อเมริกันฝรั่งเศส

ภาษาฝรั่งเศสแบบอเมริกัน (ฝรั่งเศส: le françaisd'Amérique ) เป็นคำรวมที่ใช้สำหรับความหลากหลายของภาษาฝรั่งเศสที่พูดในอเมริกาเหนือซึ่งรวมถึง:

• ภาษาฝรั่งเศสในแคนาดา :
  • ฝรั่งเศสแคนาดา
  • ควิเบกฝรั่งเศส
  • ออนตาริโอฝรั่งเศส
  • Métisฝรั่งเศส
    • Michif
  • ภาษาฝรั่งเศสแบบ Acadian
    • Chiac
  • เบรยอน
  • นิวฟันด์แลนด์ฝรั่งเศส
• ภาษาฝรั่งเศสในสหรัฐอเมริกา :
  • Frenchville ภาษาฝรั่งเศส
  • หลุยเซียน่าฝรั่งเศส
  • หลุยเซียน่าครีโอล
  • มิสซูรีฝรั่งเศส
  • Muskrat ภาษาฝรั่งเศส
  • New England French ( ภาษาฝรั่งเศสแบบแคนาดาที่พูดในนิวอิงแลนด์)
• เฮติฝรั่งเศส
• Saint-Barthélemyฝรั่งเศส