ติด
ในภาษาศาสตร์การประทับเป็นหน่วยที่แนบมากับคำที่มีต้นกำเนิดในรูปแบบคำใหม่หรือรูปแบบคำ affixes อาจจะderivationalเช่นภาษาอังกฤษ -nessและก่อนหรือinflectionalเช่นภาษาอังกฤษพหูพจน์-sและอดีตกาล-ed พวกเขาถูกผูกมัดตามความหมายของmorphemes ; คำนำหน้าและคำต่อท้ายอาจเป็นส่วนเสริมที่แยกออกจากกันได้. Affixation เป็นกระบวนการทางภาษาที่ผู้พูดใช้เพื่อสร้างคำต่างๆโดยการเพิ่ม morphemes ที่จุดเริ่มต้น (คำนำหน้า) กลาง (infixation) หรือท้าย (คำต่อท้าย) ของคำ
ประเภทตำแหน่งของสิ่งที่แนบมา
Affixes แบ่งออกเป็นหลายประเภทขึ้นอยู่กับตำแหน่งโดยอ้างอิงถึง Stem คำนำหน้าและคำต่อท้ายเป็นคำที่ใช้กันทั่วไป InfixและCircumfixมีน้อยกว่าเนื่องจากไม่มีความสำคัญในภาษายุโรป เงื่อนไขอื่น ๆ นั้นผิดปกติ
| ติด | ตัวอย่าง | สคีมา | คำอธิบาย |
|---|---|---|---|
| คำนำหน้า | เลิกทำ | คำนำหน้า -stem | ปรากฏขึ้นก่อนลำต้น |
| Prefixoid / กึ่งคำนำหน้า / หลอกคำนำหน้า[1] | ยืดหยุ่น -ครอบคลุม | คำนำหน้า -stem | ปรากฏขึ้นตรงหน้าก้าน แต่ถูกผูกไว้กับมันเพียงบางส่วน |
| คำต่อท้าย / postfix | look- ไอเอ็นจี | stem- ต่อท้าย | ปรากฏขึ้นหลังก้าน |
| Suffixoid [2] / กึ่งต่อท้าย[3] / หลอกต่อท้าย | ชอบแมว | stem- suffixoid | ปรากฏขึ้นหลังลำต้น แต่ผูกติดกับมันเพียงบางส่วน |
| Infix | Abso ⟨bloody⟩สุดยอด ( tmesis ) | st ⟨infix⟩ em | ปรากฏอยู่ภายในก้าน - ทั่วไปเช่นในภาษาออสโตรนีเซียน |
| Circumfix | en ⟩light⟨ en | circumfix ⟩stem⟨ circumfix | ส่วนหนึ่งปรากฏก่อนลำต้นอีกส่วนหนึ่งตามมา |
| Interfix | ความเร็ว - o -meter | ก้านa - อินเตอร์มิกซ์ - ก้านข | เชื่อมโยงสองลำต้นเข้าด้วยกันในสารประกอบ |
| Duplifix | เงิน ~ shmoney ( shm-reduplication ) | ต้นกำเนิด ~ duplifix | ประกอบด้วยส่วนที่ซ้ำซ้อนของลำต้น (อาจเกิดขึ้นก่อนหลังหรือภายในลำต้น) |
| การถ่ายโอน | มอลตา : k ⟨i⟩ t ⟨e⟩ b "เขาเขียน" (เทียบรากktb "เขียน") | s ⟨transfix⟩ te ⟨transfix⟩ม | สิ่งที่ไม่ต่อเนื่องซึ่งแทรกอยู่ภายในลำต้นที่ไม่ต่อเนื่อง |
| Simulfix | m ou se → m i ce | ต้นกำเนิด \ simulfix | เปลี่ยนส่วนของลำต้น |
| Suprafix | pro duce (น.) pro duce (คำกริยา) | stem \ suprafix | การเปลี่ยนแปลงเหนือหน่วยคุณสมบัติของลำต้น |
| Disfix | Alabama : tipli "break up" (เปรียบเทียบปลายรากเป็น li "break") | st ⟩disfix⟨ em | ตัดออกจากส่วนของลำต้นที่ |
คำนำหน้าและคำต่อท้ายอาจถูกย่อยภายใต้คำว่าadfixซึ่งตรงกันข้ามกับinfix [4]
เมื่อทำเครื่องหมายข้อความสำหรับการเคลือบเงาระหว่างเส้นดังในคอลัมน์ที่สามในแผนภูมิด้านบนการติดแบบง่าย ๆ เช่นคำนำหน้าและคำต่อท้ายจะถูกแยกออกจากลำต้นด้วยยัติภังค์ การติดที่รบกวนก้านหรือที่ตัวมันเองไม่ต่อเนื่องมักถูกทำเครื่องหมายด้วยวงเล็บมุม การทำซ้ำมักจะแสดงด้วยเครื่องหมายตัวหนอน สิ่งที่แนบมาซึ่งไม่สามารถแบ่งส่วนได้จะถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายทับ
คำศัพท์
affixes คำศัพท์ (หรือaffixes ความหมาย ) จะผูกพันองค์ประกอบที่ปรากฏเป็น affixes แต่ทำหน้าที่เป็นคำนามนิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นภายในกริยาและเป็นองค์ประกอบของคำนาม กล่าวอีกนัยหนึ่งก็คือคล้ายกับรากคำ / ลำต้นในฟังก์ชัน แต่คล้ายกับคำติดในรูปแบบ แม้ว่าจะคล้ายกับคำนามที่รวมกัน แต่คำนามที่มีความแตกต่างกันตรงที่ไม่เคยเกิดขึ้นเป็นคำนามอิสระกล่าวคือมักจะปรากฏเป็นคำติด
คำศัพท์ที่ติดอยู่นั้นค่อนข้างหายาก Wakashan , ซาลิสฮาและภาษา Chimakuanทุกคนมีคำต่อท้ายคำศัพท์ - การปรากฏตัวของเหล่านี้เป็นคุณลักษณะขนหัวลุกของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของทวีปอเมริกาเหนือ
คำต่อท้ายคำศัพท์ของภาษาเหล่านี้มักไม่ค่อยมีความคล้ายคลึงกับคำนามอิสระที่มีความหมายคล้ายกัน เปรียบเทียบคำต่อท้ายศัพท์และคำนามอิสระของNorthern Straits Saanich ที่เขียนด้วยอักขรวิธี Saanich และในสัญกรณ์อเมริกัน :
| คำต่อท้ายคำศัพท์ | น | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| -o, | -aʔ | "คน" | , ełtálṉew̱ | ʔəɬtelŋəxʷ | "คน" |
| - ณ | -สุทธิ | "วัน" | sȼićel | skʷičəl | "วัน" |
| - เซน | - น | "เท้าขาท่อนล่าง" | เซซีน | sx̣ənəʔ | "เท้าขาท่อนล่าง" |
| -áwtw̱ | -ew̕txʷ | "อาคารบ้านที่ตั้งแคมป์" | , á, leṉ | ʔeʔləŋ | "บ้าน" |
คำต่อท้ายคำศัพท์เมื่อเปรียบเทียบกับคำนามอิสระมักมีความหมายทั่วไปหรือทั่วไปมากกว่า ตัวอย่างเช่นหนึ่งในภาษาเหล่านี้อาจมีคำต่อท้ายคำที่หมายถึงน้ำในความหมายทั่วไป แต่อาจไม่มีคำนามใด ๆ ที่เทียบเท่ากับน้ำโดยทั่วไปและมีคำนามหลายคำที่มีความหมายเฉพาะเจาะจงมากขึ้นแทน (เช่น "น้ำเค็ม", " ไวท์วอเตอร์ "ฯลฯ ). ในกรณีอื่น ๆ คำต่อท้ายคำศัพท์ได้กลายเป็นไวยากรณ์ในระดับต่างๆ
นักภาษาศาสตร์บางคนอ้างว่าคำต่อท้ายศัพท์เหล่านี้ให้เฉพาะคำวิเศษณ์หรือคำคุณศัพท์สำหรับคำกริยา นักภาษาศาสตร์คนอื่น ๆ ไม่เห็นด้วยกับการโต้เถียงว่าพวกเขาอาจเป็นข้อโต้แย้งทางวากยสัมพันธ์เช่นเดียวกับคำนามอิสระและด้วยเหตุนี้การเทียบเคียงคำต่อท้ายคำกับคำนามที่รวมเข้าด้วยกัน Gerdts (2003) ยกตัวอย่างคำต่อท้ายศัพท์ในภาษา Halkomelem ( ลำดับคำในที่นี้คือคำกริยา - เรื่อง - วัตถุ ):
คำกริยา ย่อย OBJ (1) พรรณี šak'ʷ-ət-əs łəsłeniʔ łə qeq "ผู้หญิงล้างทารก " กริยา+ LEX.SUFF ย่อย (2) พรรณี šk'ʷ -əyəł łəsłeniʔ "ผู้หญิงคนนั้นทารก -washed"
ในประโยค (1) คำกริยา "ล้าง" เป็นšak'ʷətəsที่šak'ʷ-เป็นรากและ-ətและ-əsมีคำต่อท้าย inflectional เรื่อง "ผู้หญิง" เป็นsłeniʔłəและวัตถุ"ทารก"เป็นqeq łə ในประโยคนี้ "ทารก" เป็นคำนามที่ไม่เสียค่าใช้จ่าย ( niʔในที่นี้เป็นส่วนเสริมซึ่งสามารถละเว้นได้เพื่อวัตถุประสงค์ในการอธิบาย)
ในประโยค (2) "ทารก"ไม่ปรากฏเป็นคำนามอิสระ แต่จะปรากฏเป็นคำต่อท้ายคำศัพท์-əyəłซึ่งติดอยู่กับคำกริยารูทšk'ʷ- (ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงเล็กน้อย แต่สามารถละเว้นได้ที่นี่) สังเกตว่าคำต่อท้ายคำศัพท์ไม่ใช่ทั้ง "ทารก" ( แน่นอน ) หรือ "ทารก" (ไม่มีกำหนด) การเปลี่ยนแปลงการอ้างอิงดังกล่าวเป็นกิจวัตรที่มีคำนามรวมอยู่ด้วย
ติด Orthographic
ในการสะกดการันต์อาจใช้คำสำหรับการต่อท้ายสำหรับองค์ประกอบที่มีขนาดเล็กกว่าของอักขระสันธาน ยกตัวอย่างเช่นร่ายมนตร์มายาโดยทั่วไปจะมีสารประกอบของสัญญาณหลักและมีขนาดเล็กaffixesเข้าร่วมที่ขอบของมัน สิ่งเหล่านี้เรียกว่าคำนำหน้า, superfixes, postfixesและsubfixesตามตำแหน่งทางซ้ายบนไปทางขวาหรือที่ด้านล่างของสัญลักษณ์หลัก สัญลักษณ์เล็ก ๆ ที่อยู่ภายในอีกอันหนึ่งเรียกว่าอินฟิกซ์ [5]พบคำศัพท์ที่คล้ายกันกับพยัญชนะสันธานของตัวอักษรอินดิเค ตัวอย่างเช่นอักษรทิเบตใช้อักษรนำหน้าคำต่อท้ายอักษรย่อและพยัญชนะย่อย [6]
ดูสิ่งนี้ด้วย
- การรวมตัว
- เสริม
- คำนำหน้าไบนารี
- คลิติก
- การรวมแบบฟอร์ม
- การเชื่อมต่อ
- จิ๋ว
- คำนำหน้าภาษาอังกฤษ
- นามสกุล
- คำนำหน้าเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ต
- เครื่องหมาย (ภาษาศาสตร์)
- อนุพันธ์ทางสัณฐานวิทยา
- ติดแยก
- คำนำหน้า SI
- Stemming - ติดการลบโดยใช้ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์
- คำที่ไม่จับคู่
- การสร้างคำ
อ้างอิง
- ^ ฟิสเชอร์ Roswitha (1998) คำศัพท์การเปลี่ยนแปลงในปัจจุบันวันอังกฤษ: คลังตามการศึกษาแรงจูงใจที่ติดใจและผลผลิตของความคิดสร้างสรรค์ Neologisms ISBN 9783823349402.
- ^ Kremer, Marion 1997บุคคลอ้างอิงและเพศในการแปล: การสอบสวนเปรียบของอังกฤษและภาษาเยอรมัน Tübingen: Gunter Narr, p. 69, หมายเหตุ 11.
- ^ Marchand, Hans. 2512หมวดหมู่และประเภทของการสร้างคำภาษาอังกฤษในปัจจุบัน: แนวทางซิงโครนิก - ไดอะโครนิก มิวนิค: เบ็คหน้า 356 ff
- ^ พาวเวลแบร์รี่ (2555). "อภิธานศัพท์". การเขียน: ทฤษฎีและประวัติศาสตร์ของเทคโนโลยีแห่งอารยธรรม . ไวลีย์ - แบล็คเวลล์. น. 255. ดอย : 10.1002 / 9781118293515.gloss . ISBN 9781118293515.
- ^ โรเบิร์ต Sharer & Loa Traxler 2006โบราณ Maya, Stanford University Press ไอ 0-8047-4817-9
- ^ แอนดรูเวสต์ , "precomposed ทิเบตส่วนที่ 1: BrdaRten" ที่จัดเก็บ 2010/10/17 ที่ Wayback เครื่อง BabelStone, 14 กันยายน 2006
บรรณานุกรม
- Gerdts, Donna B. (2003). "morphosyntax ของ Halkomelem คำต่อท้ายคำศัพท์" International Journal of American Linguistics . 69 (4): 345–356 ดอย : 10.1086 / 382736 . S2CID 143721330
- Montler ทิโมธี (2529). ร่างของลักษณะทางสัณฐานวิทยาและระบบเสียงของซานิช, นอร์สเตรทส์ Salish เอกสารเป็นครั้งคราวในภาษาศาสตร์ (ฉบับที่ 4) Missoula, MT: ห้องปฏิบัติการภาษาศาสตร์มหาวิทยาลัยมอนทาน่า
- Montler, ทิโมธี (2534). ซานิช, นอร์สเตรทส์ Salish จัดรายการคำ เอกสารบริการชาติพันธุ์วิทยาของแคนาดา (ฉบับที่ 119); ชุดปรอท ฮัลล์ควิเบก: พิพิธภัณฑ์อารยธรรมแคนาดา ISBN 0-660-12908-6
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับAffixesที่ Wikimedia Commons- การอ้างอิงพจนานุกรมที่ครอบคลุมและสามารถค้นหาได้
สื่อที่เกี่ยวข้องกับAffixesที่ Wikimedia Commons