โอลิมปิกฤดูร้อน 1948
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 1948 (ที่รู้จักกันอย่างเป็นทางการเป็นเกมที่สิบสี่ของการแข่งขันและเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นลอนดอน 1948 ) เป็นสากลเหตุการณ์หลายกีฬาจัดขึ้นตั้งแต่ 29 กรกฎาคม - 14 สิงหาคม 1948 ในลอนดอน, สหราชอาณาจักร ต่อไปนี้ที่หายไปสิบสองปีที่เกิดจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองเหล่านี้การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งแรกที่จัดขึ้นตั้งแต่1936 เกมส์ในเบอร์ลิน การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1940ถูกกำหนดไว้ที่โตเกียวและสำหรับเฮลซิงกิในขณะที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1944ได้รับการวางแผนชั่วคราวสำหรับลอนดอน นี่เป็นครั้งที่สองที่ลอนดอนเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโดยก่อนหน้านี้เป็นเจ้าภาพในปี 1908เมื่อสี่สิบปีก่อนหน้านี้ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกจะกลับมาที่ลอนดอนอีกครั้งในอีก 64 ปีต่อมาในปี 2555ทำให้ลอนดอนเป็นเมืองแรกที่เป็นเจ้าภาพการแข่งขันสามครั้งและเป็นเมืองเดียวที่มีจนถึงปารีสและลอสแองเจลิสเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเกมที่สามในปี 2567และ2571ตามลำดับ โอลิมปิกเกมส์ 1948 ยังเป็นครั้งแรกของทั้งสองเกมในช่วงฤดูร้อนที่จัดขึ้นภายใต้IOCประธานของSigfrid Edstrom
![]() | |
เมืองเจ้าภาพ | ลอนดอน , อังกฤษ , สหราชอาณาจักร |
---|---|
ประชาชาติ | 59 |
นักกีฬา | 4,104 คน (ชาย 3,714 คนหญิง 390 คน) |
เหตุการณ์ | 136 ใน 17 ชนิดกีฬา (23 สาขาวิชา) |
กำลังเปิด | 29 กรกฎาคม |
กำลังปิด | 14 สิงหาคม |
เปิดโดย | |
หม้อ | |
สนามกีฬา | สนามกีฬาเอ็มไพร์ |
ฤดูร้อน ฤดูหนาว |
เหตุการณ์นี้ได้รับการขนานนามว่าเป็นAusterity Gamesเนื่องจากสภาพเศรษฐกิจที่ยากลำบากและการปันส่วนที่กำหนดไว้ในผลพวงของสงครามโลกครั้งที่สอง ไม่มีการสร้างสถานที่ใหม่สำหรับการแข่งขัน (โดยมีกิจกรรมเกิดขึ้นส่วนใหญ่ที่สนามกีฬาเอ็มไพร์สเตเดียมและสระว่ายน้ำเอ็มไพร์ที่สวนเวมบลีย์ ) และนักกีฬาถูกตั้งอยู่ในที่พักที่มีอยู่ในพื้นที่เวมบลีย์แทนที่จะเป็นหมู่บ้านโอลิมปิกเช่นเดียวกับการแข่งขันกีฬา 1936 และ ต่อมาในปี 1952ในเฮลซิงกิ บันทึก 59 ประเทศที่เป็นตัวแทนจาก 4,104 นักกีฬา 3,714 คนและหญิง 390 ใน 19 สาขาวิชากีฬา เยอรมนีและญี่ปุ่นไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขัน สหภาพโซเวียตได้รับเชิญ แต่เลือกที่จะไม่ส่งนักกีฬาใด ๆ การส่งผู้สังเกตการณ์แทนเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 1952
หนึ่งในนักแสดงดาวที่ 1948 เกมส์เป็นดัตช์วิ่งแฟนนีแบลนเกอรส์โคน ขนานนามว่า "แม่บ้านบิน" คุณแม่ลูกสองวัยสามสิบปีได้รับรางวัลสี่เหรียญทองในการแข่งขันกรีฑา ในทศกรีฑา , บ๊อบงัดของสหรัฐอเมริกากลายเป็นชายที่อายุน้อยที่สุดที่เคยชนะเหรียญทองโอลิมปิกที่อายุสิบเจ็ด Veikko Huhtanenจากฟินแลนด์ได้รับเหรียญรางวัลมากที่สุดโดยคว้าสามเหรียญทองเหรียญเงินและเหรียญทองแดงในกีฬายิมนาสติกชาย สหรัฐอเมริกาได้รับรางวัลเหรียญทองและเหรียญรวมมากที่สุดโดยมีนักกีฬา 300 คนเทียบกับ 404 ของสหราชอาณาจักรฝรั่งเศสเป็นทีมที่ใหญ่เป็นอันดับสองโดยมีนักกีฬา 316 คนและได้อันดับสามในอันดับเหรียญ ชาติเจ้าภาพจบลงที่สิบสอง
เลือกตั้งเป็นเมืองเจ้าภาพ
ในเดือนมิถุนายน 1939 คณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) ที่ได้รับรางวัล1944 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนลอนดอนไปข้างหน้าของโรม , ดีทรอยต์ , บูดาเปสต์ , โลซาน , เฮลซิงกิ , มอนทรีออและเอเธนส์ [2]สงครามโลกครั้งที่สองหยุดแผนการและเกมถูกยกเลิกดังนั้นลอนดอนจึงกลับมาเป็นผู้สมัครอีกครั้งในปี 1948 บริเตนใหญ่เกือบจะส่งเกมปี 1948 ให้กับสหรัฐอเมริกาเนื่องจากปัญหาด้านการเงินและการปันส่วนหลังสงคราม แต่ King George VIตรัสว่า ว่านี่อาจจะเป็นโอกาสที่จะเรียกคืนจากอังกฤษสงครามโลกครั้งที่สอง รายงานอย่างเป็นทางการของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่ลอนดอนแสดงให้เห็นว่าไม่มีกรณีใดที่ลอนดอนถูกกดดันให้จัดการแข่งขันตามความประสงค์ มันบอกว่า:
- เกมส์ปี 1944 ได้รับการจัดสรรไปยังกรุงลอนดอนและดังนั้นมันจึงเป็นว่าในเดือนพฤศจิกายน 1945 ประธาน โอลิมปิกของอังกฤษสภา , ลอร์ด Burghleyไป สตอกโฮล์มและเห็นประธานของคณะกรรมการโอลิมปิกสากลเพื่อหารือเกี่ยวกับคำถามของลอนดอนถูกเลือกสำหรับ งานดีๆอย่างนี้. ด้วยเหตุนี้สภาโอลิมปิกของอังกฤษจึงตั้งคณะกรรมการสอบสวนเพื่อหารายละเอียดเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการจัดการแข่งขัน หลังจากการประชุมหลายครั้งพวกเขาแนะนำต่อสภาว่า ควรเชิญท่านนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอนให้สมัครเพื่อรับการจัดสรรเกมในปีพ. ศ. 2491 [3]
ในเดือนมิถุนายน 1946 IOC ผ่านการลงคะแนนทางไปรษณีย์ให้ฤดูร้อนเกมส์ลอนดอนและการแข่งขันในช่วงฤดูหนาวเซนต์มอริตซ์ ลอนดอนได้รับเลือกไปข้างหน้าของบัลติมอร์ , Minneapolis , โลซาน , Los Angelesและฟิลาเดล [4]
ลอนดอนซึ่งเคยเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1908กลายเป็นเมืองที่สองที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสองครั้ง ปารีสเป็นเจ้าภาพการแข่งขันในปี 1900 และต่อมากลายเป็นเมืองแรกที่จะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็นครั้งที่สามปี 1924 ในกรุงลอนดอนเมื่อเมืองเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน 2012
องค์กร

ลอร์ดเบิร์กลีย์ผู้ได้รับรางวัลเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี พ.ศ. 2471สมาชิกของคณะกรรมการโอลิมปิกสากล (IOC) และประธานสมาคมกรีฑาสมัครเล่นได้รับการเสนอชื่อให้เป็นประธานคณะกรรมการจัดงานและคณะกรรมการบริหาร [5]สมาชิกคนอื่น ๆ ของคณะกรรมการ ได้แก่ พันเอกอีวานฮันเตอร์เลขาธิการสมาคมโอลิมปิกแห่งอังกฤษและเชฟเดอมิชชันสำหรับบริเตนใหญ่; ลอร์ดอเบอร์แดร์สมาชิกชาวอังกฤษคนอื่น ๆ ของ IOC; เซอร์โนเอลเคอร์ติส - เบนเน็ตต์; เทศมนตรีเขาเฟิร์น; อีเจโฮลท์; เจเอ็มรีลอยด์ซึ่งกลายเป็นที่ปรึกษากฎหมายของคณะกรรมการ; CB Cowley of the London Press and Advertising; RB Studdert กรรมการผู้จัดการของ Army & Navy Stores; AE Porrittสมาชิกของ IOC สำหรับนิวซีแลนด์ที่อาศัยอยู่ในลอนดอน SF Rousเลขาธิการสมาคมฟุตบอล ; และแจ็ค Beresford [6]
รูปสัญลักษณ์โอลิมปิกถูกนำมาใช้เป็นครั้งแรก มียี่สิบคน - หนึ่งรายการสำหรับกีฬาโอลิมปิกแต่ละประเภทและรูปสัญลักษณ์สำหรับการแข่งขันศิลปะสามภาพพิธีเปิดและพิธีปิด พวกเขาถูกเรียกว่า "สัญลักษณ์โอลิมปิก" และมีไว้สำหรับใช้กับตั๋ว พื้นหลังของแต่ละรูปสัญลักษณ์คล้ายโล่ [7] [8]รูปสัญลักษณ์โอลิมปิกปรากฏขึ้นอีกครั้งในอีก 16 ปีต่อมาและถูกนำมาใช้ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งต่อ ๆ ไป
ในช่วงเวลาของเกมอาหารน้ำมันและอาคารยังคงอยู่ภายใต้การปันส่วนที่กำหนดไว้ในช่วงสงครามในอังกฤษ เนื่องจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปีพ. ศ. 2491 จึงได้รับการขนานนามว่าเป็น " Austerity Games " [9]นักกีฬาได้รับอาหารที่เพิ่มขึ้นเช่นเดียวกับนักเทียบท่าและคนงานเหมือง 5,467 แคลอรี่ต่อวันแทนที่จะเป็น 2,600 ปกติ การสร้างหมู่บ้านโอลิมปิกถือว่าแพงเกินไปและนักกีฬาก็อยู่ในที่พักที่มีอยู่ สินค้าชายพักอยู่ที่เอเอฟในค่ายดิ่งลงและWest Draytonและค่ายทหารในอุทยานริชมอนด์ ; คู่แข่งหญิงในวิทยาลัยลอนดอน [10]ลอร์ด Burghley ชูธงโอลิมปิกที่ค่ายอุทยานริชมอนด์ในพิธีเปิดในเดือนกรกฎาคมเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ , ชาร์ลส์คีย์ประกาศเปิดค่าย [11]
เหล่านี้เป็นเกมแรกที่จะจัดขึ้นหลังการตายของPierre de Coubertinผู้ก่อตั้งคณะกรรมการโอลิมปิกสากลในปี 1937 พวกเขายังเป็นคนสุดท้ายที่จะมีการแข่งขันศิลปะซึ่งจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์วิกตอเรียแอนด์อัลเบิร์ [12]
พิธีเปิด

เกมเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม วงดนตรีกองทัพเริ่มเล่นที่ 02:00 สำหรับผู้ชม 85,000 ในสนามกีฬาเอ็มไพร์ที่เวมบลีพาร์ค ผู้จัดงานทั้งในและต่างประเทศมาถึงเวลา 14.35 น. และKing George VIและQueen Elizabethพร้อมด้วยQueen Maryและสมาชิกคนอื่น ๆ ของราชวงศ์เวลา 14.45 น. สิบห้านาทีต่อมาคู่แข่งเข้ามาในสนามโดยใช้เวลา 50 นาที ทีมสุดท้ายคือสหราชอาณาจักร เมื่อพ้นฐานการคำนับลอร์ดเบิร์กลีย์ก็เริ่มต้อนรับ:
- พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว: ชั่วโมงผ่านไป วันนี้ความฝันที่มีวิสัยทัศน์ได้กลายเป็นความจริงอันรุ่งโรจน์ เมื่อสิ้นสุดการต่อสู้ทั่วโลกในปี 1945 สถาบันและสมาคมหลายแห่งพบว่าเหี่ยวเฉาและมีเพียงผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดเท่านั้นที่รอดชีวิต หลายคนสงสัยว่าการเคลื่อนไหวโอลิมปิกครั้งยิ่งใหญ่เจริญรุ่งเรืองได้อย่างไร?
หลังจากต้อนรับนักกีฬาถึงสองสัปดาห์ของ "การแข่งขันที่กระตือรือร้น แต่เป็นมิตร" เขากล่าวว่าลอนดอนเป็นตัวแทนของ "เปลวไฟแห่งความหวังอันอบอุ่นสำหรับความเข้าใจที่ดีขึ้นในโลกที่แผดเผาจนเหลือน้อยเต็มที" [13]
เวลา 16.00 น. ตามเวลาที่แสดงบนบิ๊กเบนบนสัญลักษณ์ของลอนดอนเกมส์พระราชาประกาศให้การแข่งขันเปิดขึ้นนกพิราบ 2,500 ตัวถูกปล่อยให้เป็นอิสระและธงโอลิมปิกยกขึ้นที่เสาธง 35 ฟุต (11 เมตร) ที่ท้ายสนาม กองทหารม้าปืนเป่า 21- ปืนและรองชนะเลิศอันดับสุดท้ายในการวิ่งคบเพลิงวิ่งบนตักของแทร็ค - สร้างขึ้นด้วยเถ้าถ่านจากการเกิดเพลิงไหม้ถ่านหินในประเทศของเลสเตอร์ - และปีนขั้นตอนในการหม้อน้ำโอลิมปิก หลังจากทำความเคารพฝูงชนแล้วเขาก็หันมาและจุดไฟ หลังจากกล่าวสุนทรพจน์มากขึ้นโดนัลด์ฟินเลย์แห่งทีมอังกฤษ (ได้รับตำแหน่งผู้บัญชาการกองบิน RAF ) เข้าร่วมพิธีสาบานตนในนามของคู่แข่งทั้งหมด เพลงชาติได้รับการร้องเพลงและนักกีฬาจำนวนมากได้หันมาและเดินออกจากสนามกีฬานำโดยกรีซซึ่งถูกอังกฤษตามหลัง
รายงานอย่างเป็นทางการ 580 หน้าสรุป:
- ดังนั้นจึงมีการเปิดตัวการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกแห่งลอนดอนภายใต้การอุปถัมภ์ที่มีความสุขที่สุด พิธีที่ดำเนินไปอย่างราบรื่นซึ่งไม่เพียง แต่สร้างความประทับใจให้กับทุกคนที่ได้เห็น แต่ยังรวมถึงผู้คนนับล้านที่กำลังฟังวิทยุอยู่ทั่วโลกและสภาพอากาศอันรุ่งโรจน์ที่เกิดขึ้นรวมกันเพื่อให้กำเนิดจิตวิญญาณซึ่งเป็น เพื่อดื่มด่ำกับกีฬาที่น่าตื่นเต้นและเข้มข้นตลอดสองสัปดาห์ต่อจากนี้ [14]
พิธีเปิดและการรายงานข่าวของเกมกว่า 60 ชั่วโมงได้รับการถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์BBCซึ่งตอนนั้นมีให้สำหรับผู้ชมกลุ่มเล็ก ๆ ในพื้นที่ลอนดอนเท่านั้น [15]บีบีซีจ่าย1,000 ปอนด์สเตอลิงก์สำหรับสิทธิ์การออกอากาศ [16]
กีฬา

โอลิมปิกฤดูร้อนปี 1948 มีกิจกรรมการแข่งขัน 136 เหรียญซึ่งครอบคลุม 23 สาขาวิชาใน 17 กีฬาและศิลปะที่แตกต่างกัน
ในรายการด้านล่างจำนวนเหตุการณ์ในแต่ละสาขาวิชาจะระบุไว้ในวงเล็บ
- กีฬาทางน้ำ
ดำน้ำ (4)
ว่ายน้ำ (11)
โปโลน้ำ (1)
กรีฑา (33)
บาสเกตบอล (1)
ชกมวย (8)
พายเรือแคนู (9)
ขี่จักรยาน
- ถนน(2)
- ติดตาม(4)
ขี่ม้า
- เดรสเทจ(2)
- อีเวนติ้ง(2)
- โชว์กระโดด(2)
ฟันดาบ (7)
ฮอกกี้สนาม (1)
ฟุตบอล (1)
ยิมนาสติก (9)
ปัญจกีฬาสมัยใหม่ (1)
พายเรือ (7)
แล่นเรือใบ (5)
การถ่ายภาพ (4)
ยกน้ำหนัก (6)
มวยปล้ำ
- ฟรีสไตล์(8)
- กรีก - โรมัน(8)
เกมเหล่านี้ยังรวมถึงลาครอสเป็นกีฬาสาธิต
กรีฑา


สนามกีฬาเอ็มไพร์เป็นสถานที่สำหรับการแข่งขันกีฬา 33 รายการในเกม; 24 สำหรับผู้ชายและเก้าคนสำหรับผู้หญิง ในจำนวนนี้สี่คนกำลังเปิดตัวโอลิมปิก - การเดิน 10 กม. ชายและหญิง 200 เมตรกระโดดไกลและยิงใส่ มีนักกีฬา 754 คนจาก 53 ประเทศเข้าร่วมการแข่งขันกีฬา [18] Fanny Blankers-Koenแห่งเนเธอร์แลนด์คุณแม่ลูกสองวัย 30 ปี[19]ชื่อเล่น "The Flying Housewife" ได้รับรางวัลเหรียญทอง 4 เหรียญในระยะ 100 เมตร 200 เมตรอุปสรรคสูง 80 เมตรและ รีเลย์ 4 x 100 เมตร ในฐานะเจ้าของสถิติโลกในการกระโดดไกลและกระโดดสูง Blankers-Koen อาจสามารถคว้าเหรียญรางวัลเพิ่มเติมได้ แต่ในขณะนี้นักกีฬาหญิงถูก จำกัด ไว้ที่สามรายการ [20] ดันแคนไวท์ได้รับรางวัลเหรียญแรกสำหรับศรีลังกา (จากนั้นก็คือซีลอน ) เมื่อเขาจบอันดับที่สองในระยะ 400 เมตรกีดขวาง Arthur Wintกลายเป็นชาวจาเมกาคนแรกที่ได้เหรียญทองโอลิมปิกชาย 400 เมตร เขายังได้รับรางวัลเหรียญเงินใน 800 เมตรชาย [21] [22] ออเดรย์แพตเตอร์สันกลายเป็นผู้หญิงแอฟริกัน - อเมริกันคนแรกที่ได้เหรียญรางวัลเหรียญทองแดงในการแข่งขันประเภทลู่และสนาม ไม่กี่วันต่อมาAlice Coachmanกลายเป็นผู้หญิงผิวสีคนแรกของโลกและเป็นผู้หญิงแอฟริกัน - อเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัลเหรียญทองในประเภทลู่และลานในประวัติศาสตร์โอลิมปิกสมัยใหม่ด้วยการกระโดดได้ 1.68 ม. (5 '6 1 ⁄ 4 ") นอกจากนี้เธอยังเป็นผู้หญิงอเมริกันเพียงคนเดียวที่ได้รับรางวัลเหรียญทองกรีฑาระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปีพ. ศ. 2491 [23]
การวิ่งมาราธอนพบกับการจบลงอย่างน่าทึ่งโดยชายคนแรกที่เข้าสู่สนามกีฬาEtienne Gaillyจากเบลเยี่ยมเหนื่อยล้าและแทบจะวิ่งไม่ได้ ในขณะที่เขากำลังดิ้นรนนักกีฬาชาวอาร์เจนติน่าDelfo CabreraและTom Richardsจากบริเตนใหญ่ผ่านเขาไปโดย Cabrera ได้รับรางวัลเหรียญทองและ Richards ได้รับเงิน Gailly สามารถฟื้นตัวได้มากพอที่จะข้ามเส้นสำหรับบรอนซ์ได้ [24]
การแข่งขันทศกรีฑาชนะโดยBob Mathiasวัย 17 ปีจากสหรัฐอเมริกา เขากลายเป็นนักกรีฑาเหรียญทองโอลิมปิกที่อายุน้อยที่สุดเท่าที่เคยมีมาและเมื่อถูกถามว่าเขาจะฉลองอย่างไรเขาตอบว่า: "ฉันจะเริ่มโกนผมเดา" [25] [26]
ศิลปะ
หมวดหมู่: สถาปัตยกรรมที่เกี่ยวข้องกับการกีฬาวรรณกรรมดนตรีภาพวาดและประติมากรรม. การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเหล่านี้เป็นการแข่งขันศิลปะครั้งสุดท้ายที่ถือเป็นงานโอลิมปิก
บาสเกตบอล
บาสเก็ตบอลปรากฏตัวครั้งที่สองในฐานะกีฬาชิงเหรียญซึ่งเป็นการแข่งขันในร่มเป็นครั้งแรกหลังจากสภาพอากาศเลวร้ายทำให้การแข่งขันในเบอร์ลินเกมส์ปีพ. ศ . เหตุการณ์สำหรับผู้ชายเท่านั้น 23 ชาติเข้าร่วมแข่งขันโดยแบ่งออกเป็นสี่สระสำหรับรอบเบื้องต้น; สองอันดับแรกในแต่ละพูลก้าวเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศโดยทีมอื่น ๆ เข้าสู่รอบตัดเชือกสำหรับตำแหน่งรอง สหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศสมาถึงรอบชิงชนะเลิศซึ่งชนะโดยชาวอเมริกัน 65–21 เพื่อเรียกร้องเหรียญทอง นี่เป็นครั้งที่สองในเจ็ดเหรียญทองติดต่อกันของสหรัฐอเมริกาในบาสเกตบอลชายและหญิงโอลิมปิก [27]บราซิลพ่ายแพ้เม็กซิโก 52–47 เพื่อเรียกร้องเหรียญทองแดง [28]
มวย
มีการแบ่งประเภทที่แตกต่างกันแปดประเภทตั้งแต่รุ่นฟลายเวทสำหรับนักมวยที่มีน้ำหนักน้อยกว่า 51 กก. ไปจนถึงรุ่นเฮฟวี่เวทสำหรับนักมวยที่มีน้ำหนักเกิน 80 กก. แอฟริกาใต้อาร์เจนตินาและฮังการีได้รับรางวัลสองเหรียญทอง
พายเรือแคนู
มีการแข่งขันเก้าอีเวนต์แปดรายการสำหรับผู้ชายและอีกหนึ่งรายการสำหรับผู้หญิง นี่เป็นครั้งแรกที่มีการแข่งขันพายเรือแคนูของผู้หญิงในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก สวีเดนคว้าสี่เหรียญทอง (สองโดยเกิร์ตเฟรดริกส์สัน) และเชโกสโลวะเกียสาม
ขี่จักรยาน
มีการแข่งขันหกรายการ - การแข่งขันจักรยานบนท้องถนนสองรายการและการแข่งขันปั่นจักรยานสี่รายการ ไม่มีการแข่งขันปั่นจักรยานของผู้หญิง ฝรั่งเศสได้เหรียญทองสามเหรียญและอิตาลี 2 เหรียญในขณะที่บริเตนใหญ่คว้าห้าเหรียญโดยรวม แต่ไม่มีเหรียญทอง
ดำน้ำ
มีการแข่งขันดำน้ำสี่รายการสองรายการสำหรับผู้ชายและสองรายการสำหรับผู้หญิง เหตุการณ์นี้ระบุว่าเป็นกระดานกระโดดน้ำ 3 เมตรและแท่น 10 เมตรโดยคณะกรรมการโอลิมปิกสากลแต่ปรากฏในรายงานอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2491 ว่าเป็นการดำน้ำแบบกระโดดน้ำและการดำน้ำบนกระดานสูงตามลำดับ [29]ทั้งสี่เหรียญทองและ 10 จาก 12 ที่ได้รับรางวัลทั้งหมดเป็นของสหรัฐอเมริกา Victoria Manalo Dravesผู้ได้รับรางวัลทั้งเหรียญทองจากการแข่งขันหญิงและSammy Leeผู้คว้าเหรียญทองและเหรียญทองแดงจากการแข่งขันชายกลายเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียคนแรกที่คว้าเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก [30]
ขี่ม้า
หกเหรียญทองที่ได้รับรางวัลในการขี่ม้าของแต่ละบุคคลและทีมงานวิธีการของแต่ละบุคคลและทีมงานอีเวนติ้งและบุคคลและทีมงานโชว์การกระโดด Harry LlewellynและFoxhunterผู้ซึ่งจะได้รับเหรียญทองในเฮลซิงกิได้รับรางวัลเหรียญทองแดงในการแข่งขันกระโดดน้ำแบบทีม
ฟันดาบ
มีการแข่งขันเจ็ดเหตุการณ์หกเหตุการณ์สำหรับผู้ชายและอีกหนึ่งรายการสำหรับผู้หญิง Ilona Elekผู้ชนะการแข่งขันฟอยล์หญิงในเบอร์ลินเป็นหนึ่งในสองผู้แข่งขันที่สามารถป้องกันตำแหน่งโอลิมปิกในลอนดอนได้สำเร็จ [12] มาร์กิตน้องสาวของ Elek อันดับหกในเหตุการณ์เดียวกัน [31] เอ โดอาร์โดมังกิอารอตตีได้รับรางวัลสามเหรียญสองเหรียญเงินและเหรียญทองแดงก่อนหน้านี้ได้รับรางวัลเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาปีพ. ศ. 2479 ตลอดอาชีพการงานของเขาอิตาลีได้รับเหรียญฟันดาบโอลิมปิก 13 เหรียญและเหรียญแชมป์โลก 27 เหรียญซึ่งทั้งสองอย่างนี้ยังคงเป็นสถิติ [32] [33]
กีฬาฮอกกี้
สิบสามชาติเข้าร่วมการแข่งขันฮ็อกกี้ภาคสนาม การแข่งขันได้รับรางวัลในที่สุดโดยอินเดียที่แพ้สหราชอาณาจักรที่จะเรียกร้องเหรียญทองแรกของประเทศที่เป็นประเทศอิสระภายใต้กัปตันคิแชนลาลและรองกัปตันKunwar Digvijay ซิงห์
ฟุตบอล
สิบแปดทีมเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลในโอลิมปิกเหล่านี้ เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของเกมอาชีพในช่วง 12 ปีนับตั้งแต่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เบอร์ลินจำนวนมือสมัครเล่นที่มีความสามารถสำหรับทีมที่จะเลือกจึงลดลง สวีเดนชนะเหรียญทองซึ่งแพ้ยูโกสลาเวีย 3–1 ในรอบชิงชนะเลิศ เดนมาร์กพ่ายแพ้เจ้าภาพบริเตนใหญ่บริหารโดยแมตต์บัสบี้แห่งแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 5–3 คว้าเหรียญทองแดง ในการแข่งขัน 18 นัดของทัวร์นาเมนต์ยิงได้ 102 ประตู; เฉลี่ย 5.66 ประตูต่อนัด ด้านบนร่วมเรอร์กับเจ็ดเป้าหมายแต่ละเป็นกุนนาร์ดาห์ลของสวีเดนและเดนมาร์กจอห์นแฮนเซน ดาห์ลและเพื่อนร่วมทีมสวีเดนGunnar Grenและนีลส์ลีดโฮล์มไปในการเล่นให้กับเอซีมิลานและร่วมกันเป็นชื่อเล่นGre-No-Li [34]
ยิมนาสติก
มีการแข่งขันเก้ารายการสำหรับผู้ชายแปดรายการและอีกหนึ่งรายการสำหรับผู้หญิง ในประเภทม้าปอมเมลชายมีการประกาศคะแนนเสมอกันระหว่างผู้เข้าแข่งขัน 3 คนซึ่งเป็นชาวฟินน์ทั้งหมดและไม่มีการมอบเหรียญใด ๆ นอกจากเหรียญทองในการแข่งขันครั้งนี้ ฟินแลนด์ชนะหกเหรียญทองโดยรวมและสวิตเซอร์แลนด์ 3 เหรียญ
ลาครอส
ลาครอสเป็นกีฬานิทรรศการในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ทีมภาษาอังกฤษประกอบด้วยผู้เล่นจากมหาวิทยาลัยหลายแห่งเล่นเป็นทีมของสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นตัวแทนจากRensselaer Polytechnic Instituteที่สนามกีฬาเอ็มไพร์สเตเดียม
ปัญจกีฬาสมัยใหม่

การแข่งขันปัญจกรีฑาสมัยใหม่เพียงรายการเดียวเท่านั้นที่มีการแข่งขันกีฬาห้าประเภท ได้แก่ ขี่จักรยานฟันดาบยิงปืนว่ายน้ำและวิ่งเป็นเวลาหกวัน การให้คะแนนเป็นไปตามระบบจุดต่อสถานที่ในห้าขั้นตอนโดยผู้ชนะจะเป็นนักกีฬาที่มีอันดับรวมต่ำสุด สหพันธ์กีฬาระหว่างประเทศUnion Internationale de Pentathlon Moderneก่อตั้งขึ้นในระหว่างการแข่งขันกีฬาวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2491 สวีเดนได้รับรางวัลสองเหรียญในการแข่งขัน; William Grutได้รับรางวัลเหรียญทองโดยมีคะแนนรวม 16 คะแนนสุดท้ายและGöstaGärdinได้เหรียญทองแดง จอร์จมัวร์ชาวอเมริกันได้รับรางวัลเหรียญเงิน [35]
พายเรือ
มีการแข่งขันการพายเรือเจ็ดรายการโดยเปิดให้เฉพาะผู้ชายเท่านั้น บริเตนใหญ่และสหรัฐอเมริกาต่างได้รับเหรียญทองสองเหรียญ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นถูกจัดขึ้นในสนามเช่นเดียวกับเฮนเล่ย์แข่งรอยัล
แล่นเรือ
การแข่งขันเรือใบในเกมจัดขึ้นที่เมืองทอร์คีย์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของบริเตนใหญ่ [36]ห้าเหตุการณ์ถูกโต้แย้งโดยสหรัฐอเมริกาชนะสี่เหรียญทั้งหมด [37]หนึ่งของประเทศเจ้าภาพสหราชอาณาจักรสามเหรียญทองที่เกมเข้ามาในSwallowระดับจากสจ๊วตมอร์ริสและเดวิดบอนด์ ในคลาสFireflyนักเดินเรือชาวเดนมาร์กPaul Elvstrømได้รับรางวัลเหรียญทองแม้ว่าคณะกรรมการโอลิมปิกของเดนมาร์กจะมีความกังวลเกี่ยวกับการส่งเขาเข้าร่วมการแข่งขันเนื่องจากเด็กอายุ 18 ปีไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้ นี่เป็นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งแรกในสี่รายการติดต่อกันที่ได้เหรียญทองสำหรับElvstrøm [36]
การถ่ายภาพ
มีการแข่งขันสี่รายการทั้งหมดเปิดให้ทั้งชายและหญิงแม้ว่าเหรียญทั้งหมดจะเป็นผู้ชายก็ตาม ในปืนไรเฟิลระยะ 50 เมตรตำแหน่งคว่ำมีเพียงสองจุดที่แยกคู่แข่งสามอันดับแรกออกจากกัน KárolyTakácsเป็นสมาชิกของทีมยิงปืนพกแชมป์โลกของฮังการีในปี 1938 เมื่อระเบิดมือทำให้มือขวาของเขาแตก - มือถือปืนพกของเขา Takácsสอนตัวเองให้ยิงด้วยมือซ้ายและ 10 ปีให้หลังเขาได้รับบาดเจ็บเขาได้รับเหรียญทองโอลิมปิกในการแข่งขันปืนพกยิงเร็ว [38]
ว่ายน้ำ
มีการแข่งขันอีเวนต์อีเวนต์อีเวนต์อีเวนต์หกรายการสำหรับผู้ชายและห้ารายการสำหรับผู้หญิง สหรัฐอเมริกาได้รับรางวัลเหรียญทองแปดเหรียญรวมถึงรายการชายทั้งหมด 6 รายการและเหรียญทั้งหมด 15 เหรียญ
โปโลน้ำ
สิบแปดชาติลงสนามเป็นทีมในเกมเหล่านี้ซึ่งท้ายที่สุดอิตาลีก็ชนะซึ่งไร้พ่ายตลอด ทัวร์นาเมนต์ดำเนินการแบบหลายชั้นโดยมีสี่ทีมที่ดีที่สุดจากรอบแบ่งกลุ่มเข้าร่วมการแข่งขันรอบสุดท้าย เงินถูกอ้างสิทธิ์โดยฮังการีและบรอนซ์โดยเนเธอร์แลนด์
การยกน้ำหนัก
มีการแข่งขันหกเหตุการณ์ทั้งหมดสำหรับผู้ชายเท่านั้น เกมเหล่านี้เป็นการเพิ่มระดับรุ่นแบนตัมเวตในโปรแกรมโอลิมปิกซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งแรกของโปรแกรมตั้งแต่ปี พ.ศ. 2463 สหรัฐอเมริกาได้รับรางวัลเหรียญทองสี่เหรียญและรวมแปดเหรียญ; ส่วนที่เหลืออีกสองเหรียญทองถูกอ้างสิทธิ์โดยอียิปต์ [39] ร็อดนีย์วิลก์สได้รับรางวัลเหรียญแรกสำหรับตรินิแดดและโตเบโกในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกโดยได้รับเงินในส่วนรุ่นเฟเธอร์เวท; เหรียญทองรุ่นเฟเธอร์เวทเป็นของอียิปต์Mahmoud Fayadด้วยสถิติใหม่ของโอลิมปิกและโลกที่ 332.5 กก. [40] [41]
มวยปล้ำ
มีการจัดงานมวยปล้ำสิบหกรายการกรีโค - โรมันแปดคนและฟรีสไตล์แปดรายการ ทั้งหมดเปิดให้บริการสำหรับผู้ชายเท่านั้น ทั้งสองประเภทถูกครอบงำโดยสองชาติ ตุรกีเป็นประเทศที่ประสบความสำเร็จสูงสุดโดยมีเหรียญทอง 6 เหรียญตามมาด้วยสวีเดนได้รับ 5 เหรียญทอง สองทีมนี้ได้รับเหรียญทั้งหมด 24 เหรียญหรืออีกนัยหนึ่งคือครึ่งหนึ่งของเหรียญทั้งหมดที่ได้รับ
การละทิ้งทางการเมือง
ลอนดอนเป็นโอลิมปิกครั้งแรกที่มีการละทิ้งทางการเมือง มารีโพรวาซนิโก วา , 57 ปีเช็กประธานของสหพันธ์ยิมนาสติกนานาชาติปฏิเสธที่จะกลับบ้านอ้าง "ขาดความเป็นอิสระ" หลังจากการทำรัฐประหารโกสโลวัคในเดือนกุมภาพันธ์จะนำไปสู่การรวมประเทศในโซเวียต [42] [43]
สื่อ
สำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1948 Technicolor Corporation ได้คิดค้นกระบวนการถ่ายทำแบบสองสีโดยขนานนามว่า "Technichrome" โดยใช้เวลาหลายร้อยชั่วโมงในการบันทึกเหตุการณ์ด้วยสีโดยไม่ต้องใช้กล้อง Technicolor ที่มีราคาแพงและมีน้ำหนักมาก [44]
มีนักข่าวมากกว่า 2,000 คนเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาปี 1948 [45]
สถานที่

ไม่มีการสร้างสถานที่ใหม่สำหรับเกม ถ่านติดตามถูกวางอยู่ภายในสนามกีฬาเอ็มไพร์และสถานที่อื่น ๆ ทั้งหมดถูกดัดแปลง [9]เป็นครั้งแรกในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเหตุการณ์ว่ายน้ำถูกจัดขึ้นสายลับที่ 8000 กำลังการผลิตเอ็มไพร์สระว่ายน้ำ เนื่องจากสระว่ายน้ำยาวกว่าความยาวมาตรฐานโอลิมปิก 50 เมตรจึงมีการสร้างชานชาลาข้ามสระซึ่งทำให้ทั้งสระสั้นลงและเป็นที่ตั้งของเจ้าหน้าที่ [38]ในปี 2010 หนึ่งในสถานที่สุดท้ายที่เหลือจากการแข่งขันHerne Hill Velodromeซึ่งมีการจัดกิจกรรมการขี่จักรยานได้รับการบันทึกไว้เมื่อมีการตกลงสัญญาเช่าใหม่ 15 ปีซึ่งหมายความว่าจะมีการซ่อมแซม ผู้รณรงค์และผู้ใช้แทร็กกลัวว่าจะถูกบังคับให้ปิดเนื่องจากจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีการปรับปรุงใหม่ [46]
- สถานที่จัดแสดงนิทรรศการ Wembley Empire
- สนามกีฬาเอ็มไพร์ - พิธีเปิดและปิดการแข่งขันกรีฑาขี่ม้า (กระโดด) รอบชิงชนะเลิศฟุตบอลรอบชิงชนะเลิศฮอกกี้สนาม
- Empire Pool - ชกมวยดำน้ำว่ายน้ำโปโลน้ำ
- Palace of Engineering - ฟันดาบ
- สถานที่อื่น ๆ
- Empress Hall, Earl's Court - มวยรอบคัดเลือก, มวยปล้ำ, ยกน้ำหนัก, ยิมนาสติก
- Harringay Arena , Harringay - บาสเก็ตบอลและมวยปล้ำ
- Royal Regatta Course , Henley-on-Thames - พายเรือแคนูพายเรือ
- Herne Hill Velodrome , Herne Hill - ลู่ปั่นจักรยาน
- Windsor Great Park - การแข่งขันขี่จักรยานบนถนน
- สนามกีฬากลางกองบัญชาการทหารอัลเดอร์ช็อต - ขี่ม้า (กระโดด) ปัญจกรีฑาสมัยใหม่ (ขี่ม้าฟันดาบว่ายน้ำ)
- สนามแข่งม้า Tweseldown - ขี่ม้า (วิธีการจัดกิจกรรม)
- Arsenal Stadium , Highbury - ฟุตบอลรอบคัดเลือก
- Selhurst Park - ฟุตบอลรอบคัดเลือก
- Craven Cottage , Fulham - ฟุตบอลรอบคัดเลือก
- อิลฟอร์ด - ฟุตบอลรอบคัดเลือก
- Griffin Park , Brentford - ฟุตบอลรอบคัดเลือก
- Champion Hill , Dulwich - ฟุตบอลรอบคัดเลือก
- สนามกีฬา Green Pond Road , Walthamstow - ฟุตบอลรอบคัดเลือก
- ไวท์ฮาร์ทเลน , ท็อตแนม - ขั้นฟุตบอล
- Lyons 'Sports Club, Sudbury - รอบคัดเลือกฮอกกี้สนาม
- Guinness Sports Club, Park Royal - รอบคัดเลือกฮอกกี้สนาม
- Polytechnic Sports Ground , Chiswick - รอบคัดเลือกฮอกกี้สนาม
- National Rifle Association Ranges , Bisley - การยิงปืนปัญจกรีฑาสมัยใหม่ (การยิงปืน)
- Finchley Lido , Finchley - โปโลน้ำรอบคัดเลือก
- ช่องแคบอังกฤษ , ทอร์เบย์ - การแล่นเรือสำราญ
- Fratton Park , Portsmouth - ฟุตบอลรอบคัดเลือก
- Goldstone Ground , Brighton - ฟุตบอลรอบคัดเลือก
- โรงเรียนนายร้อยจปร. - ปัญจกีฬา (วิ่ง) สมัยใหม่
คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติที่เข้าร่วม


รวม 59 ชาติส่งนักกีฬา สิบสี่ปรากฏตัวครั้งแรกอย่างเป็นทางการ: บริติชเกียนา (ปัจจุบันคือกายอานา), พม่า (ปัจจุบันคือเมียนมาร์ ), ซีลอน (ปัจจุบันคือศรีลังกา ), อิหร่าน, อิรัก, จาเมกา, เกาหลี , เลบานอน, ปากีสถาน, เปอร์โตริโก , สิงคโปร์, ซีเรีย, ตรินิแดดและโตเบโก, และเวเนซุเอลา [47]นับเป็นครั้งแรกที่ฟิลิปปินส์อินเดียและปากีสถานแข่งขันกันในฐานะประเทศเอกราชในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก เยอรมนีและญี่ปุ่นทั้งสองอยู่ภายใต้การยึดครองทางทหารของพันธมิตรไม่ได้รับอนุญาตให้ส่งนักกีฬาเข้าร่วมการแข่งขัน แรงงานบังคับโดยเชลยศึกชาวเยอรมันถูกนำไปใช้ในการก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวก [48]อิตาลีแม้เดิมเป็นฝ่ายอักษะแต่พ่ายแพ้ต่อฝ่ายสัมพันธมิตรในปีพ. ศ. 2486 หลังจากเบนิโตมุสโสลินี ถูกปลดออกและได้รับอนุญาตให้ส่งนักกีฬา สหภาพโซเวียตได้รับเชิญ แต่พวกเขาเลือกที่จะไม่ส่งนักกีฬาใด ๆ การส่งผู้สังเกตการณ์แทนเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 1952 [49]
คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติที่เข้าร่วม | |||
---|---|---|---|
|
จำนวนนักกีฬาโดยคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติ (สูงสุดไปต่ำสุด)
ไอโอซี | ประเทศ | นักกีฬา |
---|---|---|
GBR | ![]() | 404 |
ปรส | ![]() | 316 |
สหรัฐอเมริกา | ![]() | 300 |
ITA | ![]() | 213 |
ARG | ![]() | 199 |
สว | ![]() | 181 |
ซุย | ![]() | 181 |
เดน | ![]() | 162 |
BEL | ![]() | 150 |
NED | ![]() | 149 |
อัตโนมัติ | ![]() | 144 |
ครีบ | ![]() | 129 |
ฮัน | ![]() | 129 |
สามารถ | ![]() | 118 |
YUG | ![]() | 90 |
MEX | ![]() | 88 |
TCH | ![]() | 87 |
อียิปต์ | ![]() | 85 |
อ | ![]() | 81 |
น | ![]() | 79 |
AUS | ![]() | 75 |
IRL | ![]() | 72 |
บรา | ![]() | 70 |
ESP | ![]() | 65 |
GRE | ![]() | 61 |
URU | ![]() | 61 |
TUR | ![]() | 58 |
ชิ | ![]() | 54 |
CUB | ![]() | 53 |
ปอ | ![]() | 48 |
กอ | ![]() | 46 |
ลักซ์ | ![]() | 45 |
ต่อ | ![]() | 41 |
พล | ![]() | 37 |
IRI | ![]() | 36 |
PAK | ![]() | 35 |
RSA | ![]() | 35 |
ร็อค | ![]() | 31 |
พี | ![]() | 26 |
AFG | ![]() | 25 |
ISL | ![]() | 20 |
แยม | ![]() | 13 |
เบอร์ | ![]() | 12 |
IRQ | ![]() | 11 |
PUR | ![]() | 9 |
ลิบ | ![]() | 8 |
ซีวาย | ![]() | 7 |
NZL | ![]() | 7 |
COL | ![]() | 6 |
นก | ![]() | 5 |
ตรี | ![]() | 5 |
ผู้ชาย | ![]() | 4 |
จันทร์ | ![]() | 4 |
โกหก | ![]() | 2 |
MLT | ![]() | 1 |
กระทะ | ![]() | 1 |
SGP | ![]() | 1 |
SYR | ![]() | 1 |
VEN | ![]() | 1 |
รวม | 4,104 |
จำนวนเหรียญ
ประเทศเหล่านี้คือสิบอันดับแรกของประเทศที่ได้รับเหรียญในการแข่งขันกีฬาฤดูร้อนปี 1948 โดยจัดอันดับตามจำนวนเหรียญทองที่ได้รับ ชาติเจ้าภาพอยู่ที่ 12 โดยได้ 23 เหรียญรวมถึงสามทอง [50]
อันดับ | ประเทศชาติ | ทอง | เงิน | บรอนซ์ | รวม |
---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() | 38 | 27 | 19 | 84 |
2 | ![]() | 16 | 11 | 17 | 44 |
3 | ![]() | 10 | 6 | 13 | 29 |
4 | ![]() | 10 | 5 | 12 | 27 |
5 | ![]() | 8 | 11 | 8 | 27 |
6 | ![]() | 8 | 7 | 5 | 20 |
7 | ![]() | 6 | 4 | 2 | 12 |
8 | ![]() | 6 | 2 | 3 | 11 |
9 | ![]() | 5 | 10 | 5 | 20 |
10 | ![]() | 5 | 7 | 8 | 20 |
ผลรวม (10 ชาติ) | 112 | 90 | 92 | 294 |
ดูสิ่งนี้ด้วย
- การแข่งขันศิลปะในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1948
- โอลิมปิกฤดูหนาวปี 1948
- การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมีการเฉลิมฉลองในบริเตนใหญ่
- โอลิมปิกฤดูร้อน 1908 - ลอนดอน
- โอลิมปิกฤดูร้อน 1948 - ลอนดอน
- โอลิมปิกฤดูร้อน 2012 - ลอนดอน
- กีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน
- กีฬาโอลิมปิก
- คณะกรรมการโอลิมปิกสากล
- รายการรหัสประเทศ IOC
- Gold (ภาพยนตร์ปี 2018)เกี่ยวกับทีมฮอกกี้แห่งชาติอินเดียในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1948
อ้างอิง
- ^ a b "เอกสารข้อเท็จจริง - พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก" (PDF) (ข่าวประชาสัมพันธ์) คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. 13 กันยายน 2556. Archived (PDF) from the original on 14 สิงหาคม 2559 . สืบค้นเมื่อ22 ธันวาคม 2561 .
- ^ "ผลการเลือกตั้งเมืองเจ้าภาพโอลิมปิกที่ผ่านมา" . gamesbids.com สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2553 .
- ^ คณะกรรมการจัดงานสำหรับ XIV โอลิมปิกลอนดอน 1948 (1951), หน้า 17
- ^ "โอลิมปิกเกมส์ Fonds" (PDF) หอจดหมายเหตุประวัติศาสตร์คณะกรรมการโอลิมปิกสากล. 6 พฤศจิกายน 2550 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2553 .
- ^ "เดวิดจอร์จ Burghley - ลอร์ดแห่งอุปสรรค์ (รูปภาพที่แนบมา)" เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง 2008 สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 29 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ คณะกรรมการจัดงานสำหรับ XIV โอลิมปิกลอนดอน 1948 (1951), หน้า 18
- ^ คณะกรรมการจัดงานสำหรับ XIV โอลิมปิกลอนดอน 1948 (1951), PP. 131, 135
- ^ ตั๋วสองใบจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1948 ที่ เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ที่ Wayback Machineที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง 2008
- ^ ก ข “ ขบวนการโอลิมปิกของอังกฤษ” . สมาคมโอลิมปิกของอังกฤษ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2551 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2553 .
- ^ Mike Rowbotham (7 กรกฎาคม 2548). "การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 1948: 'เรามีความสนุกสนานมากขึ้นและความรู้สึกของความสำเร็จกว่านักกีฬาที่ทันสมัยทำ' " อิสระ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 12 มกราคม 2555 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2553 .
- ^ การเปิดศูนย์โอลิมปิกในลอนดอน พ.ศ. 2491 (ภาพเคลื่อนไหวขาวดำ) Gaumont British Newsree สำนักข่าวรอยเตอร์ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 รหัสฟิล์ม: VLVA354L6FHKU412LLQ9JN7WB90IO
- ^ ก ข "ลอนดอน 2491" . สมาคมโอลิมปิกของอังกฤษ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 เมษายน 2552 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2553 .
- ^ คณะกรรมการจัดงานสำหรับ XIV โอลิมปิกลอนดอน 1948 (1951), หน้า 221
- ^ คณะกรรมการจัดงานสำหรับ XIV โอลิมปิกลอนดอน 1948 (1951), หน้า 225
- ^ "ถ่ายทอดสดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก พ.ศ. 2491" . ประวัติความเป็นมาของบีบีซี สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2563 .
- ^ "สถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของสื่อและการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก" (PDF) ห้องสมุดอังกฤษ สืบค้นจากต้นฉบับ (PDF)เมื่อ 19 ตุลาคม 2555 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2553 .
- ^ อากาศกรกฎาคม Trevorharley.com. สืบค้นเมื่อ 15 กรกฎาคม 2563.
- ^ "กรีฑาในการแข่งขันกีฬาฤดูร้อนที่ลอนดอนปี 1948" . sports-reference.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2010 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ จำเป็นต้องอ้างอิง
- ^ "ลอนดอนเกมส์ฤดูร้อนปี 1948" . sports-reference.com. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 11 พฤษภาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ Chris Dhambarage (4 กุมภาพันธ์ 2553). "กีฬาที่มุ่งมั่นเพื่อความสูงมากขึ้นหลังจากการประกาศอิสรภาพ" เดลินิวส์ . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 9 กุมภาพันธ์ 2553 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ Donald McRae (1 เมษายน 2553). "แหล่งกำเนิดของแชมป์ที่ sprinters จาเมกาได้รับสเปอร์สของพวกเขา" เดอะการ์เดียน . สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2553 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ "อลิซสารถี - แอฟริกันอเมริกันคนแรกที่ชนะเลิศเหรียญทอง" olympics30.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2015 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ มาร์ตินเดวิดอี.; โรเจอร์ WH Gynn (2000) มาราธอนโอลิมปิก จลนศาสตร์ของมนุษย์ น. 188 . ISBN 978-0-88011-969-6.
- ^ "อดีตสมาชิกวุฒิสภาบ๊อบงัดตายที่ 75" ยูเอสเอทูเดย์ . Associated Press. 3 กันยายน 2549 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2553 .
- ^ Martin Weil (3 กันยายน 2549). "บ๊อบงัด; สภาคองเกรส, แชมป์โอลิมปิกครั้งที่สอง" วอชิงตันโพสต์ สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2553 .
- ^ "ผู้ชนะเลิศบาสเกตบอลชายบาสเก็ตบอล" . sports-reference.com. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 4 เมษายน 2553 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ "บาสเก็ตบอลที่ลอนดอนซัมเมอร์เกมส์ปี 1948: บาสเกตบอลชายรอบชิงชนะเลิศ" . sports-reference.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2020 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ คณะกรรมการจัดงานสำหรับ XIV โอลิมปิกลอนดอน 1948 (1951), หน้า 637
- ^ Melody Merin (30 พฤษภาคม 2551). "ชาวอเมริกันที่แรกในเอเชียที่ได้รับรางวัลเหรียญทองโอลิมปิก 60 ปีที่ผ่านมา" America.gov. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2010 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ “ อิโลน่าอีเล็ค” . เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง 2008 สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2554 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ "Portraits: The Great "Edoardo Mangiarotti " " schermaonline.com. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ “ เอโดอาร์โดมันจิอารอตติ” . sports-reference.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2020 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ "ลอนดอน 2491" . ฟีฟ่า สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2553 .
- ^ "ปัญจกีฬาสมัยใหม่ในการแข่งขันกีฬาฤดูร้อนที่ลอนดอนปี พ.ศ. 2491" . sports-reference.com. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 28 เมษายน 2020 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- ^ ก ข "การแข่งขันเรือใบโอลิมปิกที่ลอนดอน พ.ศ. 2491" . สหพันธ์เรือใบนานาชาติ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 25 เมษายน 2553 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "การแล่นเรือใบในการแข่งขันกีฬาฤดูร้อนที่ลอนดอนปี 1948" . sports-reference.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2020 สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2553 .
- ^ ก ข "ลอนดอน 2491" . olympic.org. สืบค้นเมื่อ 4 ตุลาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2553 .
- ^ "ยกน้ำหนักที่ลอนดอนซัมเมอร์เกมส์ปี 1948" . sports-reference.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2020 สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2553 .
- ^ แพทริควัตสัน (27 พฤศจิกายน 2551). "ช่วยวิลค์สเดี๋ยวนี้" . ตรินิแดดและโตเบโกด่วน สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2553 .
- ^ "ยกน้ำหนักที่ 1948 ลอนดอนเกมส์ฤดูร้อน: ชายเฟเธอร์เวท" sports-reference.com. ที่เก็บถาวรจากเดิมเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2020 สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2553 .
- ^ Alan Hubbard (17 กุมภาพันธ์ 2551). "ลอนดอน 1948 ไปลอนดอน 2012: ยาจกร่ำรวยสำหรับ 'ชั้นสูงเดลบอย' ที่ฝันทองไม่ได้เงิน" อิสระ สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2553 .
- ^ “ ผู้ลี้ภัยทางการเมือง” . เดอะการ์เดียน . 19 สิงหาคม 1948 สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2553 .
- ^ "ประวัติศาสตร์และเทคโนโลยีของ Technicolor" . พิพิธภัณฑ์อเมริกัน Widescreen พ.ศ. 2546
- ^ Toney, James (20 ธันวาคม 2555). วารสารศาสตร์กีฬา: ในการติดตาม สำนักพิมพ์ Bloomsbury. น. 8. ISBN 9781408178348.
- ^ "ครั้งสุดท้ายที่เหลือแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 1948 สถานที่จัดงานจะถูกบันทึกไว้" บีบีซีสปอร์ต . 21 เมษายน 2554. สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2554 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2554 .
- ^ Christopher Lyles (14 กรกฎาคม 2551). "นับถอยหลังสู่โอลิมปิกที่ปักกิ่ง" . เดอะเดลี่เทเลกราฟ สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2553 .
- ^ " ' Wembley Way' สร้างโดยเชลยศึกเยอรมัน" . ข่าวบีบีซี . 15 มีนาคม 2553 . สืบค้นเมื่อ22 พฤษภาคม 2553 .
- ^ " ' A ใช้อังกฤษโอลิมปิก' " บีบีซีสปอร์ต . 18 ตุลาคม 2548. สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 4 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2553 .
- ^ "ตารางเหรียญ" . สมาคมโอลิมปิกของอังกฤษ สืบค้นจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2550 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
ลิงก์ภายนอก
- "ลอนดอน 2491" . Olympic.org . คณะกรรมการโอลิมปิกสากล.
- รัฐสภาและการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกลอนดอนปี 1948 - มรดกที่มีชีวิตของรัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
- คณะกรรมการจัดงาน XIV Olympiad London 1948 (พ.ศ. 2494) รายงานอย่างเป็นทางการของคณะกรรมการจัดงานสำหรับ XIV โอลิมปิกลอนดอน 1948 (PDF) การจัดระเบียบคณะกรรมการเพื่อการ XIV โอลิมปิกลอนดอน 1948 ที่จัดเก็บจากเดิม (PDF)เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2010 สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2553 .
- สำรวจลอนดอนในศตวรรษที่ 20 -วัตถุโอลิมปิกปี 1948และภาพถ่ายจากคอลเล็กชันของพิพิธภัณฑ์แห่งลอนดอนพิพิธภัณฑ์การขนส่งลอนดอนพิพิธภัณฑ์ชาวยิวและพิพิธภัณฑ์ครอยดอน
นำหน้าโดย ลอนดอน (พ.ศ. 2487) ถูกยกเลิกเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สอง | กีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน London XIV Olympiad (พ.ศ. 2491) | เฮลซิงกิประสบความสำเร็จ |