โอลิมปิกฤดูร้อน 2012

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 (ที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการเป็นเกมของ XXX โอลิมปิก[3]และเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นลอนดอน 2012 ) เป็นนานาชาติเหตุการณ์หลายกีฬาจัดขึ้นตั้งแต่ 27 กรกฎาคม - 12 สิงหาคม 2012 ในลอนดอน, สหราชอาณาจักร กิจกรรมแรกรอบแบ่งกลุ่มในฟุตบอลหญิงเริ่มขึ้นในวันที่ 25 กรกฎาคมที่มิลเลนเนียมสเตเดียมในคาร์ดิฟฟ์ตามด้วยพิธีเปิดในวันที่ 27 กรกฎาคม [4] [5]นักกีฬา 10,768 คนจาก 204 คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ (NOCs) เข้าร่วม [6]

เกมของ XXX Olympiad
รูปทรงนามธรรมสี่รูปที่วางอยู่ในรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่สะกดว่า
เมืองเจ้าภาพลอนดอน , อังกฤษ , สหราชอาณาจักร
ภาษิตสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นใหม่
ประชาชาติ204
นักกีฬา10,768 (ชาย 5,992 คนหญิง 4,776 คน)
เหตุการณ์302 ใน 26 กีฬา (39 สาขาวิชา)
กำลังเปิด27 กรกฎาคม
กำลังปิด12 สิงหาคม
เปิดโดย
หม้อ
สนามกีฬาสนามกีฬาโอลิมปิกลอนดอน
ฤดูร้อน
ปักกิ่ง 2008ริโอ 2016
ฤดูหนาว
แวนคูเวอร์ 2010โซชิ 2014

ต่อไปนี้การเสนอราคาที่นำโดยอดีตแชมป์โอลิมปิกเซบาสเตียนโคย์และ ณ ขณะนั้นนายกเทศมนตรีของกรุงลอนดอน เคนลิฟวิง , ลอนดอนได้รับเลือกเป็นเมืองเจ้าภาพใน 6 กรกฎาคม 2005 ในช่วง117th IOC เซสชันในสิงคโปร์ชนะการเสนอราคาจากกรุงมอสโก , นิวยอร์กซิตี้ , เรอัลมาดริดและปารีส . [7]ลอนดอนกลายเป็นเมืองแรกที่จะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่ครั้งที่สาม , [8] [9]มีเจ้าภาพก่อนหน้านี้เกมส์ฤดูร้อนใน1908และ1948 [10] [11]

ก่อสร้างสำหรับเกมที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงมากให้ความสำคัญกับการพัฒนาอย่างยั่งยืน [12]เน้นหลักเป็นใหม่ 200 เฮกตาร์ (490 เอเคอร์) โอลิมปิกพาร์คสร้างบนเว็บไซต์อุตสาหกรรมในอดีตที่Stratford ลอนดอนตะวันออก [13]เกมยังใช้สถานที่ที่มีอยู่ก่อนการเสนอราคา [14]

เกมดังกล่าวได้รับการยกย่องในองค์กรของพวกเขาโดยมีอาสาสมัครทหารอังกฤษและความกระตือรือร้นของประชาชนยกย่องอย่างสูงเป็นพิเศษ [15] [16] [17]พิธีเปิดงานกำกับโดยแดนนี่บอยล์ได้รับการชื่นชมอย่างแพร่หลายทั่วโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่งการยกย่องจากประชาชนชาวอังกฤษและชนกลุ่มน้อยของการวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างแพร่หลายตั้งแต่จากบางส่วนของสังคมสื่อเว็บไซต์ [18] [19]ในระหว่างการแข่งขันไมเคิลเฟลป์สกลายเป็นนักกีฬาโอลิมปิกที่ได้รับการตกแต่งมากที่สุดตลอดกาลคว้าเหรียญที่ 22 [20] ซาอุดิอารเบีย , กาตาร์และบรูไนป้อนนักกีฬาหญิงเป็นครั้งแรกเพื่อให้ทุกประเทศในขณะนี้มีสิทธิ์ได้ส่งผู้เข้าแข่งขันหญิงอย่างน้อยหนึ่งการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก [21]รวมมวยหญิงเป็นครั้งแรกดังนั้นเกมจึงกลายเป็นครั้งแรกที่ทุกกีฬามีคู่แข่งหญิง [22] [23] [24]นี่คือการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกรอบสุดท้ายภายใต้การเป็นประธานของ IOC ของเบลเยียมJacques Roggeซึ่งประสบความสำเร็จโดยThomas Bachชาวเยอรมันในปีหน้า

นับเหรียญสุดท้ายก็นำโดยสหรัฐอเมริกาตามมาด้วยจีนและเจ้าภาพสหราชอาณาจักร มีการกำหนดสถิติโลกและโอลิมปิกหลายรายการในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอน แม้ว่าจะมีการโต้เถียงกันหลายครั้ง แต่เกม 2012 ก็ถือว่าประสบความสำเร็จอย่างสูงด้วยมาตรฐานการแข่งขันที่เพิ่มสูงขึ้นระหว่างประเทศต่างๆทั่วโลกสนามกีฬาที่เต็มไปด้วยความราบรื่นและการจัดระเบียบที่ราบรื่น นอกจากนี้การมุ่งเน้นไปที่มรดกทางกีฬาและความยั่งยืนของสถานที่หลังเกมยังถูกมองว่าเป็นพิมพ์เขียวสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในอนาคต [ ต้องการอ้างอิง ]

15 กรกฏาคม 2003 กำหนดเส้นตายสำหรับเมืองที่สนใจที่จะยื่นเสนอราคาไปยังคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) เก้าเมืองได้ยื่นเสนอราคาในการเป็นเจ้าภาพ 2012 โอลิมปิกฤดูร้อน: Havana , อิสตันบูล , ไลพ์ซิก , ลอนดอน , มาดริด , มอสโก , นิวยอร์กซิตี้ , ปารีสและริโอเดอจาเนโร [25]ในวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 อันเป็นผลมาจากการประเมินผลทางเทคนิค IOC ได้ลดจำนวนเมืองลงเหลือห้าเมือง ได้แก่ ลอนดอนมาดริดมอสโกนิวยอร์กและปารีส [26]ทั้งห้าส่งไฟล์ผู้สมัครภายในวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 และได้รับการเยี่ยมชมโดยทีมตรวจสอบของ IOC ในช่วงเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม พ.ศ. 2548 การเสนอราคาของปารีสประสบกับความพ่ายแพ้สองครั้งในระหว่างการตรวจเยี่ยมของ IOC: การนัดหยุดงานและการสาธิตจำนวนหนึ่งซึ่งสอดคล้องกับการเยือน และมีรายงานว่าGuy Drutซึ่งเป็นสมาชิกคนสำคัญของทีมเสนอราคาจะถูกกล่าวหาว่าทุจริตทางการเงินทางการเมือง [27]

Lord Coeประธาน LOCOG

ตลอดกระบวนการนี้ปารีสถูกมองว่าเป็นรายการโปรดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากนี่เป็นการเสนอราคาครั้งที่สามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ลอนดอนถูกมองว่าล้าหลังกว่าปารีสในช่วงแรก [28]ตำแหน่งเริ่มดีขึ้นหลังจากการแต่งตั้งลอร์ดโคเฮเป็นประธานคนใหม่ของคณะกรรมการจัดงานโอลิมปิกและพาราลิมปิกแห่งลอนดอน (LOCOG) เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 [29]ในปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2547 รายงานทำนายความสัมพันธ์ระหว่าง ลอนดอนและปารีส [30]

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2548 IOC ได้เผยแพร่รายงานการประเมินสำหรับเมืองผู้สมัครทั้งห้า พวกเขาไม่มีคะแนนหรือการจัดอันดับใด ๆ แต่รายงานของปารีสได้รับการพิจารณาในเชิงบวกมากที่สุด ลอนดอนอยู่ใกล้โดยปิดช่องว่างส่วนใหญ่ที่สังเกตได้จากการประเมินเบื้องต้นในปี 2547 นิวยอร์กและมาดริดก็ได้รับการประเมินในเชิงบวกเช่นกัน [31]ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 เมื่อถูกถามว่าใครจะชนะJacques Roggeกล่าวว่า "ฉันไม่สามารถคาดเดาได้เนื่องจากฉันไม่รู้ว่าสมาชิก IOC จะลงคะแนนอย่างไร แต่ความรู้สึกในใจของฉันบอกฉันว่ามันจะใกล้เคียงมากบางที มันจะแตกต่างจากการโหวตสิบคะแนนหรืออาจจะน้อยกว่านั้น " [32]

6 กรกฏาคม 2005 การเลือกสุดท้ายถูกประกาศใน 117th IOC เซสชันในสิงคโปร์ มอสโกเป็นเมืองแรกที่ถูกกำจัดตามด้วยนิวยอร์กและมาดริด ผู้เข้าแข่งขันสองคนสุดท้ายคือลอนดอนและปารีส ในตอนท้ายของการลงคะแนนรอบที่สี่ลอนดอนได้รับสิทธิ์ในการเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬา 2012 ด้วยคะแนนเสียง 54 ต่อ 50 [33]

การเฉลิมฉลองในลอนดอนเป็นช่วงเวลาสั้น ๆ โดยถูกบดบังด้วยระเบิดบนระบบขนส่งของลอนดอนไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังจากการประกาศ [34]

การเลือกตั้งเมืองเจ้าภาพปี 2555 - ผลการลงคะแนน
เมือง NOC รอบที่ 1 รอบ 2 รอบ 3 รอบ 4
ลอนดอน บริเตนใหญ่22273954
ปารีส ฝรั่งเศส21253350
มาดริด สเปน203231-
เมืองนิวยอร์ก สหรัฐ1917--
มอสโก รัสเซีย15---
บัตรลงคะแนนทั้งหมด 97 101 103 104

ลอนดอนของคณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเกมส์ (LOCOG) ถูกสร้างขึ้นในการกำกับดูแลการแสดงละครของเกมและการประชุมคณะกรรมการครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 เดือนตุลาคม 2005 [35]คณะกรรมการเป็นประธานโดยลอร์ดโคอยู่ในความดูแลของการดำเนินการและการแสดงละคร การแข่งขันกีฬาในขณะที่Olympic Delivery Authority (ODA) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน 2549 เป็นผู้รับผิดชอบในการก่อสร้างสถานที่และโครงสร้างพื้นฐาน [35] [36]

รัฐบาลโอลิมปิกบริหาร (GOE) ซึ่งเป็นหน่วยงานภายในกรมวัฒนธรรมสื่อและการกีฬา (DCMS) เป็นหน่วยงานของรัฐนำไปสู่การประสานงานการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกลอนดอน 2012 โดยมุ่งเน้นไปที่การกำกับดูแลเกมการจัดการข้ามโปรแกรมและมรดกโอลิมปิกลอนดอน 2012ก่อนและหลังการแข่งขันซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อลอนดอนและสหราชอาณาจักรในวงกว้าง องค์กรยังรับผิดชอบในการกำกับดูแลการระดมทุนของภาครัฐมูลค่า 9.3 พันล้านปอนด์ [37]

ในเดือนสิงหาคม 2011, กังวลด้านความปลอดภัยที่เกิดขึ้นโดยรอบโฮสติ้งของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในกรุงลอนดอนต่อไปนี้2011 อังกฤษจลาจล [38]บางประเทศแสดงความกังวลเรื่องความปลอดภัย[39]แม้ IOC จะให้ความมั่นใจว่าการจลาจลจะไม่ส่งผลกระทบต่อเกม [40]

คณะกรรมการประสานงานของ IOC สำหรับเกม 2012 เสร็จสิ้นการเยือนลอนดอนครั้งที่สิบและครั้งสุดท้ายในเดือนมีนาคม 2555 สมาชิกสรุปว่า "ลอนดอนพร้อมที่จะเป็นเจ้าภาพโลกในฤดูร้อนนี้" [41]

สถานที่

2012 โอลิมปิกและพาราลิมปิเกมส์ที่ใช้เป็นส่วนผสมของสถานที่ใหม่ที่มีอยู่และสถานที่ประวัติศาสตร์และสถานที่ชั่วคราวบางส่วนของพวกเขาในสถานที่ที่รู้จักกันดีเช่นสวนสาธารณะ Hyde Parkและทหารม้าขบวนพาเหรด หลังจบการแข่งขันสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่บางส่วนจะถูกนำกลับมาใช้ในรูปแบบโอลิมปิกในขณะที่สถานที่อื่น ๆ จะถูกปรับขนาดหรือย้าย [42]

สถานที่จัดงานส่วนใหญ่แบ่งออกเป็นสามโซนภายในGreater Londonได้แก่ Olympic Zone, the River Zone และ Central Zone นอกจากนี้ยังมีสถานที่จัดงานบางแห่งที่อยู่นอกขอบเขตของมหานครลอนดอนโดยจำเป็นเช่นWeymouth และ Portland National Sailing Academy ซึ่งอยู่ห่างจากลอนดอนไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 125 ไมล์ (201 กม.) ซึ่งเป็นสถานที่จัดกิจกรรมการเดินเรือ การแข่งขันฟุตบอลจัดขึ้นที่สนามหลายแห่งทั่วสหราชอาณาจักร [43]เริ่มทำงานในสวนสาธารณะในเดือนธันวาคม 2549 เมื่อสนามกีฬาในคฤหาสน์อีตันถูกดึงลงมา [44]หมู่บ้านนักกีฬาในพอร์ตแลนด์แล้วเสร็จในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 [45]

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2004 มีการเปิดเผยแผนของ Olympic Park ขนาด 200 เฮกตาร์ (500 เอเคอร์) [46]แผนสำหรับไซต์นี้ได้รับการอนุมัติในเดือนกันยายน 2547 โดย Tower Hamlets, Newham, Hackney และ Waltham Forest [47]การพัฒนาพื้นที่ใหม่เพื่อสร้างสวนโอลิมปิกจำเป็นต้องมีใบสั่งซื้อทรัพย์สินภาคบังคับ สำนักงานพัฒนาลอนดอนกำลังมีข้อพิพาทกับรถไฟลอนดอนและคอนติเนนทอลเกี่ยวกับคำสั่งซื้อในเดือนพฤศจิกายน 2548 เมื่อถึงเดือนพฤษภาคม 2549 86% ของที่ดินถูกซื้อเนื่องจากธุรกิจต่อสู้ขับไล่ [48]ผู้อยู่อาศัยที่ต่อต้านการขับไล่พยายามหาวิธีที่จะหยุดยั้งมันโดยการจัดตั้งแคมเปญ แต่พวกเขาต้องออกไปเนื่องจาก 94% ของที่ดินถูกซื้อและอีก 6% ซื้อเมื่อเริ่มโครงการฟื้นฟูมูลค่า 9 พันล้านปอนด์ [49]

มุมมองทางอากาศของ Olympic Parkในเดือนเมษายน 2012

มีปัญหาบางประการเกี่ยวกับสถานที่จัดงานเดิมที่ไม่ท้าทายเพียงพอหรือไม่สามารถรับเงินได้ ทั้งการแข่งขันบนท้องถนนโอลิมปิกและการแข่งขันจักรยานเสือภูเขาในตอนแรกถือว่าง่ายเกินไปดังนั้นในที่สุดพวกเขาจึงถูกกำหนดให้เป็นสถานที่ใหม่ [50] [51]โอลิมปิกแน่นอนมาราธอนซึ่งถูกกำหนดให้เสร็จสิ้นในสนามกีฬาโอลิมปิกถูกย้ายไปเดอะมอลล์ตั้งแต่ปิดสะพาน Tower Bridge ก็จะถือว่าปัญหาการจราจรสาเหตุในใจกลางกรุงลอนดอน [52] นอร์ ธ กรีนิชอารีน่า 2ถูกทิ้งในการออกกำลังกายลดต้นทุนเวมบลีย์อารีน่าถูกใช้สำหรับการแข่งขันแบดมินตันและยิมนาสติกลีลาแทน [53] [54] [55] [56]

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในการทดสอบที่ถูกจัดขึ้นตลอดทั้งปี 2011 และ 2012 ทั้งผ่านแชมป์ที่มีอยู่เช่น2012 ประชันวิมเบิลดันหรือเป็นเหตุการณ์ที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษที่จัดขึ้นภายใต้ร่มธงของลอนดอนเตรียมความพร้อม [57]

Team GB House เป็นสำนักงานใหญ่ด้านปฏิบัติการของสมาคมโอลิมปิกอังกฤษจนถึงและระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิก 2012 ออกแบบโดยสถาปนิก Gebler Tooth ที่ชั้นบนสุดของอาคารสำนักงานใน Westfield Stratford City โดยรวมกองบัญชาการของทีมห้องรับรอง "Friends and Family" ของนักกีฬาศูนย์ข่าวและห้องรับรองวีไอพี

ขนส่งสาธารณะ

บริการ Olympic Javelinวิ่งระหว่าง St Pancrasและ Ebbsfleetผ่าน Stratford

ระบบขนส่งสาธารณะของลอนดอนได้คะแนนไม่ดีในการประเมินเบื้องต้นของ IOC; อย่างไรก็ตามรู้สึกว่าหากการปรับปรุงได้รับการส่งมอบให้ทันเวลาสำหรับเกมลอนดอนก็จะรับมือได้ [58] คมนาคมสำหรับลอนดอน (ขอบคุณ) ดำเนินการปรับปรุงจำนวนมากในการเตรียมการสำหรับปี 2012 รวมทั้งการขยายตัวของดินลอนดอน 's แถวลอนดอนตะวันออก , อัพเกรดแสงย่านรถไฟและลอนดอนเหนือเส้นและการแนะนำของใหม่ " โตมร "บริการรถไฟความเร็วสูง. [59]อ้างอิงจาก Network Rail บริการรถไฟอีก 4,000 ขบวนที่ดำเนินการในระหว่างการแข่งขันเกมและผู้ประกอบการรถไฟวิ่งรถไฟอีกต่อไปในระหว่างวัน [60]ในระหว่างเกมที่Stratford สถานีระหว่างประเทศก็ไม่ได้ทำหน้าที่โดยการให้บริการระหว่างประเทศใด ๆ (เช่นเดียวกับที่มันไม่ได้รับก่อนเกม) [61]ทิศรถไฟก็ไม่ได้หยุดที่เช่าตะเกียงสถานีรถไฟ , [62]และพุดดิ้งมิลเลน สถานี DLRปิดทั้งหมดในระหว่างการแข่งขัน [63]

TfL ยังสร้างเคเบิลคาร์มูลค่า 25 ล้านปอนด์ข้ามแม่น้ำเทมส์เรียกว่าEmirates Air Lineเพื่อเชื่อมโยงสถานที่แข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2012 [64]เปิดตัวในเดือนมิถุนายน 2555 และข้ามแม่น้ำเทมส์ระหว่างคาบสมุทรกรีนิชและท่าเรือหลวงโดยรองรับผู้โดยสารได้มากถึง 2,500 คนต่อชั่วโมงลดเวลาในการเดินทางระหว่างสนามกีฬา O2และศูนย์นิทรรศการ ExCeLและให้ข้ามทุก 30 วินาที [65]

แผนนี้คือให้นักกีฬา 80% เดินทางไปร่วมกิจกรรมน้อยกว่า 20 นาที[66]และ 93% ภายใน 30 นาทีหลังการแข่งขัน [67]โอลิมปิกพาร์คจะให้บริการโดยรถไฟสิบสายที่แยกจากกันโดยสามารถรองรับผู้โดยสารได้ 240,000 คนต่อชั่วโมง [68]นอกจากนี้ LOCOG ยังวางแผนให้ 90% ของสถานที่ให้บริการโดยระบบขนส่งสาธารณะสามประเภทขึ้นไป [67] สถานที่จอดและขี่สองแห่งนอกM25 ที่มีความจุรวมกัน 12,000 คันอยู่ห่างจาก Olympic Park 25 นาที มีการวางแผนสถานที่จอดและนั่งรถอีกแห่งในEbbsfleetซึ่งสามารถรองรับรถยนต์ได้ 9,000 คันซึ่งผู้ชมสามารถโดยสารรถไฟรับส่ง 10 นาที [67]เพื่อให้ผู้ชมไปที่Eton Dorneyได้มีการจัดตั้งแผนการจอดแล้วขี่สี่แบบ [69]เหล่านี้จอดรถบริการรับการผ่าตัดโดยแรกเกมส์ขนส่ง [70]

วงแหวนโอลิมปิกที่มีเครื่องหมายบนถนนซึ่งระบุว่าช่องทางนี้สงวนไว้สำหรับการใช้งานของนักกีฬาโอลิมปิกและเจ้าหน้าที่

TfL กำหนดเครือข่ายของถนนที่นำไปสู่ระหว่างสถานที่จัดงานเป็นเครือข่ายเส้นทางโอลิมปิก ; ถนนที่เชื่อมต่อระหว่างสถานที่จัดงานโอลิมปิกทุกแห่งที่ตั้งอยู่ภายในลอนดอน ถนนหลายสายเหล่านี้ยังมี "เลนโอลิมปิก" พิเศษที่มีวงแหวนโอลิมปิกซึ่งสงวนไว้สำหรับนักกีฬาโอลิมปิกเจ้าหน้าที่และวีไอพีคนอื่น ๆ ในระหว่างการแข่งขัน สมาชิกของประชาชนที่ขับรถในเลนโอลิมปิกจะต้องถูกปรับ 130 ปอนด์ นอกจากนี้รถประจำทางของลอนดอนจะไม่รวมถนนที่มีเลนโอลิมปิกในเส้นทางของพวกเขา [71] [72] [73]การวาดภาพตัวบ่งชี้เลนโอลิมปิกในช่วงกลางเดือนกรกฎาคมทำให้เกิดความสับสนจากผู้สัญจรซึ่งเชื่ออย่างผิด ๆ ว่าข้อ จำกัด เลนโอลิมปิกมีผลแล้ว (จะมีผลในวันที่ 27 กรกฎาคม) A4ประสบการณ์การจราจรติดขัดเนื่องจากไดรเวอร์หลีกเลี่ยงช่องทางที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและเช่นเดียวกันในส่วนของเซาแธมป์ตันแถวที่ถนนหนทางเดียวที่มีอยู่ในทิศทางเดียวเป็นเลนโอลิมปิกและเลนรถบัส [74]

มีการแสดงความกังวลในการขนส่งของผู้ชมที่เดินทางไปร่วมงานนอกลอนดอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานแล่นเรือใบที่พอร์ตแลนด์ไม่มีการเชื่อมต่อกับมอเตอร์เวย์โดยตรงและถนนในท้องถิ่นจะคับคั่งไปด้วยการจราจรของนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน [75]อย่างไรก็ตามถนนบรรเทาทุกข์ 77 ล้านปอนด์ที่เชื่อมระหว่างเมืองเวย์มั ธ กับดอร์เชสเตอร์ถูกสร้างขึ้นและเปิดให้บริการในปี 2554 [76] [77]บางส่วนเหลือ 16 ล้านปอนด์สำหรับการปรับปรุงที่เหลือ [78]

TfL สร้างแคมเปญส่งเสริมการขายและเว็บไซต์Get Ahead of the Gamesเพื่อช่วยให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิก ผ่านแคมเปญ TfL ยังสนับสนุนให้ใช้การขี่จักรยานเป็นรูปแบบการขนส่งในระหว่างการแข่งขัน [79]อย่างไรก็ตามแม้จะมีการสนับสนุนให้ใช้จักรยาน แต่สมาชิกของประชาชนก็ประท้วงว่าการขี่จักรยานบนถนนในลอนดอนจะเป็นอันตรายมากขึ้นเนื่องจากเลนโอลิมปิกที่ถูกปิดกั้นและยังประท้วงการตัดสินใจปิดทางลากจูง Lea Valleyในระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและ พาราลิมปิกเนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัย [73]

การขนส่งระหว่างประเทศ

เกมปี 2012 เป็นงานปฏิบัติการที่ไม่เหมือนใครและเป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่สำหรับสนามบินฮีทโธรว์ [ ต้องการข้อมูลอ้างอิง ]มีการสร้างอาคารผู้โดยสารชั่วคราวที่สนามบินฮีทโธรว์เพื่อใช้กับนักกีฬาที่ออกเดินทาง 10,100 คนหลังจบเกม คาดว่าจะมีกระเป๋ามากกว่าปกติถึง 35% ในวันที่ 13 สิงหาคมซึ่งคาดว่าจะเป็นวันที่คึกคักที่สุดในประวัติศาสตร์ของสนามบินตามที่ Nick Cole หัวหน้าฝ่ายวางแผนโอลิมปิกและพาราลิมปิกที่ Heathrow [ ต้องการอ้างอิง ]

ต้นทุนและการจัดหาเงินทุน

ผลการศึกษาจากมหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ดพบว่าค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับกีฬาของลอนดอน 2012 มีมูลค่า 15 พันล้านดอลลาร์สหรัฐเทียบกับ 4.6 พันล้านดอลลาร์สำหรับริโอปี 2016, 40–44 พันล้านดอลลาร์สำหรับปักกิ่ง 2008 และ 51 พันล้านดอลลาร์สำหรับโซชิ 2014 (การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่แพงที่สุดในประวัติศาสตร์ ). ลอนดอน 2012 ใช้จ่ายเกินงบประมาณไป 76% ตามความเป็นจริงโดยวัดจากราคาเสนอจนเสร็จสิ้น ค่าใช้จ่ายต่อนักกีฬา 1.4 ล้านเหรียญ [80]นี่ยังไม่รวมค่าใช้จ่ายที่กว้างขึ้นสำหรับโครงสร้างพื้นฐานในเมืองและการขนส่งซึ่งมักจะเท่ากับหรือสูงกว่าค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับกีฬา

ค่าใช้จ่ายในการจัดเตรียมการแข่งขันจะแยกออกจากค่าใช้จ่ายในการสร้างสถานที่และโครงสร้างพื้นฐานและพัฒนาที่ดินใหม่สำหรับ Olympic Park ในขณะที่เกมได้รับการสนับสนุนจากเอกชนสถานที่และโครงสร้างพื้นฐานส่วนใหญ่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินโดยใช้เงินของประชาชน

ตามรายงานของThe Wall Street Journalงบประมาณเดิมสำหรับเกมได้เพิ่มขึ้นเป็นประมาณ 9.3 พันล้านปอนด์ (15.28 พันล้านเหรียญสหรัฐ) ในปี 2550 [81]ตัวเลขฉบับแก้ไขประกาศต่อสภาเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2550 โดยเทสซาโจเวลล์ นอกเหนือจากค่าใช้จ่ายในการฟื้นฟูของ East End แล้วรายละเอียดคือ:

  • การสร้างสถานที่และโครงสร้างพื้นฐาน - 5.3 พันล้านปอนด์
  • กีฬาชั้นนำและเงินทุนพาราลิมปิก - 400 ล้านปอนด์
  • การรักษาความปลอดภัยและการรักษา - 600 ล้านปอนด์
  • การสร้างใหม่ของ Lower Lea Valley - 1.7 พันล้านปอนด์
  • กองทุนฉุกเฉิน - 2.7 พันล้านปอนด์

อาสาสมัคร

อาสาสมัครที่ไม่ได้รับค่าจ้างที่รู้จักกันในชื่อ Games Makers ทำงานหลายอย่างทั้งก่อนและระหว่างเกม [82]เป้าหมายของอาสาสมัคร 70,000 คนถูกกำหนดไว้ในช่วงต้นปี 2004 [83]เมื่อมีการรับสมัครในปี 2010 มีการรับสมัครมากกว่า 240,000 คน [84]เซบาสเตียนโคเฮกล่าวในเดือนกุมภาพันธ์ 2555 "ผู้สร้างเกมของเราจะมีส่วนร่วมในชั่วโมงอาสาสมัครทั้งหมดประมาณแปดล้านชั่วโมงในระหว่างการแข่งขันและเกมจะไม่เกิดขึ้นหากปราศจากพวกเขา" [85]อาสาสมัครสวมเสื้อผ้าซึ่งรวมถึงเสื้อสีม่วงและสีแดงและเสื้อโปโลกางเกงขายาวสีเบจ, ถุงเท้าสีเทาและสีขาวสีเทาและการฝึกอบรมที่พวกเขาเก็บได้จากการจัดจำหน่ายชุดและได้รับการรับรองศูนย์ อาสาสมัครยังสวมป้ายรับรองรูปถ่ายซึ่งสวมใส่โดยเจ้าหน้าที่นักกีฬาสมาชิกในครอบครัวและสื่อซึ่งทำให้พวกเขาสามารถเข้าถึงสถานที่และอาคารเฉพาะรอบ ๆ ไซต์ได้

การออกตั๋ว

ผู้จัดงานคาดว่าจะมีตั๋ว 8 ล้านใบสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก[86]และ 1.5 ล้านใบสำหรับกีฬาพาราลิมปิก [86] LOCOG ตั้งเป้าที่จะเพิ่มยอดขายตั๋ว 375– 400 ล้านปอนด์ นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมฟรีเช่นการวิ่งมาราธอนไตรกีฬาและการขี่จักรยานบนท้องถนน[87]แม้ว่าจะเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์โอลิมปิก [88]ในที่สุดก็ขายตั๋วได้มากกว่า 7,000,000 ใบ [89]ตามกฎของ IOC ผู้คนยื่นขอตั๋วจาก NOC ของประเทศที่ตนอาศัยอยู่ ผู้ที่อาศัยอยู่ในสหภาพยุโรปสามารถขอตั๋วในประเทศใดก็ได้ในสหภาพยุโรป [90]

ในบริเตนใหญ่ราคาตั๋วอยู่ระหว่าง 20 ปอนด์สำหรับหลาย ๆ งานไปจนถึง 2,012 ปอนด์สำหรับที่นั่งที่แพงที่สุดในพิธีเปิด บางตั๋วฟรีให้กับบุคลากรทางทหารเป็นส่วนหนึ่งของตั๋วสำหรับโครงการทหาร[91]เช่นเดียวกับผู้รอดชีวิตและครอบครัวของผู้ที่เสียชีวิตในระหว่าง7 กรกฎาคม 2005 ระเบิดลอนดอน [92]ในขั้นต้นผู้คนสามารถสมัครซื้อตั๋วผ่านทางเว็บไซต์ได้ตั้งแต่วันที่ 15 มีนาคมถึง 26 เมษายน พ.ศ. 2554 มีความต้องการตั๋วจำนวนมากโดยมีความต้องการตั๋วมากกว่าสามเท่าของจำนวนตั๋วที่มีอยู่ กระบวนการนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่ามากกว่า 50% ของเซสชันไปสู่การสุ่มลงคะแนน[93]และผู้คนกว่าครึ่งที่สมัครไม่มีตั๋ว [94]ในวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2555 ตั๋ว "โอกาสครั้งที่สอง" เกือบหนึ่งล้านใบวางจำหน่ายในช่วง 10 วันระหว่างวันที่ 23 มิถุนายนถึง 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 [95]มีตั๋วประมาณ 1.7 ล้านใบสำหรับฟุตบอลและอีก 600,000 ใบ กีฬารวมถึงการยิงธนูฮ็อกกี้สนามฟุตบอลยูโดมวยและวอลเลย์บอล แม้ว่าจะพบปัญหาทางเทคนิค แต่กีฬาสิบรายการก็ขายหมดภายในเวลา 8.00 น. ของวันแรก [96]

นับถอยหลัง

นาฬิกานับถอยหลังใน จัตุรัส Trafalgar

ในระหว่างพิธีปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008ที่ธงโอลิมปิกถูกส่งอย่างเป็นทางการมาจากนายกเทศมนตรีของกรุงปักกิ่งไปยังนายกเทศมนตรีของกรุงลอนดอน นี้ตามมาด้วยส่วนไฮไลต์ลอนดอน[97]หนึ่งเดือนต่อมาแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิธงถูกยกขึ้นนอกศาลาว่าการลอนดอน [98]

นาฬิกานับถอยหลังในTrafalgar Squareเปิดตัว 500 วันก่อนเกม [99]นาฬิกาพังในวันต่อมา[100]แต่ได้รับการแก้ไขในภายหลัง มันเป็นนาฬิกาสองด้านที่มีการนับถอยหลังของพาราลิมปิกในอีกด้านหนึ่ง นับถอยหลังจะเริ่มต้นของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่จะเริ่มต้นด้วยพิธีสำหรับให้แสงสว่างของเปลวไฟโอลิมปิกในส่วนโอลิมเปียประเทศกรีซ [101]

ความปลอดภัย

การดำเนินการรักษาความปลอดภัยที่นำโดยตำรวจเจ้าหน้าที่ที่มี 10000 สนับสนุนโดย 13,500 สมาชิกของกองกำลังติดอาวุธ ทหารเรือและอากาศสินทรัพย์รวมทั้งเรืออยู่ในแม่น้ำเทมส์ , ยูโรไฟท์เตอร์เจ็ตส์และขีปนาวุธพื้นสู่อากาศถูกนำไปใช้เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการรักษาความปลอดภัย; ปฏิบัติการรักษาความปลอดภัยครั้งใหญ่ที่สุดที่อังกฤษเผชิญมานานหลายทศวรรษ ค่าใช้จ่ายในการรักษาความปลอดภัยเพิ่มขึ้นจาก 282 ล้านปอนด์เป็น 553 ล้านปอนด์และตัวเลขของเจ้าหน้าที่กองกำลังติดอาวุธ 13,500 คนนั้นมากกว่าที่อังกฤษเคยประจำการในอัฟกานิสถานในปัจจุบัน [102]ตำรวจนครบาลและหน่วยนาวิกโยธินดำเนินการฝึกการรักษาความปลอดภัยเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2555 โดยมีเจ้าหน้าที่ตำรวจทางทะเล 50 นายในเรือพองลมและเรือตอบสนองที่รวดเร็วโดยมีเจ้าหน้าที่ทหารร่วม 100 คนและเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพเรือคม [103]

กระทรวงกลาโหมแจกจ่ายแผ่นพับที่อาศัยอยู่ในอาคารเล็กซิงตันในโบว์ประกาศว่าระบบขีปนาวุธจะถูกส่งไปประจำการอยู่ด้านบนของอ่างเก็บน้ำ [104] [105]สิ่งนี้ทำให้เกิดความกังวลต่อประชาชนบางส่วน [104] [105]กระทรวงกล่าวว่าอาจจะใช้ขีปนาวุธStarstreakและมีการประเมินสถานที่เกิดขึ้น แต่ไม่มีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกิดขึ้น [104] [105]

เหรียญ

เหรียญรางวัลจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอน 2012

ประมาณ 4,700 [106] โอลิมปิกและพาราลิมปิเหรียญถูกผลิตโดยกองกษาปณ์ที่Llantrisant [107]ออกแบบโดยDavid Watkins (โอลิมปิก) และ Lin Cheung (พาราลิมปิก) [108] 99% ของทองคำเงินและทองแดงบริจาคโดยริโอทินโตจากเหมืองในซอลท์เลคเคาน์ตี้ยูทาห์ในสหรัฐอเมริกา[109]ที่เหลืออีก 1% มาจากเหมืองในมองโกเลีย [110]เหรียญแต่ละเหรียญมีน้ำหนัก 375–400 กรัม (13.2–14.1 ออนซ์) มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 85 มม. (3.3 นิ้ว) และหนา 7 มม. (0.28 นิ้ว) พร้อมสลักชื่อกีฬาและระเบียบวินัยไว้ที่ขอบล้อ [111]ด้านนอกตามแบบดั้งเดิมมีNikeซึ่งเป็นเทพีแห่งชัยชนะของกรีกก้าวจากสนามกีฬา Panathinaikoซึ่งเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่ครั้งแรกในปีพ. ศ. 2439 โดยมีวิหารพาร์เธนอนเป็นฉากหลัง ด้านหลังมีโลโก้เกมแม่น้ำเทมส์และเส้นที่แสดงถึง "พลังของนักกีฬาและความรู้สึกร่วมกัน" [112]เหรียญดังกล่าวถูกโอนไปยังห้องใต้ดินของหอคอยแห่งลอนดอนเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 2555 เพื่อเก็บรักษา [111]

เหรียญทองแต่ละเหรียญประกอบด้วยเงิน 92.5 เปอร์เซ็นต์และทอง 1.34 เปอร์เซ็นต์โดยทองแดงที่เหลือ เหรียญเงิน (ซึ่งแสดงถึงอันดับที่สอง) ประกอบด้วยเงิน 92.5 เปอร์เซ็นต์และทองแดงที่เหลือ เหรียญทองแดงประกอบด้วยทองแดง 97 เปอร์เซ็นต์สังกะสี 2.5 เปอร์เซ็นต์และดีบุก 0.5 เปอร์เซ็นต์ [113]มูลค่าของวัสดุในเหรียญทองอยู่ที่ประมาณ 410 ปอนด์ (644 เหรียญสหรัฐ) เหรียญเงิน 210 ปอนด์ (330 เหรียญสหรัฐ) และเหรียญทองแดง 3 ปอนด์ (4.71 เหรียญสหรัฐ) ณ วันที่ 30 กรกฎาคม 2555 [114]

รีเลย์คบเพลิง

การวิ่งคบเพลิงโอลิมปิกเริ่มตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคมถึง 27 กรกฎาคม 2555 ก่อนการแข่งขัน แผนสำหรับรีเลย์ได้รับการพัฒนาในปี 2553–11 โดยมีการประกาศขั้นตอนการคัดเลือกผู้ถือคบเพลิงเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2554 [115]ไฟฉายได้รับการออกแบบโดยเอ็ดเวิร์ดบาร์เบอร์และเจย์ออสเกอร์บี

เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2555 เปลวไฟโอลิมปิกมาถึงRNAS Culdroseในคอร์นวอลล์จากกรีซ[116]บนเที่ยวบิน BA2012 ซึ่งดำเนินการโดยAirbus A319 ของสายการบินบริติชแอร์เวย์ ชื่อ "Firefly"

การถ่ายทอดใช้เวลา 70 วันโดยมีการเฉลิมฉลองในช่วงเย็น 66 ครั้งและการเยี่ยมชมเกาะหกครั้งและมีผู้เกี่ยวข้องประมาณ 8,000 คนที่ถือคบเพลิงประมาณ 8,000 ไมล์ (12,875 กม.) โดยเริ่มจากLand's Endในคอร์นวอลล์ [117]คบเพลิงมีสามวันนอกสหราชอาณาจักรเมื่อมันไปเยือนไอล์ออฟแมนเมื่อวันที่ 2 มิถุนายนดับลินในไอร์แลนด์ 6 มิถุนายน[118]และทั้งเกิร์นซีย์และเจอร์ซีย์ในวันที่ 15 กรกฎาคม

การถ่ายทอดเน้นไปที่แหล่งมรดกแห่งชาติสถานที่ที่มีความสำคัญทางกีฬาการแข่งขันกีฬาที่สำคัญโรงเรียนที่ลงทะเบียนกับ Get Set School Network พื้นที่สีเขียวและความหลากหลายทางชีวภาพ Live Sites (สถานที่ในเมืองที่มีหน้าจอขนาดใหญ่) และงานเทศกาลและกิจกรรมอื่น ๆ [119] ดัมฟรีส์และกัลโลเวย์เป็นภูมิภาคเดียวในสหราชอาณาจักรที่มีคบเพลิงโอลิมปิกผ่านสองครั้ง นักกีฬาเยาวชนกลุ่มหนึ่งซึ่งได้รับการเสนอชื่อโดยนักกีฬาโอลิมปิกที่เกษียณอายุแล้ววิ่งคบเพลิงรอบสนามกีฬา Torchbearers เหล่านี้เป็น Callum แอร์จอร์แดน Duckitt, Desiree เฮนรี่เคธี่เคิร์กคาเมรอน MacRitchie ดาน Reynolds และAdelle Tracey ร่วมกัน Torchbearers แต่ละกลีบไฟที่ลามไฟไป 204 กลีบของหม้อน้ำที่เป็นตัวแทนของประเทศที่มีส่วนร่วมในเกม [120]หม้อน้ำได้รับการออกแบบโดยโทมัส Heatherwick

นโยบายด้านสิ่งแวดล้อม

โอลิมปิกพาร์คมีการวางแผนที่จะรวม 45 ไร่ที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่ามีจำนวน 525 กล่องนกและ 150 กล่องค้างคาว ทางน้ำในท้องถิ่นและริมฝั่งแม่น้ำได้รับการปรับปรุงให้เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการ [121]พลังงานหมุนเวียนยังมีอยู่ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก เดิมมีแผนจะจัดหาพลังงาน 20% ให้กับ Olympic Park และ Village จากเทคโนโลยีหมุนเวียน อย่างไรก็ตามตอนนี้อาจเหลือเพียง 9% [122] [ ต้องการอัปเดต ]ข้อเสนอเพื่อให้บรรลุเป้าหมายเดิม ได้แก่ กังหันลมขนาดใหญ่ในสถานที่และเครื่องกำเนิดไฟฟ้าพลังน้ำในแม่น้ำเทมส์ แผนเหล่านี้ถูกยกเลิกด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย [123]ตั้งแต่นั้นมาได้เปลี่ยนจุดสนใจไปที่การติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์ในอาคารบางหลังและให้โอกาสในการกู้คืนพลังงานจากขยะ บรรจุภัณฑ์อาหารในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกผลิตจากวัสดุที่ย่อยสลายได้เช่นแป้งและพลาสติกชีวภาพ  ที่ทำจากเซลลูโลสซึ่งไม่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่หรือรีไซเคิลได้ ซึ่งรวมถึงกระดาษห่ออาหารจานด่วนกล่องแซนวิชและกล่องเครื่องดื่ม หลังจากใช้แล้ววัสดุเหล่านี้จำนวนมากจะเหมาะสำหรับการย่อยแบบไม่ใช้ออกซิเจน (AD) ทำให้สามารถนำมาทำเป็นพลังงานหมุนเวียนได้ [124]

อาคารต่างๆเช่นWater Polo Arenaจะถูกย้ายไปที่อื่น อะไหล่อาคารเช่นปกมุงหลังคาและเยื่อสถานที่ชั่วคราวที่แตกต่างกันจะนำมารีไซเคิลผ่านVinyloop สิ่งนี้ทำให้ผู้จัดงานสามารถปฏิบัติตามมาตรฐานของOlympic Delivery Authority ที่เกี่ยวข้องกับการปกป้องสิ่งแวดล้อม ผ่านกระบวนการรีไซเคิลนี้นโยบายพีวีซีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้รับการปฏิบัติตาม มันบอกว่า

ที่ไหนลอนดอน 2012 จัดหาพีวีซีสำหรับการใช้งานชั่วคราวหรือถาวรที่ใช้งานไม่ได้มั่นใจลอนดอน 2012 เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่ามีการนํากลับไปว่าข้อเสนอระบบที่นำมาใช้วงปิดหรือระบบรีไซเคิลเครื่องจักรกลสำหรับ ของเสียหลังการใช้

"สิ่งอำนวยความสะดวกชั่วคราวส่วนใหญ่ที่สร้างขึ้นสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกรวมถึงอัฒจันทร์ชั่วคราวของศูนย์กีฬาทางน้ำสนามบาสเก็ตบอลWater Polo Arenaและสถานที่ถ่ายทำที่Royal Artillery Barracksเป็นเต็นท์ขนาดใหญ่โดยพื้นฐานแล้ว PVC จะขึงบนโครงเหล็กน้ำหนักเบา โซลูชันการออกแบบทำให้ติดตั้งได้อย่างมีประสิทธิภาพลดความจำเป็นในการใช้ฐานรากที่สำคัญและแน่นอนว่าสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้เราถูกท้าทายจากสาธารณชนเกี่ยวกับการใช้ PVC แต่เราถือว่าเป็นวัสดุที่เหมาะสมสำหรับการทำงานบางอย่างเราจึง ท้าทายห่วงโซ่อุปทานของ PVC ให้มีเกณฑ์ประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อมที่แน่นอนรวมถึงโครงการรับคืนและรีไซเคิล "Kirsten Henson ผู้จัดการวัสดุของสวนโอลิมปิกลอนดอน 2012 กล่าว [125]

London 2012 เปิดตัวแนวทางการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกซึ่งรวมถึงการรีไซเคิลพีวีซี [126]

โอลิมปิกวัฒนธรรม

Tower Bridge สว่างไสวด้วยวงแหวนโอลิมปิกในสัปดาห์ที่นำไปสู่พิธีเปิด

โอลิมปิกกฎบัตร , ชุดของกฎและแนวทางในการจัดระเบียบของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและสำหรับการควบคุมการเคลื่อนไหวการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ระบุว่า

LOCOG จะจัดโปรแกรมกิจกรรมทางวัฒนธรรมซึ่งต้องครอบคลุมอย่างน้อยตลอดช่วงเวลาที่หมู่บ้านโอลิมปิกเปิดให้บริการ [127]

วัฒนธรรมโอลิมปิกประกอบด้วยหลายโปรแกรมที่มีมากกว่า 500 เหตุการณ์แผ่กระจายไปทั่วสี่ปีทั่วทั้งสหราชอาณาจักรและสูงสุดในเทศกาลลอนดอน 2012 [128] [129]

พิธีเปิด

ดอกไม้ไฟในพิธีเปิด

พิธีเปิดอย่างเป็นทางการเริ่มขึ้นในเวลา 21.00 น. ตามเวลาฤดูร้อนของอังกฤษ (UTC + 1) ในวันที่ 27 กรกฎาคมในสนามกีฬาโอลิมปิกและถูกเรียกว่า "Isles of Wonder" [130]ผู้อำนวยรางวัลออสการ์แดนนี่บอยล์เป็นผู้อำนวยการศิลปะของตนกับทิศทางดนตรีโดยริกสมิ ธของมาเฟีย [131]

เกมเปิดอย่างเป็นทางการโดยQueen Elizabeth IIพร้อมด้วยเจ้าชายฟิลิปดยุคแห่งเอดินบะระ [132]มันเป็นที่สองเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโดยส่วนตัวของสมเด็จพระราชินีที่เป็นครั้งแรกใน1976ในมอนทรีออ พิธีรวมหนังสั้นการ์ตูนนำแสดงโดยแดเนียลเครกเป็นสายลับเจมส์บอนด์และสมเด็จพระราชินีเป็นตัวเอง[133]และอีกนำแสดงโดยโรวันแอตกินสันเป็นมิสเตอร์บีน

นักแสดงดนตรีสด ได้แก่Frank Turner , Dame Evelyn Glennie , Mike Oldfield , London Symphony Orchestra , Dizzee Rascal , Arctic MonkeysและSir Paul McCartneyที่แสดง " Hey Jude " เป็นฉากปิด [134] [135]พิธีถ่ายทอดสดทาง BBC One ดึงดูดผู้ชมสูงสุดกว่า 27 ล้านคนในสหราชอาณาจักร [136]

พิธีปิด

พิธีปิดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 สิงหาคมที่ผ่านมา เป็นจุดเด่นของเฟียสต้าย้อนกลับไปสู่ดนตรีอังกฤษโดยมีThe Whoปิดการแสดง พิธียังรวมถึงการส่งมอบที่ธงโอลิมปิกโดยบอริสจอห์นสัน , นายกเทศมนตรีของกรุงลอนดอนเพื่อEduardo Paes , นายกเทศมนตรีเมืองริโอเดอจาเนโร , เมืองเจ้าภาพในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 [137]

คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติที่เข้าร่วม

จำนวนนักกีฬาที่เข้าร่วมในแต่ละประเทศ
   300+
   100–299
   30–99
   10–29
   4–9
   1–3
ประเทศที่เข้าร่วม:
สีเขียว = เคยเข้าร่วม; สีเทา = เข้าร่วมเป็นครั้งแรก; วงกลมสีเหลืองคือเมืองเจ้าภาพ ( ลอนดอน )

นักกีฬาประมาณ 10,700 คนจาก 204 คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ (NOCs) เข้าร่วม[6] (85 ประเทศได้รับอย่างน้อยหนึ่งเหรียญ: ทองเงินหรือทองแดง) [138]เหนือกว่าโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1948 ที่ลอนดอนและการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ 2002 ที่แมนเชสเตอร์ในฐานะ เหตุการณ์หลายกีฬาที่ใหญ่ที่สุดที่เคยจัดขึ้นในสหราชอาณาจักร [139]

สามนักกีฬาจากคณะกรรมการโอลิมปิกเนเธอร์แลนด์ซึ่งคณะกรรมการบริหาร IOC ได้หยุดที่จะรับรู้ในเซสชั่น IOC ของกรกฎาคม 2011และเป็นหนึ่งในนักกีฬาจากซูดานใต้ซึ่งไม่มี NOC ได้รับการยอมรับจนถึง2015 , เข้าร่วมเป็นอิสระภายใต้ธงโอลิมปิก [140]

คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติที่เข้าร่วม

จำนวนนักกีฬาโดยคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ

ไอโอซี ประเทศ นักกีฬา
GBR บริเตนใหญ่541
สหรัฐอเมริกา สหรัฐ530
มาตุภูมิ รัสเซีย436
AUS ออสเตรเลีย410
GER เยอรมนี392
CHN ประเทศจีน390
ปรส ฝรั่งเศส330
เจ. พี. เอ็น ญี่ปุ่น293
ITA อิตาลี284
ESP สเปน278
สามารถ แคนาดา277
บรา บราซิล258
กอ เกาหลีใต้245
UKR ยูเครน237
พล โปแลนด์218
NZL นิวซีแลนด์184
NED เนเธอร์แลนด์175
BLR เบลารุส165
ฮัน ฮังการี157
ARG อาร์เจนตินา137
สว สวีเดน134
CZE สาธารณรัฐเช็ก133
RSA แอฟริกาใต้125
BEL เบลเยี่ยม115
SRB เซอร์เบีย115
KAZ คาซัคสถาน114
TUR ไก่งวง114
เดน เดนมาร์ก113
อียิปต์ อียิปต์113
CUB คิวบา110
CRO โครเอเชีย108
COL โคลอมเบีย104
GRE กรีซ103
ROU โรมาเนีย103
MEX เม็กซิโก102
ซุย สวิตเซอร์แลนด์102
 อินเดีย83
TUN ตูนิเซีย83
ปอ โปรตุเกส77
อัตโนมัติ ออสเตรีย70
VEN เวเนซุเอลา70
มี.ค. โมร็อกโก67
IRL ไอร์แลนด์66
SLO สโลวีเนีย65
 นอร์เวย์64
BUL บัลแกเรีย63
LTU ลิทัวเนีย62
ครีบ ฟินแลนด์55
เอ็นจีอาร์ ไนจีเรีย55
UZB อุซเบกิสถาน54
AZE อาเซอร์ไบจาน53
IRI อิหร่าน53
PRK เกาหลีเหนือ51
แยม จาเมกา50
เคน เคนยา47
SVK สโลวาเกีย47
LAT ลัตเวีย46
TPE ไชนีสไทเป44
ALG แอลจีเรีย42
HKG ฮ่องกง42
ISR อิสราเอล37
THA ประเทศไทย37
กล่อง ECU เอกวาดอร์36
ชิ ชิลี35
DOM สาธารณรัฐโดมินิกัน35
ETH เอธิโอเปีย35
ภูมิศาสตร์ จอร์เจีย35
ANG แองโกลา34
CMR แคเมอรูน33
EST เอสโตเนีย33
MNE มอนเตเนโกร33
เซ็น เซเนกัล31
มาส มาเลเซีย30
ตรี ตรินิแดดและโตเบโก30
MGL มองโกเลีย29
URU อุรุกวัย29
ฮอน ฮอนดูรัส27
ISL ไอซ์แลนด์27
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์26
แขน อาร์เมเนีย25
PUR เปอร์โตริโก้25
บาท บาฮามาส24
GAB กาบอง24
บาป สิงคโปร์23
ใน อินโดนีเซีย22
MDA มอลโดวา22
PAK ปากีสถาน21
GUA กัวเตมาลา19
KSA ซาอุดิอาราเบีย19
VIE เวียดนาม18
ต่อ เปรู16
TJK ทาจิกิสถาน16
UGA ยูกันดา16
KGZ คีร์กีซสถาน14
CYP ไซปรัส13
ALB แอลเบเนีย12
บีอาร์เอ็น บาห์เรน12
ERI เอริเทรีย12
QAT กาตาร์12
ศอฉ คอสตาริกา11
มก คูเวต11
MRI มอริเชียส11
พี ฟิลิปปินส์11
CIV ไอวอรีโคสต์10
สพท เอลซัลวาดอร์10
GRN เกรนาดา10
ลิบ เลบานอน10
SYR ซีเรีย10
TKM เติร์กเมนิสถาน10
FIJ ฟิจิ9
GHA กานา9
จปร จอร์แดน9
ลักซ์ ลักเซมเบิร์ก9
 นามิเบีย9
เบอร์ เบอร์มิวดา8
COK หมู่เกาะคุก8
เหงือก กวม8
IRQ อิรัก8
PAR ประเทศปารากวัย8
PNG ปาปัวนิวกินี8
SAM ซามัว8
CGO สาธารณรัฐคองโก7
ISV หมู่เกาะเวอร์จิน7
บ้า มาดากัสการ์7
กระทะ ปานามา7
RWA รวันดา7
SKN เซนต์คิตส์และเนวิส7
ศรี ศรีลังกา7
ตัน แทนซาเนีย7
ZAM แซมเบีย7
ZIM ซิมบับเว7
AFG อัฟกานิสถาน6
และ อันดอร์รา6
บาร์ บาร์เบโดส6
BDI บุรุนดี6
BIH บอสเนียและเฮอร์เซโก6
BOL โบลิเวีย6
CAF สาธารณรัฐแอฟริกากลาง6
ลูกเบี้ยว กัมพูชา6
DJI จิบูตี6
FSM สหพันธรัฐไมโครนีเซีย6
ผู้ชาย กายอานา6
MLI มาลี6
จันทร์ โมนาโก6
MOZ โมซัมบิก6
MYA พม่า6
NCA นิการากัว6
NIG ไนเจอร์6
ซี เซเชลส์6
SUD ซูดาน6
TOG ไป6
มด แอนติกาและบาร์บูดา5
ASA อเมริกันซามัว5
ห้าม บังกลาเทศ5
เบ็น เบนิน5
เบอร์ บูร์กินาฟาโซ5
เคย์ หมู่เกาะเคย์เเมน5
ไฮ เฮติ5
LBA ลิเบีย5
เอ็มดีวี มัลดีฟส์5
MLT มอลตา5
สพป เนปาล5
PLE ปาเลสไตน์5
PLW ปาเลา5
SUR ซูรินาเม5
รถตู้ วานูอาตู5
ARU อารูบา4
ธ ปท บอตสวานา4
COD สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก4
GBS กินี - บิสเซา4
GUI กินี4
IOA นักกีฬาโอลิมปิกอิสระ4
LBR ไลบีเรีย4
LCA เซนต์ลูเซีย4
LES เลโซโท4
MHL หมู่เกาะมาร์แชลล์4
เอ็มเคดี มาซิโดเนีย4
OMA โอมาน4
SMR ซานมาริโน4
SOL หมู่เกาะโซโลมอน4
ใช่ เยเมน4
BIZ เบลีซ3
บรู บรูไน3
 ชาด3
COM คอโมโรส3
CPV เคปเวิร์ด3
KIR คิริบาส3
ลาว ลาว3
โกหก ลิกเตนสไตน์3
MAW มาลาวี3
SWZ สวาซิแลนด์3
TGA ตองกา3
TUV ตูวาลู3
VIN เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์3
ภู่ ภูฏาน2
DMA โดมินิกา2
เกม แกมเบีย2
GEQ อิเควทอเรียลกินี2
IVB หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน2
MTN มอริเตเนีย2
NRU นาอูรู2
SLE เซียร์ราลีโอน2
SOM โซมาเลีย2
STP เซาตูเมและปรินซิปี2
ทล ติมอร์ตะวันออก2
รวม10,768

บ้านแห่งชาติ

ฮอลแลนด์ไฮเนเก้นเฮ้าส์บ้านดัตช์ใน พระราชวัง Alexandra

ในระหว่างการแข่งขันบางประเทศและทวีปมี "บ้านแห่งชาติ" สถานที่พบปะชั่วคราวสำหรับผู้สนับสนุนนักกีฬาและผู้ติดตามคนอื่น ๆ ตั้งอยู่ทั่วลอนดอน [143]

กีฬา

โอลิมปิกฤดูร้อน 2012 มีกีฬา 26 ประเภทที่แตกต่างกันซึ่งครอบคลุม 39 สาขาวิชาและกิจกรรม 302 รายการ ในรายการด้านล่างจำนวนเหตุการณ์ในแต่ละสาขาวิชาจะระบุไว้ในวงเล็บ

โครงการกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2012

การชกมวยของผู้หญิงรวมอยู่ในโปรแกรมเป็นครั้งแรกและผู้หญิง 36 คนเข้าแข่งขันในสามชั้นน้ำหนัก มีความเป็นยกเว้นเป็นพิเศษสำหรับการจัดกิจกรรมการถ่ายภาพซึ่งจะเป็นอย่างอื่นได้ผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายปืนสหราชอาณาจักร [144] [145]ในวงการเทนนิสคู่ผสมกลับเข้าสู่โปรแกรมโอลิมปิกเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2467 [146]

การเสนอราคาของลอนดอนให้ความสำคัญกับกีฬา 28 ชนิดที่รวมอยู่ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนอื่น ๆ เมื่อไม่นานมานี้ แต่ IOC ลงมติให้เลิกเบสบอลและซอฟต์บอลจากการแข่งขันกีฬา 2012 เพียงสองวันหลังจากลอนดอนได้รับเลือกให้เป็นเมืองเจ้าภาพ มีการอุทธรณ์ได้ แต่ไอโอซีได้รับการโหวตเพื่อส่งเสริมการตัดสินใจและทั้งสองกีฬามีกำหนดการที่จะถูกยกเลิกหลังจากปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของพวกเขาในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2008 [147]จากนั้นไอโอซีก็ลงมติว่าจะเปลี่ยนหรือไม่ คาราเต้ , สควอช , กอล์ฟ , กีฬาลูกกลิ้งและรักบี้สามัคคีได้รับการพิจารณา คาราเต้และสควอชเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อสองคนสุดท้าย แต่ไม่ได้รับคะแนนเสียงมากพอที่จะได้เสียงข้างมากสองในสามที่ต้องการ [147]

แม้ว่ากีฬาสาธิตอย่างเป็นทางการจะถูกกำจัดออกไปหลังจากโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1992 แต่[148]การแข่งขันพิเศษสำหรับกีฬาที่ไม่ใช่โอลิมปิกสามารถดำเนินการได้ในระหว่างการแข่งขันเช่นการแข่งขันวูซูในโอลิมปิกฤดูร้อน 2008 [149]มีความพยายามที่จะจัดการแข่งขันคริกเก็ตยี่สิบ 20 [149]และเน็ตบอล[150]ทัวร์นาเมนต์ควบคู่ไปกับเกม 2012 แต่ทั้งสองแคมเปญไม่ประสบความสำเร็จ

ปฏิทิน

เวลาทั้งหมดเป็นเวลาฤดูร้อนของอังกฤษ ( UTC + 1 )

กำหนดการสุดท้ายอย่างเป็นทางการเผยแพร่เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 [151]

OCพิธีเปิด การแข่งขันกิจกรรม 1เหตุการณ์เหรียญทอง ซีซีพิธีปิด
กรกฎาคมสิงหาคม วัน
พุธที่25

ฤ. 26

ศ. 27

. 28
29
อาทิตย์

จันทร์ที่30

อ. 31

พุธที่1

ฤ. 2

ศ. 3

วันเสาร์ที่4
5
ดวงอาทิตย์
6

อ. 7

พุธที่8

10

วันเสาร์ที่11
12
อาทิตย์
เหตุการณ์
Olympic Rings Icon.svg พิธีกรOCซีซีไม่มี
กีฬาทางน้ำ Diving pictogram.svg ดำน้ำ 1 1 1 1 1 1 1 1 46
Swimming pictogram.svg ว่ายน้ำ 4 4 4 4 4 4 4 4 1 1
Synchronized swimming pictogram.svg ว่ายน้ำอย่างมีศิลปะ 1 1
Water polo pictogram.svg โปโลน้ำ 1 1
Archery pictogram.svg ยิงธนู 1 1 1 1 4
Athletics pictogram.svg กรีฑา 2 6 6 5 4 4 5 6 8 1 47
Badminton pictogram.svg แบดมินตัน 1 2 2 5
Basketball pictogram.svg บาสเกตบอล 1 1 2
Boxing pictogram.svg มวย 3 5 5 13
พายเรือแคนู Canoeing (slalom) pictogram.svg สลา 1 1 2 16
Canoeing (flatwater) pictogram.svg วิ่ง 4 4 4
ขี่จักรยาน Cycling (road) pictogram.svg การขี่จักรยานบนถนน 1 1 2 18
Cycling (track) pictogram.svg ติดตามการขี่จักรยาน 2 2 1 1 1 3
Cycling (BMX) pictogram.svg บีเอ็ม 2
Cycling (mountain biking) pictogram.svg ปั่นจักรยานเสือภูเขา 1 1
Equestrian pictogram.svg ขี่ม้า 2 1 1 1 1 6
Fencing pictogram.svg ฟันดาบ 1 1 1 1 2 1 1 1 1 10
Field hockey pictogram.svg กีฬาฮอกกี้ 1 1 2
Football pictogram.svg ฟุตบอล 1 1 2
ยิมนาสติก Gymnastics (artistic) pictogram.svg ศิลปะ 1 1 1 1 3 3 4 18
Gymnastics (rhythmic) pictogram.svg จังหวะ 1 1
Gymnastics (trampoline) pictogram.svg แทรมโพลีน 1 1
Handball pictogram.svg แฮนด์บอล 1 1 2
Judo pictogram.svg ยูโด 2 2 2 2 2 2 2 14
Modern pentathlon pictogram.svg ปัญจกีฬาสมัยใหม่ 1 1 2
Rowing pictogram.svg พายเรือ 3 3 4 4 14
Sailing pictogram.svg แล่นเรือ 2 2 2 1 2 1 10
Shooting pictogram.svg การถ่ายภาพ 2 2 1 1 1 1 2 2 1 2 15
Table tennis pictogram.svg ปิงปอง 1 1 1 1 4
Taekwondo pictogram.svg เทควันโด 2 2 2 2 8
Tennis pictogram.svg เทนนิส 2 3 5
Triathlon pictogram.svg ไตรกีฬา 1 1 2
วอลเลย์บอล Volleyball (beach) pictogram.svg วอลเลย์บอลชายหาด 1 1 4
Volleyball (indoor) pictogram.svg วอลเลย์บอลในร่ม 1 1
Weightlifting pictogram.svg การยกน้ำหนัก 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 15
Wrestling pictogram.svg มวยปล้ำ 2 3 2 2 2 2 3 2 18
เหตุการณ์เหรียญรายวัน12141215201822252318211622173215302
ยอดรวมสะสม122638537391113138161179200216238255287302
กรกฎาคมสิงหาคม วัน
พุธที่25

ฤ. 26

ศ. 27

. 28
29
อาทิตย์

จันทร์ที่30

อ. 31

พุธที่1

ฤ. 2

ศ. 3

วันเสาร์ที่4
5
ดวงอาทิตย์
6

อ. 7

พุธที่8

10

วันเสาร์ที่11
12
อาทิตย์
เหตุการณ์ทั้งหมด


บันทึก

Mo Farah (ซ้าย) กับ Usain Bolt (ขวา) แสดงท่าทางที่มีชื่อเสียงของกันและกัน ("Lightning Bolt" และ "Mobot")

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเหล่านี้ส่งผลให้มีสถิติโลก 32 รายการในแปดกีฬา มีสถิติว่ายน้ำมากที่สุดคือแปดคน จีนบริเตนใหญ่และสหรัฐอเมริกาสร้างสถิติมากที่สุดอย่างละห้ารายการ

ตารางเหรียญ

คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ (NOC) 85 คนได้รับเหรียญรางวัล 54 จากประเทศเหล่านั้นได้รับรางวัลอย่างน้อยหนึ่งเหรียญทอง บาห์เรน , [152] บอตสวานา , [153] ไซปรัส , [154] กาบอง , [155] เกรเนดา (เหรียญทอง) [156] กัวเตมาลา , [157]และมอนเตเนโก[158]ได้รับรางวัลเหรียญโอลิมปิกเป็นครั้งแรกของพวกเขาที่เคย สหรัฐอเมริกาเสร็จสิ้นที่ด้านบนของตารางชนะ 46 เหรียญทองและชนะ 104 เหรียญโดยรวม จีนจบอันดับสองด้วย 38 เหรียญทองและ 88 เหรียญโดยรวม เจ้าภาพบริเตนใหญ่เข้ามาเป็นอันดับสามโดยได้รับรางวัล 29 เหรียญทองและ 65 เหรียญโดยรวมจากผลงานที่ดีที่สุดนับตั้งแต่ลอนดอนเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งแรกในปี 1908ผลักดันให้รัสเซียขึ้นสู่อันดับที่สี่โดยได้รับ 20 เหรียญทองแม้ว่าพวกเขาจะได้รับ 68 เหรียญ (มากกว่าสหราชอาณาจักร 3 เหรียญ) โดยรวม

  *   ชาติเจ้าภาพ ( บริเตนใหญ่ )

ตารางเหรียญโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 [159]
อันดับNOCทองเงินบรอนซ์รวม
1 สหรัฐอเมริกา (USA)double-dagger462830104
2 จีน (CHN)double-dagger38312291
3 บริเตนใหญ่ (GBR) *29171965
4 รัสเซีย (RUS)double-dagger20202868
5 เกาหลีใต้ (KOR)double-dagger139830
6 เยอรมนี (GER)double-dagger11201344
7 ฝรั่งเศส (ปรส.)double-dagger11111335
8 ออสเตรเลีย (AUS)double-dagger8151235
9 อิตาลี (ITA)891128
10 ฮังการี (HUN)double-dagger84618
11–86ที่เหลืออยู่110137193440
ผลรวม (86 NOC )302301355958
สำคัญ

  *   ชาติเจ้าภาพ (บริเตนใหญ่)   ‡  ดูหน้าย่อย : การเปลี่ยนแปลงอันดับเหรียญ

โพเดียมกวาด

วันที่ กีฬา เหตุการณ์ NOC ทอง เงิน บรอนซ์
28 กรกฎาคม ฟันดาบ ฟอยล์ผู้หญิง  อิตาลี เอลิซาดิฟรานซิสก้า Arianna Errigo Valentina Vezzali
9 สิงหาคม กรีฑา ชาย 200 เมตร  จาเมกา Usain Bolt โยฮันเบลค วอร์เรนเวียร์

ผู้ออกอากาศโฮสต์คือOlympic Broadcasting Services (OBS) ซึ่งเป็นหน่วยงานของ IOC OBS ใช้กล้องและทีมงานของตัวเองที่รับช่วงการผลิตจากผู้แพร่ภาพกระจายเสียงโอลิมปิกรายอื่นเพื่อปกปิดเหตุการณ์ วิดีโอและเสียงพื้นฐานถูกขายให้กับผู้แพร่ภาพกระจายเสียงรายอื่นซึ่งเพิ่มคำบรรยายและการนำเสนอของตนเอง

รูปแบบการบันทึกอย่างเป็นทางการของโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลของพานาโซนิค วิดีโออย่างเป็นทางการผลิตและเผยแพร่จากInternational Broadcast Centerในรูปแบบ 1080 / 50i High-Definition (HD) Panasonic ประกาศว่า DVCPRO HD จะเป็นรูปแบบการบันทึกอย่างเป็นทางการ OBS London ใช้กล้องวิดีโอแบบติดไหล่แบบP2 HD [160]

IOC ต้องการให้การรายงานข่าวทางโทรทัศน์เข้าถึงผู้ชมทั่วโลกให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้และ London 2012 ครอบคลุมโดยผู้แพร่ภาพกระจายเสียงในประเทศและระดับภูมิภาคหลายราย ในสหราชอาณาจักรBBC มีการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและช่อง 4พาราลิมปิก BBC ตั้งเป้าที่จะออกอากาศเกมทั้งหมด 5,000 ชั่วโมง [161] ช่อง FreeviewของBBC ParliamentถูกระงับการขยายเวลาออกอากาศของBBC Threeเพื่อให้สามารถแสดงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในเวลากลางวันและช่อง BBC Olympics เพิ่มเติมอีก 24 ช่องทางเคเบิลดาวเทียมและอินเทอร์เน็ตใน สหราชอาณาจักร.

ลิขสิทธิ์โทรทัศน์ของสหรัฐฯซึ่งเป็นของNBCคิดเป็นรายได้กว่าครึ่งหนึ่งของรายได้จากสิทธิ์สำหรับ IOC [หนังสือ 1]พันของชาวอเมริกัน แต่เข้าถึงของบีบีซีรายงานข่าวรถโดยสารใช้เซิร์ฟเวอร์พร็อกซี่หรือVPNs [162]แม้จะมีผู้ชมสูง แต่ผู้ชมหลายคนก็ผิดหวังกับการรายงานข่าวของ NBC [163] [164]การดำเนินงานของผู้แพร่ภาพกระจายเสียงที่ได้รับสิทธิ์ในการแข่งขันได้จัดขึ้นในศูนย์กระจายเสียงนานาชาติโดยเฉพาะภายในวงล้อมการรักษาความปลอดภัยของสวนโอลิมปิก YouTube วางแผนที่จะสตรีมเกมใน 64 ดินแดนในเอเชียและ Sub-Saharan Africa ซึ่งไม่มีผู้ออกอากาศอย่างเป็นทางการ [165]

ในศรีลังกาเกิดข้อพิพาทระหว่างSri Lanka Rupavahini Corporation (SLRC)และMBC Networks (MTV / MBC)ว่าใครเป็นผู้ออกอากาศอย่างเป็นทางการของเกม ปัญหานี้เกิดขึ้นเนื่องจากAsia-Pacific Broadcasting Union (ABU)ได้เสนอสิทธิ์การแพร่ภาพอย่างเป็นทางการให้กับทั้งสองเครือข่ายเนื่องจากทั้งสองเครือข่ายเป็นสมาชิกของ ABU ดังนั้น SLRC จึงยื่นฟ้อง MBC Networks เพื่อสิทธิในการออกอากาศที่ Colombo Magistrate's Court เมื่อพิจารณาถึงกรณีดังกล่าวศาลได้ออกคำสั่งศาลพิเศษเพื่อป้องกันการออกอากาศโอลิมปิกของ MBC Networks และระบุว่า SLRC ควรเป็นผู้ออกอากาศ แต่เพียงผู้เดียว [166]อย่างไรก็ตามเมื่อเกมเริ่มต้นทั้งสองเครือข่ายจะออกอากาศเหตุการณ์ส่วนใหญ่พร้อมกัน ก่อนหน้านี้มีข้อพิพาทอื่นเกิดขึ้นระหว่างCarlton Sports Network (CSN)และ SLRC แต่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬา Mahindananda Aluthgamage ระบุว่า SLRC มีสิทธิ แต่เพียงผู้เดียว [167]

รางวัลแหวนทองคำโอลิมปิก

ในเดือนพฤศจิกายน 2012 IOC ได้ประกาศผู้ชนะรางวัล Golden Ring Awards สำหรับการถ่ายทอดสดที่ดีที่สุดของเกม การผลิตกีฬาโอลิมปิกยอดเยี่ยมได้รับรางวัลสำหรับการแล่นเรือใบผลิตโดย Christopher Lincoln, Gary Milkis และ Ursula Romero การผลิตเรือแคนู / เรือคายัคสลาลอมและการพายเรือ / เรือแคนูมาเป็นอันดับสองและสามตามลำดับ รางวัล Best On Air Promotion ตกเป็นของ NBCโดย Foxtel และ ZDF จบอันดับสองและสาม ประเภทคุณลักษณะโอลิมปิกที่ดีที่สุดยังได้รับรางวัลจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของเอ็นบีซีเนื่องจากSky Italiaมาเป็นอันดับสองและอันดับสามของ ZDF รายละเอียดที่ได้รับรางวัลที่ดีที่สุดของนักกีฬาไปบันทึกรายการโทรทัศน์ 's profile ของซาราห์เมเนเซสเอ็นบีซีมาที่สองกับโปรไฟล์ของพวกเขาเดวิดรูดิชาและอีเอสพีละตินอเมริกาเอาสถานที่ที่สามกับโปรไฟล์ของมิเกลกอร์และรูเบน Rezola รางวัลสำหรับโปรแกรมโอลิมปิกยอดเยี่ยมตกเป็นของเอ็นบีซีผู้ถ่ายทอดสด BBC ได้อันดับที่สองสำหรับ Super Saturday (วันเสาร์กลางของเกม) และอันดับที่สามถูกอ้างสิทธิ์โดยNine Networkสำหรับการถ่ายทอดสดวันที่ 16 ของเกม [168]

" การอยู่รอด " โดยMuseได้รับการประกาศให้เป็นเพลงอย่างเป็นทางการของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก[169]ที่จะเล่นโดยผู้ประกาศข่าวต่างประเทศที่รายงานเกี่ยวกับเกม [170]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2552 รอยัลเมล์มอบหมายให้ศิลปินและนักวาดภาพประกอบออกแบบแสตมป์ 30 ดวงซึ่งวางจำหน่ายเป็นชุด ๆ ละ 10 ชุดระหว่างปี พ.ศ. 2552 ถึง พ.ศ. 2554 [171]ฉบับสุดท้ายได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 [172]สองปอนด์ 5 ปอนด์ เหรียญที่ออกแบบโดยSaiman Miahถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ระลึกในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก [173]เช่นเดียวกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอื่น ๆ ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2495 โรงกษาปณ์จะจัดทำเหรียญทองและเหรียญเงินหนึ่งกิโลกรัมที่ระลึก [174]

ภาษิต

คำขวัญอย่างเป็นทางการสำหรับโอลิมปิกฤดูร้อน 2012 คือ "Inspire a generation" ได้รับเลือกให้เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของผู้จัดในการสร้างแรงบันดาลใจให้กับโลกรวมถึงคนรุ่นใหม่ในการมีส่วนร่วมในการแข่งขันกีฬาผ่านมรดกของเกม [175]

โลโก้และกราฟิก

โลโก้ London 2012 มีอยู่สองแบบ: โลโก้หนึ่งใช้สำหรับขั้นตอนการเสนอราคาและโลโก้อื่น ๆ ที่ใช้ในการสร้างแบรนด์สำหรับเกม โลโก้การเสนอราคาที่สร้างโดย Kino Design เป็นริบบิ้นที่มีแถบสีน้ำเงินสีเหลืองสีดำสีเขียวและสีแดงที่คดเคี้ยวผ่านข้อความ "LONDON 2012" ซึ่งเป็นรูปทรงของแม่น้ำเทมส์ในลอนดอนตะวันออก โลโก้หลักออกแบบโดยWolff Olinsและเผยแพร่เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2550 เป็นการแสดงหมายเลขประจำปี 2012 โดยมีวงแหวนโอลิมปิกฝังอยู่ภายในศูนย์ [176]

ลิมโลโก้ (ซ้ายสุด) และการผสมสีที่แตกต่างกันอย่างเป็นทางการสำหรับ Wolff Olinsออกแบบโลโก้หลัก

ปฏิกิริยาของสาธารณชนต่อโลโก้หลักในการสำรวจความคิดเห็นของ BBC ในเดือนมิถุนายน 2550 ส่วนใหญ่เป็นผลลบ; คะแนนโหวตมากกว่า 80% ให้คะแนนต่ำสุดเท่าที่จะเป็นไปได้ [177]หนังสือพิมพ์หลายฉบับวิ่งแข่งโลโก้ของตัวเองการแสดงทางเลือกจากผู้อ่าน[178]และนักเขียนหลายคนจากสำนักข่าววิพากษ์วิจารณ์โลโก้ [178] [179]ส่วนของภาพเคลื่อนไหวที่เผยแพร่ในช่วงเวลาเดียวกันกับโลโก้ได้รับรายงานว่าทำให้เกิดอาการชักในคนจำนวนน้อยที่เป็นโรคลมบ้าหมูไวแสงและส่วนสั้น ๆ ถูกลบออกจากเว็บไซต์ London 2012 เพื่อตอบสนอง [180]มันก็บอกว่าโลโก้คล้ายกับตัวการ์ตูนที่ลิซ่าซิมป์สันดำเนินการเลียในพี่ชายของเธอบาร์ตซิมป์สัน [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 อิหร่านขู่ว่าจะคว่ำบาตรการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโดยบ่นว่าโลโก้ดูเหมือนจะสะกดคำว่า " ไซอัน " อย่างไรก็ตามการคว่ำบาตรนี้ไม่ได้เกิดขึ้น [188]

แบบอักษรอย่างเป็นทางการของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกลอนดอน 2012 ถูกเรียกว่า Headline 2012 และยังได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อีกด้วย นักข่าวไซมอนการ์ฟิลด์ติดอันดับ 1 ในรายชื่อ "8 แบบอักษรที่แย่ที่สุดในโลก" ในหนังสือJust My Typeในปี 2010 ของเขาโดยให้ความเห็นว่า "ฟอนต์ uncool ขึ้นอยู่กับความหยาบและความหยาบ" แม้ว่าเขาจะยอมรับว่ามันเป็น "a ชิ้นส่วนที่ยอดเยี่ยมของการสร้างแบรนด์องค์กร " [189] [190]นิตยสารWiredชี้ให้เห็นว่าแบบอักษรมีไว้สำหรับ "การรับรู้ผลกระทบและการจดจำในฐานะแบบอักษรพาดหัว" มากกว่าความสง่างามหรือความสามารถในการอ่านได้ในส่วนยาวของข้อความ [191]

สี

    สี่สีหลักที่ใช้ในการสร้างแบรนด์ของเกมคือสีชมพูสีฟ้าสีเขียวและสีส้ม สีเหล่านี้ได้รับเลือกให้แสดงถึงจิตวิญญาณของเกม: มีพลัง, มีชีวิตชีวา, อ่อนเยาว์และสดใส

   สีเสริมที่ใช้ในการสร้างแบรนด์ ได้แก่ ม่วงเข้มเทาและทอง สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่ใช้ในสัญลักษณ์และกราฟิกเพื่อชดเชยความสว่างของสีหลัก

สัญลักษณ์

มาสคอตโอลิมปิกแมนเดอวิลล์ (ซ้าย) และเวนล็อก (ขวา)

สัญลักษณ์อย่างเป็นทางการสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2012 และพาราลิมปิเกมส์ถูกเปิดเผยเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2010 [192] Wenlock และ Mandevilleเป็นภาพเคลื่อนไหวภาพวาดสองหยดเหล็กจากโรงงานเหล็กกล้าในโบลตัน [192]พวกเขาได้รับการตั้งชื่อตามMuch Wenlockเมืองใน Shropshire ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปัจจุบันและStoke Mandevilleหมู่บ้านใน Buckinghamshire ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกการแข่งขันกีฬาพาราลิมปิกเป็นครั้งแรก [192]ไมเคิลมอร์ปูร์โกนักเขียนผู้เขียนแนวคิดเรื่องมาสคอตและมีการผลิตแอนิเมชั่น [193]สองชั้นได้ถูกสร้างขึ้นเกี่ยวกับสัญลักษณ์: ออกจากสายรุ้งและการผจญภัยบนสายรุ้ง [194]

นิตยสารครีเอทีฟรีวิวชอบมาสคอต [195]แต่ที่อื่นก็ได้รับการต้อนรับด้วยการดูถูกเหยียดหยาม คอลัมนิสต์คนหนึ่งพูดติดตลกว่าพวกเขาเป็นผลมาจาก "การยืนหนึ่งคืนที่เมาระหว่างเทเลทับบี้กับดาเล็ค " [196]อื่น ๆ ได้มีการเปรียบเทียบให้พวกเขาอิซซี่ , มิ่งขวัญปลุกเร้ามากของแอตแลนตาการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 1996 [197]อื่น ๆ ยังคงได้เปรียบพวกเขาที่จะกังและ Kodosจากซิมป์สัน [198]อย่างไรก็ตามผู้สร้างมาสคอตอ้างว่าคนหนุ่มสาวพบว่าคู่นี้น่าสนใจ [199]

Chariots of Fire

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมรางวัลออสการ์ปี 1981 Chariots of Fireซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของนักกีฬาอังกฤษสองคนในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปีพ. ศ. 2467เป็นหัวข้อที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในการโปรโมตโอลิมปิก 2012 [200] Chariots of Fireเวอร์ชันที่นำกลับมาใช้ใหม่แบบดิจิทัลได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 และฉายในโรงภาพยนตร์กว่า 100 แห่งในสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลอง[201]และการดัดแปลงละครเวทีในปี 2555 ที่ฉายในโรงภาพยนตร์ในลอนดอนตั้งแต่วันที่ 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2555 ถึงวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2555 มกราคม 2013 [202]ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นบทเพลงที่ได้ดำเนินการในช่วงพิธีเปิดโดยลอนดอนซิมโฟนีออร์เคสดำเนินการโดยไซมอนสั่นสะเทือน การแสดงมาพร้อมกับการแสดงตลกโดยRowan Atkinsonซึ่งรวมถึงภาพการวิ่งบนชายหาดจากภาพยนตร์เรื่องนี้ [203]การเรียบเรียงใหม่ของการปรับแต่งธีมของภาพยนตร์เล่นในการนำเสนอเหรียญของเกมแต่ละครั้ง [204]

สปอนเซอร์

LOCOG และ IOC ตกลงข้อตกลงการเป็นสปอนเซอร์กับหลาย บริษัท โดยแต่ละ บริษัท จะกำหนดให้เป็นหนึ่งในสี่ประเภท ทั่วโลกเทียร์หนึ่งเทียร์สองและเทียร์สาม [205]พันธมิตรทั่วโลก ได้แก่เอเซอร์ , Atos , Coca-Cola , Dow , General Electric , โดนัลด์ , โอเมก้า SA , พานาโซนิค , Procter & Gamble , ซัมซุงและวีซ่า [205]พันธมิตรเงินกองทุนชั้นที่หนึ่งคน: อาดิดาส , BMW , BP , บริติชแอร์เวย์ , บีทีกรุ๊ป , EDF พลังงานและLloyds TSB [206]ชั้นสองคู่คือ: อเด็คโก้ , ArcelorMittal , Cadbury , Deloitte , Thomas Cook กลุ่ม , Cisco Systemsและยูไนเต็ดพาร์เซลเซอร์วิส [206]พันธมิตรระดับสาม ได้แก่Aggreko , Airwave , Atkins, The Boston Consulting Group , CBS Outdoor , Crystal CG, Eurostar , Freshfields Bruckhaus Deringer , G4S , GlaxoSmithKline , Gymnova, Heathrow Airport , Heineken , Holiday Inn , John Lewis & Partners , McCann Worldgroup , Mondo , ธรรมชาติหุบเขาถัดไปบริษัท นีลเซ่น , ประชากร ( บริษัท ) , ระบบ Rapiscan , Rio Tinto ( บริษัท ) , Technogym , น้ำเทมส์ , ทิ , Trebor และเวสต์ฟิลด์กลุ่ม [206]บริษัท ต่างๆจัดหาเงินทุนจำนวน 1.4 พันล้านปอนด์โดยจัดสรรให้เท่า ๆ กันระหว่าง IOC และ LOCOG [206]

ในช่วงที่นำไปสู่การแข่งขันมีการโต้เถียงเกี่ยวกับการสนับสนุน[207]การใช้โซเชียลมีเดียของนักกีฬาและประเด็นทางการเมืองหลายอย่าง หลังจากขั้นตอนการจับสลากที่ซับซ้อนผู้คนหลายพันคนล้มเหลวในการหาที่นั่งสำหรับกิจกรรมที่พวกเขาต้องการ แต่มีที่นั่งว่างจำนวนมากตลอดทั้งเกมแม้กระทั่งในบางเหตุการณ์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุด มีการคาดเดาว่าเกิดจากความล้มเหลวของผู้สนับสนุนองค์กรในการใช้ประโยชน์จากตั๋วที่พวกเขาได้รับ [89]

ในระหว่างการแข่งขันผู้แข่งขันแปดคนในแบดมินตันหญิงคู่ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจาก "ไม่ใช้ความพยายามอย่างเต็มที่" เมื่อพวกเขาพยายามแพ้การแข่งขันในรอบแบ่งกลุ่มเพื่อให้ได้มาซึ่งการแข่งขันที่ดีกว่าในรอบน็อกเอาต์ [208] [209]ผลการแข่งขันชกมวยยิมนาสติกและยูโดจำนวนหนึ่งถูกเจ้าหน้าที่ล้มคว่ำหลังจากการตัดสินใจครั้งแรกถูกยื่นอุทธรณ์ต่อ [210] [211] [212]

Ye Shiwenต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาเรื่องยาสลบหลังจากที่เธอได้เหรียญทองในการแข่งขันประเภทบุคคลหญิง 400 ม. ในขณะที่เธออยู่เบื้องหลังสถิติโลกในรอบ 50 ม. สุดท้ายจนเอาชนะได้ 1.02 วินาที นอกจากนี้ 50m สุดท้ายของเธอยังบวม 0.17 วินาทีเร็วกว่าผู้ชนะชายในการแข่งขันที่เกี่ยวข้อง ค่าใช้จ่ายทั้งหมดถูกทิ้งในเวลาต่อมา [213]

ก่อนเริ่มการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ 100 ม. ชายผู้ชมได้โยนขวดพลาสติกเข้าไปในเลนของTyson Gayโดยตั้งใจจะชนUsain Boltซึ่งอยู่นอกเลนในเลน 7 ถึง 3 เลนการแข่งขันไม่ได้รับผลกระทบใด ๆ และ Bolt จะกลายเป็น ชายคนที่สองในประวัติศาสตร์ที่ป้องกันแชมป์โอลิมปิก 100 ม. ผู้ชมซึ่งต่อมาระบุว่าเป็นแอชลีย์กิลล์ - เวบบ์ถูกจับกุมในไม่ช้าหลังจากที่เขาถูกจับที่ศีรษะโดยยูโดชาวดัตช์และอีดิ ธ บอชผู้ชนะเหรียญทองแดงซึ่งเขาบังเอิญนั่งอยู่ข้างๆ [214] [215]ประธาน LOCOG Sebastian Coeกล่าวในภายหลังว่า: "ฉันไม่ได้แนะนำให้ระมัดระวังแต่จริงๆแล้วมันเป็นความยุติธรรมในบทกวีที่พวกเขาได้นั่งข้างผู้เล่นยูโด" [215]กิลล์ - เวบบ์ไม่รับสารภาพในข้อหาใช้คำพูดหรือพฤติกรรมที่คุกคามโดยมีเจตนาที่จะก่อให้เกิดการล่วงละเมิดปลุกหรือสร้างความเดือดร้อนที่ศาลผู้พิพากษาสแตรทฟอร์ด [216]ต่อมาเขาถูกตัดสินว่ามีความผิด [217]

มีการประกาศก่อนการแข่งขันกีฬาฤดูร้อนว่าครึ่งหนึ่งของผู้เข้าแข่งขันทั้งหมดจะได้รับการทดสอบยาเสพติดโดยนักวิทยาศาสตร์ 150 คนจะเก็บตัวอย่าง 6,000 ตัวอย่างระหว่างการแข่งขันเริ่มและสิ้นสุดการแข่งขันพาราลิมปิก [218]ผู้เข้าแข่งขันทุกคนที่ได้รับเหรียญจะได้รับการทดสอบด้วย ห้องปฏิบัติการโอลิมปิกได้ทดสอบตัวอย่างมากถึง 400 ตัวอย่างทุกวันเพื่อหาสารต้องห้ามมากกว่า 240 ชนิด [218]เมื่อปลายปี 2017 มีการปลดเหรียญ 31 เหรียญเนื่องจากการละเมิดยาสลบโดย 15 เหรียญจากเดิมที่มอบให้กับนักกีฬารัสเซีย

การทดสอบยาเสร็จสมบูรณ์โดย GSK (GlaxoSmithKline) [219]

  1. ^ a b "เอกสารข้อเท็จจริง - พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก" (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์) คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. 9 ตุลาคม 2557. Archived (PDF) from the original on 14 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2561 .
  2. ^ "หม้อย้ายเข้ามาอยู่ในตำแหน่งที่สนามกีฬาโอลิมปิก" คณะกรรมการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิกที่ลอนดอน 2012 30 กรกฎาคม 2012 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 31 กรกฎาคม 2012
  3. ^ หมายเลข IOC แข่งโดยใช้เลขโรมัน
  4. ^ "ลอนดอน 2012" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 1 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .
  5. ^ "กำหนดการและผลการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก - วันพุธที่ 25 กรกฎาคม" . บีบีซีสปอร์ต . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2559.
  6. ^ "โอลิมปิก - ประเทศ" . บีบีซีสปอร์ต . สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2555 . ตั้งแต่วันที่ 27 กรกฎาคม 2555 - 204 ประเทศจะส่งนักกีฬามากกว่า 10,000 คนเข้าร่วมการแข่งขันใน 300 รายการ
  7. ^ "ลอนดอน 2012: การเลือกตั้ง" . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. สืบค้นเมื่อ 24 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2552 .
  8. ^ "โคย์สัญญาว่าการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่จะจำ" บีบีซีสปอร์ต . 6 กรกฎาคม 2548. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 9 มิถุนายน 2554 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .
  9. ^ เอเธนส์ได้เป็นเจ้าภาพยังมีสาม IOC -organised เหตุการณ์ใน 1896 , 2004และเกมส์อธิกมาสใน1906 อย่างไรก็ตามเกมปี 1906 ไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจาก IOC อีกต่อไปเนื่องจากไม่สอดคล้องกับรูปแบบการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่
  10. ^ Barden, Mark (26 เมษายน 2551). "โอลิมปิกครั้งแรกของลอนดอน" . บีบีซีสปอร์ต . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 1 พฤษภาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .
  11. ^ "หอศิลป์โอลิมปิกลอนดอนปี 1948" . ประวัติความเป็นมาของบีบีซี สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .
  12. ^ "การสร้างเกมที่ยั่งยืน" . ลอนดอน 2555. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ2 ตุลาคม 2552 .
  13. ^ "Newham London: The Olympic Park" . London Borough of Newham ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2012 สืบค้นเมื่อ1 เมษายน 2555 .
  14. ^ "การตอบสนองต่อแบบสอบถามสำหรับเมืองที่ใช้จะกลายเป็นเมืองที่ผู้สมัครไปยังโฮสต์เกมส์ XXX โอลิมปิกและพาราลิมปิเกมส์ 2012" (PDF) ลอนดอน 2555. สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 22 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ29 กรกฎาคม 2555 .
  15. ^ "ลอนดอน 2012: IOC หัวหน้าฌาคส์ Rogge 'มีความสุขมากกับเกม" ข่าวบีบีซี . 12 สิงหาคม 2555. สืบค้นเมื่อ 13 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2555 .
  16. ^ Waldram, Hannah (12 สิงหาคม 2555). "โอลิมปิกเปลี่ยนลอนดอนหรือไม่" . เดอะการ์เดีย (โอลิมปิกบล็อก) สืบค้นเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2555 .
  17. ^ Scanlan, Wayne (10 สิงหาคม 2555). "หลังจากที่อิ่มเอมลากบันทึกเหรียญ - และท้องฟ้าที่แจ่มใสน่าแปลกใจ - อังกฤษได้นำเอาการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเปิดออกไปยังเว็บไซต์ที่อาศัยอยู่ในฝูงให้กำลังใจกับทีม GB" คัลประกาศ สืบค้นเมื่อ 16 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2555 .
  18. ^ ช่างทองฮาร์วีย์; ฟิลลิปส์, อาร์ลีน; Quantick เดวิด; น้ำตาลมิก; เคราแมรี่ (29 กรกฎาคม 2555). "ลอนดอน 2012: มุมมองของผู้เชี่ยวชาญของพิธีเปิดโอลิมปิก" ซันเดย์เทเลกราฟ ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 13 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2555 .
  19. ^ ราดหน้าอเล็กซานดร้า (28 กรกฎาคม 2555). "การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพิธีเปิด: มุมมองจากต่างประเทศ" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. น. 2. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2555 .
  20. ^ McCrae, Donald (1 สิงหาคม 2555). "ไมเคิลเฟลป์สกลายเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดโอลิมเปีย" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. น. 1. สืบค้นเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2555 .
  21. ^ Magnay, Jacquelin (11 สิงหาคม 2555). "การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกลอนดอน 2012 ไดอารี่: สามประเทศจะยังไม่ได้ส่งนักกีฬาหญิงใด ๆ" เดอะเดลี่เทเลกราฟ ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 13 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ14 สิงหาคม 2555 .
  22. ^ "ลอนดอน 2012 ระหว่างประเทศไดเจสท์ - หกวัน" บีบีซีสปอร์ต . 2 สิงหาคม 2555. สืบค้นเมื่อ 5 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2555 .
  23. ^ "ซาอุฯ ส่งผู้หญิง 2 คนไปลอนดอนสร้างประวัติศาสตร์" . SI.com. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 กรกฎาคม 2555 .
  24. ^ "เป็นครั้งแรกในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก: ทุกประเทศส่งนักกีฬาหญิง - LATimes" Articles.latimes.com. 27 กรกฎาคม 2555. สืบค้นเมื่อ 5 กันยายน 2558 . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2558 .
  25. ^ "การเสนอราคาโอลิมปิก: คู่แข่ง" บีบีซีสปอร์ต . 15 กรกฎาคม 2546. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2552 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .
  26. ^ "ทีมประมูลลอนดอนปลื้ม" . บีบีซีสปอร์ต . 18 พฤษภาคม 2547. สืบค้นเมื่อ 13 มีนาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ3 สิงหาคม 2551 .
  27. ^ "หนึ่งวันของปารีส 2012 ตรวจสอบโดย IOC" เกม สืบค้นเมื่อ 20 ตุลาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ9 มีนาคม 2548 .
  28. ^ Oliver, Mark (6 กรกฎาคม 2548). "ลอนดอนชนะโอลิมปิก 2012" . เดอะการ์เดียน . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2014 Jacques Rogge ประธาน IOC ประกาศผลที่ 1248BST - ประมาณหนึ่งชั่วโมงหลังจากที่มีการตัดสินเป็นความลับ
  29. ^ เพนไมเคิล "วิธีลอนดอนจริงๆชนะเกม" โรงเรียนธุรกิจลอนดอน สืบค้นเมื่อ24 มิถุนายน 2555 .
  30. ^ "ลอนดอนและปารีส Tie ในปี 2012 การเสนอราคา" เกม สืบค้นเมื่อ 7 พฤศจิกายน 2547 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2547 .
  31. ^ "ปารีส, ลอนดอนและนิวยอร์กได้รับเรืองรายงาน IOC" เกม ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2006 สืบค้นเมื่อ6 มิถุนายน 2548 .
  32. ^ "Rogge มาถึงสิงคโปร์แล้ว" . สหพันธ์เรือใบนานาชาติ . 1 กรกฎาคม 2548. สืบค้นเมื่อ 18 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ6 มีนาคม 2550 .
  33. ^ "ลอนดอนปารีสไปเต้นเกมส์ 2012" ข่าวบีบีซี . 6 กรกฎาคม 2548. สืบค้นเมื่อ 25 กรกฎาคม 2560.
  34. ^ Culf, Andrew (6 กรกฎาคม 2548). "บุคคลที่ไม่เคยเป็น: เครื่องหมายทุนเกมที่ผ่านมา" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 2 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2551 .
  35. ^ "LOCOG ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในการประชุมครั้งแรกของ London 2012 Transition Board" (ข่าวประชาสัมพันธ์) สำนักงานพัฒนาลอนดอน ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2012 สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  36. ^ "Lemley เป็นประธานการประชุมคณะกรรมการ ODA ครั้งแรก" (ข่าวประชาสัมพันธ์) ลอนดอน 2555. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 27 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  37. ^ "โอลิมปิกเกมส์ 2012 และพาราลิมปิกเกมส์" . แผนกวัฒนธรรมสื่อและกีฬา. สืบค้นเมื่อ 26 ตุลาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  38. ^ มาคูร์, จูเลียต; Pfanner, Eric (9 สิงหาคม 2554). "ลอนดอนความวุ่นวายแจ้งกลัวมากกว่าฟุตบอลและการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก" นิวยอร์กไทม์ส สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2554 .
  39. ^ ฟอสเตอร์ปีเตอร์ (9 สิงหาคม 2554). "ลอนดอนจลาจล: จีนก่อให้เกิดคำถามเรื่องความปลอดภัยของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 2012" เดอะเดลี่เทเลกราฟ ลอนดอน. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2554 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2554 .
  40. ^ Jackson, Jamie (9 สิงหาคม 2554). "ลอนดอนจลาจลจะไม่ส่งผลกระทบต่อการรักษาความปลอดภัย 2012 โอลิมปิก IOC บอกว่า" เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ11 สิงหาคม 2554 .
  41. ^ "ลอนดอนพร้อมที่จะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็นความตื่นเต้นสร้าง" Olympic.org. สืบค้นเมื่อ 15 สิงหาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2555 .
  42. ^ "ลอนดอน 2012" . Excel London 6 กรกฎาคม 2005 ที่จัดเก็บจากเดิมในวันที่ 7 ตุลาคม 2011 สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  43. ^ "คู่มือสถานที่จัดงานโอลิมปิก 2012" . ข่าวบีบีซี . 3 ธันวาคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 4 มีนาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  44. ^ "การทำงานจะเริ่มต้นใน 2012 โอลิมปิกพาร์ค" ข่าวบีบีซี . 14 ธันวาคม 2549. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2550 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  45. ^ "หมู่บ้านนก Quay โอลิมปิกเครื่องประดับพิธี" ข่าวบีบีซี . 13 กันยายน 2554. สืบค้นเมื่อ 19 กันยายน 2554 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  46. ^ "ลอนดอนเผยแผนโอลิมปิกพาร์ค" . บีบีซีสปอร์ต . 8 พฤศจิกายน 2547. สืบค้นเมื่อ 29 ตุลาคม 2548 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  47. ^ “ 2012 Olympic Park ก้าวต่อไป” . ข่าวบีบีซี . 9 กันยายน 2547. สืบค้นเมื่อ 18 มิถุนายน 2549 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  48. ^ "สอบสวนการขับไล่ดินแดนโอลิมปิก" . ข่าวบีบีซี . 9 พฤษภาคม 2549. สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  49. ^ ผู้ช่วยผู้อำนวยการสร้างสร้างฝันโอลิมปิก (11 มีนาคม 2552) "สแตนด์สุดท้ายของ Stratford" . บีบีซีสปอร์ต . สืบค้นเมื่อ 16 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  50. ^ “ ปั่นจักรยานเสือหมอบ” . ลอนดอน 2012. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2011 สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  51. ^ "สถานที่จัดงานเอสเซกซ์ไปยังโฮสต์ 2012 ขี่จักรยาน" บีบีซีสปอร์ต . 11 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  52. ^ Gibson, Owen (4 ตุลาคม 2553). "วิ่งมาราธอนลอนดอน 2012 จบที่เดอะมอลล์แม้อีสต์เอนด์ประท้วง" . เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  53. ^ "กรีนิชหรือเวมบลีย์?" . ข่าวบีบีซี . 17 ตุลาคม 2551. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2555 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  54. ^ เฮนสันไมค์ (15 มิถุนายน 2552). "เสียงหัวหน้ามวย 2012 กังวล" . บีบีซีสปอร์ต. สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  55. ^ "เวมบลีย์อาจเวทีชกมวยโอลิมปิก" . บีบีซีสปอร์ต . 23 เมษายน 2552. สืบค้นเมื่อ 26 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  56. ^ "แบดมินตันยิมนาสติกลีลาและตกลงที่จะย้ายลอนดอน 2012 เวมบลี" มากกว่าเกม 26 พฤษภาคม 2553. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2555 . สืบค้นเมื่อ15 ตุลาคม 2554 .
  57. ^ "ลอนดอน 2012 เหตุการณ์การทดสอบเปิดตัว" ข่าวบีบีซี . 24 กุมภาพันธ์ 2554.
  58. ^ "Report of the IOC Evaluation Commission for the Games of the XXX Olympiad in 2012" (PDF). Olympic.org. Archived (PDF) from the original on 3 August 2012. Retrieved 23 June 2012.
  59. ^ "High-speed rail links confirmed". BBC News. 27 October 2004. Archived from the original on 15 February 2009.
  60. ^ "Extra trains planned for visitors to London 2012 venues". BBC News. 25 May 2011. Archived from the original on 19 March 2012.
  61. ^ "Eurostar 'will not stop' at Stratford International". BBC News. 25 May 2010. Archived from the original on 3 March 2013. Retrieved 24 July 2012.
  62. ^ "Hackney Wick". Get Ahead of the Games. Transport for London. Archived from the original on 19 July 2012. Retrieved 24 July 2012.
  63. ^ "Pudding Mill Lane". Get Ahead of the Games. Transport for London. Archived from the original on 23 July 2012. Retrieved 24 July 2012.
  64. ^ "Thames cable car to link 2012 Olympic Games venues". BBC News. 4 July 2010. Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved 4 July 2010.
  65. ^ "Plans unveiled for a new Thames crossing with London's first cable car system" (Press release). Transport for London. 4 July 2010. Archived from the original on 12 September 2010. Retrieved 5 July 2010.
  66. ^ "Going for Gold: Transport for London's 2012 Olympic Games" (PDF). House of Commons Transport Committee. 8 March 2006. Archived (PDF) from the original on 25 November 2011. Retrieved 15 October 2011.
  67. ^ a b c "London plan at-a-glance". BBC Sport. 6 July 2005. Archived from the original on 9 December 2008.
  68. ^ "Free travel plan for Olympic bid". BBC News. 5 July 2004. Archived from the original on 2 March 2009.
  69. ^ "Olympics 2012: Park and ride schemes for Dorney Lake events". BBC News. 14 September 2011. Archived from the original on 26 October 2011. Retrieved 15 October 2011.
  70. ^ "FirstGroup wins Olympics bus contract". BBC News. 15 February 2010. Archived from the original on 18 February 2010.
  71. ^ "Olympic and Paralympic route network". TfL.gov.uk. Archived from the original on 5 March 2012.
  72. ^ Beard, Matthew (15 November 2011). "Revealed: the road signs that will ban drivers from Olympic lanes". London Evening Standard. Archived from the original on 4 July 2017.
  73. ^ a b Tuffrey, Laurie (10 July 2012). "Olympics regulations force cyclists to dismount". The Guardian. London. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 24 July 2012.
  74. ^ "Chaos on the A4 as drivers try to avoid Olympics lane which is not yet in operation". Evening Standard. 16 July 2012. Archived from the original on 5 January 2018. Retrieved 4 January 2018.
  75. ^ "2012 London Olympic Games | London Chauffeur Limo Service". Panamerican Chauffeurs. 6 July 2005. Archived from the original on 3 November 2011. Retrieved 15 October 2011.
  76. ^ "Go-ahead won for £77m relief road". BBC News. 5 April 2007. Archived from the original on 6 October 2007.
  77. ^ "Weymouth Olympic relief road is opened". BBC News. 17 March 2011. Archived from the original on 19 September 2011.
  78. ^ "Olympics road plans put on show". BBC News. 24 October 2009.
  79. ^ Gardner, Jasmine (26 July 2012). "The Olympic commute... Get ahead of the Games by bike". London Evening Standard. Archived from the original on 3 August 2012. Retrieved 14 August 2012.
  80. ^ Flyvbjerg, Bent; Stewart, Allison; Budzier, Alexander (2016). The Oxford Olympics Study 2016: Cost and Cost Overrun at the Games. Saïd Business School, University of Oxford. SSRN 2804554.
  81. ^ Pearman, Hugh (25 July 2012). "These Knock-Down, Shrinkable Games". The Wall Street Journal. p. D6. Retrieved 25 July 2012.
  82. ^ "Volunteering – Making the Games happen". London 2012. Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved 15 April 2012.
  83. ^ Shifrin, Tash (10 February 2004). "Olympic appeal as volunteer target hit". The Guardian. London. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 15 April 2012.
  84. ^ "10 Games Maker facts". London 2012. Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved 15 April 2012.
  85. ^ "Volunteers training day at Wembley Stadium as they prepare for Games". The Daily Telegraph. London. 4 February 2012. Archived from the original on 6 February 2012. Retrieved 15 April 2012.
  86. ^ a b "Just the ticket". London 2012. Archived from the original on 2 February 2007. Retrieved 20 July 2012.
  87. ^ "London Opens Ticket Process for 2012 Olympics". ABC News. Archived from the original on 25 March 2010. Retrieved 20 May 2010.
  88. ^ ISAF (28 July 2011). "ISAF: London 2012 Olympic Games Sailing Competition: What Is The Weymouth And Portland International Regatta?". Sailing.org. Archived from the original on 20 October 2011. Retrieved 15 October 2011.
  89. ^ a b Adam, Karla (30 July 2012). "At London Olympics, empty seats have organizers scrambling, giving away tickets to children and soldiers". The Washington Post. Archived from the original on 19 July 2017.
  90. ^ Lynn, Guy (22 May 2012). "Ukrainian Olympic official 'willing to sell tickets to black market'". BBC News. Archived from the original on 7 June 2012. Retrieved 8 June 2012.
  91. ^ "Olympic tickets offered to UK Armed Forces members". BBC News. 14 June 2011. Archived from the original on 24 August 2011.
  92. ^ "2012 Olympic tickets for 7/7 bomb attack victims". BBC News. 6 May 2011. Archived from the original on 19 July 2011.
  93. ^ "Olympic ticket demand passes 20m". BBC News. 27 April 2011.
  94. ^ "750,000 Olympics tickets sold in 'second chance' round". BBC News. 3 July 2011. Archived from the original on 25 August 2011.
  95. ^ "Olympic tickets on sale in 'second chance' phase". BBC News. 11 July 2011. Archived from the original on 18 July 2011. Retrieved 17 August 2011.
  96. ^ "2012 Hopefuls miss out on tickets". BBC News. 26 June 2011. Archived from the original on 30 August 2011.
  97. ^ Eight minute wonder (17 June 2008). "The BBC". BBC. Archived from the original on 10 January 2009. Retrieved 20 May 2010.
  98. ^ "1948 Olympians and 2012 hopefuls join Beijing heroes as Olympic and Paralympic flags raised at City Hall". Legacy.london.gov.uk. 26 September 2008. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 15 October 2011.
  99. ^ "London 2012 countdown clock stops in Trafalgar Square". BBC News. 15 March 2011. Archived from the original on 18 March 2011. Retrieved 15 March 2011.
  100. ^ Murray, Scott; Murrells, Katy (27 July 2011). "London 2012: The 'One Year To Go' Celebrations – as they happened". The Guardian. London. Archived from the original on 4 January 2017.
  101. ^ "Olympic flame lit for London Games". The Times Of India. Archived from the original on 10 May 2012. Retrieved 10 May 2012.
  102. ^ "London 2012: 13,500 troops to provide Olympic security". BBC News. 15 December 2011. Archived from the original on 16 December 2011.
  103. ^ Seida, Jim (19 January 2012). "Metropolitan Police and the Royal Marines perform security exercises in preparation for London Olympics" . MSNBC.
  104. ^ a b c Booth, Robert (29 April 2012). "London rooftops to carry missiles during Olympic Games". The Guardian. London. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 29 April 2012.
  105. ^ a b c "London Olympics 2012: MoD rooftop missile base plan alarms local residents". The Daily Telegraph. London. 29 April 2012. Archived from the original on 29 April 2012. Retrieved 29 April 2012.
  106. ^ "London 2012 Olympic Games victory medals to be made by the Royal Mint". Royalmint.com. Archived from the original on 25 October 2011. Retrieved 15 October 2011.
  107. ^ "London 2012 medals deal struck for Royal Mint in Llantrisant". BBC News. 14 December 2010. Archived from the original on 23 February 2012.
  108. ^ "London 2012: Olympic medals go into production in Wales". BBC News. 27 October 2011. Archived from the original on 28 December 2011. Retrieved 4 July 2012.
  109. ^ "Kennecott donating $7.3 million in gold, silver, bronze for Olympics". KSL.com. Archived from the original on 24 June 2012. Retrieved 25 July 2012.
  110. ^ "Mongolia goes for gold with London medals - Yahoo! News Singapore". Sg.news.yahoo.com. 18 July 2012. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 28 October 2012.
  111. ^ a b "London 2012: Olympic medals locked in Tower". BBC News. 2 July 2012. Archived from the original on 4 July 2012. Retrieved 4 July 2012.
  112. ^ "London 2012: Olympic medals timeline". BBC News. 26 July 2011. Archived from the original on 27 July 2011.
  113. ^ DeMarco, Anthony (26 July 2012). "London's Olympic Gold Medal Worth The Most In The History Of The Games". Forbes. Archived from the original on 29 July 2012. Retrieved 30 July 2012.
  114. ^ "How much is a medal actually worth? Not as much as you'd think". Yardbarker.com. 30 July 2012. Archived from the original on 31 July 2012.
  115. ^ Magnay, Jacquelin (17 May 2011). "London 2012 torch relay should focus on youth". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 17 May 2011.
  116. ^ "The Olympic Torch Relay". LOCOG. 18 May 2011. Archived from the original on 8 June 2011. Retrieved 18 May 2011.
  117. ^ "London 2012 Olympic torch relay route revealed". BBC News. 18 May 2011. Archived from the original on 18 May 2011. Retrieved 18 May 2011.
  118. ^ "Dublin to host Olympic Torch". The Irish Times. Dublin. Reuters. 8 December 2011. Archived from the original on 11 December 2011.
  119. ^ "London Culture and 2012 Open Meeting" (PDF). Greater London Authority. Archived from the original (PDF) on 30 October 2012. Retrieved 19 May 2011.
  120. ^ Urquhart, Conal; Davies, Lizzy (28 July 2012). "Olympic Torchbearers who lit cauldron kept it secret from parents". The Guardian. Archived from the original on 14 February 2012. Retrieved 8 December 2012.
  121. ^ "New biodiversity plan sets out future for Olympic Park wildlife". London 2012. 27 February 2009. Archived from the original on 9 March 2009. Retrieved 5 March 2009.
  122. ^ "London 2012 Olympics 'to miss renewable energy target'". BBC News. 11 April 2011. Archived from the original on 28 May 2011. Retrieved 7 June 2011.
  123. ^ "Olympic Games site wind turbine scrapped". BBC News. 4 June 2010. Archived from the original on 19 May 2011. Retrieved 7 June 2011.
  124. ^ "Compostable bioplastics set for big win at London Olympics". NNFCC. 31 May 2011. Archived from the original on 6 June 2011. Retrieved 31 May 2011.
  125. ^ "Televised Newslinks". PlasticsEurope. 22 June 2012. Archived from the original on 8 March 2013. Retrieved 25 March 2013.
  126. ^ "London 2012 seeks sustainable solutions for temporary venues". ODA. Archived from the original on 27 August 2012. Retrieved 20 August 2012.
  127. ^ "Olympic Charter" (PDF). International Olympic Committee. 11 February 2010. p. 80. Archived (PDF) from the original on 5 May 2011. Retrieved 6 May 2011.
  128. ^ "Cultural Olympiad". London 2012. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 27 March 2012.
  129. ^ Brown, Mark (12 March 2012). "Cultural Olympiad 2012 reaches the critical masses". The Guardian. London. Archived from the original on 29 August 2013. Retrieved 27 March 2012.
  130. ^ "London 2012 Olympics opening ceremony called 'The Isles of Wonder'". Olympics Medal Tally. 27 January 2012. Archived from the original on 13 August 2012.
  131. ^ "Underworld announced as Music Directors for the opening ceremony of the 2012 London Olympic Games". Underworld. n.d. Archived from the original on 16 December 2012.
  132. ^ "Young athletes light London 2012 Olympic flame". BBC News. 28 July 2012. Archived from the original on 28 July 2012.
  133. ^ Child, Ben (2 April 2012). "London 2012: Daniel Craig to open Olympics as James Bond". The Guardian. London. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 2 April 2012.
  134. ^ Martin, Dan (6 June 2012). "Paul McCartney to close London Olympics opening ceremony". The Guardian. London. Archived from the original on 13 November 2013. Retrieved 12 June 2012.
  135. ^ Hirst, Michael; Minard, Jenny; Jeavans, Christine (27 July 2012). "London Olympic Games opening ceremony". BBC Sport. Archived from