1] [a] |
 โมร็อกโก | 36 ล้านคน (99% ของประชากร) [2] |
 ตูนิเซีย | 11 ล้านคน (98% ของประชากร) [3] [4] |
 ฝรั่งเศส | ค. 6 ล้านคน (อย่างน้อยก็มีวงศ์ตระกูล Maghrebi) [5] [6] |
 ลิเบีย | 5.8 ล้านคน (90–97% ของประชากร) [7] [8] |
 มอริเตเนีย | 1.3 ล้านคน (30% ของประชากร) [9] [10] [11] |
 แคนาดา | 37,060 [12] |
| ภาษา | |
Maghrebi อาหรับ
| |
| ศาสนา | |
| ส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลาม ( สุหนี่ ; เช่นชีอะ , อิบาดี ); ชนกลุ่มน้อยในยูดาย , ศาสนาคริสต์[13] | |
| กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง | |
| อื่น ๆอาหรับ , Sahrawi , Tuareg , เบอร์เบอร์ , Arabized พื้นเมืองอื่น ๆAfroasiaticคนที่พูด | |
การศึกษาทางพันธุกรรมส่วนใหญ่ระบุว่า Maghrebi Arabs และ Maghrebi Berbers มีลักษณะทางพันธุกรรมที่ใกล้เคียงกันดังนั้นจึงทำให้Arabizationเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมมากกว่าที่จะเป็นเรื่องทางพันธุกรรม [20]อัตลักษณ์ของชาวอาหรับ - เบอร์เบอร์เป็นผลโดยตรงจากการพิชิตแอฟริกาเหนือของชาวอาหรับและการแต่งงานระหว่างชาวอาหรับและชาวเปอร์เซียที่อพยพเข้ามาในภูมิภาคเหล่านั้นและในท้องถิ่นส่วนใหญ่เป็นชาวแอฟริกันชาวโรมันและชาวเบอร์เบอร์คนอื่น ๆ ; นอกจากนี้ชนเผ่าอาหรับBanu HilalและSulaym ที่มีต้นกำเนิดในคาบสมุทรอาหรับได้บุกเข้ามาในภูมิภาคนี้และแต่งงานกับชาวเบอร์เบอร์ในชนบทเป็นหลักและเป็นปัจจัยหลักในการทำให้ภาษาอาหรับวัฒนธรรมและชาติพันธุ์ของ Maghreb กลายเป็นภาษาอาหรับ [21] [22]
เบอร์เบอร์ Arabized รูปแบบหลักและส่วนใหญ่ของประชากรชาวแอลจีเรีย , ลิเบีย , โมร็อกโกและตูนิเซียและประมาณหนึ่งในสามของประชากรของประเทศมอริเตเนีย [23] [24]
ชาวอาหรับ - เบอร์เบอร์สส่วนใหญ่พูดถึงรูปแบบต่างๆของภาษามาเกรบีอารบิกซึ่งเป็นรูปแบบที่ต่อเนื่องของภาษาถิ่นของพันธุ์ที่เข้าใจร่วมกันได้มากหรือน้อยซึ่งเรียกว่า (ดาริจาหรือเดอร์จา ( อาหรับ : دارجة ) ซึ่งแปลว่า "ภาษาในชีวิตประจำวัน / ภาษาพูด" [25]มัคเกรบีอารบิก เก็บรักษาอย่างมีนัยสำคัญเบอร์เบอร์ , ลาติน[26] [27] [28]และอาจNeo-พิว[29] [30] ชั้นล่างซึ่งจะทำให้พวกเขาทั้งสองค่อนข้างแตกต่างกันและส่วนใหญ่ร่วมกันที่ไม่มีสาระอื่น ๆสายพันธุ์ของอาหรับพูดนอก Maghreb. นอกจากนี้พวกเขายัง มีคำยืมจำนวนมากจากฝรั่งเศส , [31] ตุรกี , [31] อิตาลี[31]และภาษาสเปน . [31] ภาษาอาหรับมาตรฐานสมัยใหม่จะใช้เป็นภาษากลาง
มุมมองทางประวัติศาสตร์
แหล่งที่มาของภาษาอาหรับในยุคกลางหมายถึงแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือว่าIfriqiya , MauretaniaหรือBilad Al Barbar (อังกฤษ: Land of the Berbers ; อาหรับ : بلادالبربر ) การกำหนดนี้อาจทำให้เกิดคำว่าชายฝั่งบาร์บารีซึ่งชาวยุโรปใช้จนถึงศตวรรษที่ 19 เพื่ออ้างถึงชายฝั่งแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือ [ ต้องการอ้างอิง ]
เนื่องจากประชากรบางส่วนมีส่วนเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมอาหรับมุสลิมแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือจึงเริ่มถูกเรียกโดยผู้พูดภาษาอาหรับว่าAl-Maġrib , Maghreb (หมายถึง "The West") ซึ่งถือว่าเป็นส่วนตะวันตกของโลกที่รู้จัก . สำหรับการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์นักประวัติศาสตร์และนักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับและมุสลิมในยุคกลางใช้เรียกโมร็อกโกว่าAl-Maghrib al Aqşá ("ทางตะวันตกที่ไกลที่สุด") ซึ่งทำให้สับสนจากภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ใกล้เคียงที่เรียกว่าAl-Maghrib al Awsat ("The Middle West", แอลจีเรีย ) และAl-Maghrib al Adna ("ทางตะวันตกที่ใกล้ที่สุด", Ifriqiya (ตูนิเซีย)) [32]
Maghreb ค่อยๆกลายเป็นภาษาอาหรับพร้อมกับการแพร่กระจายของศาสนาอิสลามในคริสต์ศตวรรษที่ 7 เมื่อภาษาอาหรับเป็นภาษาพิธีกรรมเป็นครั้งแรกที่ Maghreb อย่างไรก็ตามประชากรส่วนใหญ่ของแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือยังคงเป็นชาวเบอร์เบอร์หรือชาวโรมันแอฟริกันอย่างน้อยจนถึงศตวรรษที่ 14 Arabization ก็มีมากขึ้นอย่างน้อยส่วนหนึ่งในพื้นที่ชนบทในศตวรรษที่ 11 ที่มีการอพยพของชนเผ่านูลฮิลาลจากประเทศอียิปต์ อย่างไรก็ตามหลายส่วนของ Maghreb เพิ่งถูกทำให้เป็นภาษาอาหรับเมื่อไม่นานมานี้ในศตวรรษที่ 19 และ 20 เช่นพื้นที่ของภูเขาAurès (Awras) ประการสุดท้ายการศึกษาจำนวนมากและการส่งเสริมภาษาและวัฒนธรรมอาหรับผ่านโรงเรียนและสื่อมวลชนในช่วงศตวรรษที่ 20 โดยรัฐบาล Maghrebis ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้มีส่วนร่วมที่แข็งแกร่งที่สุดในกระบวนการทำให้เป็นอาหรับใน Maghreb [ ต้องการอ้างอิง ]
ดูสิ่งนี้ด้วย
- Maghrebis
- ชาวอาหรับ
- เบอร์เบอร์อาหรับ
- บานูฮิลาล
- บานูสุเลม
- Beni Hassan
- แอฟริกาเหนือ
- Maghreb
- Kouloughlis
- ชาวยิวเบอร์เบอร์
อ้างอิง
- ^ CIA World Factbookระบุว่าประมาณ 15% ของชาวอัลจีเรียซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยระบุได้ว่าเป็นเบอร์เบอร์แม้หลายอัลจีเรียที่มีต้นกำเนิดเบอร์เบอร์ Factbook อธิบายว่าประมาณ 15% ที่ระบุว่าเป็นชาวเบอร์เบอร์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภูมิภาค Kabylieระบุอย่างใกล้ชิดกับมรดกของชาวเบอร์เบอร์แทนที่จะเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชาวอาหรับและนับถือศาสนาอิสลาม
- ^ "World Factbook - แอลจีเรีย" สำนักข่าวกรองกลาง . 4 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ24 ธันวาคม 2556 .
- ^ "โมร็อกโกใน CIA World Factbook" . CIA.gov
- ^ “ ตูนิเซีย” . CIA World Factbook สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2555 .
- ^ "Q & A: เบอร์เบอร์" ข่าวบีบีซี . 12 มีนาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2556 .
- ^ "ประมาณหกล้าน d'individus, l'histoire de leur enracinement, processus toujours en devenir, suscite la mise en avant de nombreuses problématiques ... "; «ÊtreMaghrébins en France »ใน Les Cahiers de l'Orient, n ° 71, Troisième trimestre 2003
- ^ "css.escwa.org" (PDF) สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 2012-03-17 . สืบค้นเมื่อ2018-01-31 .
- ^ “ ตูนิเซีย” . CIA World Factbook - ลิเบีย สืบค้นเมื่อ26 มิถุนายน 2561 .
- ^ "คนลิเบีย & ชนเผ่า" . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 กรกฎาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2554 .
- ^ "การสำรวจผู้ลี้ภัยโลก 2009: มอริเตเนีย" . แห่งสหรัฐอเมริกา สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2555 .
- ^ "UNHCR รายงานทั่วโลก 2009 - มอริเตเนีย UNHCR รายงานการระดมทุน" 1 มิถุนายน 2553 . สืบค้นเมื่อ21 สิงหาคม 2555 .
- ^ "The World Factbook - สำนักข่าวกรองกลาง" . www.cia.gov . สืบค้นเมื่อ2 เมษายน 2561 .
- ^ สถิติแคนาดา (2013-05-08) "การสำรวจครัวเรือนแห่งชาติปี 2554: ตารางข้อมูล" . สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2557 .
- ^ ผู้เชื่อในพระคริสต์จากภูมิหลังที่เป็นมุสลิม: การสำรวจสำมะโนประชากรทั่วโลก
- ^ Skutsch, C. (2013). สารานุกรมชนกลุ่มน้อยของโลก . เทย์เลอร์และฟรานซิส หน้า 119. ISBN 9781135193881. สืบค้นเมื่อ2017-03-03 .
- ^ Juergensmeyer, ม.; หลังคา, ห้องสุขา (2554). สารานุกรมศาสนาโลก . สิ่งพิมพ์ SAGE หน้า 935. ISBN 9781452266565. สืบค้นเมื่อ2017-03-03 .
- ^ สุแวด, ม. (2558). ประวัติศาสตร์พจนานุกรมเบดูอิน สำนักพิมพ์ Rowman & Littlefield หน้า 145. ISBN 9781442254510. สืบค้นเมื่อ2017-03-03 .
- ^ น้ำตาล, RV; การรั่วไหล, M. (2008). ตูนิเซีย มาตรฐานมาร์แชลคาเวนดิช หน้า 74. ISBN 9780761430377. สืบค้นเมื่อ2017-03-03 .
- ^ Bassiouni, MC (2013). ลิเบีย: จากการปราบปรามการปฏิวัติ: บันทึกของความขัดแย้งและการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ, 2011-2013 Brill. หน้า 18. ISBN 9789004257351. สืบค้นเมื่อ2017-03-03 .
- ^ ไซมอนอาร์เอส; Laskier, MM; Reguer, S. (2003). ชาวยิวในตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือในยุคปัจจุบัน สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย หน้า 444. ISBN 9780231507592. สืบค้นเมื่อ2017-03-03 .
- ^ Bosch, Elena และคณะ "โครงสร้างทางพันธุกรรมของแอฟริกาทางตะวันตกเฉียงเหนือเปิดเผยโดยการวิเคราะห์ STR" European Journal of Human Genetics (2000) 8, 360–366 หน้า 365
- ^ ไวส์เบอร์นาร์ดกรัมและกรีนอาร์โนลเอช (1987)การสำรวจอาหรับประวัติมหาวิทยาลัยอเมริกันในไคโรกดไคโรพี 129, ไอ 977-424-180-0
- ^ Ballais, Jean-Louis (2000) "บทที่ 7: พ่วงและที่ดินการย่อยสลายใน Maghreb ตะวันออก"พี 133
- ^ Bekada A, Fregel R, Cabrera VM, Larruga JM, Pestano J และอื่น ๆ (2013)แนะนำแอลจีเรียยลดีเอ็นเอและโครโมโซม Y-โปรไฟล์เข้าไปในแอฟริกาเหนือภูมิทัศน์ โปรดหนึ่ง 8 (2): e56775. ดอย: 10.1371 / journal.pone.0056775
- ^ ฮัจญ์, อ.; และคณะ (2549). "การมีส่วนร่วมของอัลลีลและแฮพโลไทป์ระดับ HLA คลาส I และ II ในการตรวจสอบประวัติศาสตร์วิวัฒนาการของชาวตูนิเซีย" HLA . 68 (2): 153–162 ดอย : 10.1111 / j.1399-0039.2006.00622.x . PMID 16866885
- ^ Wehr, Hans:พจนานุกรมภาษาอาหรับเขียนสมัยใหม่ (2011); Harrell, Richard S. :พจนานุกรมภาษาอาหรับโมร็อกโก (1966)
- ^ (ในภาษาฝรั่งเศส) Tilmatine Mohand, Substrat et Convergences: Le berbére et l'arabe nord-Africain (1999), in Estudios de dialectologia Norteafricana y andalusi 4 , pp 99–119
- ^ (ในสเปน) Corriente, F. (1992). Árabeandalusí y lenguas ความรัก แผนที่Fundación
- ^ (in ฝรั่งเศส) Baccouche, T. (1994). L'emprunt en arabe moderne. Académie tunisienne des sciences, des lettres, et des arts, Beït al-Hikma
- ^ เอลิมัมอับดู (1998). " ' ' Le maghribi, langue trois fois millénaire " . Insaniyat / إنسانيات. Revue Algérienne d'Anthropologie et de Sciences Sociales (6): 129–130.
- ^ A. Leddy-Cecere, Thomas (2010). ติดต่อการปรับโครงสร้างและ Decreolization: กรณีของตูนิเซียอาหรับ (PDF) Linguistic Data Consortium ภาควิชาภาษาและวรรณคดีเอเชียและตะวันออกกลาง หน้า 10–12–50–77
- ^ a b c d Zribi, I. , Boujelbane, R. , Masmoudi, A. , Ellouze, M. , Belguith, L. , & Habash, N. (2014) การสะกดการันต์ธรรมดาสำหรับภาษาอาหรับตูนิเซีย ในการดำเนินการประชุมทรัพยากรภาษาและการประเมินผล (LREC) เรคยาวิกประเทศไอซ์แลนด์
- ^ ยะห์ยา, Dahiru (1981). โมร็อกโกในศตวรรษที่สิบหก ลองแมน. หน้า 18.