เกมจักรวรรดิอังกฤษปี 1934
1934 จักรวรรดิอังกฤษเกมเป็นรุ่นที่สองของสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นเกมส์ที่จัดขึ้นในประเทศอังกฤษจาก 04-11 สิงหาคม 1934 เมืองเจ้าภาพลอนดอนกับสถานที่หลักที่เวมบลีพาร์คแม้จะติดตามเหตุการณ์การขี่จักรยานเป็น ในแมนเชสเตอร์ มีทีมชาติสิบเจ็ดทีมรวมถึงรัฐอิสระของไอร์แลนด์ (เกมเดียวที่พวกเขาเข้าร่วมแม้ว่าในเกมปี 1930แต่ทีมไอร์แลนด์ทั้งหมดก็เข้าร่วมแข่งขัน)
 | |
| เมืองเจ้าภาพ | ลอนดอนประเทศอังกฤษ |
|---|---|
| ประเทศที่เข้าร่วม | 17 |
| นักกีฬาที่เข้าร่วม | 500 |
| เหตุการณ์ | 68 |
| พิธีเปิด | 4 สิงหาคม |
| พิธีปิด | 11 สิงหาคม |
| เปิดอย่างเป็นทางการโดย | จอร์จวี |
| คำสาบานของนักกีฬา | โรเบิร์ตฮาวแลนด์ |
| สถานที่จัดงานหลัก | สนามกีฬาไวท์ซิตี้ |
การแข่งขันกีฬาปี 1934 ได้รับรางวัลที่โจฮันเนสเบิร์กแอฟริกาใต้ แต่การเปลี่ยนสถานที่ไปลอนดอนเกิดขึ้นเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อนักกีฬาผิวดำและเอเชียโดยเจ้าหน้าที่และแฟน ๆ ของแอฟริกาใต้ [1]
มีกีฬาหกรายการในเกม: กรีฑาในสนามกีฬาเมืองขาว ; ชกมวยมวยปล้ำและกีฬาทางน้ำ (ว่ายน้ำและดำน้ำ) ในEmpire Pool and Arena, Wembley ; ขี่จักรยานในสนามกีฬา Fallowfieldแมนเชสเตอร์; และสนามหญ้าชามที่แพดดิงตันและวัด [2]เหตุการณ์สำหรับนักกีฬาหญิงรวมถึงการเปิดตัวในกรีฑา ; เกมก่อนหน้านี้มีกิจกรรมของผู้หญิงในการว่ายน้ำและดำน้ำเท่านั้น
ทีมที่เข้าร่วม
ประเทศที่เข้าร่วม
(ทีมที่เข้าร่วมเป็นครั้งแรกเป็นตัวหนา )
ออสเตรเลีย
เบอร์มิวดา
บริติชเกียนา
แคนาดา
อังกฤษ
ฮ่องกง
อินเดีย
รัฐอิสระของไอร์แลนด์ *
จาเมกา
นิวซีแลนด์
นิวฟันด์แลนด์
ไอร์แลนด์เหนือ *
สกอตแลนด์
แอฟริกาใต้
โรดีเซียตอนใต้
ตรินิแดดและโตเบโก
เวลส์
นิวฟันด์แลนด์
ตรินิแดดและโตเบโก* ความร่วมมือของนักกีฬาชาวไอริชในเกมเหล่านี้ไม่ชัดเจนโปรดดูไอร์แลนด์ในเกม British Empire Games § 1934
เหรียญตามประเทศ
| อันดับ | ประเทศชาติ | ทอง | เงิน | บรอนซ์ | รวม |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  อังกฤษ * | 29 | 20 | 24 | 73 |
| 2 |  แคนาดา | 17 | 25 | 9 | 51 |
| 3 |  ออสเตรเลีย | 8 | 4 | 2 | 14 |
| 4 |  แอฟริกาใต้ | 7 | 10 | 5 | 22 |
| 5 |  สกอตแลนด์ | 5 | 4 | 17 | 26 |
| 6 |  นิวซีแลนด์ | 1 | 0 | 2 | 3 |
| 7 |  บริติชเกียนา | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 8 |  เวลส์ | 0 | 3 | 3 | 6 |
| 9 |  ไอร์แลนด์เหนือ | 0 | 1 | 2 | 3 |
| 10 |  จาเมกา | 0 | 1 | 1 | 2 |
| 11 |  โรดีเซียตอนใต้ | 0 | 0 | 2 | 2 |
| 12 |  อินเดีย | 0 | 0 | 1 | 1 |
| ผลรวม (12 ชาติ) | 68 | 68 | 68 | 204 | |
เหรียญตามเหตุการณ์
กรีฑา
มวย
| เหตุการณ์ | ทอง | เงิน | บรอนซ์ |
|---|---|---|---|
| ฟลายเวท |  แพทพาลเมอร์ ( ENG ) |  Maxie Berger ( สามารถ ) |  Jackie Pottinger ( วอล ) |
| แบนตัมเวท | เอ็ดดี้ไรอัน ( ENG ) | อัลเบิร์ตบาร์นส์ ( WAL ) |  โทมัสเวลส์ ( SCO ) |
| เฟเธอร์เวท | ชาร์ลส์ Catterall ( SAF ) | เจดีโจนส์ ( WAL ) | วิลเลียมฟุลตัน ( RHO ) |
| น้ำหนักเบา |  ลีโอนาร์ดคุก ( AUS ) | แฟรงค์เทย์เลอร์ ( WAL ) | แฮร์รี่มอย ( ENG ) |
| เวลเตอร์เวท | เดฟแมคคลีฟ ( ENG ) | ดิ๊กบาร์ตัน ( SAF ) |  วิลเลียมดันแคน ( NIR ) |
| มิดเดิลเวท | Alf Shawyer ( ENG ) | ลีโอนาร์ดวัดส์เวิร์ ธ ( CAN ) | จิมมี่แมจิล ( NIR ) |
| รุ่นไลท์เฮฟวี่เวท | จอร์จเบรนแนน ( ENG ) | จอร์จโฮลตัน ( SCO ) | Robey Leibbrandt ( SAF ) |
| เฮฟวี่เวท | แพทฟลอยด์ ( ENG ) | ยานฟานเรนสบวร์ก ( SAF ) | เดวิดดักลาส - แฮมิลตัน ( SCO ) |
ขี่จักรยาน
ติดตาม
| เหตุการณ์ | ทอง | เงิน | บรอนซ์ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ระยะเวลาทดลอง | Dunc สีเทา ( AUS ) | 1: 16.4 | Bob McLeod ( สามารถ ) | 1: 18.0 | เท็ดเคลย์ตัน ( SAF ) | 1: 18.4 |
| Sprint 1,000 หลา | เออร์เนสต์ฮิกกินส์ ( ENG ) | ฮอเรซเพทิบริดจ์ ( AUS ) | เท็ดเคลย์ตัน ( SAF ) | |||
| รอยขีดข่วน 10 ไมล์ | Bob McLeod ( สามารถ ) | 24: 26.2 | เท็ดเคลย์ตัน ( SAF ) | วิลเลียมฮาร์เวลล์ ( ENG ) | ||
ดำน้ำ
เหตุการณ์ของผู้ชาย
| เหตุการณ์ | ทอง | เงิน | บรอนซ์ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| สปริงบอร์ด 3 ม | จอห์นบริสโกเรย์ ( ENG ) | 117.12 | ดั๊ก Tomalin ( ENG ) | 110.50 | แฮร์รี่คลาส ( CAN ) | 106.57 |
| ชานชาลา 10 ม | ทอมมี่แม่ ( ENG ) | 83.83 | ดั๊ก Tomalin ( ENG ) | 83.63 | หลุยส์มาร์แชนท์ ( ENG ) | 70.64 |
กิจกรรมของผู้หญิง
| เหตุการณ์ | ทอง | เงิน | บรอนซ์ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| สปริงบอร์ด 3 ม | จูดิ ธ มอส ( สามารถ ) | 62.27 | เลสลีย์ทอมป์สัน ( AUS ) | 60.49 | ดอริสโอกิลวี ( CAN ) | 57.00 น |
| ชานชาลา 10 ม | Dot Macready ( ENG ) | 30.74 | เลสลีย์ทอมป์สัน ( AUS ) | 27.64 | Cecily Cousens ( ENG ) | 27.36 |
ชามสนามหญ้า
เหตุการณ์ทั้งหมดมีไว้สำหรับผู้ชายเท่านั้น
| เหตุการณ์ | ทอง | เงิน | บรอนซ์ |
|---|---|---|---|
| คนโสด (รายละเอียด) | โรเบิร์ตสรอท ( SCO ) | วิลเลียมแมคโดนัลด์ ( CAN ) | ชาร์ลส์แอบบอต ( SAF ) |
| คู่ (รายละเอียด) | ทอมมี่ฮิลส์ และจอร์จไรท์ ( ENG ) | วิลเลียมฮัทชินสัน และอัลเฟรดแลงฟอร์ด ( CAN ) | Thomas Davies และStan Weaver ( WAL ) |
| Rinks (รายละเอียด) | อังกฤษ Fred Biggin Ernie Gudgeon Percy Tomlinson Robert Slater | ไอร์แลนด์เหนือ Percy Watson Charlie Clawson George Watson Cecil Curran | สกอตแลนด์ William Lowe Charles Tait James Morrison James Brown |
ว่ายน้ำ
ผู้ชาย
| เหตุการณ์ | ทอง | เงิน | บรอนซ์ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ฟรีสไตล์ 100 หลา | จอร์จเบอร์ลีห์ ( CAN ) | 55.0 | George Larson ( สามารถ ) | 55.6 |  Noel Crump ( NZL ) | 56.2 |
| ฟรีสไตล์ 440 หลา | โนเอลไรอัน ( AUS ) | 5: 03.0 | นอร์แมนเวนไรท์ ( ENG ) | 5: 07.8 | Bob Pirie ( สามารถ ) | 5: 14.8 |
| ฟรีสไตล์ 1,500 หลา | โนเอลไรอัน ( AUS ) | 18: 25.4 | Bob Pirie ( สามารถ ) | 18: 28.4 | นอร์แมนเวนไรท์ ( ENG ) | 18: 33.2 |
| กรรเชียง 100 หลา | วิลลีฟรานซิส ( SCO ) | 01: 05.2 | จอห์นเบสฟอร์ด ( ENG ) | 1: 05.6 | เบนกาเซลล์ ( CAN ) | 1: 06.6 |
| น้ำท่า 200 หลา | นอร์แมนแฮมิลตัน ( SCO ) | 2: 41.4 |  วิลเลียมแม็คคาร์ตี ( JAM ) | 2: 42.4 | Bill Puddy ( สามารถ ) | 2: 42.8 |
| รีเลย์ฟรีสไตล์ 4 × 200 หลา | แคนาดา George Larson George Burleigh Robert Hooper Bob Pirie | 8: 40.6 | อังกฤษ Mostyn Ffrench-Williams Norman Wainwright Reginald Sutton Bob Leivers | 8: 52.8 | Scotland George Anderson Henry Cunningham Merilees Chassels William Burns | 9: 23.4 |
| รีเลย์ผสม 3 × 110 หลา | แคนาดา Ben Gazell George Burleigh Albert Puddy | 3: 11.2 | Scotland Merilees Chassels Norman Hamilton Willie Francis | 3: 15.2 | อังกฤษ Arthur Summers John Besford Mostyn Ffrench-Williams | 3: 16.0 |
ผู้หญิง
| เหตุการณ์ | ทอง | เงิน | บรอนซ์ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ฟรีสไตล์ 100 หลา | ฟิลลิสดิวาร์ ( สามารถ ) | 1: 03.0 | ไอรีนพิรี ( CAN ) | 1: 03.6 | ฌองแมคโดเวลล์ ( SCO ) | 1: 05.8 |
| ฟรีสไตล์ 440 หลา | ฟิลลิสดิวาร์ ( สามารถ ) | 5: 45.6 | เจนนี่มาคาล ( SAF ) | 5: 53.0 | ไอรีนพิรี ( CAN ) | 5: 54.4 |
| กรรเชียง 100 หลา | ฟิลลิสฮาร์ดิ้ง ( ENG ) | 1: 13.8 | มาร์กอทแฮมิลตัน ( SCO ) | 1: 15.0 | วาเลอรีเดวีส์ ( WAL ) | 1: 18.2 |
| น้ำท่า 200 หลา | แคลร์เดนนิส ( AUS ) | 2: 50.2 | ฟิลลิสแฮสแลม ( CAN ) | 2: 55.4 | มาร์จอรี่ฮินตัน ( ENG ) | 2: 58.6 |
| รีเลย์ฟรีสไตล์ 4 × 110 หลา | แคนาดา Phyllis Dewar Florence Humble Margaret Hutton Irene Pirie | 4: 21.8 |  แอฟริกาใต้Jenny Maakal Enid Hayward Kathleen Russell Molly Ryde | 4: 34.0 | อังกฤษ Edna Hughes Beatrice Wolstenholme Olive Bartle Margery Hinton | 4: 34.4 |
| รีเลย์ผสม 3 × 110 หลา | แคนาดา Margaret Hutton Phyllis Haslam Phyllis Dewar | 3: 42.0 | อังกฤษ Phyllis Harding Vera Kingston Edna Hughes | 3: 43.0 | สกอตแลนด์ Jean McDowell Margot Hamilton Margaret McCullum | 3: 50.0 |
มวยปล้ำ
เหตุการณ์ทั้งหมดมีไว้สำหรับผู้ชายเท่านั้น
| เหตุการณ์ | ทอง | เงิน | บรอนซ์ |
|---|---|---|---|
| แบนตัมเวท | เอ็ดเวิร์ดเมลโรส ( SCO ) | Ted McKinley ( สามารถ ) | โจเซฟรีด ( ENG ) |
| เฟเธอร์เวท | Robert McNab ( สามารถ ) | โจเนลสัน ( ENG ) | เมอร์ด็อกไวท์ ( SCO ) |
| น้ำหนักเบา | ดิ๊กการ์ราร์ด ( AUS ) | GE นอร์ท ( ENG ) | โฮเวิร์ดโธมัส ( CAN ) [3] |
| เวลเตอร์เวท | โจ Schleimer ( สามารถ ) | วิลเลียมฟ็อกซ์ ( ENG ) |  ราชิดอันวาร์ ( IND ) |
| มิดเดิลเวท | เทอร์รี่อีแวนส์ ( CAN ) | สแตนเลย์ Bissell ( ENG ) | โรเบิร์ตฮาร์คัส ( SCO ) |
| รุ่นไลท์เฮฟวี่เวท | มิกคับบิน ( SAF ) | เบอร์นาร์ดโรว์ ( ENG ) | อเล็กซ์วัตต์ ( CAN ) |
| เฮฟวี่เวท | แจ็คไนท์ ( AUS ) | Pat Meehan ( สามารถ ) | อาร์ชีดันเจี้ยน ( SCO ) |
อ้างอิง
- ^ "ลอนดอน 1934" จักรภพพันธมิตรเกมส์ สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2562 .
- ^ "ร่างกายของสายห้าม - บนสีเขียวที่แพดดิงตันและวัดใช้เวลาสถานที่การประกวดมีพลังน้อยกว่าของเอ็มไพร์เกมส์" ข่าวPathé 9 สิงหาคม 1934 สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2556 .
- ^ "มวยปล้ำ" . ไทม์ส . 10 สิงหาคม 2477 น. 6 - ผ่าน Times Digital Archives
ลิงก์ภายนอก
- "ลอนดอน 2477" . Thecgf.com . สหพันธ์กีฬาเครือจักรภพ
- "ผลการค้นหาผู้ชนะเลิศ-1934 จักรวรรดิอังกฤษเกม" Thecgf.com . สหพันธ์กีฬาเครือจักรภพ
- British Pathe: British Empire Games (1934)
| นำโดย แฮมิลตัน | British Empire Games London II เกมจักรวรรดิอังกฤษ | ซิดนีย์ประสบความสำเร็จ |